นี่เป็นรายงานผู้อ่านฉบับที่สามของเรา ซึ่งเริ่มต้นด้วยความเชื่อที่ว่าสิ่งที่ผู้ใช้ของเราประสบด้วยตนเองจะเป็นข้อมูลอันมีค่าสำหรับผู้อื่น YOSHI ซึ่งเล่นสกีมา 20 ปีและอยู่ในเขตทุรกันดารมา 7 ฤดูกาลจะรายงานการเดินทางของเขาที่ Otaru ซึ่งเขาเข้าร่วมใน Niseko Mecca Otaru Tour ในเดือนกุมภาพันธ์ในช่วงกลางฤดูหนาว
โอตารุเป็นฐานสำหรับทริปหิมะ
ถ้าได้ไปเที่ยวหิมะ 4 วัน โดยมีเป้าหมายแป้ง คุณจะไปที่ไหน? ฉันอยากเพลิดเพลินไปกับทั้งเมืองท้องถิ่นและภูเขา ดังนั้นฉันจึงเลือกเมืองที่ใกล้กับภูเขามากกว่าภูเขา และใช้เมืองนั้นเป็นฐานสำหรับการเล่นสกีในภูเขาโดยรอบ ส่วนที่สนุกสนานของการเล่นสกีในเมืองใกล้ภูเขาคือการที่คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์ทั่วทั้งบริเวณ ปฏิสัมพันธ์กับคนในท้องถิ่น เสน่ห์ของอาหาร และวัฒนธรรมที่แตกต่างกันของแต่ละเมือง แค่มีสิ่งนี้ระหว่างทริปหิมะก็จะช่วยปรับปรุงคุณภาพได้อย่างมาก
จุดหมายที่เราเลือกในครั้งนี้คือโอตารุซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องคลองและกล่องดนตรี การเดินทางจากสนามบินนิวชิโตเสะนั้นง่ายมาก โดยใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาที ไม่มีปัญหาใด ๆ กับการมาถึงจากโตเกียวก่อนเวลา เนื่องจากมีเที่ยวบินออกจากฮาเนดะในช่วงเย็นหรือกลางคืน
จุดเด่นที่น่าสนใจที่สุดของโอตารุคือสภาพแวดล้อมอันแสนสุขของภูเขาที่รายล้อม คุณสามารถไปยังกระเช้าลอยฟ้า Otaru Tenguyama ได้ภายในเวลาเพียง 10 นาทีโดยรถยนต์ และจาก Kiroro Resort ไปยังซัปโปโร Kokusai Ski Resort ภายใน 60 นาที คุณสามารถเลือกสถานที่เล่นสกีได้หลากหลาย ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและปริมาณหิมะในแต่ละวัน ถัดจากสกีรีสอร์ทในบริเวณใกล้เคียงเหล่านี้ ยังมีทุ่งทุรกันดารที่น่าสนใจ รวมถึงภูเขาโยอิจิ
และอาหารก็อร่อยมากเช่นกัน! โอตารุมีชื่อเสียงในเรื่องของชามอาหารทะเลและซูชิ และผู้ชื่นชอบอาหารทะเลจะต้องชอบสถานที่แห่งนี้ ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ได้อย่างเต็มที่ ร้านอาหารหลายแห่งให้บริการนักท่องเที่ยว ดังนั้นหากคุณทราบล่วงหน้าว่าร้านอาหารใดบ้างที่คนในพื้นที่รู้จักและชื่นชอบ คุณจะสามารถเพลิดเพลินกับค่ำคืนของคุณมากยิ่งขึ้น ด้วยวิธีนี้ ฉันรู้สึกลึกซึ้งว่าโอตารุซึ่งมีทุกสิ่งที่คุณต้องการเป็นฐานสำหรับการเดินทางบนหิมะ เป็นเมืองที่คงจะเสียเปล่าหากไม่ใช้เป็นฐานของคุณ
ทัวร์โอตารุที่นิเซโกะเมกกะ
ครั้งนี้ ขณะที่อยู่ที่โอตารุ ฉันได้มีโอกาสเข้าร่วมทัวร์โอตารุที่นิเซโกะเมกกะ ซึ่งฉันอยากทำมาระยะหนึ่งแล้ว ตามที่ชื่อบอก Niseko Mecca ตั้งอยู่ใน Niseko แต่ยังให้บริการแนะนำทั่วฮอกไกโดอีกด้วย ทัวร์จะจัดขึ้นในสถานที่ที่มีหิมะตกในช่วงเวลานั้นของปี เช่น อาซาฮิคาวะ ในเดือนธันวาคม พื้นที่โอตารุ ในเดือนกุมภาพันธ์ และทัวร์แบบมีไกด์บนภูเขาฟุราโนะและภูเขาโทคาจิ ในเดือนมีนาคม
