ออสเตรียเป็นประเทศที่มุ่งเน้นการท่องเที่ยว! ｜อะไรคือความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งระหว่างสกีอัลไพน์กับการเติบโตทางเศรษฐกิจ?

หลังจากเข้าร่วมการแข่งขันเวิลด์คัพ เคนตะ อุรากิ กลับมาสู่กีฬาสกีอีกครั้งในปี 2018 ในฐานะหัวหน้าโค้ชของทีมอัลไพน์ญี่ปุ่น ปีต่อมาเขาย้ายไปอยู่ที่อินส์บรุค ประเทศออสเตรีย และปัจจุบันเป็นผู้จัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวของ Kessle Ski ในญี่ปุ่น จากมุมมองระดับโลกจากต่างประเทศ เขาจะนำเสนอข้อมูลล่าสุดและหัวข้อที่น่าสนใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมสกี อุปกรณ์ และเทคโนโลยีของยุโรปให้คุณได้ทราบ

ชาวออสเตรียหลงใหลในการเล่นสกี

ในปี 2018 เขาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ฝึกสอนของทีมอัลไพน์ญี่ปุ่น และในเดือนสิงหาคม 2019 เขาได้ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่เมืองอินส์บรุค ประเทศออสเตรีย เป้าหมายของเขาไม่ใช่แค่การเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับนักกีฬาของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นการสร้างฐานที่มั่นสำหรับการทำกิจกรรมต่างๆ ด้วย อินส์บรุค ซึ่งเป็นที่ตั้งของสหพันธ์สกีออสเตรีย ก็มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน ทั้งที่จอดรถและสัมภาระของทีม รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการฝึกฝนร่างกายระหว่างการฝึกซ้อมบนหิมะ การดูแลอาการบาดเจ็บ และการฟื้นฟู ทำให้ที่นี่เป็นฐานที่มั่นที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับนักกีฬาสกีและทีม

นับตั้งแต่มาอยู่ที่นี่ อาจเป็นเพราะเราเดินทางด้วยรถทีมที่มีคำว่า "JAPAN TEAM" ตัวใหญ่ๆ เขียนไว้บนตัวรถ ทำให้ทุกครั้งที่เราไปปั๊มน้ำมัน ผู้คนจะถามเราว่า "พวกคุณเป็นทีมปีนเขาหรือทีมกระโดด?" และเมื่อเรากลับบ้าน เพื่อนบ้านก็จะถามเราเป็นประจำว่า "การแข่งขันสุดสัปดาห์นี้เป็นยังไงบ้าง? ฉันดูทางทีวีอยู่นะ"

ผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่ไม่เพียงแต่เล่นสกีในฤดูหนาวเท่านั้น แต่ยังมีความรู้เกี่ยวกับกีฬาสกีระดับเวิลด์คัพและนักกีฬาสกีเป็นอย่างดี และการเล่นสกีได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตพวกเขาอย่างแท้จริง

เมื่อถามว่ากีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในออสเตรียคืออะไร หลายคนจะตอบว่า "สกี" โดยเฉพาะสกีลงเขาซึ่งได้รับความนิยมมากที่สุด สถานีโทรทัศน์แห่งชาติ ORF ถ่ายทอดสดการแข่งขันสกีทุกสุดสัปดาห์ในฤดูหนาว โดยส่วนใหญ่จะถ่ายทอดการแข่งขันสกีลงเขาชายและหญิง แต่ยังรวมถึงกีฬากระโดดสกี สกีครอสคันทรี และกีฬาหิมะอื่นๆ อีกมากมาย หากเปรียบเทียบกับญี่ปุ่นแล้ว จะเห็นได้ชัดเจนว่าสถานีโทรทัศน์ NHK ถ่ายทอดสดการแข่งขันสกีในวันเสาร์และวันอาทิตย์

