Tsuyoshi Kodama "ใช้ชีวิตอย่างไรในฐานะนักเล่นสกีมืออาชีพ ฉันจะสอนเคล็ดลับ 20 ปีของฉันในฐานะนักเล่นสกีมืออาชีพ" ตอนที่ 2

รูปภาพ/ฮิโรชิ สุกะนุมะ

คลิกที่นี่สำหรับ ส่วน

ดัชนี

เหตุใดโคดามะจึงเริ่ม "การเดินทางสู่แผ่นดิน"?

ขณะทำงานเป็นนักเล่นสกีมืออาชีพในญี่ปุ่น Tsuyoshi Kodama ได้ร่วมมือกับช่างภาพ Kei Sato เพื่อ เดินทางไปเล่นสกีที่ต่างประเทศในชื่อ

"Ride The Earth" เริ่มที่เลบานอนในปี 2555 7 ครั้งใน 8 ฤดูกาล (ปี 2556 เป็นช่วงพักสำหรับการสำรวจนามาจิซุกรีนแลนด์ครั้งที่สอง)

โมร็อกโก ไอซ์แลนด์ แคชเมียร์ รัสเซีย กรีซ และจีนเมื่อปีที่แล้ว เราได้เลือกประเทศและภูมิภาคที่มีภาพทริปเล่นสกีน้อยที่สุด อย่างที่บอกไปในตอนแรกว่า งานปีนี้เลื่อนออกไปเพราะผลกระทบจากไวรัสโคโรน่า แต่แกนหลักของกิจกรรมเล่นสกีของ Tsuyoshi Kodama น่าจะเป็นซีรีย์นี้

ฉากสบายๆ ที่สกีรีสอร์ทแห่งนี้ทำให้ตกตะลึงเพียงเพราะที่นี่คือโมร็อกโกทางตอนเหนือสุดของแอฟริกาที่ติดกับช่องแคบยิบรอลตาร์ ภาพถ่าย / Key Sato

──เรื่องราวในตอนแรก คุณช่วยอธิบายอีกครั้งได้ไหมว่าทำไมคุณถึงเริ่ม "การเดินทางรอบโลก"?

กิจกรรมการเล่นสกีแบบมืออาชีพเกี่ยวข้องกับการเดินทาง แต่จนถึงขณะนี้ ทริปถ่ายภาพ ซึ่งรวมถึงการสำรวจ มีแนวโน้มว่าจะมีผู้คนจำนวนมากพอสมควร มันสนุกในแบบของมันเอง แต่เมื่อมองย้อนกลับไป ช่วงเวลาที่เติมเต็มที่สุดคือตอนที่ฉันไปโคโลราโดเพียงลำพังเพื่อฝึกนักรบสกี และเมื่อฉันเดินทางคนเดียวเป็นเวลาสองเดือนในอเมริกาใต้เพื่อฟื้นฟูอาการบาดเจ็บ ฉันตระหนักว่าฉัน อยู่ระหว่าง

──ฉันเห็น

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากฉันเดินทางคนเดียว กล่าวคือ ฉันไม่มีช่างภาพไปด้วย งานของฉันจึงเหลืออยู่ ฉันเลยสงสัยว่าฉันจะได้ไปเที่ยวแบบนั้นอีกไหม และมีช่างภาพที่ฉันสามารถไปด้วยได้

เพื่อนรุ่นเดียวกันที่สามารถแบ่งปันการเดินทางด้วยมุมมองที่คล้ายคลึงกันในขณะที่เดินทางในความยากจนด้วยกัน ตอนนั้น ฉันไปเที่ยวอลาสก้ากับช่างภาพ Kei Sato ซึ่งเป็นหนึ่งในสาเหตุ เป็นทริปที่ตีพิมพ์ใน Fall Line

── "สายฤดูใบไม้ร่วง 2011". ทริปไปอลาสก้ากับ Taisuke Kusunoki, Yu Sasaki และนักเล่นสโนว์บอร์ด Dekacho Shinya Nakagawa

ถูกตัอง. ก่อนหน้านั้น สำหรับฉันแล้ว อะแลสกาเป็นสถานที่สำหรับไปถ่ายภาพที่ฉันอยากจะถ่าย และเป็นการถ่ายภาพด้วยเฮลิสกีที่แสวงหาการขี่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในพื้นที่ที่เรียกว่า "สถานที่ศักดิ์สิทธิ์"

การเดินทางไปอลาสก้าที่ตีพิมพ์ใน "Fall Line 2011" จากขวาในแถวหน้า: Jackie, Taisuke Kusunoki, Kei Sato และ Dekachou แถวหลังจากซ้ายไปขวา: Shinya Nakagawa, Tsuyoshi Kodama, Yu Sasaki Photo / Key Sato