สำหรับทัวร์โอตารุ ผู้เข้าร่วมจะพักที่เมืองโอตารุหรือสถานที่ที่พวกเขาสามารถเดินทางโดยรถยนต์ได้ และจะพบกันที่นั่นหรือให้ไกด์ไปรับ ข้อได้เปรียบใหญ่ของสิ่งนี้ก็คือ แม้แต่ผู้เข้าร่วมเช่นฉันที่มาจากฮอนชูและไม่มีรถยนต์ก็สามารถใช้บริการได้อย่างง่ายดาย ทัวร์นี้ยังเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวที่มาซ้ำจากฮอนชูอีกด้วย
สามีของฉันและฉันทำงานร่วมกับไกด์หลักของนิเซโกะเมกกะ ฮิซาทากะ ทานากะ (หรือที่รู้จักในชื่อแทนเนอร์) ตั้งแต่ฉันเพิ่งเริ่มปั่นจักรยานในเขตทุรกันดารและแทบจะไม่สามารถเลี้ยวเตะได้เลยด้วยซ้ำ เราทำงานร่วมกันมาเจ็ดปีแล้ว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่เราสามารถพัฒนาทักษะทางเทคนิคของเราทีละเล็กทีละน้อยทุกครั้งที่เราไปทัวร์
แค่ ลื่น! ｜วันที่ 1
เดือนกุมภาพันธ์ของฤดูกาล 2023-24 ถือเป็นเดือนที่ยากลำบาก บริเวณความกดอากาศต่ำเคลื่อนตัวตามแนวชายฝั่งทางใต้ ตามมาด้วยหิมะตกหนักซ้ำแล้วซ้ำอีก ที่โอตารุฝนตกหนักตั้งแต่วันที่ 22 กุมภาพันธ์ จนถึงเมื่อไม่กี่วันก่อน แต่เริ่มมีหิมะตกหนักตั้งแต่วันนี้!
ในสถานการณ์เช่นนี้ ทัวร์วันแรกเริ่มต้นจากบริเวณต้นไม้กลมกล่อม อย่างไรก็ตาม มีหิมะผงบางเบาจำนวนมากกองอยู่บนเนินน้ำแข็งที่มีฝนตก และถ้าคุณใช้ไม้สกีจิ้มมัน คุณจะโดนชั้นน้ำแข็งทั้งหมดในคราวเดียว ดังนั้นในวันนี้เราจึงเอามัน ง่าย ๆ ในเขตทุรกันดารซาโตยามะ แต่นั่นคือไกด์แทนเนอร์! ฉันปีนกลับขึ้นมาอย่างแรงและลื่นล้มมาก
หลังจากปีนเส้นกลมๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเลื่อนผ่านแป้งโดยไม่มีแรงต้านทานใดๆ เลย ก็เป็นเวลาประมาณเที่ยง ดูเหมือนว่าหิมะสดและฐานจะค่อยๆ รวมกัน และเสียงกระทืบหลังจากกระแทกก็หายไป การวิ่งครั้งสุดท้ายค่อนข้างชันเล็กน้อยและเล่นสกีผ่านดินลึก เป็นวันที่เต็มไปด้วยการเรียนรู้เมื่อเราได้สัมผัสกับความรู้สึกที่แตกต่างเมื่อมีหิมะสดมารวมกับพื้นตลอดทั้งวัน
พื้นที่พักผ่อน Otaru OMO5 โดย Hoshino Resorts
จริงๆ แล้วนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมาพักที่โอตารุ ฉันขอขอบคุณ OMO5 Otaru by Hoshino Resorts ซึ่งเป็นสมาชิกของเครือ Hoshino Resorts ซึ่งฉันเป็นหนี้บุญคุณในอาซาฮิคาวะมาโดยตลอด เหตุผลเดียวที่ฉันเลือกที่นี่ก็เพราะว่าสิ่งอำนวยความสะดวกนั้นเป็นมิตรกับนักเล่นสกีและเตียงนอนก็พอดีทำให้ฉันนอนหลับสบาย
เมื่อฉันมาถึง OMO5 Otaru by Hoshino Resorts จริงๆ ฉันพบว่ามันเป็นโรงแรมที่ยอดเยี่ยมที่ผสมผสานสถาปัตยกรรมเก่าแก่อันโอ่อ่าเข้ากับสถาปัตยกรรมโรงแรมใหม่ โดยผสมผสานระหว่างความรู้สึกย้อนยุคเล็กน้อยกับโรงแรมที่ชาญฉลาด แน่นอนว่ายังมีพื้นที่สำหรับจัดเก็บกระดานอีกด้วย และเรายังพบ WAX Bar อันคุ้นเคยของอาซาฮิคาวะอยู่ที่นั่นด้วย!
