ฉันต้องการที่จะอยู่ในความยาวคลื่นเดียวกันกับแขกที่ชีวิตอยู่ในมือของฉันก่อนที่จะเข้าสู่ภูเขา |. Backcountry Guide Satoshi Arakawa -Granix mountain guide-

เสน่ห์อันยิ่งใหญ่ของการเล่นสกีในพื้นที่ทุรกันดารกลางแจ้งนั้นอยู่ที่อันตรายมากมายที่แฝงตัวอยู่ในภูเขาหิมะ แต่ไกด์นำทางในพื้นที่ทุรกันดารคือผู้เชี่ยวชาญที่รับประกันความปลอดภัยบนภูเขาหิมะ พร้อมทั้งมอบประสบการณ์การเล่นสกีที่ยากจะบรรยาย โดยอาศัยความรู้และประสบการณ์ที่กว้างขวางของพวกเขา บทความนี้จะเจาะลึกถึงบุคลิกและ
วิธีการนำทางของไกด์รุ่นใหม่ไฟแรงที่เลือกอาชีพไกด์มืออาชีพ และค่อยๆ ก้าวเข้าสู่โลกนี้ทีละก้าวอย่างช้าๆ

ดัชนี

การได้พบกับกีฬาสโนว์บอร์ดครั้งนั้นได้เข้ามาเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาอย่างสิ้นเชิง

อาราคาวะ ซาโตชิ เกิดและเติบโตในเมืองชิราคาวะ จังหวัดฟุกุชิมะ ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เขาเข้าร่วมชมรมเยาวชนและเริ่มฝึกเคนโด เขาฝึกฝนเรื่อยมาจนกระทั่งอายุ 15 ปี และได้รับสายดำระดับ 2
“ผมชอบกิจกรรมทางกายมาโดยตลอด และได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนโรงเรียนในการแข่งขันกรีฑาระดับเมือง และผมก็คลั่งไคล้เคนโดมากในสมัยประถมและมัธยมต้น ทำไมต้องเคนโด? เห็นได้ชัดว่าพ่อของผมอยากให้ผมเป็นตำรวจ สุดท้ายแล้วผมก็มาอยู่ในตำแหน่งตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง (หัวเราะ)”

ในช่วงมัธยมปลาย อาราคาวะนั่งรถบัสไปรีสอร์ทสกีกับเพื่อน และนั่นคือตอนที่เขาได้รู้จักกับสโนว์บอร์ด ซึ่งจะเปลี่ยนเส้นทางชีวิตของเขาไปตลอดกาล
“ตอนนั้นสโนว์บอร์ดกำลังเป็นที่นิยม ผมกับเพื่อนๆ เลยตัดสินใจลองเล่นดู เราเลยขึ้นรถบัสไปที่รีสอร์ทสกีทะเลสาบแกรนดี ฮาโตริ เราเช่าอุปกรณ์แล้วลองเล่นสกี แต่ผมล้มตลอดเลย มันไม่สนุกเท่าไหร่ แต่หลังจากไปเล่นสักสองสามครั้ง ผมก็เริ่มเก่งขึ้น แล้วผมก็ซื้อชุดสกีสามชิ้นราคาถูกๆ มา แล้วใช้เวลาอยู่กับเพื่อนๆ พยายามเรียนรู้ว่าสโนว์บอร์ดจริงๆ แล้วเป็นยังไง”

หลังจากเรียนจบมัธยมปลาย เขาคิดจะเรียนต่อ แต่ก็อยากจะทำตามความหลงใหลในสโนว์บอร์ดของตัวเองให้มากขึ้น เขาเลยคิดที่จะไปทำงานที่รีสอร์ทสกี
"คนรู้จักที่ทำงานอยู่ที่รีสอร์ทสกีนาเอบะในจังหวัดนีงาตะถามผมว่าอยากลองขุดดินดูไหม ผมเลยไปเก็บตัวอยู่ที่นาเอบะในช่วงฤดูหนาวเพื่อสร้างสวนสกี ผมได้ค่าจ้างจากการเล่นสกีที่นั่นด้วย ผมเลยสนุกกับทุกวัน ในช่วงฤดูร้อน ผมสมัครงานกับบริษัทจัดหางานชั่วคราวและทำงานสารพัดอย่าง เช่น ขนยางรถยนต์และขายโทรศัพท์มือถือ ทุกอย่างก็เพื่อจะได้เล่นสกี"

