โนซาวะ ออนเซ็น มีบรรยากาศที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งวัฒนธรรมน้ำพุร้อนอันอุดมสมบูรณ์ของหมู่บ้านผสานเข้ากับธรรมชาติอันงดงาม และยังเป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งกำเนิดวัฒนธรรมการเล่นสกีในญี่ปุ่น แม้จะภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์และประเพณี รีสอร์ทสกีโนซาวะ ออนเซ็น ก็เต็มไปด้วยสิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ ล่าสุดในฤดูกาล 2020-21 ได้มีการเปิดตัวกระเช้าลอยฟ้านากาซากะ ซึ่งติดตั้งเทคโนโลยีล้ำสมัยที่สุดในโลก และรีสอร์ทยังได้นำเครื่องทำหิมะมาใช้เป็นครั้งแรกอีกด้วย
ในฤดูกาล 2021-2022 นี้ อาคารศูนย์สกีนากาซากะได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ทำให้เป็นสภาพแวดล้อมที่ใช้งานได้สะดวกสบายและมีประโยชน์ใช้สอยมากขึ้นสำหรับผู้ใช้ โนซาวะออนเซ็นยังคงพัฒนาไปในทิศทางนี้อย่างต่อเนื่อง แม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากจากการระบาดของโควิด-19 เราได้สอบถามมิคิโอ คาตากิริ ตัวแทนของรีสอร์ทสกี เกี่ยวกับแรงผลักดันเบื้องหลังเรื่องนี้
การพัฒนาอย่างต่อเนื่องแม้ท่ามกลางสถานการณ์การระบาดของโควิด-19
มิคิโอ คาตากิริ เป็นนักสกีลงเขาชื่อดังที่เคยโลดแล่นอยู่ในวงการแข่งขันเวิลด์คัพระดับโลกในช่วงทศวรรษ 1970 เขายังเข้าร่วมการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวถึงสองครั้ง สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองเป็นตำนานในวงการสกีของญี่ปุ่น หลังจากเกษียณ เขาได้ทำหน้าที่เป็นโค้ชให้กับทีมชาติญี่ปุ่น และเป็นผู้อำนวยการด้านเทคนิคสำหรับการแข่งขันระดับนานาชาติ กลายเป็นหนึ่งในเสาหลักที่สนับสนุนวงการสกีอัลไพน์ ปัจจุบัน ในฐานะกรรมการผู้แทนและประธานของโนซาวะ ออนเซ็น สกีรีสอร์ท เขาอุทิศตนทุกวันเพื่อดูแลความปลอดภัยของสกีรีสอร์ทและมอบความสะดวกสบายให้กับแขกผู้มาเยือนบนหิมะ
เราจึงได้สอบถามมิคิโอ คาตากิริ เกี่ยวกับเส้นทางที่ผ่านมาของโนซาวะ ออนเซ็น สกีรีสอร์ท
"เราได้จัดทำแผนแม่บทสำหรับโนซาวะในปี 2015 เราได้ร่างพิมพ์เขียวสำหรับวิธีการดำเนินการตามแผนดังกล่าว โดยมองไปข้างหน้าอีกห้าถึงสิบปีข้างหน้า"
หนึ่งในแผนงานคือ กระเช้ากอนโดลานากาซากะแบบ 10 ที่นั่ง ซึ่งเปิดตัวเมื่อฤดูกาลที่แล้วและใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดในโลก ไม่เพียงแต่เร็ว แต่ยังให้การเดินทางที่เงียบสงบอีกด้วย เราเผชิญกับวิกฤตเนื่องจากผลกระทบของโควิด-19 เมื่อดูเหมือนว่าช่างเทคนิคที่รับผิดชอบการดำเนินงานอาจไม่สามารถเดินทางมาญี่ปุ่นจากออสเตรียได้ แต่เราก็สามารถเอาชนะมันได้ นอกจากนี้
เรายังได้นำเครื่องทำหิมะมาใช้เมื่อฤดูกาลที่แล้ว เราใช้เครื่องทำหิมะ 22 เครื่องหลายประเภทขึ้นอยู่กับสถานที่ แต่ทั้งหมดติดตั้งอยู่ที่ด้านบนสุดของรีสอร์ทสกี ผู้คนมักถามเราว่า "โนซาวะมีหิมะเยอะ ทำไมต้องใช้เครื่องทำหิมะ?" แต่เป็นเพราะการรักษาระดับหิมะให้คงที่ทำให้เรามั่นใจได้ว่าจะเปิดให้บริการได้ตั้งแต่ปลายเดือนพฤศจิกายน ผมคิดว่ามันดีต่อทั้งผู้ใช้และหมู่บ้าน ในฤดูกาลนี้ ศูนย์กลางนากาซากะก็สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว ทำให้สิ่งอำนวยความสะดวกดียิ่งขึ้นไปอีก