นอกจากการชมการแข่งขันทางโทรทัศน์แล้ว ผู้ชมจำนวนมากยังเข้าร่วมชมการแข่งขันสกีลงเขาที่จัดขึ้นในออสเตรีย การแข่งขันสลาลอมชายที่เมืองชลัดมิง ซึ่งจัดขึ้นในเย็นวันธรรมดา มักดึงดูดผู้ชมถึง 50,000 คนเสมอ ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าเมืองคิทซ์บูเฮลจะตั้งอยู่ลึกเข้าไปในภูเขา การแข่งขันดาวน์ฮิลล์ก็ดึงดูดผู้ชมถึง 100,000 คนและเหล่าคนดังมากมายทุกปี หลังจากการแข่งขัน เมืองก็ยังคงคึกคักไปด้วยกิจกรรมต่างๆ ราวกับงานเทศกาล จนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการเล่นสกีลงเขาเป็นกิจกรรมฤดูหนาวที่สำคัญมากเพียงใด

กีฬากระโดดสกีชายก็ได้รับความนิยมเช่นกัน โดยการแข่งขันกระโดดสกีสี่เนินที่จัดขึ้นในเยอรมนีและออสเตรียในช่วงปีใหม่ดึงดูดผู้ชม 10,000 ถึง 25,000 คนในแต่ละวัน

นักสกีมักปรากฏอยู่บนป้ายและโฆษณาต่างๆ ทั่วเมือง และแม้กระทั่งเป็นมาสคอตของแบรนด์เครื่องดื่ม และในช่วงฤดูหนาว พวกเขามักปรากฏตัวในโฆษณาทางทีวีและรายการทอล์คโชว์ เช่นเดียวกับนักเบสบอลและนักฟุตบอลที่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่น นักสกีก็ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในออสเตรีย และเด็กๆ หลายคนใฝ่ฝันที่จะเป็นนักสกีระดับแนวหน้า

ด้วยเหตุนี้ การเล่นสกีจึงหยั่งรากและฝังลึกอยู่ในวัฒนธรรมและชีวิตของผู้คนในออสเตรียมาตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน และคงไม่เป็นการกล่าวเกินจริงหากจะบอกว่าการเล่นสกีเป็นกีฬาประจำชาติของออสเตรีย

ผลกระทบทางเศรษฐกิจของการเล่นสกีบนเทือกเขาแอลป์มีมูลค่าประมาณ 9 ล้านล้านเยน!

การแข่งขันสกีอัลไพน์เวิลด์คัพจะเริ่มต้นขึ้นที่เมืองโซลเดน ประเทศออสเตรีย ในปลายเดือนตุลาคม เรามักได้ยินข่าวเกี่ยวกับธารน้ำแข็งที่หดตัวลงเนื่องจากอุณหภูมิที่สูงขึ้น และโซลเดนก็เป็นหนึ่งในรีสอร์ทสกีที่มีธารน้ำแข็ง ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เนื่องจากผลกระทบจากอุณหภูมิที่สูงขึ้นและการขาดแคลนหิมะ หิมะที่เหลือจากปีที่แล้วจึงถูกเก็บไว้ใต้แผ่นพลาสติกเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันในเดือนตุลาคม เมื่ออุณหภูมิลดลง เครื่องทำหิมะจะถูกนำมาใช้งานอย่างเต็มที่ เพื่อให้แน่ใจว่ามีสนามแข่งขันขั้นต่ำทันเวลาสำหรับการแข่งขันเปิดสนาม

มีการคัดค้านอย่างมากในเรื่องนี้ โดยหลายคนกล่าวว่าการแข่งขันเปิดฤดูกาลเร็วเกินไป กลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมก็ออกมาประท้วงเช่นกัน โดยอ้างถึงปริมาณพลังงานจำนวนมากที่ใช้ในการสร้างหิมะเทียม ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้เกิดภาวะโลกร้อน และความเสียหายที่เกิดขึ้นกับธารน้ำแข็งจากการก่อสร้างสนามแข่งเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา

นอกจากนี้ นักกีฬายังแสดงความไม่เห็นด้วยกับแนวคิดนี้ โดยอ้างว่าการแข่งขันเปิดฤดูกาลเร็วเกินไป หมายความว่าการฝึกซ้อมบนหิมะอย่างเต็มรูปแบบจะต้องเริ่มต้นในช่วงกลางฤดูร้อนหรือเร็วกว่านั้น
ข้อเสียได้แก่ ความเครียดทางกายภาพที่เพิ่มขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บที่สูงขึ้นในช่วงฤดูหนาวที่ยาวนาน รวมถึงภาระทางการเงินที่เพิ่มขึ้นจากค่าโรงแรม ค่าลิฟต์ และค่าสนามฝึกซ้อมสกีระยะยาวบนธารน้ำแข็งตั้งแต่ฤดูร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วง เนื่องจากปัจจุบันมีหิมะน้อยและธารน้ำแข็งหดตัวลง สภาพแวดล้อมการฝึกซ้อมของนักกีฬาตั้งแต่ฤดูร้อนถึงฤดูใบไม้ร่วงจึงกระจุกตัวอยู่ในสถานที่เดียวมากขึ้น นอกจากนี้ ราคาที่สูงขึ้นหมายความว่าค่าใช้จ่ายในการฝึกซ้อมสกีในฤดูร้อนยังคงพุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ด้วยปัญหามากมายเช่นนี้ การจัดการแข่งขันสกีเวิลด์คัพรอบเปิดฤดูกาลในออสเตรียช่วงปลายเดือนตุลาคมมีจุดประสงค์อะไรกันแน่? ว่ากันว่าคำตอบนั้นมีส่วนประกอบทางการเมืองอยู่มาก
การท่องเที่ยว โดยเฉพาะการเล่นสกี มีบทบาทสำคัญทางเศรษฐกิจในออสเตรีย และในฤดูหนาว นักท่องเที่ยวจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในประเทศ โดยส่วนใหญ่มาจากเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร สาธารณรัฐเช็ก อิตาลี และสวิตเซอร์แลนด์ และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาก็มีนักท่องเที่ยวจากตะวันออกกลางและเอเชียเข้ามาด้วย เพื่อค้นหารีสอร์ทสกีที่โด่งดังจากการแข่งขันเวิลด์คัพ และรีสอร์ทสกีขนาดใหญ่ที่มีประวัติศาสตร์และประเพณีอันยาวนาน

ข้อมูลของสำนักงานสถิติแห่งออสเตรีย มูลค่าเพิ่มของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในออสเตรียสูงถึง 58.7 พันล้านยูโร (ประมาณ 9.979 ล้านล้านเยน) คิดเป็นประมาณ 13.1% ของ GDP ของออสเตรีย ในขณะเดียวกัน ข้อมูลจาก "รายงานนโยบายการท่องเที่ยวปี 2023" ระบุว่า มูลค่าเพิ่มของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของญี่ปุ่นอยู่ที่ประมาณ 11 ล้านล้านเยน หรือประมาณ 2% ของ GDP รวมของญี่ปุ่น สำหรับออสเตรีย ซึ่งมีประชากร 9 ล้านคน น้อยกว่าหนึ่งในสิบของญี่ปุ่น และมีพื้นที่ประมาณเท่ากับฮอกไกโด การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมหลักที่ค้ำจุนประเทศ

ดังที่ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็น อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว โดยเฉพาะการเล่นสกี มีความสำคัญอย่างยิ่งในออสเตรีย และการใช้รอบเปิดฤดูกาลของการแข่งขันอัลไพน์เวิลด์คัพเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวสกีไปยังประเทศเพื่อนบ้านจึงเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล นี่เป็นกลยุทธ์การเติบโตของประเทศอย่างแท้จริง และการเล่นสกีอัลไพน์เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้ออสเตรียสามารถพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้อย่างมีนัยสำคัญ