ที่ WAX Bar นี้ คุณสามารถเพิ่มแวกซ์ร้อนได้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศในวันถัดไป จึงเป็นสภาพแวดล้อมที่ดีสำหรับนักเล่นสกี ฉันคิดว่ามันจะเป็นฐานที่ดีเยี่ยมสำหรับการเล่นสกีระยะยาวในภูเขาโดยรอบ
สภาพแป้งมหัศจรรย์! ｜วันที่ 2
ตั้งแต่วันที่สองของทัวร์เป็นต้นไป เราจะมุ่งหน้าไปยังพื้นที่ภูเขาจากซัปโปโรโคคุไซสกีรีสอร์ท! หิมะยังคงตกต่อเนื่องจนถึงเที่ยงคืน ซึ่งทำให้พื้นที่ป่าไม้สวยงาม ต้นไม้ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะนั้นสวยงามในตัวเอง และเมื่อแสงแดดส่องถึง ต้นไม้ก็สร้างบรรยากาศที่น่าอัศจรรย์อย่างไม่อาจอธิบายได้ ฉันคิดว่านี่เป็นช่วงเวลาพิเศษที่เฉพาะคนที่มาภูเขาในฤดูหนาวเท่านั้นที่จะรู้สึกได้
หิมะตกลงไปมากเมื่อเทียบกับวันแรก และสภาพอากาศก็เปลี่ยนไปอย่างมาก ไม่มีความรู้สึกถึงจุดต่ำสุด และสภาพของแป้งก็แตกต่างไปจากเมื่อวานอย่างสิ้นเชิง เงื่อนไขมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้บอร์ดทำงานได้ง่ายขึ้น ในฐานะผู้อาศัยอยู่ในโตเกียว เป็นประสบการณ์ที่โชคดีจริงๆ ที่ฉันได้สัมผัสประสบการณ์ทุกอย่างตั้งแต่แป้งที่ตกใหม่ๆ ไปจนถึงสภาพที่เลยวันหมดอายุผ่านการทัวร์ครั้งนี้
แม้ว่าเราจะไม่ได้ไปภูเขาโยอิจิในทัวร์ครั้งนี้ แต่เรารู้สึกทึ่งอย่างยิ่งกับความสามารถของโอตารุในการเข้าถึงทุ่งนามากมายภายในหนึ่งชั่วโมงจากเมืองโอตารุ ฉันอยากกลับมาอีกครั้งในฤดูกาลหน้า! และด้วยที่ตั้งของโอตารุที่มีสภาพอากาศดีเช่นนี้ ฉันคิดว่าคงจะดีถ้าได้เล่นสกีที่โอตารุเป็นเวลานานในฤดูกาลหน้า และฉันก็คิดว่า ``ฉันจะกลายเป็นพลเมืองโอตารุหรือไม่''
ความสนุกไม่เคยหยุดนิ่ง ในโอตารุแม้ในเวลากลางคืน
เมื่อพูดถึงทริปหิมะ ส่วนที่สนุกที่สุดคือการใช้เวลาสักหน่อย นั่งลง และเล่นสกีลงภูเขาในพื้นที่ห่างไกล แต่ส่วนที่สนุกอีกอย่างคือการเพลิดเพลินกับอาหารในสถานที่ที่คุณพักอยู่และ
ใช้เวลาร่วมกับ ชาวบ้านโช
เมืองโอตารุเป็นเมืองที่มีทั้งมหาสมุทรและภูเขา โดยมีอ่าวโอตารุทอดยาวอยู่ตรงหน้าคุณ และมหาสมุทรที่มองเห็นได้จากภูเขา เมื่อเราถามไกด์หางรถของคุณ Mackenzie ซึ่งคอยส่งเราและมารับเราเสมอ เขาบอกเราว่ามีร้านซูชิสายพานชั้นนำหลายแห่ง และทุกคนก็ทานอาหารทะเลของ Otaru ที่ร้านอาหารโปรดของพวกเขา ประเด็นสำคัญคือหน้าซูชิมีหลายประเภทที่คุณไม่พบในโตเกียว ดังนั้นอย่าลืมลองชิมดู
ก่อนอื่นเราไปที่ร้าน Sushidokoro Ichi ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ OMO5 Otaru by Hoshino Resorts กันก่อน นี่คือซูชิที่ไม่มีขายทั่วไป แต่ราคาประมาณ 5,000 เยนต่อคน ซึ่งถือว่าไม่แพงมากสำหรับสถานที่ท่องเที่ยว! คนท้องถิ่นค่อนข้างแน่นและเป็นร้านอาหารที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับซูชิอันเป็นเอกลักษณ์ของโอตารุได้ ไฮไลท์อยู่ที่ซูชิปลาเฮอริ่งในรูป มันเยิ้ม และอร่อยมาก! คืนที่สองผ่านไปบอกได้คำเดียวว่าอร่อย
