"The Road to Ski Resort Mania" ~เครื่องทำหิมะและเครื่องทำหิมะ~ | ตอนที่ 2 | ด้วยพลังนั้น ในที่สุดฤดูกาลก็เริ่มต้นขึ้น!

ชุดนี้อธิบายแง่มุมต่างๆ ของสกีรีสอร์ทของญี่ปุ่นจากมุมมองต่างๆ เพื่อทำความรู้จักกับสกีรีสอร์ทในรายละเอียดเพิ่มเติม ธีมของภาคที่ 3 คือ เครื่องจักรเกี่ยวกับหิมะและเครื่องจักรเกี่ยวกับหิมะ ซึ่งสนับสนุนการเริ่มต้นฤดูกาลในช่วงต้นและติดตามปัญหาเรื่องหิมะตก ในส่วนที่สอง ฉันอยากจะแนะนำส่วนที่น่าสนใจบางอย่างเกี่ยวกับเครื่องทำหิมะและเครื่องทำหิมะ เช่น สกีรีสอร์ทที่ใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านี้อย่างเต็มที่เพื่อเริ่มต้นฤดูกาลให้เร็วกว่าที่อื่น และภูมิหลังเบื้องหลัง

คลิกที่นี่สำหรับส่วนแรก

อยากอ่านด้วยกัน
"Road to Ski Resort Mania" ~Snow Machines & Snow Making Machines~ แรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการเริ่มต้นฤดูกาล ตอนนี้ใช้งานได้เต็มรูปแบบแล้ว! ... ซีรีส์นี้จะอธิบายแง่มุมต่างๆ ของสกีรีสอร์ทในญี่ปุ่นเพื่อให้คุณได้รายละเอียดมากขึ้นและดูบ้าบอ ที่สามจะสนับสนุนการเริ่มต้นของฤดูกาล,...
ดัชนี

10/30 (ศุกร์) เปิด! เบื้องหลังของ Snow Town Yeti ที่เปิดเร็วที่สุดในญี่ปุ่นทุกปี

"เมืองหิมะเยติ" ในจังหวัดชิซูโอกะ ซึ่งประกาศเปิดในวันที่ 30 ตุลาคม 2020 (วันศุกร์) จะยังคงรักษาชื่ออันทรงเกียรติของ "สกีรีสอร์ทแห่งแรกของญี่ปุ่นที่เปิด" ในปีนี้ ตั้งแต่ปี 1999 ฉันไม่เคยส่งชื่อนี้ไปที่ใดเลย ทุกๆ ปี วันเปิดทำการจะถูกปกคลุมด้วยสื่อต่างๆ และออกอากาศทางทีวี หลายคนได้เห็นข่าวดังกล่าวแล้ว

https://steep.jp/custom/news017/ ‎

เดิมชื่อ "Nippon Land HOW Ski Resort" แต่หลังจากเปลี่ยนชื่อเป็น "Snow Town Yeti" ก็เริ่มเน้นที่การเปิดเร็ว

บริเวณตีนเขาฟูจิซึ่งเป็นที่ตั้งของสกีรีสอร์ทนั้นอาจมีอากาศหนาวถึง -10°C ในช่วงกลางฤดูหนาว แต่หิมะก็ยังไม่ตกมากนัก ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้เลยที่จะใช้งานสกีรีสอร์ทโดยไม่มีเครื่องหิมะ แรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการเปิดเครื่องก่อนกำหนดคือเครื่องผลิตหิมะ มีเครื่องผลิตหิมะทั้งหมด 4 เครื่องจากฐานถึงกลางเนิน และทุกปีตั้งแต่ 10 วันก่อนการเปิดเครื่อง เครื่องทำหิมะจะเริ่มทำงานตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน โดยมีผู้ปฏิบัติงาน 3 กะ ตอนนี้เราอยู่ในระหว่างการทำงานเพื่อเปิดในวันที่ 30 ตุลาคม และเครื่องทำหิมะก็ทำงานเต็มประสิทธิภาพตลอด 24 ชั่วโมงต่อวัน ใช้น้ำประมาณ 500 ถึง 600 ตันต่อวัน น้ำประมาณ 1 ลิตรเท่ากับ 1 กิโลกรัม ดังนั้น 500 ตันจึงเท่ากับ 500,000 ลิตร ใช้น้ำปริมาณมากอย่างไม่น่าเชื่อ