แม้ในช่วงการระบาดของโควิด-19 ผมคิดว่าศักยภาพของกีฬาสกีจะได้รับการยอมรับมากขึ้นเรื่อยๆ ในฐานะกีฬาที่สามารถสนุกได้อย่างปลอดภัยในพื้นที่กลางแจ้งที่กว้างขวาง โนซาวะได้ดำเนินการตามมาตรการป้องกันการติดเชื้ออย่างละเอียดถี่ถ้วน รวมถึงในส่วนของพื้นผิวที่อ่อนนุ่มด้วย
เหตุผลเบื้องหลังการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของโนซาวะออนเซ็น
"จริงอยู่ที่ว่าเมื่อพูดถึงประวัติศาสตร์การเล่นสกีในญี่ปุ่น โนซาวะจะเป็นสถานที่แรกที่นึกถึงเสมอ บรรพบุรุษของเราเป็นผู้บุกเบิกในยุคของพวกเขา รากฐานของสิ่งนี้คือวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของโนซาวะที่สั่งสมมาหลายปี มีนักเล่นสกีชาวญี่ปุ่นประจำอยู่ที่แต่ละลอดจ์จำนวนมากที่รักโนซาวะและมาเยือนเป็นประจำมานานหลายปี ในทำนองเดียวกัน จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติ โดยส่วนใหญ่มาจากออสเตรเลีย ที่ชื่นชอบโนซาวะ ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งนำไปสู่การพัฒนาและการเติบโตของการท่องเที่ยวขาเข้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา"
เมื่อคุณไปที่บ่อน้ำกลางแจ้ง คุณจะเห็นคุณปู่คุณย่าในหมู่บ้านแช่น้ำอย่างสบายๆ ถ้าคุณงงและพูดว่า "มันร้อน!" พวกเขาก็จะสอนวิธีลงไปแช่ และถ้าคุณพยายามจะขึ้นก่อน พวกเขาก็จะพูดว่า "ราตรีสวัสดิ์" ผมคิดว่าวัฒนธรรมการอาบน้ำกลางแจ้งนี่แหละคือสิ่งที่สนับสนุนการพัฒนาของโนซาวะ"
ศูนย์วัฒนธรรมนากาซากะได้เปิดให้บริการอีกครั้ง ในปี 2022 หลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด !
กระเช้าลอยฟ้านากาซากะสายใหม่ ซึ่งเปิดตัวในฤดูกาล 2020-21 และกลายเป็นสัญลักษณ์ใหม่ของรีสอร์ทสกีโนซาวะออนเซ็น มีสถานีอยู่ติดกับ "อาคารศูนย์กลางนากาซากะ" ซึ่งเป็นศูนย์บริการข้อมูลครบวงจรที่ให้บริการทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับการใช้ชีวิตบนลานสกี อาคารแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในฤดูกาล 2022 และเปิดให้บริการอย่างคึกคักตั้งแต่เริ่มต้นฤดูกาล นอกจากนี้ สำนักงานบริหารจัดการรีสอร์ทสกีซึ่งโต๊ะทำงานของคุณคาตากิริก็อยู่บนชั้น 4 เช่นกัน
ด้วยการรวมเคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วไว้ที่อาคารศูนย์กลางนากาซากะ ทำให้ความแออัดลดลงอย่างมาก และยังมีเคาน์เตอร์ข้อมูลที่สามารถตอบคำถามต่างๆ พื้นที่ดาดฟ้าสำหรับรอหรือพักผ่อน ห้องแต่งตัวพร้อมไดร์เป่าผม และห้องให้นมบุตร ครอบครัวที่มีเด็กเล็กจึงสามารถใช้เวลาได้อย่างปลอดภัยและสะดวกสบายที่นี่
ที่ร้านปรับแต่งสกี GLATT บนชั้นสอง พวกเขาไม่เพียงแต่จะปรับแต่งสกีของคุณเท่านั้น แต่ยังเลือกแว็กซ์ที่ดีที่สุดสำหรับฤดูกาล คุณภาพหิมะ และพื้นที่เล่นสกี เพื่อให้คุณได้สกีที่ดีกว่าใครๆ บนภูเขาโนซาวะในวันนั้น ที่มุมเช่าอุปกรณ์ SALOMON Station คุณยังสามารถเช่าสกี SALOMON แบบกว้างได้ ดังนั้นหากคุณเจอหิมะปุย คุณก็สามารถเปลี่ยนไปใช้สกีแบบนั้นได้ทันที นอกจากนี้ยังมีร้านค้าที่ร่วมมือกับ Ishii Sports ดังนั้นหากคุณอยู่บนหิมะและต้องการแว่นกันฝ้า คุณก็สามารถหาซื้อได้ทันที ทุกสิ่งที่คุณต้องการเพื่อสนุกกับการเล่นสกีมีครบครัน
ที่ชั้นสาม ยังมีคาเฟ่ใหม่ชื่อ "นากาซากะคาเฟ่" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและกาแฟบดสดใหม่ได้ เบเกิลและขนมหวานดูน่าอร่อยมาก! สำหรับผู้ที่มาถึงแต่เช้า ก็สามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มร้อนและขนมหวานในช่วงพักดื่มชาได้ด้วย เยี่ยมไปเลย!