การเล่นสกีในพื้นที่ทุรกันดารเป็นกิจกรรมที่น่าติดใจเพราะมันท้าทาย

ในช่วงที่เขาอยู่ที่นาเอบะ ตอนอายุยี่สิบต้นๆ เขาได้สัมผัสประสบการณ์การเล่นสกีบนพื้นที่ทุรกันดารเป็นครั้งแรก นั่นคือการปีนเขาและเล่นสกีลงมาจากภูเขาหิมะ ในเวลานั้น การแบกสโนว์บอร์ด ปีนเขา และเล่นสกีลงมาจากภูเขาหิมะโดยใช้รองเท้าหิมะ เป็นกิจกรรมสุดหวาดเสียวที่มีคนทำเพียงไม่กี่คนเท่านั้น

“รุ่นพี่ที่ผมเคยเล่นสกีด้วยกันในตอนนั้นก็ชอบปีนเขาและเล่นสกีเหมือนกัน เขาเลยซื้อเครื่องส่งสัญญาณค้นหาตำแหน่ง พลั่ว และอุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมด แล้วพาผมขึ้นไปบนภูเขาหิมะ มองย้อนกลับไปตอนนี้ ผมคิดว่าเราปีนขึ้นไปแค่ประมาณ 30 นาที แต่ถึงอย่างนั้น เนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะก็สดชื่นและน่าตื่นเต้น หลังจากนั้น ผมก็ปีนเขาและเล่นสกีลงมาจากภูเขาฮิราชิระและเมียวโกะ-อาคาคุระ แต่ก็ไม่ได้สนุกมากนัก ผมมักจะโดนหิมะปกคลุมไปหมด หรือกลัวซอกหลืบ ผมรู้สึกผิดหวังในความไม่สามารถในการเล่นสกีของตัวเอง”

ความยากลำบากในการเล่นสกีบนหิมะสดใหม่ได้จุดประกายความหลงใหลในใจของอาราคาวะผู้ติดใจ
“ผมสงสัยอยู่เสมอว่าผมจะเล่นสกีได้อย่างไร และผมก็พยายามหาคำตอบไปเรื่อยๆ ในขณะที่เล่นสกีทุกวัน ค่อยๆ ผมก็เก่งขึ้น และความปรารถนาที่จะเล่นสกีในพื้นที่ทุรกันดารและบนภูเขาหิมะก็ยิ่งแรงกล้าขึ้น มากกว่าที่จะเล่นบนเนินเขาหรือในสวนสาธารณะ” ไม่มี

ใครเก่งตั้งแต่แรกหรอก แต่เป็นเพราะว่าทำไม่ได้นั่นเองที่ทำให้ความสุขเมื่อประสบความสำเร็จในที่สุดนั้นยิ่งใหญ่มาก เขากล่าวว่าเขายังคงพูดคุยกับแขกอยู่เสมอ ไม่เคยลืมความใฝ่ฝันและความยากลำบากของมือใหม่ที่เขาเคยเผชิญเมื่อเริ่มเล่นสโนว์บอร์ดและสกีทุรกันดารครั้งแรก และในขณะที่เขากำลังติดใจการเล่นสกีบนภูเขาหิมะ เขาก็ได้พบกับทิวทัศน์อันงดงามที่จะกลายเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา

"บังเอิญมีการแข่งขันที่ฮาคุบะ ผมเลยขับรถไปฮาคุบะ โดยผ่านเมืองนากาโนะและหมู่บ้านโอกาวะ พอขับรถข้ามภูเขาและมาถึงแอ่งฮาคุบะ สายตาผมก็ไปสะดุดกับมวลภูเขาสีขาวบริสุทธิ์ขนาดใหญ่ของเทือกเขาฮาคุบะ ภูเขาสีขาวเหล่านั้นช่างน่าทึ่ง ผมคิดว่าคงสนุกดีถ้าได้ไปอาศัยอยู่ที่เชิงเขาและเล่นสกีลงมาจากเนินเขาต่างๆ และนั่นเป็นช่วงเวลาที่ผมเริ่มสนใจภูเขาและชีวิตในฮาคุบะ"