ในกระบวนการสร้างหลักสูตรโดยใช้เครื่องทำหิมะ ไม่สามารถสร้างหิมะให้ครอบคลุมทั้งหลักสูตรในคราวเดียวได้ ดังนั้นหิมะจึงซ้อนกันเป็นลำดับ

เมื่ออากาศมีแดดและอุณหภูมิสูงขึ้น อากาศเก่าจะละลายจากด้านล่าง เพื่อป้องกันสิ่งนี้ ต้นไม้ถูกคลุมด้วยผ้าคลุมเพื่อไม่ให้โดนแสงแดดโดยตรง แต่ภูเขาจะค่อยๆ เล็กลง ฝน ลม และพายุไต้ฝุ่นก็เป็นศัตรูโดยธรรมชาติเช่นกัน เมื่อเปิดให้บริการในวันที่ 10/30 (วันศุกร์) ทางลาด A (ประมาณ 1,000 ม. ความสูงต่างกันประมาณ 150 ม.) จะสามารถเล่นสกีได้ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นวิดีโอเสียงพึมพำของวันเปิดปี 2018 วันที่ 25 ตุลาคม

https://www.instagram.com/p/BpVUHVGBARr/

สกีรีสอร์ทคารุอิซาวะปรินซ์โฮเทลซึ่งจะเปิดที่สองในญี่ปุ่นในฤดูกาล 2020-21,

สกีรีสอร์ท Karuizawa Prince Hotel จะเปิดให้บริการในวันที่ 3 พฤศจิกายน (วันอังคาร/วันหยุดนักขัตฤกษ์) ซึ่งเร็วที่สุดในจังหวัดนากาโนะและเร็วที่สุดเป็นอันดับสองในญี่ปุ่น

ข้างเยตินั้นมีความหมายเหมือนกันกับฤดูกาล ตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม (วันอาทิตย์) เครื่องเล่นหิมะแปดเครื่องจะเริ่มให้บริการเต็มรูปแบบ และเมื่อเปิดแล้ว ทาง Kurinoki Course, Prince Slope ซึ่งมีความยาวรวมประมาณ 400 เมตร จะพร้อมให้เล่นสกีได้ จะมีการผลิตหิมะประมาณ 450 ตันต่อวัน และจะมีการผลิตหิมะประมาณ 6,000 ลูกบาศก์เมตรภายใน 24 วัน นับตั้งแต่เริ่มงานในวันที่ 10 ตุลาคม จนถึงการเปิดดำเนินการ กว่าจะเปิดก็ถึงเวลาใช้เครื่องทำหิมะที่สามารถใช้ได้โดยไม่คำนึงถึงอุณหภูมิ แม้หลังจากเริ่มธุรกิจแล้ว เราจะยังคงทำหิมะและตั้งเป้าที่จะเปิดทั้งเก้าหลักสูตรภายในสิ้นปีนี้

สกีรีสอร์ทคารุอิซาวะปรินซ์โฮเทลมีเครื่องทำหิมะ 8 เครื่องและเครื่องทำหิมะแบบพัดลม 195 เครื่อง ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน เครื่องทำหิมะจะใช้ทำหิมะ และตั้งแต่กลางเดือนธันวาคม จะใช้เครื่องทำหิมะ

สกีรีสอร์ทคารุอิซาวะปรินซ์โฮเทล

เครื่องทำหิมะ/เครื่องทำหิมะที่ใช้งานได้ดีราคาเท่าไร? 