อย่างไรก็ตาม ในอลาสก้าในเวลานี้ รูปแบบคือการใช้จ่ายเงินให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และประหยัดเงินในขณะที่ปีนป่ายขึ้นและลงในเขตทุรกันดารที่คุ้นเคย สำหรับฉัน รูปแบบใหม่นี้สดและสนุกมาก

หลังจากที่ได้ไปเที่ยวแบบนั้นแล้ว ฉันก็รู้สึกว่าได้ไปเที่ยวกับ Kei อย่างสนุกสนาน ดังนั้นเมื่อฉันบอกเขาเกี่ยวกับแผนการที่คลุมเครือของฉัน เขาก็ค่อนข้างกระตือรือร้นกับเรื่องนี้ และจากการได้พูดคุยกับบริษัทนิตยสารหลายแห่ง เขาก็ได้รับการแนะนำในวารสารเรื่องสกีที่ปัจจุบันหมดอายุแล้ว Last Frontier กลายเป็น นั่นคือจุดเริ่มต้น

──คุณตัดสินใจว่าจะไปที่ไหน?

ฉันคิดว่าคงจะดีถ้ามีสถานที่ที่ทุกคนจะถามว่า "เอ๊ะ?" เริ่มโดยคุณมิอุระ ทุกคนมีภาพทริปเล่นสกีทั่วโลก ดังนั้น จากการวิจัยจำนวนมาก ฉันคิดว่าเลบานอนน่าจะดี มันมีผลกระทบ

──บอกตามตรง ฉันไม่ได้คาดหวังอะไรมากจนกระทั่งเปิดเพจ หลังจากเดินไปรอบ ๆ ทะเลทรายในตะวันออกกลาง ฉันเลี้ยวหนึ่งบนหิมะที่เหลือสีน้ำตาลที่เหลือและให้ไฮไฟว์ "มีหิมะตก!" ฉันเสียใจมาก แต่ฉันจินตนาการถึงเรื่องราวดังกล่าว

อันที่จริง เราไปที่นั่นโดยไม่รู้ว่าที่เลบานอนเป็นอย่างไร อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อไปที่นั่น

──ไม่รู้เลยว่าที่นี่เต็มไปด้วยภูเขาหิมะที่สวยงาม วัฒนธรรมการเล่นสกี และเรื่องราวมากมาย

เมื่อฉันคิดเกี่ยวกับมัน มันเป็นชุดของความบังเอิญที่น่าอัศจรรย์ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่แน่นแฟ้น เนื่องจากมันเป็นครั้งแรกของฉัน ฉันรู้สึกกังวลมาก อย่างไรก็ตาม ยิ่งวิตกกังวลมากเท่าใด ความประทับใจก็จะยิ่งลึกขึ้นเท่านั้น

──ฉากไหนที่ทำให้คุณประทับใจมากที่สุด?

เป็นวันที่สกีรีสอร์ทกลายเป็นภาพหน้าปก สกีรีสอร์ทได้รับพรด้วยภูมิประเทศที่สวยงามและมีหิมะตกมากมาย และในเบื้องหลังนั้น ฉันเห็นเมืองเบรุต เมืองที่มีประชากรสามล้านคน และยิ่งไปกว่านั้น ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนก็ส่องประกาย

สมุดภาพที่สะกดคำว่า "Journey through the Earth" พร้อมรูปถ่ายและข้อความ ช็อตเดียวบนปกนิตยสาร LEBANON ฉบับแรกที่น่าจดจำ / คีย์ ซาโต้

ฉันจะไม่มีวันลืมฉากนั้น ฉันเล่นสกีมาหลายสิบปีแล้วและได้เล่นสกีไปทั่วโลก แต่ฉันยังคงประหลาดใจที่การเล่นสกีสามารถนำมาซึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่คาดไม่ถึงได้ โลกนี้กว้างใหญ่และเรายังไม่รู้อะไรเลย เลยอยากรู้จัก อยากเล่นสเก็ตให้มากกว่านี้ ฉันรู้สึกมีแรงกระตุ้นอย่างแรงกล้า

──การตื่นมาพบกับโลกที่สกีรีสอร์ทในตะวันออกกลางเป็นเรื่องที่น่าสนใจ แม้ว่าคุณจะยืนอยู่บนขอบโลกตั้งแต่กรีนแลนด์ไปจนถึงยอดเขาเอเวอเรสต์

ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันรู้สึกถึงความกว้างใหญ่ของโลก หากคุณไปที่กรีนแลนด์หรือเทือกเขาหิมาลัย คุณจะพบกับทิวทัศน์ที่น่าตื่นตาตื่นใจตามธรรมชาติเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะสามารถพบสวรรค์เช่นนี้ได้ในบริเวณใกล้เคียงกับสกีรีสอร์ท ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่นั่งเล่น