ย้ายมาอยู่ที่ฮาคุบะหลังจากหลงใหลในเทือกเขาฮาคุบะ

ตั้งแต่อายุ 27 ปี เขาอาศัยอยู่ในฮาคุบะ ย้ายจากบ้านเช่าหลังหนึ่งไปอีกหลังหนึ่ง ก่อนจะย้ายมาอยู่ฮาคุบะอย่างถาวรเมื่ออายุ 30 ปี

“ผมเริ่มใช้ชีวิตในฮาคุบะและเริ่มเรียนเพื่อสอบใบอนุญาตไกด์นำเที่ยวบนภูเขาชินชู ช่วงนั้นเองที่เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในญี่ปุ่นตะวันออกเมื่อปี 2554” เขากล่าว เขาหมายถึง
แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในญี่ปุ่นตะวันออกเมื่อปี 2554 เขาได้รับข่าวว่าบ้านของครอบครัวถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง และรีบเดินทางจากฮาคุบะไปยังฟุกุชิมะทันที โชคดีที่ทุกคนในครอบครัวปลอดภัย ขณะที่ช่วยทำความสะอาดบ้าน เขาก็ยังคงเรียนเพื่อเตรียมสอบในเดือนพฤษภาคม อาราคาวะเป็นลูกชายคนโต มีน้องสาวสองคน เขาควรกลับไปบ้านเกิดที่ฟุกุชิมะ ซึ่งมีเพียงพ่อแม่ของเขาอาศัยอยู่หรือไม่? หรือเขาควรตั้งเป้าที่จะเป็นไกด์นำเที่ยวในฮาคุบะ? เขากำลังลังเลกับการตัดสินใจนี้

“ผมวางแผนว่าจะตัดสินใจว่าจะกลับบ้านเกิดหรือไม่หลังจากผลสอบใบอนุญาตไกด์ออกมา ถ้าสอบไม่ผ่าน ผมอาจจะกลับไปฟุกุชิมะ แต่ผมสอบผ่าน ผมเลยคิดว่า ลองพยายามต่อไปอีกหน่อย ลองพยายามต่อไปอีกนิด แล้วนั่นแหละครับที่ทำให้ผมมาถึงจุดนี้ได้ (หัวเราะ)
แรกเริ่ม ผมทำงานหนักเป็นไกด์นำเที่ยวบนภูเขาในช่วงฤดูร้อนเพื่อทำความรู้จักกับภูเขา การนำเที่ยวในฮาคุบะเป็นการเดินทางสองคืนสามวัน ส่วนใหญ่พักในกระท่อม พอถึงบ้าน ผมก็จะนอนและเดินป่าบนภูเขา การเป็นไกด์บนภูเขาในฤดูร้อนนั้นยากลำบากแน่นอน คุณต้องทำงานเป็นเวลานาน เรียนรู้ชื่อของพืชและสัตว์ เจอฝนและหนาวสั่น”

ในขณะเดียวกัน เขาก็ช่วยเพื่อนไกด์อย่าง ยู ทาเคโอะ เริ่มต้นบริษัท บันเทย์ ซึ่งเขาใช้เวลาสามปีในการสั่งสมประสบการณ์ในฐานะไกด์นำเที่ยวในพื้นที่ทุรกันดาร จากนั้นในปี 2013 เขาก็บรรลุเป้าหมายที่รอคอยมานาน นั่นคือการได้รับใบอนุญาตไกด์นำเที่ยวสกีระดับ 2
"ฉันคิดว่านั่นเป็นเรื่องจริงสำหรับไกด์ทุกคน ฉันอยากสื่อสารกับลูกค้าทุกคน และใช้ดุลยพินิจของตัวเองในการพาพวกเขาไปยังเนินสกีที่พวกเขาต้องการ เส้นทางที่พวกเขาคิดไว้ ดังนั้น ตั้งแต่ฉันได้รับคุณวุฒิไกด์สกีระดับ 2 ฉันก็คิดที่จะออกมาทำงานอิสระมาตลอด"

