อาคารที่มีภายนอกเป็นสีเหลืองจำลองมาจากสำนักงานใหญ่ของสหรัฐฯ
ร้าน Patagonia Kanda ได้รับการต่ออายุ
ตั้งอยู่ในเมืองคันดะ ซึ่งเรียงรายไปด้วยร้านขายอุปกรณ์สกี/สโนว์บอร์ดและอุปกรณ์ปีนเขา/กลางแจ้ง ทางร้านได้เน้นย้ำถึงด้านเทคนิคตั้งแต่เปิดดำเนินการในปี 2543 แต่ด้วยการปรับปรุงใหม่ แนวคิดจึงชัดเจนยิ่งขึ้น .
การปรับปรุงครั้งนี้เป็นมากกว่าแค่การปรับปรุงโฉมใหม่ เป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น เราจะเริ่มขายสินค้ามือสอง แนะนำการซ่อม และให้เช่า ในขณะเดียวกันกับการสร้างระบบที่สมบูรณ์แบบเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้เล่นทุกคน ตั้งแต่มือใหม่จนถึงมือเก๋า ระบบก็จะทำหน้าที่เป็นเสาอากาศในการส่งข้อความของ Patagonia อย่างทรงพลัง มาดูร้านคันดะที่เกิดใหม่กัน
สินค้าทางเทคนิคทั้งหมดของ Patagonia สำหรับผู้หญิงและเด็ก
ร้านคันดะแห่งใหม่นี้มีสินค้าทางเทคนิคทั้งหมดที่จัดการในญี่ปุ่น ยกเว้นหมวดตกปลาและเซิร์ฟ โดยสรุปแล้ว มันคือร้านค้าที่คุณสามารถสัมผัสส่วนหลักของปาตาโกเนียได้ ไม่มีร้านค้าใดที่ดีไปกว่านี้แล้วสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการฟังก์ชันการทำงานในผลิตภัณฑ์ของตน
นี่คือยุคของการซื้อของออนไลน์ ร้านค้าออนไลน์มีรูปภาพโดยละเอียด คำอธิบายโดยละเอียด และแผนภูมิขนาด มันไปโดยไม่บอกว่าสะดวกและพูดได้ว่าเป็นโครงสร้างพื้นฐานที่ขาดไม่ได้แล้วโดยเฉพาะในเมืองท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน ไม่ว่าคุณจะมีประสบการณ์และความรู้มากน้อยเพียงใด การจินตนาการถึงโมเดลที่ไม่รู้จักนั้นก็มีขีดจำกัดโดยอาศัยภาพถ่ายและสเป็คเท่านั้น ต้องมีสักกี่คนที่มีประสบการณ์ว่า "ต่างจากที่คิดไว้"
ตัวอย่างเช่น เป็นการยากที่จะอธิบายความรู้สึกและเนื้อสัมผัสของเสื้อผ้าเป็นคำพูด อย่างไรก็ตาม ชิ้นส่วนเหล่านี้มักส่งผลต่อการใช้งานของเครื่องมือ (การสึกหรอก็เป็นเครื่องมือเช่นกัน!) หากคุณไม่ชอบการใช้งาน คุณจะไม่สามารถสนุกกับกิจกรรมนี้ได้อย่างเต็มที่ แต่ถ้าคุณสามารถเลือกและเลือกผลิตภัณฑ์ได้โดยตรง ความเสี่ยงในการเลือกความผิดหวังจะลดลง อุ่นใจแค่ไหนที่จะบอกว่า "ถ้าได้ไปคันดะแล้วจะเจอแน่นอน"
คุณสามารถขอคำแนะนำจากพนักงานที่มีประสบการณ์เฉพาะในร้านค้าจริงเท่านั้น ร้านค้าที่ได้รับการจัดการโดยตรงของ Patagonia หลายแห่งมีพนักงานที่ทำงานเป็นมัคคุเทศก์และผู้สอน ร้านคันดะก็คงไม่มีข้อยกเว้น มีไกด์สกี มัคคุเทศก์ปีนเขา และนักวิ่งเทรลมากมายเรียงรายในร้าน คำแนะนำจากประสบการณ์จริงในภาคสนามนั้นไม่เพียงเชื่อถือได้สำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้น แต่สำหรับทหารผ่านศึกด้วย