---

เสน่ห์ของเมืองอินส์บรุค เมืองท่องเที่ยวสกี

อินส์บรุค เมืองที่ฉันอาศัยอยู่ เป็นเมืองหลวงของรัฐไทโรล มีประชากรประมาณ 130,000 คน และเป็นหนึ่งในเมืองท่องเที่ยวสกีชั้นนำของโลก ดึงดูดนักสกีจำนวนมากจากทั่วโลก มีสนามบินนานาชาติอยู่ชานเมือง และการคมนาคมสะดวกก็เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เมืองนี้ได้รับความนิยม โดยใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์เพียงสองชั่วโมงไปยังสวิตเซอร์แลนด์ และไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงไปยังชายแดนเยอรมนีและอิตาลี

ไม่ใช่แค่นักท่องเที่ยวเท่านั้นที่ชื่นชอบการเล่นสกี ตัวอย่างเช่น อพาร์ตเมนต์ให้เช่าที่ฉันอาศัยอยู่มีประมาณ 15 ครอบครัว และมีชั้นใต้ดินที่แต่ละห้องมีห้องเก็บของเป็นของตัวเอง ห้องเก็บของทุกห้องเต็มไปด้วยอุปกรณ์สกีครบชุดสำหรับสมาชิกทุกคนในครอบครัว และยังมีห้องปรับแต่งสกีที่ทุกคนสามารถใช้ได้อีกด้วย

ในวันสุดสัปดาห์ ครอบครัวต่างๆ มักจะไปเล่นสกีกัน นอกจากนี้ยังมี Freizeit Ticket ซึ่งเป็นบัตรผ่านรายปีที่ซื้อได้เฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เท่านั้น และสามารถใช้เล่นสกีได้ที่รีสอร์ทสกี 33 แห่งในรัฐไทโรล บัตรนี้มีราคาไม่ถูก โดยมีราคา 700 ยูโรสำหรับผู้ใหญ่ และ 100-400 ยูโรสำหรับเด็ก แต่คนท้องถิ่นจำนวนมากซื้อบัตรนี้และมุ่งหน้าไปยังรีสอร์ทสกีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ไม่ใช่แค่รีสอร์ทที่คนท้องถิ่นรู้จักเท่านั้น

นอกจากนี้ แต่ละภูมิภาคยังมีสนามสกีครอสคันทรีเป็นของตัวเอง ซึ่งสามารถใช้บริการได้ฟรี ชาวบ้านมักจะเดินทางไปสนามได้ง่าย ออกกำลังกายไปพร้อมกับเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่สวยงาม และพักผ่อนในกระท่อมบนภูเขาข้างสนาม

เสน่ห์ของชีวิตบนภูเขาในฤดูร้อนที่รายล้อมไปด้วยธรรมชาติก็เห็นได้ชัดเจน ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากมายังอินส์บรุคตลอดทั้งปี การปีนเขาเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเมือง และชาวเมืองเองก็ชื่นชอบเช่นกัน เมื่อดูจากบัญชีโซเชียลมีเดียของเพื่อนๆ ที่อาศัยอยู่ในอินส์บรุค ฉันเห็นว่าหลายคนไปปีนเขาหลายครั้งต่อสัปดาห์

การปั่นจักรยานก็เป็นที่นิยมเช่นกัน โดยมีทางจักรยานให้บริการอยู่ทั่วทุกหนแห่ง ปัจจุบันนี้ยังมีจักรยานกีฬาไฟฟ้าช่วยปั่นด้วย ทำให้ผู้สูงอายุหลายคนหันมาลองปั่นจักรยานขึ้นเขาดูบ้าง แม้ว่าคุณจะไม่ชอบเล่นกีฬา คุณก็สามารถขึ้นกระเช้าไปบนภูเขา รับประทานอาหารกลางวัน เดินเล่น และเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของภูเขาได้ตามใจชอบ และเมื่อคุณกลับลงมาที่เมืองแล้ว วิวอันงดงามของอินส์บรุคที่ล้อมรอบด้วยภูเขาจะช่วยผ่อนคลายจิตใจได้