──การเผชิญหน้าที่ไม่คาดคิด ความประหลาดใจที่ไม่คาดคิด

ถูกตัอง. ในสถานที่แบบนี้! นั่นคือความประทับใจ การผจญภัยผ่านภูเขาที่ยังไม่ได้สำรวจเป็นโลกที่ไม่ธรรมดา และแน่นอนว่ายังมีการค้นพบใหม่ๆ อีกมาก อย่างไรก็ตาม ในดินแดนที่ผู้คนใช้ชีวิตอย่างธรรมดา มีการเผชิญหน้าที่น่าประหลาดใจและสดใหม่ นั่นเป็นเหตุผลที่ "การเดินทางเพื่อไถลโลก" ของเราไม่ใช่การผจญภัย มันคือ "การเดินทาง"

ตอนแรกฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถเปลี่ยนการเดินทางนี้เป็นซีรีส์ได้ อย่างไรก็ตาม ประสบการณ์นี้กลายเป็นแรงผลักดันที่ทำให้ผมอยากเดินทางต่อทุกปี

จริงหรือไม่ที่ "การเดินทางสู่โลก" ไม่จำเป็นต้องมีการวิจัยเบื้องต้น?

ถัดจากเลบานอนและโมร็อกโก ไอซ์แลนด์เป็นประเทศเกาะที่ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ หลังจากการมาเยือนครั้งที่ 3 ของฉัน ในที่สุดฉันก็มาถึงประเทศที่มีหิมะตกหนัก ภาพถ่าย / Key Sato

──คุณหาข้อมูลนานแค่ไหนก่อนออกไปข้างนอก?

ฉันออกไปโดยไม่ต้องทำวิจัยมาก มันกลายเป็นข้อตกลงเล็กน้อยสำหรับเรา ในยุคนี้ ยิ่งค้นคว้ามาก ยิ่งค้นพบได้มาก แต่มันไม่สนุกที่จะทำอย่างนั้น เราต้องการที่จะประหลาดใจ (หัวเราะ)

──นั่นไม่ใช่ปัญหาเหรอ?

ตัวอย่างเช่น กรีซและไอซ์แลนด์เป็นสถานที่ท่องเที่ยว ดังนั้นแม้ว่าคุณจะเดินทางออกนอกประเทศโดยไม่ได้หาข้อมูลอะไรเลย คุณก็ไม่เป็นไร ในทางกลับกัน เลบานอนและแคชเมียร์มีนิสัยใจคอหนึ่งหรือสองอย่าง และนั่นก็ไม่เป็นผลดีกับความปลอดภัย ถึงอย่างนั้นเราก็ภูมิใจที่จะบอกว่าเรามีทริปที่ค่อนข้างสนุก

──ตามที่คาดไว้

อย่างไรก็ตาม จีนเท่านั้นที่ไร้ประโยชน์ ไม่มีอะไรทำงาน ฉันรู้สึกโล่งใจเกี่ยวกับประเทศจีน เป็นประเทศเพื่อนบ้าน เป็นประเทศคันจิ และฉันมีเพื่อนชาวจีนจำนวนมาก ฉันก็เลยคิดว่ามันจะได้ผล

──ฉันคิดว่าฉันเข้าใจ

สิ่งแรกที่ฉันค้นพบคือบัตรเครดิตที่ฉันใช้ในญี่ปุ่นใช้ไม่ได้ผลเลย Visa, Masters และ Amex ไม่ทำงานเลย ดังนั้นคนส่วนใหญ่ที่นั่นใช้เงินอิเล็กทรอนิกส์และหลีกเลี่ยงแม้แต่เงินสด

ถึงอย่างนั้นฉันก็จัดการได้ แต่เนื่องจากจีนเป็นประเทศใหญ่ ฉันจึงเดินทางโดยเครื่องบินบ่อย และทุกครั้งที่มีสัมภาระเยอะ เราก็จะถูกชาร์จเกิน แต่ฉันใช้บัตรเครดิตไม่ได้ ฉันเลยเงินสดหมดและในที่สุดก็หมด

── ฮาฮา แล้วเกิดอะไรขึ้น?

มันคงแย่ที่สุดถ้าฉันติดอยู่ที่นี่ ฉันเลยตัดสินใจกลับญี่ปุ่นก่อนเกิดเรื่องนั้น ฉันจึงกลับมาราวกับว่าฉันกำลังวิ่งหนี

──คุณแพ้

พ่ายแพ้ อย่างไรก็ตาม ฉันวางแผนที่จะไปสองครั้งในเวลาที่ต่างกันตั้งแต่ต้น ประเทศจีนมีขนาดใหญ่เกินไป และฤดูกาลหลักก็แตกต่างกันไปตามภูมิภาค แต่ด้วยเหตุนี้ ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งที่ฉันต้องการจะทำในทริปแรกของฉันแม้แต่ครึ่งเดียว

ประเทศจีน ประเทศที่ไกลและใกล้ รูปภาพ/คีย์ Sato

──อุบัติเหตุคือความสุขที่แท้จริงของการเดินทางใช่หรือไม่?