เริ่มทำธุรกิจบริษัทนำเที่ยวเมื่ออายุ 35 ปี

แม้ว่าการเป็นอิสระจะทำให้เขามีอำนาจควบคุมทัวร์ได้ แต่ก็หมายความว่าเขาต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่เช่นกัน นั่นเป็นเหตุผลที่เขาต้องการเตรียมตัวให้พร้อมอย่างเต็มที่เมื่อไปเล่นสกีบนภูเขาหิมะ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2016 เขาออกจาก Bantei และเปิดตัว GRANIX บริษัทนำเที่ยวบนภูเขา

“ไกด์นำเที่ยวในอุดมคติของผมคือทัวร์กลุ่มเล็กๆ ถ้ามีแขก 10 คน บางคนอาจจะไม่พูดอะไรเลย แทนที่จะพาคน 10 คนเล่นสกีลงมาแค่ทางเดียวแล้วจบวัน ผมอยากให้กลุ่มเล็กๆ ไม่เกิน 6 คน เล่นสกีสองหรือสามทางบนหิมะที่ดี ด้วยกลุ่มเล็กๆ ผมสามารถดูแลแขกได้ดีขึ้น จัดการความเสี่ยงได้อย่างเหมาะสม และดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว ผมอาจจะทำเงินได้น้อยลง แต่ไม่มีอะไรดีไปกว่าความปลอดภัย”

ปรัชญาการนำเที่ยวแบบกลุ่มเล็กๆ นี้ยังสะท้อนให้เห็นในการผจญภัยบนภูเขาในฤดูร้อนของเขาด้วย
“ก่อนหน้านี้ผมทำงานเป็นไกด์ปีนเขาให้กับบริษัทท่องเที่ยว แต่ผมต้องนำกลุ่มลูกค้าประมาณ 20 คน ซึ่งผมไม่สามารถจัดการความเสี่ยงหรือดูแลลูกค้าได้อย่างดี โควิด-19 ทำให้ผมต้องคิดทบทวน และเลิกทำงานให้กับบริษัทท่องเที่ยว Hakuba Village จัดทัวร์ Meister Tour ซึ่งอนุญาตให้มีไกด์สองคนและลูกค้าสูงสุด 12 คน (ขั้นต่ำ 5 คน) เราใช้บริการเฉพาะไกด์จาก 'GRANIX mountain guide' เท่านั้น” นอกจากการ

ทำงานเป็นไกด์แล้ว เขายังทำงานบนภูเขาที่เป็นเอกลักษณ์ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ เช่น การบำรุงรักษาเส้นทางเดินป่า การเปลี่ยนป้ายบอกทาง และช่วยช่างไม้รื้อถอนกระท่อม Hakuba Yari Onsen และตอนนี้เขาก็ได้เข้ามามีส่วนร่วมกับวิถีชีวิตท้องถิ่นของ Hakuba อย่างเต็มตัวแล้ว

เป็นกิจกรรมประจำปีสำหรับการปีนเขาฮาคุบะและภูเขาทาเทยามะ

ฤดูหนาวนี้เป็นฤดูกาลที่แปดของเขาในฐานะนักสกีอิสระ ตารางประจำฤดูกาลของเขาค่อนข้างแน่นอน และเป็นไปดังนี้: เขาปีนเขา Tateyama ประมาณสองสัปดาห์ ตั้งแต่กลางเดือนพฤศจิกายนถึงสิ้นเดือน เมื่อรีสอร์ทสกีในฮาคุบะเปิดในต้นเดือนธันวาคม เขาจะเตรียมตัวสำหรับสิ่งที่เขาทำไม่ได้ในช่วงฤดูกาล เช่น บทเรียนการเล่นสกีบนลาน และคลาสเรียนสโนว์บอร์ดแบบแยกส่วน ช่วงคริสต์มาส เมื่ออากาศหนาวจัด เขาจะจัดทัวร์สกีแบบแบ็คคันทรี จากนั้นในฤดูใบไม้ผลิ เขาจะกลับไปที่เขา Tateyama และบางครั้งก็ไปที่เขา Chokai ในโทโฮคุด้วย

