ซื้อบัตรผ่านฤดูกาลเล่นสกี/สโนว์บอร์ดทั่วภูเขาฮาคุบะวัลเลย์ นักสโนว์บอร์ดสองคนพูดคุยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในการเล่นสกีและชีวิตประจำวันของพวกเขา

ในเดือนกันยายน ข้อมูลเกี่ยวกับบัตรผ่านฤดูกาลและตั๋วราคาพิเศษสำหรับนักเล่นสกีล่วงหน้าของรีสอร์ทสกีทั่วประเทศจะถูกปล่อยออกมาพร้อมกัน ทำให้คุณมีข้อมูลมากมายที่จะช่วยคุณตัดสินใจว่าจะไปเล่นสกีที่ไหนในช่วงฤดูหนาว

คนที่ตัดสินใจแล้วว่าจะไปเล่นสกีที่ไหนก็ซื้อตั๋วฤดูหนาวเรียบร้อยแล้ว แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะทำแบบนั้น

หลายคนพิจารณาปัจจัยต่างๆ เช่น การเดินทางจากบ้าน ขนาดและจำนวนของรีสอร์ทสกี ปริมาณหิมะ ราคาตั๋ว และจำนวนวันและเวลาที่วางแผนจะไปเล่นสกี แล้วจึงค้นหาทางออกที่ดีที่สุดจนถึงกำหนดเวลา การตัดสินใจนี้อาจเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณกำลังพิจารณาซื้อบัตรผ่านฤดูกาลเป็นครั้งแรก

ในที่นี้ เราขอแนะนำนักสโนว์บอร์ดสองคนที่มีภูมิหลังแตกต่างกัน ซึ่งหลงใหลในเสน่ห์ของการเล่นสโนว์บอร์ดหลังจากซื้อบัตรผ่านฤดูกาลครั้งแรก ไอซาวะ

ซายูริ ผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคคันโต ซื้อบัตรผ่านฤดูกาลแบบเหมาทั้งภูเขา (หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่า "บัตรผ่านหุบเขา") ที่ฮาคุบะวัลเลย์เป็นครั้งแรกในฤดูกาล 2024-2025 และใช้เวลาทั้งฤดูกาลอยู่ที่ฮาคุบะวัลเลย์ นางาซากิ อากิโฮะ ผู้อยู่อาศัยในภูมิภาคคันไซ ย้ายไปอยู่ที่จังหวัดนากาโนะหลังจากซื้อบัตรผ่านฤดูกาลและได้งานทำ บัตร

ผ่านฤดูกาลครั้งแรกของพวกเขามีผลกระทบต่อชีวิตการเล่นสโนว์บอร์ดของพวกเขาอย่างไร และเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ ไปอย่างไรเมื่อเทียบกับฤดูกาลก่อนๆ? เรานัดเจอกันที่ Able Hakuba Goryu เมื่อวันที่ 30 มีนาคมของฤดูกาลที่แล้ว และได้พูดคุยกับพวกเขาระหว่างเล่นสกี

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหุบเขาฮาคุบะ โปรดคลิก ที่นี่

เปลี่ยนวิธีการเล่นสเก็ตของคุณไปเลย?! จาก "พึ่งโชค" สู่ "การกำหนดเป้าหมาย" อย่างมีสไตล์

กองบรรณาธิการ STEEP (ต่อไปนี้จะเรียกว่า STEEP): ขอบคุณมากที่สละเวลาอันมีค่ามาอยู่กับเราในวันนี้ ซึ่งเป็นช่วงท้ายฤดูกาล
ก่อนอื่นเลย ชีวิตการเล่นสโนว์บอร์ดของคุณเป็นอย่างไรบ้างก่อนที่คุณทั้งสองจะได้ตั๋ววอลเลย์บอล?