ถูกต้อง แต่มันเกินกว่านั้น ตัวอย่างเช่น ในเลบานอนและแคชเมียร์ Tsubushi ทำงานในแง่หนึ่ง เวลาเจอปัญหา ถ้าถือนานๆ จะทำให้คล่องตัว...

แต่นั่นไม่ใช่กรณีในประเทศจีน กฎหมายและกฤษฎีกานั้นเข้มงวดมาก และตำรวจก็มีอำนาจและอันตรายมาก แทบจะเหมือนโดนจับได้ครั้งเดียวก็กลับไม่ได้ ในแง่นั้น จึงเป็นประเทศแรกที่การฟื้นตัวไม่ได้ผล

──ฉันเห็น

การฟื้นตัวคือความตื่นเต้นที่แท้จริง แม้ว่าจะมีปัญหาบางอย่างเกิดขึ้น ฉันเพิ่มเรื่องอื่นแล้ว ฉันไม่ได้คิดอะไรนอกจากเรื่องนั้น แต่ฉันไม่สามารถฟื้นคืนชีพได้ ดังนั้นมันจะไม่เป็นเรื่องราวด้วยซ้ำ มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบากจริงๆ

งบประมาณสำหรับ "การเดินทางรอบโลก" คืออะไร?

──นอกจากเนื้อหาในทริปของคุณแล้ว ฉันยังประทับใจที่คุณเผยแพร่เป็นโฟโต้บุ๊คทุกครั้ง

การเดินทางไปเลบานอนครั้งแรกของฉันคือการทำโปรเจ็กต์นิตยสาร แต่เมื่อฉันไปที่นั่น มันดีกว่าที่ฉันคาดไว้ และสุดท้ายฉันก็ถ่ายรูปมากเกินไปจนใส่ลงในนิตยสารไม่ได้ เราควรทำอย่างไรกับสิ่งนี้ เปล่า เปล่าหรอก ถ้ามันเป็นแค่นิตยสาร? ในปีแรก Ski Journal กลายเป็นผู้จัดพิมพ์ และในปีที่สอง จัดพิมพ์โดย HS สำนักพิมพ์ในซัปโปโร

──ฉันคิดว่าเป็นหนังสือที่แม้แต่สำนักพิมพ์ที่ตีพิมพ์นิตยสารสกีก็ตีพิมพ์ไม่ได้

ฉันเห็นด้วย. ฉันได้รับการบอกเล่านี้โดยผู้จัดพิมพ์หลายราย คุณกำลังสร้างหนังสือที่คุณอยากทำจริงๆ

── คำพูดเหล่านั้นเป็นคำชมเพียงครึ่งเดียว กึ่งอิจฉาริษยา ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกอย่างไร. ที่จริงแล้ว แม้ว่าฉันจะเสนอหนังสือเกี่ยวกับการเล่นสกีในเลบานอนหรือโมร็อกโกในที่ประชุม ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะเข้าใจ “ใครจะไปซื้อ”

ถูกต้อง (หัวเราะ) ถ้าคุณลองคิดดู มันเป็นความเป็นชายของบุคคลที่รับผิดชอบบริษัทที่ชื่อ HS ที่กำลังดำเนินการอยู่ในขณะนี้ เพราะพวกเขาเห็นด้วยกับจิตวิญญาณของเราจริงๆ

เดินทางผ่านทะเลทรายด้วยอูฐ ฉากที่คุณสามารถจินตนาการได้ในโมร็อกโก ว่าแต่หิมะอยู่ไหนล่ะ? รูปภาพ / คีย์ Sato

──เป็นสำนักพิมพ์อะไรคะ?

นี่คือผู้จัดพิมพ์ที่ตีพิมพ์หนังสือ "GREENLAND - Umi to Yama Tennen no Kiseki" (เขียนโดย Namara Habit-X Greenland Expedition) ฉันทำงานอย่างเต็มที่เพื่อสร้างหนังสือเล่มนั้นในช่วงเวลาประมาณหนึ่งเดือน แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะรู้จักฉันและต้องการร่วมงานกับฉัน ฉันเป็นเพื่อนกับบรรณาธิการตั้งแต่นั้นมา พูดได้เลยว่าเขาเป็นผู้สนับสนุนที่ดี

──คุณทำเงินได้อย่างไร?

ดูเหมือนว่าผู้จัดพิมพ์กำลังวางแผนที่จะจ่ายในระยะยาว ทุกๆ ครั้ง ตอนแรกจะขายได้ด้วยโมเมนตัม แต่หลังจากนั้น รู้สึกเหมือนว่าจะขายได้ช้าในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เรายังรวบรวมค่าใช้จ่ายด้านความร่วมมือของผู้สนับสนุน ฯลฯ และกำลังเตรียมเข้าสู่ขั้นตอนที่ผู้จัดพิมพ์สามารถเผยแพร่ได้มากที่สุดโดยไม่ต้องเสียเงิน

──มันจะเป็นรายได้ให้กับ Take และ Kei หรือไม่?