แม้ว่าเราจะมีสินค้าทางเทคนิคทั้งหมด แต่เราไม่มีสินค้าไลฟ์สไตล์ที่ได้รับความนิยมจากคนทั่วไป มีเหตุผลที่ฉันทำมาไกลขนาดนี้ Rio Mitsuhashi ผู้จัดการร้านอธิบาย
“เมื่อร้านนี้เปิดในปี 2000 มีร้านสกี/สโนว์บอร์ดในตรอกด้านหลัง แต่ร้านเหล่านั้นค่อยๆ ลดลง และเนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส พวกเขาก็ลดลงไปอีก หรือแม้กระทั่งรู้สึกว่าเมืองเองก็สูญเสียพลังงานไป
ถึงอย่างนั้น ก็ไม่มีพื้นที่อื่นในโตเกียว หรือแม้แต่ในญี่ปุ่นที่มีร้านสกี/สโนว์บอร์ดมากมาย ผู้คนมากมายตั้งแต่คนหนุ่มสาวเพิ่งเริ่มต้นจนถึงทหารผ่านศึก มาที่เมืองนี้ แม้แต่ในฤดูร้อนก็ยังมีคนเดินเล่นสกีและสโนว์บอร์ดอยู่ ฉันอยากจะเป็นสถานที่ที่ฉันสามารถถ่ายทอดความน่าสนใจของกีฬาและข้อความไปยังผู้คนเหล่านี้ได้”
ผู้ที่เคยใช้ร้านคันดะมาก่อนอาจจะแปลกใจกับการตกแต่งภายในที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง การหยุดจัดการสินค้าไลฟ์สไตล์ จำนวนอุปกรณ์จึงลดลง ทำให้มีพื้นที่มากขึ้น แม้ว่าจำนวนผลิตภัณฑ์จะลดลง แต่ก็ง่ายต่อการดูและเลือก
“ขนาดและสีถูกทำให้บางลงเล็กน้อยเพื่อให้มองเห็นได้ง่ายขึ้น แต่เรามีทุกอย่างในสนามหลังบ้าน”
ตั้งแต่การเล่นสกี/สโนว์บอร์ดไปจนถึงเทือกเขาแอลป์ซึ่งเป็นรากฐานของบริษัท ไปจนถึงการปีนเขาและกิจกรรมกลางแจ้ง เป็นข่าวด้วยว่าสินค้าผู้หญิงและเด็กมีสต๊อกเพียบ สามารถเห็นชุดสกี/สโนว์บอร์ดได้ทุกสี มีร้านค้าไม่กี่แห่งที่จำหน่ายโมเดลระดับไฮเอนด์ แต่ร้านนี้มีขนาดและสีให้เลือกมากมาย
นอกจากนี้ Pouslayer Jacket รุ่นไฮเอนด์ยังมียอดขายสูงสุดในเดือนพฤศจิกายนอีกด้วย ทันทีที่พวกเขาเข้าแถวในร้าน พวกเขาก็มาที่ร้านและดีใจที่ในที่สุดก็พบสีโปรดของพวกเขา ถ้าสนใจรีบๆ
ข้อแนะนำในการซ่อม | ยืดอายุการสวมใส่ ใส่ชุดโปรดไปนานๆ
Patagonia ได้ดำเนินโปรแกรมที่เรียกว่า Worn Wear มาตั้งแต่ปี 2013 ควบคู่ไปกับสโลแกน "ดีกว่าผลิตภัณฑ์ใหม่มาก" เรากำลังเสนอให้ใช้ผลิตภัณฑ์หนึ่งผลิตภัณฑ์ต่อไปเป็นเวลานานโดยการซ่อมแซมและนำกลับมาใช้ใหม่ นี่คือความพยายามที่จะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากการผลิตและการกำจัดทิ้ง
ตอนนี้เราอยู่ในยุคที่ผู้ผลิตซึ่งมีภารกิจในการขายไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเรียกร้องให้ "ใช้มันเป็นเวลานาน" แต่ Patagonia ได้สนับสนุนการปกป้องสิ่งแวดล้อมตั้งแต่สมัยที่ทุกคนมองไปทางอื่น ภารกิจของเราคือเป็นคนแรกที่รีไซเคิลขวด PET และ "ลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากกิจกรรมขององค์กรของเรา"
Worn Wear ดูเหมือนจะเป็นวิธีสื่อสารกับผู้ใช้หลังจากลองผิดลองถูกมาหลายปี ข้อความ "ยืนหยัดป้องกันภาวะโลกร้อน" ไม่ได้มาหาเราง่ายๆ แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ปฏิเสธที่จะบอกว่า "มาซ่อมเสื้อผ้าที่คุณชอบใช้กันยาวๆ กันเถอะ" โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเป็นเพื่อนของคุณสำหรับกิจกรรมที่คุณหลงใหล
ร้านคันดะเรียกว่าการซ่อมแซมอย่างรวดเร็ว และการซ่อมแซมอย่างง่ายจะได้รับการจัดการทันที รูเล็กๆ ในชายเสื้อและกางเกงที่ตัดที่ขอบควรปิดด้วยเทปซ่อมโดยเร็วที่สุดเพื่อป้องกันความเสียหายเพิ่มเติม นอกจากนี้ยังสามารถเปลี่ยนแถบดึงของตัวเลื่อนสปริงและตัวเลื่อนเองได้ขึ้นอยู่กับรายการ หากชิ้นส่วนตรงกัน ก็สามารถแทนที่หัวเข็มขัดและปุ่มสแน็ปได้ทันที การซ่อมแซมอย่างรวดเร็วจะดำเนินการร่วมกับผู้ใช้พร้อมกับอธิบายวิธีการซ่อมแซมและข้อดี/ข้อเสีย ความเสียหายจากการสึกหรอยังเป็นความทรงจำที่ถูกใช้ร่วมกันในสนาม มันไปโดยไม่บอกว่าการสึกหรอที่ซ่อมแซมจะยิ่งแนบแน่นยิ่งขึ้น
ขายของมือสอง | อย่าทิ้ง ที่ยังใช้ได้ก็ไปหาคนต่อไป
ร้านคันดะขายของใช้แล้วด้วย ในเดือนสิงหาคมของปีนี้ มีการเปิดร้านป๊อปอัพมือสองในช่วงเวลาจำกัดหนึ่งเดือน แต่นี่เป็นครั้งแรกที่มีการติดตั้งร้านค้าถาวรในญี่ปุ่น
จุดประสงค์ในการขายสินค้ามือสองคือการ "เล่นเกียร์ต่อไปและไม่ส่งไปที่หลุมฝังกลบ" แต่เป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ใช้ในการสวมใส่ที่มีประสิทธิภาพสูงในราคาที่เหมาะสม เมื่อฉันได้ยินว่าฉันสามารถซื้อโมเดลระดับไฮเอนด์ที่ฉันใฝ่ฝันได้ด้วยราคาเพียงครึ่งเดียว ฉันก็รู้สึกทึ่งในทันที
ปัจจุบันเราขายสิ่งที่เราซื้อจากพนักงาน Patagonia เสื้อผ้ามือสองที่เก็บรวบรวมจะได้รับการล้างและเคลือบกันน้ำโดยบริษัททำความสะอาดที่เชี่ยวชาญในการจัดการวัสดุที่ใช้งานได้จริง และหลังจากการตรวจสอบแล้ว ก็นำไปจัดแสดงในร้านค้า ผู้ที่มีหน้าที่บกพร่อง เช่น เทปตะเข็บที่ลอกแล้วหรือเยื่อที่แยกออกมา จะไม่รวมอยู่ในประเด็นนี้