“ในฤดูหนาวที่หนาวจัด พื้นที่ที่ผมไปบ่อยที่สุดคือ Happo, Tsugaike และ Goryu เราจะรวมตัวกันในตัวเมืองฮาคุบะในตอนเช้าและประกาศจุดหมายปลายทางก่อนเริ่มเดินทาง ในบรรดาสถานที่เหล่านี้ Goryu มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับผม ภูมิประเทศที่ซับซ้อน มีลำธารที่แยกจากกัน ภูมิประเทศที่ลาดชัน และความท้าทาย ทำให้มันยากลำบาก Goryu คือเทือกเขาที่สอนพื้นฐานการเล่นสกีแบบแบ็คคันทรีให้ผม” เขา

เก็บรวบรวมข้อมูลในแต่ละวัน เปรียบเทียบกับประสบการณ์ของตัวเอง ย่อยข้อมูล และใช้สมองอย่างเต็มศักยภาพเพื่อลงมือทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิธีการเก็บรวบรวมข้อมูลของเขามีดังนี้:
"ข้อมูลจริงจากภาคสนามมีความน่าเชื่อถือที่สุด ดังนั้นผมจึงพยายามไปที่ภูเขาที่มีหิมะทุกวัน ถ้าไม่มีหิมะตกหรือลมพัดในตอนกลางคืน ผมจะพยายามจินตนาการว่าพรุ่งนี้เช้าจะเป็นอย่างไร ผมรวบรวมข้อมูลออนไลน์โดยตรวจสอบลม อุณหภูมิ และเรดาร์เมฆฝนใน 'Windy' ตรวจสอบระดับจุดเยือกแข็งใน 'Snow Forecast' ปริมาณหิมะใน 'Powder Search' และพยากรณ์อากาศทั่วไป ผมรวมข้อมูลทั้งหมดนี้และนำไปใช้ในแต่ละวัน ผมจ้างมืออาชีพมาเคลียร์หิมะออกจากบ้านของผม ซึ่งผมรู้สึกแย่กับทุกคน แต่ผมได้นอนเพิ่มอีกหนึ่งชั่วโมง (หัวเราะ)"

เขายังใส่ใจเรื่องเวลานอนและอาหารในแต่ละวันด้วย เพราะอาหารกลางวันของไกด์ใน BC มักจะไม่สมดุล
"อาหารกลางวันระหว่างทัวร์มักจะเป็นของว่างที่หาทานง่าย ผมมีข้อจำกัดเรื่องอาหารที่ไม่แข็งตัวแม้ในอุณหภูมิต่ำ ดังนั้นผมจึงมักกินโดรายากิ ขนมปังหวาน และเยลลี่ ซึ่งอาจทำให้ได้รับสารอาหารไม่สมดุล นั่นเป็นเหตุผลที่ผมพยายามกินอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการครบถ้วนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ทั้งในตอนเช้าและตอนเย็น ภรรยาของผมเป็นคนเตรียมอาหารที่สมดุลด้วยคาร์โบไฮเดรต โปรตีน และวิตามิน นอกจากนี้ผมยังผ่อนคลายกล้ามเนื้อด้วยการแช่น้ำ นี่คือวิธีที่ผมดูแลร่างกายในช่วงฤดูกาลครับ"

ฉันต้องการทำความเข้าใจและสื่อสารให้ตรงกันกับลูกค้าก่อนที่พวกเขาจะเข้าไปในภูเขา

จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนพื้นที่ฮาคุบะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องทุกปี และเช่นเดียวกัน การสื่อสารเป็นปัจจัยสำคัญในการพิจารณาว่าแขกจะได้รับการยอมรับหรือไม่
“โดยพื้นฐานแล้ว เราคิดที่จะจัดทัวร์สำหรับคนญี่ปุ่นเท่านั้น แต่เราก็ยินดีรับชาวต่างชาติที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้เช่นกัน กุญแจสำคัญคือการสื่อสาร เพราะมันไม่ใช่แค่เรื่องความปลอดภัยของแต่ละบุคคล แต่เป็นความปลอดภัยของทุกคน”