ราคาเท่าไหร่ในการสร้างสถานที่ที่คุณสามารถเล่นสกีจากรัฐที่ปราศจากหิมะและแม้แต่สกีรีสอร์ทได้ 

●เครื่องเป่าหิมะแบบพัดลม

ราคาต่อหน่วยของเครื่องทำหิมะแบบพัดลมนั้นสูง แต่สามารถทำให้หิมะตกจำนวนมากในคราวเดียวและประหยัดพลังงานได้ดี มีสองประเภทใหญ่หนึ่งประเภทขับเคลื่อนด้วยไฟฟ้าและอีกประเภทหนึ่งไฮดรอลิก ราคาโดยประมาณสำหรับประเภทที่ใช้ไฟฟ้าคือ 6 ล้านเยนต่อหน่วย (ราคาอ้างอิง) ในขณะที่ราคาสำหรับประเภทไฮดรอลิกจะสูงกว่ามากที่ 13 ล้านเยนต่อหน่วย (ราคาอ้างอิง) เนื่องจากข้อดีของความสามารถในการเคลื่อนย้ายไปได้ทุกที่ . มีอายุการใช้งานยาวนาน และรุ่นต่างๆ เมื่อหลายสิบปีก่อนยังคงใช้งานอยู่

- เครื่องทำหิมะแบบปืน

เครื่องทำหิมะแบบปืนมีราคาประมาณ 1,500,000 เยนต่อหน่วย (ราคาอ้างอิง) มีราคาถูกกว่าแบบพัดลมอย่างมาก สามารถทำงานได้อย่างเสถียรแม้ในอุณหภูมิสูง (ประมาณ -1°C ถึง 3°C) แต่ต้องใช้ลมปริมาณมาก ซึ่งจะเป็นการเพิ่มค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ นอกจากนี้ จำเป็นต้องติดตั้งหน่วยจำนวนมากในแง่ของความจุต่อหน่วย

ประเภทปืนธรรมดา



อย่างไรก็ตาม โมเดลใหม่ที่เรียกว่า "แบบแท่ง" และ "แบบลมต่ำ" ได้ตระหนักถึงการประหยัดพลังงาน และสถานการณ์ด้านต้นทุนก็เปลี่ยนไปพร้อมกับวิวัฒนาการของเครื่องจักร

เครื่องเป่าหิมะชนิดลมต่ำใหม่ ・พ่นน้ำจากปลายส่วนที่ยาวออก

●เครื่องทำหิมะ

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการของเครื่องทำหิมะนั้นสูงกว่าเครื่องจักรเกี่ยวกับหิมะมาก น่าแปลกใจที่โรงงานขนาด 50 ตันหนึ่งโรงงานมีราคาประมาณ 90 ล้านเยน (ราคาอ้างอิง)

หิมะเทียมไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องกักเก็บน้ำ

วัสดุของหิมะเทียมคือน้ำ ต้องใช้น้ำมากในการสร้างหิมะจำนวนมาก (หลายร้อยลิตรต่อนาทีต่อเครื่องบิน)

น้ำในบ่อน้ำเทียมที่คุณมองข้ามไปเมื่อคุณอยู่บนลิฟต์โดยคิดว่า ``โอ้ มันดูหนาวนะ'' หรือ ``ฉันไม่อยากตกที่นั่น'' เป็นที่มาของหิมะเทียม เนื่องจากเป็นสระน้ำเทียม น้ำจึงถูกดึงมาจากลำธารที่อยู่ใกล้เคียงเป็นหลัก บางครั้งก็เป็นน้ำบาดาล