ในขณะนี้ ค่าธรรมเนียมการเขียนของฉัน ค่าต้นฉบับภาพถ่ายของ Kei ค่าออกแบบของ Dekachou ฯลฯ รวมอยู่ในงบประมาณในรูปแบบของค่าธรรมเนียมต้นฉบับแล้ว

──การไม่ได้รับเงินเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อดำเนินการในครั้งต่อไป

การเผยแพร่ด้วยตนเองไม่ยั่งยืน ท้ายที่สุด ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องมีความตระหนักและความเป็นจริงว่าคุณกำลังทำให้มันเป็นงาน ไม่ใช่โดยไม่มีเช็คเงินเดือน เมื่อฉันได้รับเงิน ฉันต้องการตอบสนองต่อเงินนั้น และความปรารถนาของฉันที่จะสร้างสิ่งดีๆ ให้เติบโตขึ้น แล้วคุณจะภูมิใจกับกิจกรรมของนักเล่นสกีมืออาชีพ

──ยอดขายหนังสือครอบคลุมค่าเดินทางเท่าไหร่?

นอกจากหนังสือรวมถึงการขายสินค้าอย่างเสื้อยืดแล้ว หากทำกำไรได้ คุณก็จะมีเงินที่สามารถยกยอดไปปีหน้าได้ ฉันได้เพิ่มขึ้นทีละน้อย และในที่สุดฉันก็มาถึงขั้นตอนที่ฉันสามารถจ่ายค่าตั๋วเครื่องบินไป-กลับไปยังจุดหมายปลายทางของฉันได้

──ตามที่คาดไว้ ดูเหมือนว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างที่ต้องทำ

ถ้าฉันคำนวณอย่างละเอียด ฉันคิดว่าฉันจะอยู่ในสีแดง ดังนั้นฉันจึงพยายามไม่คำนวณรายละเอียดมากเกินไป สำหรับฉัน มันเหมือนกับแกนหลักของกิจกรรมของฉัน มันคือนามบัตรของฉันเอง เอกสารประกอบการนำเสนอเพื่อให้ผู้คนได้รู้จัก และยังเป็นกิจกรรมการแสดงออกในฐานะนักเล่นสกีมืออาชีพอีกด้วย หนังสือเล่มนี้มีบทบาทที่หลากหลาย ดังนั้นถึงแม้จะเป็นแง่ลบในการคำนวณ ฉันคิดว่ามันเป็นแง่บวกเลย

──ถ้าคุณคิดอย่างนั้น "การเดินทางสู่โลก" จะเสร็จสิ้นโดยการจัดพิมพ์หนังสือ

ตรงนั้น. สำหรับกระแสนี้ ขั้นแรกเราทำใบปลิวและโฆษณาที่อุปกรณ์สกีที่สั่งจองล่วงหน้าก่อนฤดูร้อน ฉันจะทำหนังสือแบบนี้ นอกจากนี้ยังจะเป็นหัวข้อสนทนาเมื่ออธิบายผลิตภัณฑ์ใหม่ให้กับลูกค้าที่เข้าร่วม ไม่ได้ทำให้มีการสนทนามาก?

──แน่นอน

ดังนั้นในฤดูใบไม้ร่วง เราจะพาคุณมาที่งานของร้านพร้อมกับสิ่งพิมพ์ของเรา คาราวานที่ระลึก ถึงเวลาที่สินค้าจะขายที่ร้านค้า ด้วยวิธีนี้คุณสามารถเชื่อมต่อกับลูกค้าจำนวนมากก่อนถึงฤดูกาล พวกเขายังเป็นคนตาดำที่มีแนวโน้มว่าจะเชื่อมโยงกันในฤดูกาลและบนหิมะ มันช่วยฟื้นฟูกิจกรรมของฉันในหลาย ๆ ด้าน

──เป็นระบบที่สมบูรณ์อย่างไม่คาดคิด

ฉันยังคงชอบที่จะแสดงออก แต่ฉันไม่ต้องการคำอธิบายเพิ่มเติม “ผมเป็นนักสกีมืออาชีพที่ไล่ตามหิมะไปทั่วโลก” เขากล่าว แค่นั้นแหละ. มันง่ายมากใช่มั้ย ฉันรักการเล่นสกี ฉันรักมัน ฉันจึงทำมันต่อไป ฉันรู้สึกสบายใจกับตัวเองเล็กน้อย

ใกล้รายรับและรายจ่ายในฐานะนักสกีมืออาชีพ

──ปัจจุบันคุณมีสัญญากับสปอนเซอร์กี่คน?