เนื่องจากเป็นรถมือสองไม่มีประกันแต่ถ้าเทียบกับรถแล้วก็เหมือนรถมือสองที่ผ่านการรับรองขายโดยผู้ผลิต ดังนั้นควรตรวจสอบให้ดี สิ่งเก่า ๆ ที่มีแนวโน้มจะก้าวหน้าในความเสื่อมโทรมที่มองไม่เห็นจะถูกหลีกเลี่ยงแม้ว่าจะดูสวยงามก็ตาม ส่งผลให้มีสินค้าค่อนข้างดีหลายรายการ
ในสหรัฐอเมริกา การซื้อจากผู้ใช้ก็เริ่มต้นขึ้นเช่นกัน ว่ากันว่าญี่ปุ่นกำลังพิจารณาเรื่องนี้อยู่เช่นกัน แต่เนื่องจากมีการจำกัดจำนวนเงินที่เจ้าหน้าที่จัดหา คุณจึงคาดหวังว่าจะได้รับรู้ในที่สุด
เช่าชุด | ซื้อเฉพาะที่จำเป็นจริงๆ
ในความคิดริเริ่มแรก เราจะเริ่มเช่าชุดกันหิมะด้วย
เราคิดว่าผู้ใช้หลายคนจะเป็นผู้ใช้ระดับเริ่มต้นหรือผู้ที่มีประสบการณ์ในอดีตแต่มีช่องว่างและจะเล่นสกีเป็นครั้งแรกในระยะเวลาหนึ่ง ดังนั้นผู้เล่นตัวจริงจึงเปลี่ยนจากการใช้ทางลาดแบบมีเบาะเป็นโมเดลทั้งหมด .
สำหรับผู้ชาย: เสื้อแจ็คเก็ตและกางเกง Snowshot หุ้มฉนวน, เสื้อแจ็คเก็ตและกางเกง Powder Bowl และแจ็คเก็ตและผ้ากันเปื้อน Snowdrifter สตรี: แจ็กเก็ตและกางเกงหุ้มฉนวน Snowdell และ แจ็กเก็ตและกางเกงพาวเดอร์โบวล์ ขนาดมีตั้งแต่ XS ถึง XL และมีขนาด S และ M มากมายที่เป็นที่ต้องการ
ระยะเวลาสูงสุดคือหนึ่งสัปดาห์ และค่าธรรมเนียม 4,000 เยนต่อครั้งโดยไม่คำนึงถึงจำนวนวัน พิจารณาว่าราคาตลาดสำหรับการเช่าชุดสกีที่สกีรีสอร์ทอยู่ที่ 3,000 ถึง 4,000 เยนต่อวัน ก็ถือว่าค่อนข้างสมเหตุสมผล
การจองจะเริ่มในเดือนพฤศจิกายน สามารถจองทางโทรศัพท์หรือโดยตรงที่ร้าน เริ่มเช่าตั้งแต่เดือนธันวาคม งวดนี้เราจะบริจาคเท่าจำนวนที่ใช้ไปเชลยศึก
นอกเหนือจากผลิตภัณฑ์จากเปลือกหอย เช่น ฉนวนกันความร้อนและชุดกันฝนสำหรับฤดูร้อน อยู่ระหว่างการพิจารณา มีการร้องขอการเช่าสำหรับเด็กแล้ว และเรากำลังพิจารณาเรื่องนี้เช่นกัน ความฝันแผ่ขยายออกไปว่าวันนั้นจะมาถึงหรือไม่เมื่อการทดลองใช้และการสมัครรับข้อมูลสำหรับรุ่นระดับไฮเอนด์จะเป็นจริง
ความรับผิดชอบและความเป็นไปได้ของชีวิตกับหิมะ
ชั้นแรกของร้านกลายเป็นสถานที่แสดงความคิดริเริ่มใหม่ๆ ของ Patagonia เมื่อคุณเข้าไปในร้าน คุณจะพบกับสินค้าตามฤดูกาล (ปัจจุบันมีผลิตภัณฑ์ Down Lab ใหม่วางเรียงรายอยู่) แต่สินค้าจะเรียงรายอยู่ที่ชั้น 2 ซึ่งอยู่ด้านหลังบันได
นอกจากการซ่อมแซม การขายมือสอง และการเช่าแล้ว ยังมีการสร้างมุมที่สำคัญบนชั้นหนึ่งซึ่งจะกลายเป็นแกนหลักของร้านนี้ ถัดจากทางเข้า มีกระดานวางอยู่ในตำแหน่งที่คุณสามารถมองเห็นได้ตามธรรมชาติเมื่อลงบันได มีข้อความว่า
คือสนามของเรา
เพื่อปกป้องภูเขาหิมะ
มารวมกันและดำเนินการ
