ซีรีส์ Alice จาก Goldwin: ชุดสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง | นักกีฬาพูดคุยถึงเสน่ห์ของมัน

สถานที่คือบริเวณโทคาจิดาเกะในจังหวัดฮอกไกโด ในช่วงกลางเดือนมีนาคม ปี 2021 นักกีฬาของโกลด์วินอย่าง คาซูชิเกะ เซกิยะ และ คัตสึยูกิ โคโนะ เดินทางมาใช้เวลาสามวันเก็บตัวอยู่ในภูเขาหิมะ ปีนเขา และวาดเส้นทางของตัวเอง

จุดประสงค์คือเพื่อทดสอบเสื้อแจ็คเก็ตและผ้ากันเปื้อนรุ่นล่าสุดของ Alice และสำรวจหาแนวทางปรับปรุงเพิ่มเติม ปัจจุบันซีรีส์ Alice เข้าสู่ซีซั่นที่ห้าแล้ว และยังคงมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

ประวัติโดยย่อ

คัตสึยูกิ โคโนะ

เกิดที่หมู่บ้านโนซาวะ ออนเซ็น จังหวัดนากาโนะ ในปี 1981 เขาเริ่มเล่นสกีอัลไพน์ตั้งแต่อายุยังน้อย และย้ายไปอยู่ประเทศออสเตรียเพียงลำพังหลังจากจบการศึกษาชั้นมัธยมต้น เขาเดินทางกลับมาญี่ปุ่นเมื่ออายุ 21 ปี และเข้าร่วมการแข่งขันสกีครอสเวิลด์คัพ ปัจจุบันเขากลับมาอยู่ที่หมู่บ้านโนซาวะ ออนเซ็น และบริหารกิจการโรงแรมชิรากาบะ ร้านเช่าอุปกรณ์ชิรากาบะ และร้านกาแฟชิจิราเบะของครอบครัว พร้อมทั้งยังเป็นโค้ชให้กับชมรมสกีเยาวชนโนซาวะ ออนเซ็นทุกวันอีกด้วย https://shirakaba8.com/cafe/


คาซึชิเกะ เซกิยะ

เกิดที่เมืองโอบุเสะ จังหวัดนากาโนะ ในปี 1980 เขาอุทิศตนให้กับการเล่นสกีแข่งขันจนถึงระดับมัธยมปลาย และหลังจากจบการศึกษา เขาก็สนใจในกีฬาสกีฟรีสไตล์ จึงเดินทางไปศึกษาต่อที่รัฐโคโลราโด สหรัฐอเมริกา และก้าวเข้าสู่โลกของกีฬาสกีฟรีสไตล์ ปัจจุบันเขาบริหาร "SKINAGANO" บริการนำเที่ยวส่วนตัวสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติในหมู่บ้านคิจิมาไดระ ทางตอนเหนือของชินชู https://www.goskinagano.com

■ประสบการณ์ของแต่ละบุคคลกับโกลด์วิน

เซกิยะ (ซ้าย) และโคโนะ (ขวา) เริ่มพูดคุยกันหน้าเสื้อผ้าตัวโปรดของพวกเขา

โคโนะ: คุณเซกิยะ คุณใส่รองเท้า Goldwin มานานแค่ไหนแล้วคะ?

เซกิยะ: นี่เป็นฤดูกาลที่เจ็ดของผมแล้วครับ เริ่มตั้งแต่ปี 2015/16 ซึ่งเป็นปีก่อนที่ Goldwin จะเปลี่ยนชื่อแบรนด์ใหม่ ตอนแรกผมใส่แจ็คเก็ต Gore-Tex สองชั้นที่มีใยฝ้ายอยู่ข้างใน มันอบอุ่นพอสำหรับการเล่นสกีบนเนิน แต่พอผมเดินขึ้นเขาพร้อมเป้สะพายหลัง ผมจะร้อนเกินไปครับ นั่นเป็นเหตุผลที่ผมขอให้พวกเขาทำแจ็คเก็ต Gore-Tex สามชั้นสำหรับใช้ในพื้นที่ทุรกันดาร และนั่นก็เป็นที่มาของแจ็คเก็ตและกางเกงสกีรุ่น Alice ครับ