ประสิทธิภาพสูงสุด , Atomic , Smith และ Matsumoto Wax ทาง การเงิน สี่บริษัทนี้ ผลิตภัณฑ์อื่นๆ ได้แก่ Hestra , Kamp, Deuter , Primus และ Neemo

──ปัจจุบัน ค่าธรรมเนียมสปอนเซอร์เป็นรายได้ต่อปีของ Take กี่เปอร์เซ็นต์?

ประมาณครึ่งหนึ่ง

บนทางลาดที่ปกคลุมไปด้วยผงแป้งลึก ให้เลี้ยวไปพร้อมกับจินตนาการว่าจะเล่นสกีที่ไหนและอย่างไร และคุณจะได้ภาพแบบไหน นั่นคือนักสกีมืออาชีพ ภาพถ่าย / ฮิโรชิ สุกะนุมะ

── แล้วอีกครึ่งหนึ่งล่ะ?

รายได้ที่ใหญ่ที่สุดรองลงมาคือระหว่างฤดูกาล เช่น บทเรียนและทัวร์ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ มีทัวร์อีเวนต์มากมายที่ Peak Performance, Ishii Sports และร้านค้าอื่นๆ สำหรับทัวร์ทุรกันดาร ฉันพึ่งพามัคคุเทศก์ที่ผ่านการรับรองที่ฉันรู้จัก นอกจากนั้น ในวันธรรมดา ฉันมีเซสชั่นเช่น ทัวร์เรียนแบบตัวต่อตัว ซึ่งฉันเล่นสเก็ตกับ Teine และ Kiroro กับลูกค้าที่มาหาฉันโดยตรง

──คุณไปทัวร์ส่วนตัวเป็นประจำหรือเปล่า?

ถูกตัอง. ในกรณีของฉัน ฉันไม่ได้โฆษณาบนเว็บไซต์ของฉัน ฯลฯ ดังนั้นฉันจึงไม่มีคนที่คุ้นเคยที่เคยเข้าร่วมทัวร์หรืองานกิจกรรมมาก่อน

──คุณมีการบรรยายหรือไม่?

ใช่เรามีมัน อย่างไรก็ตาม เมื่อรวมกับค่าต้นฉบับนิตยสาร ผู้ดูแล รางวัลทอล์คโชว์ ฯลฯ จะเหลือประมาณ 10% ที่เหลือ ค่าธรรมเนียมสปอนเซอร์และ 90% สำหรับหิมะ

──เมื่อไรที่คุณสามารถอยู่ได้ด้วยรายได้จากการเล่นสกีเพียงอย่างเดียว?

ฉันคิดว่าฉันอายุประมาณ 26 ปีเมื่อฉันลาออกจากงานพาร์ทไทม์ นับจากนั้นมาประมาณ 20 ปี? ก่อนหน้านั้น ฉันทำงานที่สนามกอล์ฟ วิศวกรรมโยธา ตัดหญ้าในแม่น้ำ ฯลฯ ในฤดูร้อน และเล่นสกีในฤดูหนาว ฉันได้ใช้ประโยชน์จากการประกันการว่างงานและผลประโยชน์อื่นๆ

──มันวิเศษมากที่คุณอยู่กับสกีเพียงคู่เดียวมา 20 ปีแล้ว

ฉันคิดว่าฉันโชคดีมาก มันเริ่มต้นในเวลาเดียวกับที่บูมทุรกันดารและซีรีส์ "ไอคอน" และในที่สุดเงินจากสัญญาก็เริ่มเข้ามา และฉันก็สามารถจดจ่อกับกิจกรรมของตัวเองได้

──คุณเป็นหนึ่งในไม่กี่คนในประเภทนี้ในญี่ปุ่น

ฉันคิดว่ามันยากสำหรับนักเล่นสกีฟรีไรด์ในทุกวันนี้ ผู้ผลิตต้องมีความแข็งแกร่งในตอนนั้น แม้แต่ในประเภทย่อยๆ อย่างฉัน ฉันก็สามารถทำได้โดยไม่ต้องทำงานนอกเวลา รวมถึงค่าใช้จ่ายในการสำรวจด้วย นอกจากนี้ยังมีการรายงานข่าวจากต่างประเทศค่อนข้างมากสำหรับนิตยสาร ดังนั้นฉันจึงสามารถได้รับเชิญให้ไปรายงานข่าวในต่างประเทศและถ่ายทำที่อื่นในขณะที่ฉันอยู่ที่นั่น

ฉันอาจได้รับเงินจากสัญญามากที่สุดเมื่อตอนอายุ 20 และ 30 ปลายๆ แม้ว่าตอนนี้จะค่อยๆ เหี่ยวเฉาไป แต่ฉันสงสัยว่าความต้องการเพิ่มขึ้นหรือไม่ ฉันรู้ดีว่ามันเป็นบทบาทของบุคคลที่เข้าใจแนวเพลงประเภทนี้เป็นอย่างดีจากมุมมอง

──ภรรยาของคุณทำงานอยู่หรือเปล่า?