แต่ทำไมน้ำในอ่างเก็บน้ำนั้นถึงไม่แข็งตัวในสกีรีสอร์ทที่หนาวเย็น? แน่นอน นั่นเป็นเพราะมันช่วยให้พวกมันไม่แช่แข็ง ด้านในถูกกวนด้วยปั๊มเพื่อป้องกันการแช่แข็ง เมื่อพยายามแนะนำเครื่องทำหิมะหรือเครื่องทำหิมะใหม่ การเก็บกักเก็บน้ำและน้ำไว้ค่อนข้างยาก สกีรีสอร์ทมักจะตั้งอยู่บนยอดเขา ส่งผลให้กระแสน้ำในบริเวณใกล้เคียงแคบลงและน้ำไม่อุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้ยังไม่สามารถดึงน้ำจากลำธารโดยไม่ได้รับอนุญาต หิมะประดิษฐ์จะกลายเป็นความจริงก็ต่อเมื่อปัญหาทางกายภาพและสภาพสังคมเหล่านี้หมดไป

มันมีค่าใช้จ่ายมาก!

"เท่าไหร่" ที่แสดงด้านบนนี้สำหรับเครื่องเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีปัญหาเรื่องการจัดหาน้ำและไฟฟ้าเพื่อควบคุมเครื่องจักรหิมะและเครื่องเป่าหิมะ เป็นผลให้ค่าใช้จ่ายสำหรับสกีรีสอร์ทแต่ละแห่งและหลักสูตรแตกต่างกันอย่างมาก หากคุณติดตั้งใหม่ คุณต้องประเมินราคาชิ้นส่วนเหล่านั้นเป็นจำนวนมาก นอกจากนี้ยังมีค่าบำรุงรักษาที่จำเป็น

อีกอย่าง ค่าใช้จ่ายในการทำหิมะด้วยเครื่องทำหิมะคือ 7 ถึง 8 เยน/ลบ.ม. และ 40 เยน/ลบ.ม. ด้วยเครื่องทำหิมะ

คุณสามารถดูต้นทุนการทำงานของเครื่องทำหิมะได้ ดังนั้นจึงคุ้มค่าที่จะใช้เครื่องทำหิมะเมื่ออุณหภูมิและความชื้นทำให้ไม่สามารถทำหิมะได้ และใช้เครื่องทำหิมะเมื่อสามารถสร้างหิมะได้ อีกอย่าง เครื่องทำหิมะแปดเครื่อง (รวม 50t/7 + 100t/1 = 450t/8) ที่ Karuizawa Prince Hotel Ski Resort เป็นเวลา 1 วัน มีค่าใช้จ่ายประมาณ 400,000 เยน
การคำนวณอย่างง่ายของ 24 วันที่ต้องเตรียมสำหรับการเปิดโดยใช้เครื่องทำหิมะแปดเครื่อง ให้เงินทั้งหมด 8.8 ล้านเยน ที่คารุอิซาวะปรินซ์สกีรีสอร์ท พวกเขาจะเปลี่ยนไปใช้เครื่องทำหิมะในช่วงกลางเดือนธันวาคมของทุกปี

สกีรีสอร์ตต้องอาศัยหิมะเทียมเป็นหลัก

นอกจากสกีรีสอร์ทเยติและคารุอิซาวะปรินซ์ที่กล่าวไว้ข้างต้นแล้ว ยังมีสกีรีสอร์ทอื่นๆ ในญี่ปุ่นอีกหลายแห่งที่ต้องพึ่งพาเครื่องจักรเกี่ยวกับหิมะเป็นอย่างมาก โดยพื้นฐานแล้วสภาพอากาศคือ "อุณหภูมิเย็น แต่มีหิมะไม่มากนัก"

Saku Ski Garden "Parada" ตั้งอยู่ใน Sakudaira ซึ่งเป็นบ้านของ Kashiyama Kogyo มีสภาพแวดล้อมที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งเชื่อมต่อโดยตรงกับทางหลวง มีหลายกรณีที่มีเพียงเนินลาดเท่านั้นที่มีหิมะตก

Parada ซึ่งเชื่อมต่อโดยตรงกับทางหลวง เป็นสกีรีสอร์ตที่สร้างจากยุคสมัยซึ่งสร้างขึ้นจากพลังของเครื่องทำหิมะและเครื่องทำหิมะ