โคโนะ: การตอบสนองที่รวดเร็วแบบนั้นเป็นหนึ่งในจุดแข็งของโกลด์วิน เนื่องจากเรามีฝ่ายพัฒนาและโรงงานตั้งอยู่ในญี่ปุ่น ทำให้เราอยู่ใกล้ชิดกับนักกีฬาได้

เซกิยะและโคโนะพูดคุยกันเกี่ยวกับประสบการณ์การใช้จักรยานในภาคสนาม

เซกิยะ: คัตสึเข้าร่วมทีมโกลด์วินหลังจากที่เปลี่ยนชื่อแบรนด์และกลายเป็นทีมสามระดับแล้วใช่ไหมครับ?

โคโน: ใช่ครับ ผมเริ่มจากแจ็คเก็ตและกางเกงปั่นจักรยานรุ่น Alice ก่อนหน้านั้น ผมใช้แบรนด์จากต่างประเทศที่ใช้ผ้ากันน้ำและระบายอากาศของตัวเองแทน Gore-Tex แต่ Goldwin ไม่เพียงแต่ใช้เมมเบรนกันน้ำและระบายอากาศที่เชื่อถือได้ของ Gore-Tex เท่านั้น แต่ยังใส่ใจในรายละเอียดและการเย็บอย่างพิถีพิถัน ทำให้ผมสามารถไปปั่นจักรยานบนภูเขาที่มีหิมะได้อย่างสบายใจมากขึ้น

เซกิยะ: ผมดีใจที่คัตสึเข้าร่วมทีมโกลด์วิน พื้นที่ทำกิจกรรมของเราอยู่ใกล้กัน ดังนั้นเราจึงสามารถพบปะพูดคุยกันได้บ่อยๆ และเล่นสกีด้วยกันได้ มันทำให้การทำงานเป็นทีมง่ายขึ้นมาก แค่พูดว่า "ไปถ่ายรูปกันเถอะ" นอกจากนี้เรายังมีสไตล์การเล่นสกีที่คล้ายกัน คือเล่นทั้งแบบอัลไพน์และฟรีสไตล์เพื่อความสนุกสนาน มีนักสกีทั้งระดับพื้นฐานและระดับแข่งขันมากมายในทีมโกลด์วิน ดังนั้นผมจึงดีใจมากที่มีเพื่อนที่เล่นฟรีไรด์มาร่วมทีมด้วย มันยังทำให้การให้ข้อเสนอแนะเพื่อการพัฒนาผลิตภัณฑ์ง่ายขึ้นด้วย

โคโนะ: ฟีดแบ็กจากสองคนน่าเชื่อถือกว่าฟีดแบ็กจากคนเดียว และการเพิ่มยูสุเกะ ฟุคาซาวะจากหมู่บ้านโอตาริเข้ามา แล้วร่วมทีมสามคนก็ยิ่งดีขึ้นไปอีก (หัวเราะ) เริ่มตั้งแต่ฤดูกาลนี้ ยูกิ ชิบาตะจากฮาคุบะ คอร์ทินาจะเข้าร่วมทีมด้วย ทำให้โมเมนตัมดียิ่งขึ้นไปอีก โกลด์วินกำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน ขยายขอบเขตการเล่นสกีจากอัลไพน์ไปสู่แบ็คคันทรี

เซกิยะ: ด้วยงานของผม ผมจึงได้เห็นเสื้อผ้าจากแบรนด์ต่างประเทศในสนามบ่อยครั้ง แต่เสื้อผ้าที่ผลิตในประเทศญี่ปุ่นของ Goldwin นั้นดีที่สุดอย่างเห็นได้ชัด คุณจะสัมผัสได้ถึงความประณีตของญี่ปุ่นในรายละเอียดที่พิถีพิถัน ตั้งแต่การตัดเย็บที่ไม่จำกัดการเคลื่อนไหว ความใส่ใจในความสบายด้วยคุณสมบัติต่างๆ เช่น ที่ป้องกันคาง ไปจนถึงการเย็บที่ประณีต เมื่อเล่นสเก็ตในสภาพอากาศชื้นของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นประเทศที่เป็นเกาะ คุณจะรู้สึกถึงประสิทธิภาพระดับสูงได้อย่างชัดเจน

โคโนะ: คุณเซกิยะ คุณมีส่วนร่วมในการพัฒนาเสื้อแจ็คเก็ตและผ้ากันเปื้อนรุ่นอลิซมาเป็นเวลานาน คุณคิดว่าอะไรคือเสน่ห์ของมันคะ?

