แป้งของญี่ปุ่นมีคุณภาพสูงสุด และมีนักเล่นสกีและสโนว์บอร์ดจากทั่วทุกมุมโลกเดินทางมาญี่ปุ่นเพื่อสัมผัสประสบการณ์นี้นับไม่ถ้วน อย่างไรก็ตาม หากภูเขาบ้านเกิดของคุณคือ Whistler ประเทศแคนาดา ซึ่งเป็นหนึ่งในภูเขาที่ดีที่สุดในโลก คุณก็สามารถเล่นสกีได้ทั่วหิมะ แต่ทุกปี ฉันจะมาญี่ปุ่นเพื่อเล่นสเก็ตในช่วงกลางฤดูหนาว ซึ่งเป็นช่วงที่หิมะอยู่ในช่วงที่ดีที่สุด ทำไม
นักเล่นสกี เชน โซคส์
ฉันอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับชาวแคนาดาที่รักญี่ปุ่น เขาอาศัยอยู่ใน Whistler ซึ่งเป็นรีสอร์ทหิมะชั้นนำในอเมริกาเหนือ ฉันชื่อเชน แซ็ค เขาเป็นชายที่เป็นผู้นำโลกแห่งการเล่นฟรีไรด์ในฐานะสมาชิกของกองทัพอากาศแคนาดา ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงแรก ๆ ของการเล่นสกีแบบสองทิป และเคยมีบทบาทเป็นตัวแทนของแคนาดาในการเล่นสกีแบบเจ้าพ่อเมื่อตอนที่เขายังเด็ก
นี่เป็นบทความเกี่ยวกับ Shane ในนิตยสารฟรีสกีชื่อ "Generation-X" ซึ่งตีพิมพ์ในช่วงที่ Shane กระตือรือร้นมาก ด้วยการปรากฏตัวเหมือนดาราภาพยนตร์และการขี่ที่คล่องตัว เขาจึงดึงดูดความสนใจจากโลกฟรีสกีมาโดยตลอด
ชาวแคนาดาตั้งเป้าไปที่ JAPOW หลัก
การเยือนญี่ปุ่นครั้งแรกของเชนย้อนกลับไปเมื่อประมาณ 30 ปีที่แล้ว การเยือนญี่ปุ่นของเขาเริ่มต้นเมื่อเขาอายุ 20 ต้นๆ เวลาผ่านไปประมาณ 20 ปีนับตั้งแต่นั้นมา ก่อนที่นักท่องเที่ยวขาเข้าจะมาถึง พวกเขาได้ไปเยี่ยมชมพื้นที่เล่นสกีที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น เช่น นิเซโกะ นาเอบะ โนซาวะออนเซ็น และชิงะโคเก็น หลังจากมาญี่ปุ่นในฐานะนักกีฬา เขาตกหลุมรักคุณภาพหิมะของญี่ปุ่น และคว้าโอกาสทุกครั้งในการไปเยือนญี่ปุ่นหลายครั้ง
ในช่วงที่เชนมีอายุครบ 40 ปี ในญี่ปุ่น จำนวนนักท่องเที่ยวขาเข้าที่มาเยือนญี่ปุ่นเพื่อเล่นสกีและสโนว์บอร์ดค่อยๆ เพิ่มขึ้น Shane เป็นนักสเก็ตมืออาชีพมาจนถึงตอนนี้ แต่เขาเริ่มอยากเล่นสเก็ตในญี่ปุ่นเพื่อตัวเขาเองทีละน้อย หนึ่งปี ฉันกับเพื่อนชาวญี่ปุ่น ชิยาสุ ไปเที่ยวโทโฮคุโดยไม่ได้วางแผนเป็นเวลาประมาณสองสัปดาห์
จุดประสงค์คือเพื่อค้นหาจุดเล่นหิมะสไตล์ญี่ปุ่นที่คุณสามารถสัมผัสถึงความเป็นญี่ปุ่นด้วยคุณภาพหิมะที่ยอดเยี่ยม เหตุผลก็คือ JAPOW ของญี่ปุ่น เช่น Niseko, Hakuba และ Myoko กำลังมีชื่อเสียงมากขึ้นเรื่อยๆ และแม้แต่ตอนที่ฉันมาญี่ปุ่นเพื่อเล่นสเก็ต ฉันรู้สึกว่า ``มีไกจินมากมายและผู้พูดภาษาอังกฤษมากมาย ฉัน ไม่รู้สึกเหมือนญี่ปุ่นเลย'' ฉันรู้สึกเหมือนญี่ปุ่นไม่มีไกจิน ฉันอยากไปเล่นสกีที่สกีรีสอร์ท''