สกีรีสอร์ทหลายแห่งในพื้นที่ Yatsugatake ซึ่งเข้าถึงได้จากทางด่วน Chuo ก็ปฏิบัติตามระบบนี้เช่นกัน

นอกจากนี้ มีหลายกรณีที่สกีรีสอร์ทใน Chukyo และ Kansai ถูกควบคุมโดยพลังของเครื่องทำหิมะและเครื่องทำหิมะ ในทางกลับกัน สกีรีสอร์ทบางแห่งใช้หิมะธรรมชาติ 100% Nozawa Onsen ในจังหวัด Nagano เป็นตัวอย่างที่สำคัญ เช่นเดียวกับ Hakuba Cortina และ Okushiga Kogen ในทางกลับกัน แม้แต่สกีรีสอร์ทที่มีหิมะตกหนัก เช่น Kagura ในจังหวัด Niigata ก็อาจติดตั้งเครื่องทำหิมะเพื่อให้การดำเนินงานมีเสถียรภาพ

สรุป

เครื่องทำหิมะและเครื่องทำหิมะเป็นขุมพลังเบื้องหลังที่ยอดเยี่ยมซึ่งสนับสนุนการเริ่มต้นฤดูกาลในต้นฤดูกาล สนับสนุนการดำเนินงานสกีรีสอร์ตที่มั่นคง และดูแลปัญหาหิมะตก
ค่าใช้จ่าย พลังงาน และความพยายามของผู้คนที่เกี่ยวข้องในการเริ่มต้นฤดูกาลก่อนกำหนดนั้นเป็นไปไม่ได้ ด้วยเหตุนี้ฤดูกาลที่รอคอยมานานจึงเริ่มต้นขึ้น! ไปเล่นสกีกันเถอะ!

สกีรีสอร์ทคารุอิซาวะปรินซ์โฮเทล

สัมภาษณ์และภาพถ่ายโดย: Kashiyama Industry Co., Ltd. , Karuizawa Prince Hotel Ski Resort , Snow Systems Co. , Snow Town Yeti (เรียงตามตัวอักษร)

Text/Mizorogi Daisuke
Editing/STEEP Editorial Department
ที่มา: Re-edited from 2017 BRAVOSKI vol.2


[ประวัติผู้เขียน] ไดสุเกะ มิโซโรกิ 

มีส่วนร่วมในการเล่นสกีมานานกว่า 20 ปีในฐานะสมาชิกกองบรรณาธิการของ BRAVOSKI
เขาดูแลกลุ่มเจ้าพ่อมาตั้งแต่ปี 1990 และมีประสบการณ์มากมายในด้านมัคคุเทศก์สกีรีสอร์ท ในทางกลับกัน เขาได้สร้างโครงการที่ไม่ธรรมดามากมายที่ไม่พบในนิตยสารสกีที่มีอยู่ ซึ่งรวมวัฒนธรรมย่อยและการเล่นสกีเข้าด้วยกัน ปัจจุบันเขาได้รับฉายาว่า "นักวิจัยวัฒนธรรมโชวะ" เขาเขียนและเรียบเรียงในประเภทต่าง ๆ นอกเหนือจากการเล่นสกี มันยืนอยู่ที่ตำแหน่งในร่มที่สุดในโลกกลางแจ้งและตำแหน่งกลางแจ้งที่สุดในโลกในร่ม https://www.d-mizorogi.com/


* ซีรีส์ "Road to Ski Resort Mania" ที่อยากอ่านด้วยกัน

อยากอ่านด้วยกัน
"Road to Ski Resort Mania" เล่มของ Cableroad | ตอนที่ 1 ซีรีส์นี้จะอธิบายแง่มุมต่างๆ ของสกีรีสอร์ทในญี่ปุ่นอย่างละเอียดและดูบ้าๆ บอๆ คราวนี้ใครเป็นนักสกีหรือสโนว์บอร์ด...
ดัชนี