เซกิยะ: ผมชอบดีไซน์และรูปลักษณ์ครับ มันเรียบง่าย คอนเซ็ปต์พื้นฐานไม่ได้เปลี่ยนไปเลย จนคุณแทบแยกไม่ออกระหว่างรุ่นของฤดูกาลนี้กับแจ็คเก็ต Alice จากสามหรือสี่ฤดูกาลก่อน คุณไม่มีวันเบื่อมันเลย และผมชอบที่มันสามารถใส่ได้แบบลำลอง ไม่ใช่แค่เล่นสกี แต่ยังใส่ในเมืองหรือไปตั้งแคมป์ได้ด้วย เสื้อผ้าจากแบรนด์เอาท์ดอร์แบบจริงจังมักจะหนักเกินไปและใส่ยากนอกจากบนภูเขาหิมะ

"ถึงแม้รูปลักษณ์ภายนอกจะดูเรียบง่าย แต่ก็มีฟังก์ชันการใช้งานที่จำเป็นครบครัน" เซกิยะกล่าว พร้อมเสริมว่า การเคลื่อนไหวบริเวณไหล่และข้อศอกทำได้อย่างสะดวกสบายเป็นพิเศษ ด้วยการออกแบบสามมิติ

โคโนะ: มันเรียบง่าย แต่มีคุณสมบัติที่จำเป็นครบถ้วน ข้อต่อต่างๆ ถูกตัดเป็นสามมิติเพื่อให้สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ จึงไม่มีความเครียดใดๆ เลย รูปทรงของฝาครอบ ตำแหน่ง และความยาวของช่องระบายอากาศก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมจริงๆ มีการปรับปรุงอะไรบ้างเพื่อให้ได้ความสมบูรณ์แบบในระดับสูงเช่นนี้?

เซกิยะ: กางเกงสกีรุ่นแรกของอลิซนั้นค่อนข้างคับและสั้นไปหน่อย เรารู้สึกว่าทรงที่หลวมกว่าจะเหมาะกับนักสกีฟรีไรด์มากกว่า เพราะพวกเขาเคลื่อนไหวเยอะ ยกแขน ก้มตัว บิดตัว และอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้เรายังได้รับฟีดแบ็กว่าควรให้ความยาวมากกว่านี้ เพื่อไม่ให้สายรัดเอวและชายกางเกงชนกัน เนื่องจากคนมักสะพายเป้ กางเกงสกีรุ่นแรกๆ ก็คับเช่นกัน แต่ค่อยๆ ปรับให้หลวมและเข้ารูปมากขึ้นเรื่อยๆ

โคโนะ: จริงอยู่ที่ตอนที่ฉันใส่ครั้งแรก มันค่อนข้างคับไปหน่อยเวลาใส่เสื้อทับหลายชั้น แต่ตอนนี้ทรงหลวมขึ้นแล้ว ใส่เสื้อทับได้หลายชั้นขึ้นค่ะ แล้วก็สีสวยมาก สีเอิร์ธโทนอ่อนๆ แบบนี้มีมาตั้งแต่รุ่นแรกเลยหรือเปล่าคะ?