ไอซาวะ ซายูริ (ต่อไปนี้จะเรียก ว่า ไอซาวะ ): ผมเริ่มเล่นสโนว์บอร์ดอย่างจริงจังหลังจากเข้าทำงานแล้วครับ ผมเล่นสโนว์บอร์ดมาได้เก้าปีแล้ว ตอนนั้นคนที่อยู่ใกล้ๆ กันจะรวมกลุ่มกันไปเล่นสโนว์บอร์ดที่เนินเดียวกันด้วยรถคันเดียวกัน แบบ "ไอโนริ" ครับ พวกเราจะไปเล่นสโนว์บอร์ดด้วยกัน กินข้าวหรือไปแช่น้ำพุร้อนระหว่างทางกลับบ้าน แล้วก็กลับบ้าน ซึ่งเป็นวิถีการเล่นสโนว์บอร์ดแบบทั่วไปครับ

เนื่องจากเราต้องประสานงานการเดินทางกับเพื่อนที่มีรถยนต์ คนขับรถจึงมักเป็นคนตัดสินใจว่าจะไปที่ไหน ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่ฉันจะพูดกับตัวเองว่า "วันนี้ฉันจะไปรีสอร์ทสกีแห่งนั้น"

อากิโฮะ นางาซากิ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า นางาซากิ): ฉันก็เริ่มเล่นสโนว์บอร์ดตอนปีแรกที่มหาวิทยาลัยเหมือนกัน และตอนนี้ก็เล่นมาแล้วหกฤดูกาล แต่จนกระทั่งฉันซื้อตั๋ววอลเลย์บอลเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ฉันก็โชคดีมากถ้าได้ไปเล่นสักสองหรือสามครั้งต่อฤดูกาล ฉันจะนัดวันหยุดกับเพื่อนๆ แล้วก็บอกว่า "ไปกันเถอะ!"

ดังนั้น คุณไม่มีทางรู้เลยว่าสภาพหิมะในวันนั้นจะเป็นหิมะปุยหรือหิมะแข็งจนกว่าจะได้ไป มันขึ้นอยู่กับโชคล้วนๆ ฉันไม่เคยคิดที่จะเลือกสภาพหิมะเลยด้วยซ้ำ

สตีป: สิ่งแรกที่เปลี่ยนไปหลังจากที่คุณเปลี่ยนจากสไตล์นั้นมาเป็นการได้ตั๋วเข้าชมวอลเลย์บอลคืออะไร?

นางาซากิ: ทุกอย่างเปลี่ยนไปหมดเลยครับ (หัวเราะ) การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดคือจำนวนวันที่ผมไปเล่นสโนว์บอร์ดครับ เมื่อก่อนผมไปเล่นสโนว์บอร์ดแค่สองหรือสามครั้งต่อฤดูกาล แต่จู่ๆ ก็เพิ่มขึ้นเป็น 25 หรือ 30 ครั้ง ในฤดูกาลเดียว ผมไปเล่นสโนว์บอร์ดมากกว่าที่เคยเล่นมาทั้งชีวิตเลยครับ

สตีป: นั่นเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เลยนะ มันเปลี่ยนวิธีการเลือกสถานที่เล่นสเก็ตของคุณไปบ้างไหม?

ไอซาวะ : สำหรับผม นั่นน่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุด เริ่มตั้งแต่ประมาณวันพุธ ผมเริ่มทำเป็นนิสัยที่จะตรวจสอบแผนภูมิสภาพอากาศสำหรับช่วงสุดสัปดาห์ ผมจะคิดอะไรประมาณว่า "ด้วยรูปแบบความกดอากาศที่เหมือนฤดูหนาวแบบนี้ ดูเหมือนว่าจะมีหิมะตกในพื้นที่โอตาริ (สึไกเกะ โนริคุระ คอร์ทินา) ใกล้ชายแดนจังหวัดนีงาตะ" หรือ "ลมตะวันตกแรง ดังนั้นฮาคุบะ 47 ซึ่งอยู่ในหุบเขาและหลบหลีกลมได้ง่าย น่าจะเป็นเป้าหมายของผม" ผม
เริ่มคาดการณ์สภาพอากาศที่ดีที่สุดสำหรับวันนั้นๆ อย่างกระตือรือร้นและ "ลงมือทำ"