ในวันสุดท้ายฉันไปที่ "YUKIAKARI" ซึ่งฉันได้จองไว้ล่วงหน้าด้วย สถานที่แห่งนี้บริหารงานโดยปรมาจารย์ที่ย้ายมาจากโตเกียว และในขณะที่ฉันกำลังดื่มอยู่ที่เคาน์เตอร์บาร์ ฉันเห็นคนที่โปรโมทให้ย้ายมาอยู่ที่โอตารุ และคนที่ทำงานระหว่างฮอกไกโดและโตเกียว ร้านนี้ก็เปรียบเสมือนทางแยก ผู้คนมาและไป
เมื่อรวมกับคนที่นั่งข้างฉัน ฉันได้รับข้อมูลมากมายที่เฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในโอตารุเท่านั้นที่จะเข้าใจ เช่น เสน่ห์ของการมีชีวิตอยู่ในโอตารุและความท้าทายที่มาพร้อมกับการใช้ชีวิตในโอตารุ
ฉัน เริ่ม ปัญหาสำคัญประการหนึ่งที่โอตารุต้องเผชิญคือเป็นเมืองท่องเที่ยวมากเกินไป และมีร้านอาหารน้อยมากที่คนในพื้นที่สามารถกินและดื่มได้
เจ้าของร้าน YUKIAKARI ต้องการทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับ เรื่องนี้
ตัวอย่างเช่น บาร์ไวน์ใน Otaru มักจะขายไวน์จากโรงบ่มไวน์โดยรอบสำหรับนักท่องเที่ยว แต่เนื่องจากคนในท้องถิ่นต้องการดื่มไวน์จากหลากหลายประเทศ พวกเขาจึงพัฒนาบาร์ไวน์ที่
ขายไวน์จากทั่วทุกมุมโลก การพิจารณาดังกล่าวจึงดึงดูดคนในท้องถิ่น ฉันคิดว่าการได้เจอร้านค้าแบบนี้เป็นเสน่ห์อีกอย่างหนึ่งของทริปหิมะค่ะ
3 วันดื่มด่ำไปกับเสน่ห์ของการเล่นสกีที่เมืองโอตารุ
ตลอดสามวันที่ผ่านมา ฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับเสน่ห์ของการเล่นสกีในโอตารุ คุณภาพหิมะในฮอกไกโดในปัจจุบันเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร และความปรารถนาของฉันที่จะเล่นสกีในโอตารุก็เพิ่มมากขึ้น ฉันคิดว่านี่เป็นเพราะมีไกด์ที่หลงใหลในการเล่นสกีบนหิมะที่ดี แขกที่เห็นอกเห็นใจในสไตล์ของพวกเขา และแก่นแท้ของการเดินทางถูกเพิ่มเข้ามา และความร่ำรวยของความรู้สึกก็เพิ่มขึ้นหลายเท่า
ฤดูกาลหน้า ทำไมไม่ลองใช้เวลาตั้งฐานร่วมกับไกด์ที่เชื่อถือได้ของคุณ ปักหลัก และเพลิดเพลินไปกับหิมะ ผู้คน และอาหารในท้องถิ่นดูล่ะ?
รายงาน :YOSHI (นักข่าวผู้อ่าน STEEP)
Backcountry อยู่ในฤดูกาลที่ 7 นักเล่นสกีและนักดำน้ำที่มักทำงานด้านการตลาดในโตเกียว และเดินทางระหว่างความสูง 3,000 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลและลึก 30 เมตร ตอนแรกฉันสนใจแค่แป้งเล่นสกี แต่กลับหลงใหลในทิวทัศน์และบรรยากาศของภูเขาที่ฉันเห็นขณะเดินป่า และจากการเดินทางไปยังภูเขาในท้องถิ่น ดังนั้นฉันจึงสนใจมันมากขึ้น และตัดสินใจอย่างจริงจังที่จะจัดตั้งฐานที่ 2 ใน พื้นที่ท้องถิ่น
ขอขอบคุณเป็นพิเศษ
คู่มือ: Niseko Makenzie ตัวแทน: Hisataka Tanaka
Tail Guide: Niseko Makenzie ตัวแทน SUP: Kenji Yamakita