โคโนสวมแจ็คเก็ต Alice Pro ที่ทำจาก Gore-Tex Pro โดยกล่าวว่า "ผมใส่ทุกวัน ดังนั้นผมจึงชอบรุ่น Pro เพราะมันทนทานและคงรูปทรงได้ดี"

เซกิยะ: ใช่ครับ มันไม่ได้เปลี่ยนไปเลยตั้งแต่รุ่นแรก แม้จะเป็นสีแดง แต่ก็ไม่ใช่สีแดงสด แต่เป็นสีแดงที่ดูนุ่มนวลและสวยงาม มันไม่โดดเด่น แต่จะดูสะดุดตาเมื่อคุณไปอยู่บนภูเขาที่มีหิมะปกคลุม สีนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากผู้คนรอบตัวผม ทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ

■ เสื้อผ้าซีรีส์ Alice เข้ากันได้ดีกับการสวมใส่แบบเลเยอร์

โคโน: เมื่อไม่นานมานี้ โกลด์วินได้เปิดตัวแผนกผลิตภัณฑ์สำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง และเพิ่มประเภทของเสื้อชั้นในและเสื้อชั้นกลางสำหรับสวมทับเสื้อนอกให้มากขึ้น

เซกิยะ: ปีที่แล้วผมลองใช้เสื้อฮู้ดมีซิปผ้าฟลีซน้ำหนักเบา "Wool Grid Zip Hoodie" แล้วมันก็ดีมากครับ

เสื้อฮู้ดมีซิปผ้าขนสัตว์ลายตาราง / ขนาด S-XL / 1 สี / 27,500 เยน

โคโนะ: โอ้ ฉันใส่ตลอดเลย มันเก่าจนเริ่มขาดแล้ว (หัวเราะ)

เซกิยะ: เนื้อผ้าบางเบาแต่ให้ความอบอุ่นและระบายเหงื่อได้ดี อีกทั้งยังเหมาะกับช่วงอุณหภูมิที่กว้าง ทำให้รู้สึกสบายตัว สามารถใส่ได้ในฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่น และยังให้ความอบอุ่นได้ดีในฤดูหนาว จึงสวมใส่ทับเสื้อผ้าชิ้นอื่นได้ง่าย

โคโน: หมวกไหมพรมคลุมหน้าแบบมีตะแกรงขนสัตว์นั้นก็ดีมากเช่นกัน

บาลาคลาวาผ้าขนสัตว์แบบมีลายตาราง / ไซส์ F / 7,150 เยน

ที่สำคัญที่สุด ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดนี้เกิดจากองค์ความรู้ที่สั่งสมมาของแบรนด์สินค้ากลางแจ้งในเครือ Goldwin เช่น The North Face ดังนั้นจึงมีความน่าเชื่อถือและสวมใส่ทับซ้อนกันได้ง่าย ออกแบบมาเพื่อปกป้องคุณตั้งแต่หัวจรดเท้า

Sekiya: ผ้าคลุมหน้าแบบตาข่ายขนสัตว์นี้เป็นผ้าคลุมหน้าที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมาเลย

คุณสวมเสื้อผ้าแบบไหนบ้างระหว่างการผจญภัยในพื้นที่ทุรกันดารในเทือกเขาโทคาจิของฮอกไกโดในเดือนมีนาคม?

เซกิยะ: เสื้อฮู้ดมีซิป "Wool Grid Zip Hoodie" นั้นยอดเยี่ยมมาก ดังนั้นจึงเลือกได้ง่ายและสะดวก นอกจากนี้ ผมยังใส่กางเกงขายาวกันหนาว "Side Open 3/5 Down Pants" ในช่วงที่ต้องอยู่กับที่ด้วย นี่เป็นรุ่นที่ผมขอให้พวกเขาทำมานานแล้ว ด้านข้างเปิดได้เต็มที่ด้วยกระดุม ทำให้ใส่และถอดได้ง่าย ยิ่งไปกว่านั้น ผมยังสามารถใส่กางเกงขายาวทับเสื้อกันลมได้โดยไม่ต้องถอดรองเท้าบู๊ตออก ในช่วงถ่ายทำมีช่วงเวลาที่ต้องรอนาน ดังนั้นกางเกงเหล่านี้จึงมีประโยชน์อย่างมาก