นางาซากิ: ใช่แล้ว ถูกต้อง หุบเขาฮาคุบะทอดยาวจากเหนือจรดใต้ ดังนั้นสภาพอากาศจึงแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงขึ้นอยู่กับพื้นที่ แม้ในวันเดียวกันก็ตาม แม้ว่าพื้นที่ฮาคุบะจะถูกลมแรงพัดจนไปต่อไม่ได้ เราก็สามารถเปลี่ยนไปใช้แผนสำรองได้อย่างรวดเร็ว เช่น "ไปจิจิกาตาเกะทางด้านใต้กันเถอะ"
ตัวเลือกที่หลากหลายเช่นนี้ทำให้เรารู้สึกอุ่นใจมาก แทบไม่มีความเสี่ยงที่การเดินทางของเราจะเสียเปล่าเลย

สตีป: จากที่เคยพึ่งพาโชค คุณก็เปลี่ยนมาเป็นการพยากรณ์อากาศและการเล็งเป้าหมายแล้วใช่ไหมครับ วิธีที่คุณใช้เวลาในแต่ละวันเปลี่ยนไปจากเดิมหรือเปล่า?

นางาซากิ: มันแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงค่ะ เมื่อก่อนฉันค่อนข้างกังวลเรื่อง "ความคุ้มค่า" ของค่าตั๋วขึ้นลิฟต์ เลยเล่นสกีตั้งแต่เช้าจนถึงเวลาลิฟต์ปิดตอนเย็น แต่พอได้ตั๋วแบบบริการรับฝากแล้ว ฉันก็สบายใจได้เลยว่า "ฉันจะเล่นสกีเมื่อไหร่ก็ได้"
ตอนนี้ฉันเลยใช้เวลาได้อย่างหรูหราจริงๆ อย่างเช่น เล่นสกีสักสองสามรอบบนทางที่ยังไม่มีใครเล่นมาก่อนในตอนเช้า แล้วก็กลับบ้านก่อน 10 โมงเช้า ก่อนที่หิมะจะเริ่มจับตัวเป็นก้อนค่ะ

ไอซาวะ : ผมเข้าใจดีเลยครับ
ผมชอบสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุด และใช้เวลาช่วงบ่ายพักผ่อนที่คาเฟ่หรือไปแช่น้ำพุร้อน การที่ได้ปลดปล่อยตัวเองจากความรู้สึกว่าเวลาไม่พอเป็นความเปลี่ยนแปลงทางจิตใจครั้งใหญ่ ผมคิดว่าผมเปลี่ยนจากการเล่นสเก็ตที่เน้นปริมาณ แล้วก็กลับมาเล่นสเก็ตอีกครั้ง แล้วก็กลับมาเน้นคุณภาพอีกครั้ง

การเปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำวัน: ลานสกีกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของคุณแล้วหรือ?

STEEP: ดูเหมือนว่าการเปลี่ยนสไตล์การเล่นสเก็ตของคุณจะส่งผลกระทบไม่เพียงแค่รูปแบบการเล่นสเก็ตของคุณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชีวิตของคุณด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันส่งผลต่อการใช้เวลาในวันธรรมดาของคุณอย่างไรบ้าง?

ไอซาวะ : ด้วยเหตุผลบางอย่าง วันที่มีหิมะปุยๆ มักจะตรงกับวันธรรมดา (หัวเราะ) ตั้งแต่ผมได้บัตรวอลเลย์บอลมา ถ้าพยากรณ์อากาศบอกว่า "วันไหนหิมะจะตกแน่นอน" ผมก็ไม่ลังเลที่จะลาหยุดงานโดยได้รับค่าจ้าง
ผมสามารถเล่นสกีในรีสอร์ทได้คนเดียว โดยไม่มีคนพลุกพล่านเหมือนวันหยุดสุดสัปดาห์ ผมคิดว่านี่เป็นสิทธิพิเศษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผมมีได้เพราะผมมีบัตรวอลเลย์บอลครับ