วิวัฒนาการเชิงลึก
โนซาวะ ออนเซ็น มีชื่อเสียงในเรื่องหิมะผงคุณภาพสูงและภูมิประเทศธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ทำให้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในชินชูสำหรับแฟนๆ กีฬาฟรีไรด์
"ในฐานะรีสอร์ทสกี เรากำลังตอบสนองต่อความนิยมที่เพิ่มขึ้นของการเล่นสกีแบบฟรีไรด์และความสนใจในการเล่นสกีแบบแบ็คคันทรีในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เรายังมีสกีแบบกว้างสำหรับเล่นในหิมะปุยให้เช่าที่ Nagasaka Center House และเรายังสามารถเคลือบแว็กซ์สกีให้เหมาะกับสภาพหิมะ เพื่อปรับปรุงคุณภาพการเล่นสกีของคุณได้อีกด้วย"
บริเวณยามาบิโกะบนยอดเขานั้นเป็นที่นิยมในหมู่นักเล่นสกีที่ชื่นชอบหิมะปุยมานานแล้ว แต่เราได้เปิดพื้นที่นี้ให้เป็นพื้นที่พิเศษสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการเล่นสกีโดยรับความเสี่ยงเอง แม้ว่าคุณจะสามารถเล่นสกีระหว่างเส้นทางต่างๆ ได้อย่างอิสระ แต่เราก็ได้ก้าวไปอีกขั้นหนึ่งแล้ว เริ่มตั้งแต่ฤดูกาลที่ผ่านมา
นักสกี: นาโอโตะ โคโนะ ภาพถ่าย: ดาเนียล ฮอนดะ
"ไม่ไกลจากยอดเขาเคนาชิ บริเวณจุดเริ่มต้นของการลงเขาไปยังอาโอกิ เราได้จัดตั้ง 'จุดเข้าออก' คล้ายประตูไว้สองจุด จากจุดนั้นเป็นต้นไป พื้นที่นอกเขตการจัดการของรีสอร์ทสกีจะเป็นเขตแดนกับพื้นที่ทุรกันดาร ใครก็ตามที่ต้องการเล่นสกีในพื้นที่ทุรกันดารจะต้องแจ้งความประสงค์ในการปีนเขาและออกจากพื้นที่ผ่านจุดเข้าออกเหล่านี้"
นอกพื้นที่ที่ทางรีสอร์ทจัดการ เช่น การปีนเขาในฤดูหนาว ทางรีสอร์ทไม่มีการจัดการหรือกฎระเบียบด้านความปลอดภัยใดๆ ดังนั้น แม้ว่าจะเกิดหิมะถล่มหรืออุบัติเหตุใดๆ หน่วยลาดตระเวนของรีสอร์ทก็ไม่สามารถเข้าไปช่วยเหลือได้ แต่ก็ยังมีคนจำนวนมากที่เข้าใจผิดในเรื่องนี้ เราหวังว่าทุกคนจะเพลิดเพลินกับธรรมชาติอันงดงามรอบๆ โนซาวะ แต่ก็ควรดูแลความปลอดภัยของตนเองด้วย
เนื่องจากสถานการณ์การระบาดของโรคโควิด-19 ปัจจุบันทางโนซาวะ ออนเซ็น สกี รีสอร์ท กำลังวางแผนจัดทัวร์เล่นสกีในพื้นที่ทุรกันดารอยู่ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นสกีในพื้นที่ทุรกันดารได้อย่างสบายใจโดยใช้บริการทัวร์ที่จัดโดยร้านขายอุปกรณ์สกีต่างๆ
นอกจากนี้ เรายังกำลังพิจารณาข้อเสนอต่างๆ สำหรับแหล่งท่องเที่ยวใหม่ๆ ในโนซาวะ เช่น การส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงสุขภาพและการทำงานควบคู่กับการพักผ่อน"
รีสอร์ทสกีโนซาวะออนเซ็นยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องให้ทันกับการเปลี่ยนแปลงของโลก โดยผสมผสานสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งสั่งสมมาจากวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์บ่อน้ำพุร้อน เข้ากับเทคโนโลยีและแนวคิดใหม่ล่าสุด ทำให้ความนิยมเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ แคมเปญ "Family Pack Campaign" (ถึงวันที่ 27 มีนาคม) จะเริ่มในวันที่ 1 มีนาคม และมีกิจกรรมทดลองนั่งรถรุ่นใหม่ปี 2022-23 ในต้นเดือนมีนาคม นอกจากนี้ ตั้งแต่วันที่ 28 มีนาคม ถึงช่วงวันหยุดยาวในเดือนพฤษภาคม บริการสกีฤดูใบไม้ผลิจะมอบส่วนลดตั๋วลิฟต์ด้วย ฉันอยากไปลองดูสักครั้งแน่นอน