ฉันเป็นพยาบาล แต่ขณะนี้ฉันลางาน และมีบรรยากาศที่ฉันกำลังจะกลับมา

──มันอาจจะเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ กับไวรัสโคโรนา แต่สำหรับนักสเก็ตมืออาชีพ นักเล่นกระดานโต้คลื่น และนักปีนเขา เรียกได้ว่าคุณเป็นคู่แต่งงานในอุดมคติ ฉันมีรายได้สูง มีงานทำ ฉันสามารถอยู่บนภูเขาและใกล้ทะเลได้ และยิ่งไปกว่านั้น ฉันยังมีความมั่นใจทั้งร่างกายและจิตใจ (หัวเราะ)

ถูกตัอง. ฉันรู้สึกถึงสัญชาตญาณความเป็นแม่ ตอนนี้งานของฉันลดลงอย่างมากเนื่องจากโคโรนา ไม่มีนิทรรศการเพิ่มเติม ปีนี้ผมทำหนังสือไม่ได้เช่นกัน ฉันมีเวลาว่างมากมาย ฉันไม่เคยมีคนพูดว่า "ถ้าเป็นกรณีนี้ หางานพาร์ทไทม์" ตรงกันข้าม ฉันกำลังพูดว่า "ถ้าอย่างนั้น ฉันควรทำงานให้มากกว่านี้หน่อย"

──สุดยอดไปเลย

"คุณมีหน้าที่ทำในสิ่งที่คุณรัก" พวกเขากล่าว ฉันเดาว่าคุณตัดสินใจแล้วเมื่อคุณต้องการอยู่กับคนอย่างฉัน ฉันรู้สึกขอบคุณและขอบคุณภรรยาของฉันอย่างแท้จริง

นักเล่นสกีมืออาชีพ Tsuyoshi Kodama ในอีก 20 ปีข้างหน้า

แคชเมียร์เป็นภูมิภาคที่มีพรมแดนติดกับอินเดียตอนเหนือ จีน และปากีสถาน ร่อนไปทางเทือกเขาหิมาลัย Photo / Key Sato  

──คุณวางแผนที่จะออกสำรวจผจญภัยเหมือนเมื่อก่อน แทนที่จะเป็น "การเดินทางรอบโลก" หรือไม่?

การเดินทาง? มันเป็นประสบการณ์ที่สนุกและเป็นช่วงเวลาที่มีความหมายมาก อย่างไรก็ตาม การเดินทางแบบนั้นก็มีจุดหมาย ท้ายที่สุดมันจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะไปที่นั่นและเล่นสเก็ต ภูเขานั้นยากมากและยากที่จะทำคนเดียว ในกรณีนั้น ฉันคิดว่ามันจะเป็นเรื่องราวที่จะรวบรวมเพื่อนและออกสำรวจ

──จริงสิ

ทริปที่ผมทำตอนนี้เป็นทริปเพราะผมไม่กล้าตัดสินใจจุดหมาย แต่ตอนนี้ผมกำลังทำกิจกรรมในลักษณะนั้นต่อไป นั่นคือความแตกต่างระหว่างการผจญภัยและการเดินทาง

──แล้ว “การเดินทางสู่แผ่นดิน” จะนานแค่ไหน?

มันยังคงดำเนินต่อไป ฉันมักจะทำรายการ ในคอมพิวเตอร์ของฉัน ฉันมีโฟลเดอร์ชื่อ "การเดินทางผ่านโลก" ซึ่งฉันมีไฟล์สำหรับประเทศที่ฉันต้องการไป

มีหลายประเทศที่ฉันอยากไป แต่ข้อดีของทริปนี้คือคิดว่าจะไปที่ไหนก็สนุกไปครึ่งทางแล้ว ความตื่นเต้นนั้นสนุกมาก

──หากคุณไปตามเส้นทางของประเทศและภูมิภาคที่ไม่มีภาพของการเล่นสกี ดูเหมือนว่าคุณจะถึงจุดสิ้นสุดในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า

เมื่อถึงเวลานั้น เมื่อคุณได้ลองใช้งานแบบคร่าวๆ แล้ว คุณสามารถเปลี่ยนไปใช้ธีมอื่นในครั้งต่อไปได้ บางทีมันอาจจะเป็นสไตล์การผจญภัย และขึ้นอยู่กับว่าฉันคิดยังไง ธีมก็จะปรากฏขึ้นมา

──ถ้าพูดถึงความสุดโต่ง คุณสามารถพูดว่า "การเดินทางบนโลก - สวิตเซอร์แลนด์" (หัวเราะ)