นางาซากิ: ตอนนั้นฉันยังเป็นนักศึกษาอยู่ ดังนั้นในวันที่พยากรณ์อากาศบอกว่าสภาพอากาศดีที่สุด ฉันก็จะตั้งใจเลื่อนเรียนไปช่วงบ่าย แล้วไปเล่นสกีอย่างเต็มที่ในตอนเช้า บางครั้งฉันยังเรียนออนไลน์โดยใช้ Wi-Fi ที่ร้านกาแฟเชิงเขาด้วยซ้ำ
รู้สึกว่ารีสอร์ทสกีไม่ใช่สถานที่พิเศษอะไร แต่เป็นเหมือนส่วนขยายของชีวิตประจำวัน เป็นส่วนหนึ่งของ "พื้นที่อยู่อาศัย" ของฉัน

สตีป: ดูเหมือนว่าการเล่นสโนว์บอร์ดจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของไลฟ์สไตล์ของคุณไปแล้ว คุณมีความสุขอย่างไรบ้างหลังจากเลิกเล่นสโนว์บอร์ด?

ไอซาวะ : มันเปลี่ยนไปแล้วครับ ปกติผมกินอาหารแบบ "เกเรฟู้ด" เยอะมาก แต่ตอนนี้ผมกินเสร็จตั้งแต่เช้าบ่อยขึ้น เลยอยากลองไปชิมร้านอาหารอร่อยๆ ในหมู่บ้านฮาคุบะดู
ผมชอบร้าน "กรินเดล" ที่ขึ้นชื่อเรื่องชุดอาหารอิ่มอร่อย และร้าน "โนคาเฟ่" ที่เสิร์ฟผักท้องถิ่นรสเลิศครับ

นางาซากิ: ผมอาศัยอยู่ในย่านโอมาจิ ดังนั้นผมจึงมักไปที่ร้านต่างๆ เช่น ร้านทาวารายะ ร้านอาหารจีนที่มีเกี๊ยวซ่ารสเลิศ และร้านคุนคุนเทอิ ร้านยอดนิยมของคนท้องถิ่น จากการพูดคุยกับคนท้องถิ่น ผมมักได้ยินพวกเขาพูดว่า "ร้านนั้นอาหารอร่อยมาก" รู้สึกเหมือนว่าความสนุกของผมนอกเหนือจากการเล่นสเก็ตกำลังขยายวงกว้างขึ้น

การเชื่อมโยงผู้คน ความรู้ และสาขาต่างๆ เข้าด้วยกัน จะช่วยขยายโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น

สตีป: คุณพูดถึงความสัมพันธ์กับผู้คน แต่ความสัมพันธ์ของคุณเปลี่ยนไปบ้างไหมหลังจากได้ตั๋วชมวอลเลย์บอล?

นางาซากิ: บางทีประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็คือการได้รู้จักกับผู้คนมากมายหลากหลายกลุ่ม
ทุกคนที่ฉันได้พบต่างก็มีเป้าหมายอันดับหนึ่งคือการมาใช้เวลาช่วงฤดูกาลที่หุบเขาฮาคุบะ ฉันตกใจที่เห็นว่าส่วนใหญ่เป็นคนที่ฉันคงไม่มีโอกาสได้พบเจอเลย แม้ว่าฉันจะไปรีสอร์ทสกีเพียงไม่กี่ครั้งต่อปีก็ตาม ทุกคนมี

ภูมิหลังที่แตกต่างกัน แต่เราได้รู้จักกันผ่านสิ่งที่เหมือนกันคือ "ตั๋ววอลเลย์บอล" มันน่าทึ่งมากที่ได้ฟังเรื่องราวของพวกเขา และฉันก็ประหลาดใจและได้รับแรงบันดาลใจจากความกระตือรือร้นของทุกคน ตั๋ววอลเลย์บอลนั้นแพงสำหรับนักเรียนอย่างฉัน (หัวเราะ) แต่ฉันก็ได้รับประโยชน์มากมายจากมัน