ฉันดูเนินสกีรีสอร์ทบน Google Earth ล่วงหน้า และเที่ยวชมพื้นที่เล่นสกีท้องถิ่นหลายแห่งในโทโฮคุ โดยคิดว่ามันน่าจะดี Shane สามารถค้นพบพื้นที่เล่นสกีหลายแห่งในแต่ละจังหวัดที่เขาชอบ รวมถึงอาโอโมริ อิวาเตะ อาคิตะ มิยางิ และยามากาตะ ในหมู่พวกเขามีสถานที่แห่งหนึ่งเช่นนี้ หิมะคุณภาพดีและดูเหมือนว่าเราจะสำรวจพื้นที่แถบข้างและเขตทุรกันดารได้ บริเวณใกล้เคียงมีบ่อน้ำพุร้อนอันเงียบสงบที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแบบญี่ปุ่น
ตั้งแต่ปี 2013 เชนและเพื่อนๆ มาพักที่สกีรีสอร์ทแห่งนี้เป็นเวลาประมาณ 10 วันถึงสองสัปดาห์ทุกปี พวกเขานำวิสกี้แคนาดาติดตัวไปด้วย และทักทายเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่สกีรีสอร์ทอย่างสุภาพโดยพูดว่า ``เราจะไปเล่นสกีในเขตทุรกันดารอย่างปลอดภัย'' ดังนั้นแม้เมื่อพวกเขามา คนที่เกี่ยวข้องก็ยังต้อนรับพวกเขาอย่างเต็มใจ โดยกล่าวว่า ``พวกเขากลับมาเป็นจำนวนมากอีกครั้ง ฉันสงสัยว่านักท่องเที่ยวขาเข้าเช่นนี้จะมาอีกหรือไม่''
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถไปเยือนได้เป็นเวลาสามปีเนื่องจากการแพร่ระบาดของโคโรนาไวรัส แต่เขาจะกลับมาเริ่มต้นใหม่ในปี 2566 ปีนี้ (2024) ฉันเล่นสเก็ตกับชาวแคนาดาและอเมริกัน 8 คนตั้งแต่กลางเดือนมกราคมถึงต้นเดือนกุมภาพันธ์
เหตุใดฉันจึงมาที่สกีรีสอร์ทในท้องถิ่นทุกปีในช่วงฤดูท่องเที่ยวในเดือนมกราคม แม้ว่าฉันจะอาศัยอยู่ในรีสอร์ทที่สวยงามและมีชื่อเสียงชื่อวิสต์เลอร์ก็ตาม
ฉันถามเชน ถาม: ทำไมคุณถึงออกจากวิสต์เลอร์และเดินทางมายังญี่ปุ่นในช่วงท็อปซีซั่น?
Shane: การไปเที่ยวญี่ปุ่นในช่วงเวลาที่หนาวที่สุดของปีเป็นสิ่งสำคัญ เมื่อมีคลื่นลมหนาวขนาดใหญ่ เช่นเดียวกับวิสต์เลอร์ แต่ญี่ปุ่นก็มีฤดูที่สั้นเช่นกัน ถ้าเป็นไปได้ ควรมาในเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์ จริงอยู่ว่ายาก ที่จะออกจาก Whistler เมื่อคุณอยู่ในสภาพที่ดีในช่วงฤดูท่องเที่ยว แต่ญี่ปุ่นก็แตกต่างออกไปนั่นคือสิ่งที่ทำให้น่าดึงดูดมาก
เพราะดูสิ รถสองที่นั่งย้อนยุคนี้ ขี่ลิฟต์ไปรีสอร์ทเล็ก ๆ แป้งและแทบจะไม่ ใครก็ได้ นั่นคือสิ่งที่เราชอบ!"
Q. อะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดในการเดินทางไปญี่ปุ่น?
Shane: ฉันคิดว่าคุณภาพของฮอกไกโดและฮอนชูแตกต่างกันนิดหน่อย โดยเฉพาะโทโฮคุ ก่อนอื่นเลยที่ฮอกไกโดมีคนออสเตรเลียเยอะมากน่าจะเป็นเพราะเดินทางสะดวก อยู่ทางเหนือมาก ฤดูกาลจึงค่อนข้างยาวนาน อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าเกาะฮอนชูมีความหลากหลายมากกว่าในด้านภูมิประเทศของภูเขาคุณภาพของหิมะนั้น JAPOW คล้ายกับฮอกไกโดอย่างแน่นอน ฮอกไกโดหมายความว่าคุณสามารถเพลิดเพลินกับสิ่งที่ดีที่สุดของฮอกไกโด และฮอนชูหมายความว่าคุณสามารถเพลิดเพลินกับตัวเลือกที่เป็นเอกลักษณ์ของฮอนชู ทริปเล่นสกีที่ญี่ปุ่นมีความหลากหลายเป็นเรื่องดี''