คณะกรรมการแนะนำกิจกรรมของสมาคมที่จัดตั้งขึ้นทั่วไป Protect Our Winters Japan (ต่อไปนี้จะเรียกว่า POW) และร้าน Kanda ที่ร่วมมือกับมัน
คันดะเป็นเจ้าภาพเทศกาลกีฬาคันดะทุกฤดูใบไม้ร่วง เป็นงานเริ่มต้นที่จะทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นสำหรับฤดูหนาวที่จะมาถึง
ปีก่อนหน้า มิตสึฮาชิได้ยื่นข้อเสนอในที่ประชุมสำหรับงาน
“เราได้สัมผัสกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศในปัจจุบันและพูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่ธุรกิจของเราจะเป็นไปไม่ได้หากไม่มีหิมะ
ร้านค้าที่อ่อนไหวตอบสนองทันทีโดยติดโปสเตอร์เชลยศึกและวางใบปลิว บางร้านเริ่มขอใบปลิวเพิ่ม
ร้านคันดะจัดแสดงร่วมกับเชลยศึกในงานเทศกาลกีฬาในปีนั้น และเสนอให้ปกป้องทุ่งนา ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ จากวิกฤตสภาพภูมิอากาศ ในการตอบสนองต่อการกระทำของร้านคันดะนี้ การเคลื่อนไหวครั้งใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้นในพื้นที่
“โรงเรียนในท้องถิ่นชื่อ Masanori Gakuen ได้เรียนรู้ว่าสกีรีสอร์ทบางแห่งใน Hakuba เริ่มเปลี่ยนไปใช้พลังงานหมุนเวียน ดังนั้นพวกเขาจึงเปลี่ยนปลายทางของโรงเรียนสอนสกีเป็น Hakuba”
โรงเรียนสอนสกีแห่งแรกที่เปลี่ยนจุดหมายปลายทางเป็นฮาคุบะถูกยกเลิกเนื่องจากภัยพิบัติโคโรนา แต่กลับมีการจัดเวิร์กช็อปร่วมกับคุณโกโระ โคมัตสึ ตัวแทนของ POW Japan
นี่เป็นเรื่องราวเชิงสัญลักษณ์ที่แสดงให้เห็นว่าร้านค้าเล็กๆ ในตรอกหลังสามารถเคลื่อนย้ายชุมชนได้อย่างไร และปาตาโกเนียก็พยายามเข้าถึงนักเล่นสเก็ตมากขึ้นโดยแจ้งให้พวกเขาทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้นบนภูเขา
ร้าน Patagonia Kanda ได้เกิดใหม่แล้ว ไม่ใช่แค่ร้านขายของอีกต่อไป
คนที่สอนฉัน
Patagonia Tokyo Kanda ผู้จัดการร้าน
Rio Mitsuhashi
เกิดที่โตเกียว พ่อพาไปในกลุ่มเพื่อนที่ดี เขาคุ้นเคยกับการเล่นสกีมาตั้งแต่เด็ก เขาเรียนรู้เกี่ยวกับการเล่นสเก็ตบอร์ดในโรงเรียนมัธยมต้น และเมื่อเขาอยู่ในโรงเรียนมัธยม เขาได้รับเชิญจากเพื่อนสเก็ตบอร์ดให้เริ่มเล่นสโนว์บอร์ด ฉันเริ่มพักที่ Niseko ในฤดูหนาวและเข้าร่วมบริษัทหลังจากทำงานที่ร้าน Patagonia ในเมือง Shugakuso เมืองซัปโปโร ฉันยังคงไปนิเซโกะในฤดูหนาว
พาทาโกเนีย โตเกียว/คันดะ: https://www.patagonia.jp/patagonia-kanda-japan/store_924604488.html
ข้อความโดย โทชิอากิ อิโตะ
อยากอ่านด้วยกัน