ไอซาวะ : ผมได้เพื่อนมากมายเลยครับ ผมได้รู้จักคนท้องถิ่นและได้ไปเล่นสกีกับพวกเขา พวกเขาให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากมายที่หาไม่ได้ในอินเทอร์เน็ต เช่น "หุบเขานั้นอันตรายในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ" หรือ "พรุ่งนี้มีลมใต้พัดมา ดังนั้นเนินนั้นจึงเหมาะกว่า"

ผมรู้สึกว่าโลกแห่งสโนว์บอร์ดของผมลึกซึ้งขึ้นมากจากการได้รู้จักกับผู้คนที่มีสไตล์และค่านิยมที่แตกต่างกัน

ชัน: เมื่อคุณไปที่ใดที่หนึ่งบ่อยๆ มุมมองของคุณต่อความลาดชันก็จะเปลี่ยนไปใช่ไหม?

ไอซาวะ : ถูกต้องครับ บนเนินเขาที่หันไปทางทิศใต้ซึ่งมีแดดส่องถึง หิมะจะละลายเร็ว ในขณะที่เนินเขาที่หันไปทางทิศเหนือจะมีคุณภาพหิมะดีตลอดฤดูกาล ผมไม่เคยสังเกตเรื่องนี้มาก่อน แต่การไปที่นั่นบ่อยๆ ทำให้ผมตระหนักถึงสภาพของภูมิประเทศมากขึ้น

นางาซากิ: บนสันเขาที่ลมพัดหิมะไปจนแข็งตัว แต่บริเวณด้านหลังลมกลับเป็นที่ที่หิมะปุยละเอียดสะสมตัว คุณจะเริ่มรู้สึกถึงสิ่งเหล่านี้เมื่อคุณเล่นสกี มันเหมือนกับว่า "รายละเอียด" ของเนินเขาจะดีขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณได้รับจากการเล่นสกีตลอดฤดูกาล มันปลุกเร้าให้ฉันได้สัมผัสกับความสนุกของการสำรวจเนินเขา มากกว่าแค่การเล่นสกีลงตามเส้นทางที่กำหนดไว้

ตั๋ววอลเลย์บอลที่จะเพิ่มความสนุกสนานให้กับการเล่นสโนว์บอร์ดของคุณ

STEEP: จากการฟังคุณพูด ชัดเจนว่าบัตรวอลเลย์บอลนั้นมีความหมายมากกว่าแค่บัตรผ่านตลอดฤดูกาล คุณชอบอะไรเกี่ยวกับหุบเขาฮาคุบะ และรีสอร์ทสกีที่คุณชื่นชอบที่สุดคือที่ไหน?

ไอซาวะ : ผมคิดว่ามันอยู่ที่ว่าคุณสามารถเลือกสถานที่ได้ตามสภาพอากาศ ฯลฯ ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อม คุณสามารถเลือกไปโอตาริ ฮาคุบะ หรือโอมาจิได้อย่างยืดหยุ่น และถ้าคุณขับรถ คุณก็สามารถไปถึงที่ไหนก็ได้ภายในหนึ่งชั่วโมง ซึ่งผมคิดว่าเป็นเรื่องที่ดีมาก

รีสอร์ทสกีที่ฉันชอบที่สุดคือสนามอิตาฮิระของคอร์ทินาเวลาที่มีหิมะตก สนามกว้างและทางวิ่งสวยงามมาก คุณจึงสามารถเล่นสกีบนหิมะปุยได้อย่างง่ายดาย ส่วนสนามที่ปรับแต่งแล้ว ฉันคิดว่าฮัปโปะเหมาะที่สุดสำหรับการฝึกซ้อม รีเซนและสกายไลน์มีทางลาดชันและทางวิ่งยาว ดังนั้นคุณต้องออกแรงมากในการเล่นสกี ฉันยังชอบการนั่งกระเช้าที่อิวาตาเกะด้วย มันยาวและผนังด้านข้างมีภูมิประเทศที่หลากหลาย จึงสนุกมาก