บอกตามตรงว่าในบางช่วงฉันก็อยากจะวางบนเส้นทางหลวงด้วย จะมีสวิตเซอร์แลนด์ที่ฉันไม่รู้ และจะมีสวิตเซอร์แลนด์ที่ทุกคนไม่รู้ แต่เมื่อคุณเปิดเพจ อะไรนะ? ฉันต้องการทำให้เป็นทริปที่ทำให้ฉันประหลาดใจ

──ถ้าคิดแบบนั้น ธีมก็ต้องนึกถึงแน่นอน

ถูกตัอง. มีมากเท่าที่คุณต้องการ คิด ลงมือทำ เดินทางและค้นพบ ฉันคิดว่านั่นคือคุณค่าของการเดินทางและการเล่นสกี เราต้องการที่จะแสดงออกในกิจกรรมของเราอย่างสนุกสนาน สำหรับการเดินทางครั้งนี้ เป็นการดีที่จะมีระดับที่คิดว่าไปเองได้ ถ้าพยายามให้หนักขึ้นอีกนิดก็ยังดี ฉันคิดว่าฉันไปได้ แต่ปกติฉันไม่ไป

──ตอนนี้คุณอายุ 46 แล้วหรือยัง?

ฉันอายุ 46 ปี กรกฎาคมนี้

──คุณคิดว่าการเดินทางครั้งนี้จะดำเนินต่อไปอีกนานแค่ไหน?

ฉันไม่รู้ (หัวเราะ) อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการรักษาความอยากรู้ของคุณ หรือมากกว่าเพื่อให้จิตใจของคุณสดชื่น โอ้ ฉันไม่คิดว่ามันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนต้องทำอีกครั้งในปีนี้ ฉันจะมีความสุขถ้าเราสามารถดำเนินการต่อได้ตามต้องการ

จีน. คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาออกไปขี่ม้าเพื่อค้นหาต้นกำเนิดของการเล่นสกีใน "2020 Fall Line vol.1" ที่วางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2019 รูปภาพ / คีย์ Sato

บรรณาธิการ + นักเขียน
ริกิ เทราคุระ ชิคารา เทราคุระ
หลังจากทำงานให้กับปลาโลมา Miura ที่นำโดย Yuichiro Miura มาเป็นเวลา 10 ปี เขาได้เข้าไปพัวพันกับเจ้าพ่อและเล่นฟรีสกีในฐานะสมาชิกกองบรรณาธิการของ BRAVOSKI มาเกือบ 30 ปีแล้ว ปัจจุบันทำงาน "Fall Line" เป็นหัวหน้าบรรณาธิการและทำงานอิสระในสื่อต่างๆ เขาเขียนบทสัมภาษณ์ในนิตยสาร PEAKS เกี่ยวกับการปีนเขามากว่า 10 ปี

ช่างภาพ
Norimichi Kameda
ในฐานะช่างภาพสกี Norimichi Kameda มีอาชีพการงานมากว่า 35 ปี โดยเริ่มจากทีม Yuichiro Miura และ Snow Dolphin และเป็นผู้บุกเบิกการถ่ายภาพฉาก freeride ในญี่ปุ่นและต่างประเทศ เขายังเป็นช่างภาพชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ให้ความสำคัญกับ Scott Schmidt และ Glenn Pleick ในต่างประเทศ เช่นเดียวกับ Tsuyoshi Kodama, Daisuke Sasaki, Makoto Asakawa และ Hitoshi Ishibashi ในญี่ปุ่น

ช่างภาพ
Hiroshi Suganuma Hiroshi Suganuma
เริ่มต้นอาชีพการเป็นช่างภาพสกีเมื่ออายุ 20 ปี ปัจจุบันอยู่ที่ชายหาดของคามาคุระ เขายังคงถ่ายภาพกีฬาหิมะและมหาสมุทรเป็นหลัก ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้เดินทางไปยังชายหาดและภูเขาที่เต็มไปด้วยหิมะซ้ำแล้วซ้ำเล่าทั่วโลก และได้รับการสนับสนุนจากนักสเก็ตและนักกีฬาในมหาสมุทรหลายคน มีสมุดภาพ "รูปร่างของหิมะ"

ช่างภาพ
Kei Sato Key Sato
เริ่มต้นอาชีพการเป็นช่างภาพสโนว์บอร์ดโดยเน้นที่นิตยสารมืออาชีพ วันนี้มีนักปั่นหลายคนสนับสนุนตั้งแต่นักเล่นสโนว์บอร์ดไปจนถึงนักเล่นสกี นอกจากจะรับผิดชอบการถ่ายภาพให้กับ "Journey to Slide the Earth" ของ Tsuyoshi Kodama แล้ว เขายังเป็นหุ้นส่วนที่ดีที่ทำงานร่วมกันตั้งแต่วางแผนจนถึงงานอีเวนต์

ดัชนี