นอกจากนี้ เมื่อเทียบกับประเทศเพื่อนบ้าน ออสเตรียมีถนนที่ได้รับการดูแลอย่างดีและระบบขนส่งสาธารณะที่ครอบคลุม รวมถึงรถประจำทางและรถไฟ ยิ่งไปกว่านั้น ความร่วมมือกับภาคเกษตรกรรมและป่าไม้ช่วยให้สามารถดูแลรักษาหญ้าบนเนินเขาได้ และรีสอร์ทสกีก็ยังคงมีทัศนียภาพที่สวยงามแม้ในฤดูร้อนที่ไม่มีหิมะ สัตว์หลายชนิด เช่น วัว ม้า แกะ และไก่ กำลังเล็มหญ้าอยู่บริเวณนี้ และในขณะที่ภาพเหล่านี้ให้ความรู้สึกสงบ มันยังเผยให้เห็นถึงเบื้องหลังความพยายามของประเทศในการส่งเสริมการผลิตและการบริโภคในท้องถิ่นอีกด้วย

แม้ในช่วงที่ปิดพรมแดนเนื่องจากไวรัสโคโรนา การจัดส่งอาหารไปยังซูเปอร์มาร์เก็ตก็ไม่หยุดชะงัก ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกถึงลักษณะนิสัยของชาติที่พยายามพึ่งพาประเทศอื่นให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

นอกจากนี้ โรงแรมและที่พักต่างๆ ยังได้รับการออกแบบอย่างอบอุ่น โดยส่วนใหญ่ทำจากไม้ และกลมกลืนกับภูมิทัศน์เมืองและชนบทของเมือง สร้างความรู้สึกปลอดภัยและความสะดวกสบายที่ยากจะบรรยาย

ตอนนี้ญี่ปุ่นกำลังเป็นที่จับตามอง! คำสำคัญคือ "หิมะ"

ออสเตรียมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย แต่ที่น่าสนใจคือ ปัจจุบันญี่ปุ่นกำลังดึงดูดความสนใจของนักสกีชาวยุโรปจำนวนมาก

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ยุโรปประสบปัญหาขาดแคลนหิมะอย่างหนัก อย่างไรก็ตาม นักสกีชาวยุโรปติดต่อมาหาผมบ่อยครั้งเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับหิมะปุยในญี่ปุ่น อาจดูแปลกที่พวกเขาจะสนใจญี่ปุ่น ทั้งๆ ที่ญี่ปุ่นมีรีสอร์ทสกีที่งดงามและเก่าแก่มากมาย แต่สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าหิมะและเสน่ห์ของญี่ปุ่นในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวเป็นที่รู้จักกันดีทั่วโลก

ฉันเติบโตมาในเมืองมินามิโอนูมะ จังหวัดนีงาตะ ตอนเด็กๆ มีหลายครั้งที่ฉันไม่สามารถออกจากบ้านไปโรงเรียนได้ในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากหิมะตกหนัก แม้ว่าหิมะจะสร้างความไม่สะดวกในชีวิตประจำวันบ้าง แต่หิมะที่ตกหนักแบบนี้เป็นสิ่งที่พิเศษ และจะเป็นการเสียเปล่าหากเราไม่มองเห็นข้อได้เปรียบในระดับชาติและใช้ประโยชน์จากมันให้ดียิ่งขึ้นเพื่อสร้างรากฐานทางเศรษฐกิจของชีวิต ฉันหวังว่าญี่ปุ่นจะสามารถเติบโตเป็นประเทศท่องเที่ยวที่แข็งแกร่งโดยใช้หิมะเป็นทรัพยากรเช่นเดียวกับออสเตรีย

ด้วยเหตุผลนั้น ฉันจึงอยากให้คนญี่ปุ่นไปเที่ยวภูเขาหิมะและสนุกกับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดกันมากขึ้น! การเล่นสกีบนหิมะปุยละเอียดของญี่ปุ่นคือความหรูหราขั้นสุดยอดสำหรับนักสกีที่มองหาหิมะคุณภาพดีที่สุดอยู่เสมอ