นางาซากิ: สำหรับผม ตั๋ววอลเลย์บอลเป็นการซื้อที่เปลี่ยนชีวิตผมเลยครับ มันทำให้ผมย้ายจากคันไซมาอยู่ที่จังหวัดนากาโนะด้วย ถ้าผมไม่ซื้อตั๋วใบนั้น ผมคงยังเป็นแค่นักสโนว์บอร์ดสมัครเล่นที่เล่นแค่ไม่กี่ครั้งต่อฤดูกาล ตั๋วใบนั้นสอนให้ผมรู้ถึงความสนุกและความลึกซึ้งที่แท้จริงของการเล่นสโนว์บอร์ดครับ

รีสอร์ทสกีที่ฉันชอบที่สุดคือ จิกาตาเกะ ส่วนล่างของรีสอร์ทมีเนินลาดชันเพียงเนินเดียว ส่วนบนนั้นสั้นกว่าแต่มีภูมิประเทศที่หลากหลายกว่า ที่นี่เป็นกันเองมาก รองรับผู้คนได้หลากหลายกลุ่ม มีเส้นทางเล่นสกีท่ามกลางต้นไม้ที่ลาดชันไม่มาก สวนสาธารณะข้างลิฟต์ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสำหรับครอบครัว ตอนที่ฉันไปเล่นสกีที่ฮัปโปะช่วงต้นฤดูกาล ฉันเกือบจะร้องไห้เพราะเล่นสกีไม่เก่ง ดังนั้นจิกาตาเกะจึงเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการฝึกฝนทักษะของฉัน อีกข้อดีคือ ถ้าคุณมีตั๋ววอลเลย์บอล คุณจะได้ข้าวแกงกะหรี่ฟรีในวันธรรมดา ฮ่าๆ

STEEP: ขอบคุณมาก ๆ ที่ทั้งสองท่านแบ่งปันเรื่องราวครับ

บัตรผ่านฤดูกาล All Mountain ฉลองครบรอบ 10 ปี Hakuba Valley มีส่วนลดพิเศษสำหรับผู้ที่ซื้อล่วงหน้า ใช้ได้ถึงวันที่ 30 ตุลาคมเท่านั้น

ฤดูกาล 2025-2026 นับเป็นปีที่ 10 นับตั้งแต่เริ่มจำหน่ายบัตรเข้าเล่นสกีในหุบเขาแห่งนี้ ความคาดหวังสำหรับฤดูกาล 2025-2026 กำลังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากแต่ละรีสอร์ทสกีในหุบเขาฮาคุบะได้ประกาศประเภทบัตรผ่านฤดูกาลใหม่และข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการที่ขยายเพิ่มเติม ช่วงส่วนลดสำหรับผู้ซื้อล่วงหน้า ซึ่งคุณสามารถซื้อบัตรได้ในราคาที่ต่ำกว่าราคาปกติ จะสิ้นสุดในวันที่ 30 ตุลาคม อย่าลืมตรวจสอบข้อมูลมากมายก่อนที่ฤดูกาลจะเริ่มต้น

ประเภทตั๋ว	ราคาขายสำหรับผู้ใหญ่	ราคาขายสำหรับเด็ก (อายุ 6-12 ปี)	ระยะเวลาการขาย
จองล่วงหน้า	154,000 เยน	81,000 เยน	วันศุกร์ที่ 29 สิงหาคม - วันพฤหัสบดีที่ 30 ตุลาคม
โดยปกติ	184,000 เยน	97,000 เยน	31 ตุลาคม (วันศุกร์) - 2 กุมภาพันธ์ (วันจันทร์)

ข้อมูล

หุบเขาฮาคุบะ

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.hakubavalley.com/
โซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการ: Instagram | Facebook | YouTube