Q. ทำไมคุณถึงเดินทางเกิน 10 วัน?
เชน: “หากคุณต้องการเล่นสกีในสภาพที่ดีจริงๆ ไม่ได้หมายความว่าคุณจะต้องเล่นสกีภายในห้าวันหรือหนึ่งสัปดาห์เสมอไป หากคุณอยู่เป็นเวลานาน หิมะสดอาจตกลงมาระหว่างการเข้าพักของคุณ ครั้งนี้ก็เหมือนกัน หิมะตก อาหาร น้ำพุร้อน และฉันก็ชอบซูโม่ด้วย แต่ฉันต้องใช้เวลาอย่างน้อยสองสัปดาห์จึงจะได้สนุกไปกับซูโม่ในโตเกียวในเดือนมกราคม"
Q. ความทรงจำที่น่าจดจำที่สุดของคุณจากการเดินทางไปญี่ปุ่นคืออะไร?
Shane: “มีความทรงจำดีๆ และวันเวลาอันลึกซึ้งมากมาย มันยากที่จะเลือก แต่ถ้าต้องพูด มันคงเป็นประสบการณ์มหัศจรรย์ที่ Seki Onsen ใน Myoko ที่ฉันเล่นสเก็ตในวันเกิดปีที่ 30 ของฉัน” ห้ามหากาพย์ วิ่ง ฉันมีต้นผงจำนวนมากวิ่งเข้าหาตัวเอง ฉันอยู่คนเดียวตลอดทั้งบ่ายแม้ว่าจะเล่นสกีหลายลิฟต์ มันน่าทึ่งมาก”
ถาม คำถามโบนัส คุณคิดว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในอุตสาหกรรมสกีในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาคืออะไร
Shane: “ฉันคิดว่ามีการเปลี่ยนแปลงมากมายในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา เทคนิคที่เด็กๆ ทำนั้นยากอย่างเหลือเชื่อทั้งในสวนสาธารณะและในเขตทุรกันดาร สกี รองเท้าบูท และสายรัดได้รับการออกแบบให้ทำงานร่วมกันได้ดีและมีวิวัฒนาการ น่าทึ่งมาก
หากคุณต้องการไปที่ไหนสักแห่งแบบนี้ในเขตทุรกันดาร มีอุปกรณ์ที่เรียกว่า ``ซูบาริ'' ที่เข้ากับสถานการณ์ได้อย่างลงตัว ในเวลาเดียวกัน มีสกีมากมายที่สามารถใช้งานได้อย่างคล่องแคล่วตั้งแต่ในเขตทุรกันดารไปจนถึงบนสกี ฉันประหลาดใจจริงๆ สะดวกมากสำหรับการเดินทางทั้งบนเนินเขาและในเขตทุรกันดารเหมือนกับทริปนี้''
มันเป็นความลับนะ
ชื่อของสกีรีสอร์ทที่พวกเขาไปนั้นเป็นความลับ ที่นี่เป็นสกีรีสอร์ทเล็กๆ ในโทโฮคุที่มีบ่อน้ำพุร้อนอยู่ใกล้ๆ และในหมู่คนท้องถิ่นเรียกว่า ``คาโมชิกะออนเซ็น''
ตอนนี้เราอยู่ท่ามกลางกระแสการท่องเที่ยวขาเข้าที่บูม ชาวต่างชาติเช่น Shane ที่สำเร็จการศึกษาจาก Niseko และ Hakuba ก็กำลังมองหาสถานที่ใหม่ๆ หากเป็นไปได้ Shane บอกว่าเขาอยากจะรักษาสภาพแวดล้อมของ Kamoshika Onsen ซึ่งมีชาวต่างชาติอยู่ไม่มากนัก นั่นเป็นสาเหตุที่เขาตกลงให้สัมภาษณ์โดยสัญญาว่าจะไม่เปิดเผยชื่อสถานที่ ``ฉันจะไม่เกลียดเลยถ้าจุดเล่นสกีแบบนี้ซึ่งคุณสามารถสัมผัสได้ถึงความดีงามของญี่ปุ่น กลับกลายเป็นเหมือนต่างประเทศ'' เชนกล่าว พวกเราชาวญี่ปุ่นภูมิใจในสกีรีสอร์ทในญี่ปุ่นที่ได้รับความรักและทะนุถนอม
อาจเป็นความคิดที่ดีที่จะเร่งพัฒนาและสร้างพื้นที่เล่นสกีที่เปลี่ยนเป็นรีสอร์ทสไตล์ตะวันตกที่ตอบสนองนักท่องเที่ยวขาเข้าเป็นความคิดที่ดี อย่างไรก็ตาม ฉันยังอยากฟังข้อความของนักสกีจากต่างประเทศที่มาเยือนสกีรีสอร์ททุกปี เพื่อค้นหาสกีรีสอร์ทที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ความเป็นญี่ปุ่นเอาไว้
ขอขอบคุณ Shane Szocs, Ryoma Chiyasu, ทีมงาน Kamoshika Onsen
ภาพ: Jun Yanagisawa, Hiroshi Owada
เรียบเรียง: Chise