อาราคาวะกล่าว โดยใช้คำว่า “การสื่อสาร” ซ้ำๆ ตลอดการสัมภาษณ์ สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าเขาให้ความสำคัญกับการสื่อสารกับแขกของเขามากเพียงใด และความปรารถนาที่จะลดช่องว่างระหว่างกัน นอกจากการจัดการความปลอดภัยในสถานที่แล้ว เขายังให้ความสำคัญอย่างมากกับการพูดคุยก่อนเริ่มทัวร์ เพื่อสอบถามว่าพวกเขาต้องการเล่นสกีบนภูมิประเทศแบบไหน หิมะแบบไหน และต้องการปีนกลับขึ้นไปหรือไม่ หากมีเวลาเหลือ

"ทัวร์ BC จำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมเพียง 6 คนต่อวัน โดยยึดหลักมาก่อนได้ก่อน หากจำนวนผู้ลงทะเบียนเกิน 6 คน เราจะจัดหาไกด์สำรองให้ ตัวอย่างเช่น หากนักสกีระดับสูงติดต่อเราในวันที่เรามีนักสกีมือใหม่จองไว้ เราจะบอกตามตรงว่า 'เรามีนักสกีมือใหม่คนหนึ่งอยู่ด้วย ถ้าไม่เป็นการรบกวน' เช่นเดียวกันในทางกลับกัน ทัวร์จะยึดหลักมาก่อนได้ก่อน การพูดคุยอย่างโปร่งใสกับทุกคนทำให้ทัวร์ดำเนินไปอย่างราบรื่น และผู้ที่มาครั้งแรกสามารถเข้าร่วมได้อย่างสบายใจ ด้วยความเอาใจใส่เช่นนี้ จำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุดจึงอยู่ที่ 6 คน" แม้ว่า

จะมีไกด์สำรองและจำนวนกลุ่มเพิ่มขึ้นเป็น 7 หรือ 8 คน ความปลอดภัยในสถานที่ก็ยังสามารถจัดการได้ แต่การสื่อสารในระดับที่เหมาะสมตั้งแต่ก่อนวันเดินทางอาจทำได้ยาก นี่คือการเล่นสกีบนยอดเขาแบบเป็นทีมที่อาราคาวะต้องการมาโดยตลอด

"ผมอยากคุยกับลูกค้าและทำความเข้าใจ หรืออย่างน้อยก็ให้มีความเข้าใจตรงกัน ก่อนที่เราจะไปถึงภูเขา ผมไม่อยากให้พวกเขาคิดว่า 'เอ๊ะ? นี่ไม่เหมือนที่ฉันคาดไว้เลย' เมื่อพวกเขามาถึงภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ มันเป็นเรื่องที่น่าปวดหัวสำหรับผม (หัวเราะ)"


ประวัติโดยย่อ】

ซาโตชิ อาราคาวะ

เกิดที่เมืองชิราคาวะ จังหวัดฟุกุชิมะ ในปี 1981 เจ้าของบริษัทนำเที่ยว "GRANIX mountain guide" ซึ่งตั้งอยู่ในฮาคุบะ เริ่มเล่นสโนว์บอร์ดตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย และหลังจากใช้ชีวิตแบบนักเล่นสโนว์บอร์ดอิสระในนาเอบะ ก็ได้ย้ายมาอยู่ที่ฮาคุบะ ในฤดูร้อนเขาจะเดินสำรวจเทือกเขาฮาคุบะในฐานะไกด์นำทาง และในฤดูหนาวเขาจะนำลูกค้าไปยังพื้นที่ที่เขาคุ้นเคย เทือกเขาที่เขามักปีนขึ้นไปตั้งแคมป์ ได้แก่ ฮาคุบะฮัปโปะ โกริว สึไกเกะ และทาเทยามะ เป็นไกด์นำทางปีนเขาชินชู คุณวุฒิ


ที่ได้รับ: ได้รับการรับรองจากสมาคมไกด์นำทางบนภูเขาแห่งญี่ปุ่น (JMGA)
ไกด์นำทางปีนเขาขั้นที่ 2 ไกด์นำทางสกีขั้นที่ 2


เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ของ GRANIX Mountain Guide https://granix-mg.com
โซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการ: Instagram | FB

ดัชนี