โคโนะ: เช่นเดียวกับแจ็กเก็ตอลิซ ดีไซน์ของเสื้อผ้าชิ้นอื่นๆ ก็ดูสบายๆ และสวมใส่ได้พอดีในชีวิตประจำวัน ทำให้ใช้งานได้หลากหลายมาก แม้ว่าจะไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเล่นสกีเลย แต่ผมก็ชอบกางเกงและกางเกงขาสั้นสำหรับเดินป่ามาก และใส่ทุกวันเลย ถ้าชอบรุ่นไหนเป็นพิเศษ ผมก็จะซื้อสีอื่นทางออนไลน์ (หัวเราะ)

เซกิยะ: โกลด์วินเป็นแบรนด์ที่เติบโตมาจากการเล่นสกีอัลไพน์ แต่ในญี่ปุ่นพวกเขาก็เริ่มหันมาให้ความสำคัญกับการสร้างแบรนด์สินค้าสำหรับกิจกรรมกลางแจ้งและไลฟ์สไตล์มากขึ้น ความรู้ความเชี่ยวชาญและเทคโนโลยีของพวกเขาน่าเชื่อถือมาก

โคโนะ: ช่วงนี้ภาระงานมันหนักขึ้นเรื่อยๆ ใช่ไหมครับ? อย่างเช่นตอนที่ไปฮอกไกโดนี่แหละ มีหลายฉากที่เราต้องบอกว่า "เราต้องใช้รองเท้าปีนเขาที่มีหนามแหลม" แล้วงานก็ยากขึ้นเรื่อยๆ ด้วย (หัวเราะ)

เซกิยะ: ผมก็คิดแบบเดียวกันครับ แต่เราโชคดีที่ได้ใช้แต่ของที่มีคุณภาพน่าเชื่อถือตั้งแต่หัวจรดเท้า และผมคิดว่าความสามารถในการพัฒนาและความคิดสร้างสรรค์ของโกลด์วิน ที่ทำให้พวกเขาสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ได้ทุกปีนั้นเหลือเชื่อมาก ในฐานะนักกีฬา เราต้องเตรียมพร้อมทั้งร่างกายและจิตใจเพื่อตอบสนองความคาดหวังเหล่านั้น

[การตั้งค่า Goldwin Athlete Arris Series]

การตั้งค่าของคัตสึยูกิ โคโนะ


เสื้อแจ็คเก็ต
Arris Pro ราคา 88,000 เยน / ขนาด: S ถึง XXL / สี: 2 สี

กางเกงปั่นจักรยาน Arris Bib:
60,500
เยน / ขนาด: S ถึง XXL / สี: 3 สี

[เสื้อ]
เสื้อตัวใน: เสื้อแขนยาวกันหนาวรุ่น Advanced Warm
เสื้อตัวกลาง: เสื้อแจ็คเก็ตแบบ Hybrid

ส่วนล่าง:
กางเกงรัดรูป: กางเกงรัดรูป 3/4 รุ่น Advanced Warm
ชั้นกลาง: กางเกงขายาว 3/4 รุ่น Hybrid

การจัดเตรียมของคาซูชิเกะ เซกิยะ

เสื้อแจ็คเก็ต Arris
รุ่น Alice ราคา
80,300 เยน / ขนาด: S ถึง XXL / สี: 4 สี

กางเกงปั่นจักรยาน Arris Bib:
60,500
เยน / ขนาด: S ถึง XXL / สี: 3 สี

[เสื้อด้านบน]
เสื้อตัวใน: เสื้อแขนยาวกันหนาวรุ่นพิเศษ
เสื้อตัวกลาง: เสื้อฮู้ดมีซิปผ้าวูลลายตาข่าย

ส่วนล่าง:
กางเกงรัดรูป: กางเกงรัดรูป 3/4 รุ่น Advanced Warm
ชั้นกลาง: กางเกงเลกกิ้งผ้าขนสัตว์แบบมีลาย

บริษัท โกลด์วิน อิงค์: https://www.goldwin.co.jp/goldwin/

ภาพถ่าย / Takanori Ota, Takeshi Wakabayashi (YUKIMI STUDIO)
ข้อความ / Shinya Moriyama
บันทึกเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2021

ดัชนี