-
กลับมาอีกครั้งในปีนี้! Super Sports Xebio จัดกิจกรรมสั่งจองล่วงหน้าสำหรับรุ่นใหม่ประจำฤดูกาล 2026-2027!
-
มาดู มาสัมผัส และรู้สึกถึงความแตกต่าง | งาน SKI FORUM 2026 จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 23 พฤษภาคม และวันอาทิตย์ที่ 24 พฤษภาคม ณ Belle Salle Kanda | ขณะนี้เปิดรับจองสำหรับผู้เข้าร่วมงานแล้ว
-
งานประกวดภาพถ่ายประจำฤดูใบไม้ผลิ "HiPOS 2026" จะจัดขึ้นที่ Nakayama Pass! คณะกรรมการตัดสินระดับดาวดังจะมาร่วมงาน และกำหนดปิดรับสมัครคือวันที่ 27 เมษายน
-
"เปลี่ยนสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ให้เป็นไปได้": เปิดตัว "DEFENDER" รุ่นปี 2026 ที่แข็งแกร่งและหรูหรา | แต่งตั้ง จุนอิจิ โอคาดะ เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์
-
ตั้งแต่วันที่ 21 พฤษภาคม (พฤหัสบดี) ถึง 24 พฤษภาคม (อาทิตย์) ปี 2026 ร้าน SKI SHOP Vail จะจัดงาน "BC WEAR FAIR" ซึ่งเป็นงานลดราคาสินค้าสำหรับจองชุดสกีล่วงหน้า! รีบซื้อชุดที่คุณต้องการก่อนสินค้าจะหมด!
-
สึโยชิ โคดามะ "วิถีชีวิตของนักสกีมืออาชีพ: เคล็ดลับจากประสบการณ์ 20 ปี" ตอนที่ 2
สัมภาษณ์ -
สึโยชิ โคดามะ "วิถีชีวิตของนักสกีมืออาชีพ: เคล็ดลับจากประสบการณ์ 20 ปี" ตอนที่ 1
สัมภาษณ์ -
โรงแรมฮิราตะ อินน์ ในหมู่บ้านสึไกเกะโคเก็น | โรงแรมที่มีจุดเด่นมากมาย รวมถึงบริการไกด์นำเที่ยว | ฮาคุบะ
การแนะนำสถานที่ -
คิโยสึ เลคไซด์ ลอดจ์ | สถานที่แบ่งปันความสุขแห่งรอยยิ้ม | รีสอร์ทสกีคางุระ
การแนะนำสถานที่ -
"BLAZE" แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพในพื้นที่ทุรกันดาร ทำไม? | VÖLKL
สกี -
วิวัฒนาการล่าสุดของโมเดลไรเดอร์ โมเดลโคสุเกะ คุซาคาริ "FUTURE" | GEN FACTORY
รองเท้าสกี -
Haus St. Anton | โรงแรมหรูหราบรรยากาศอบอุ่นเป็นกันเอง ตั้งอยู่เชิงเขาของออสเตรีย | โนซาวะ ออนเซ็น
การแนะนำสถานที่ -
โรงแรมซิลค์วูด | ใกล้ลานสกี ตรวจสอบสภาพหิมะได้ง่าย! สะดวกสบาย! | ฮาคุบะ
การแนะนำสถานที่ -
สึไกเกะ แกรนด์ลอดจ์ | สถานที่ที่คุณสามารถเล่นสกี กิน ดื่ม และสนุกสนานได้ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ | สึไกเกะ
การแนะนำสถานที่ -
เรียวกัง นากาจิมายะ | ที่พักอบอุ่นที่ให้คุณได้ดื่มด่ำกับชีวิตในหมู่บ้านบนภูเขา | โนซาวะ ออนเซ็น
การแนะนำสถานที่ -
สัมผัสความมหัศจรรย์ของการกักเก็บความร้อนของ LEVEL แม้ในอุณหภูมิต่ำถึง -30°C | LEVEL
ถุงมือ -
ต่อไปนี้คือสิ่งน่าสนใจบางประการที่เกิดขึ้นจากความสัมพันธ์ของเรากับสมาคมไกด์นำเที่ยวชาโมนิกซ์และสมาคมไกด์นำเที่ยวภูเขาฮาคุบะ | MILLET
สวมใส่
-
จากญี่ปุ่นสู่ทั่วโลก ขอแนะนำนาฬิการุ่นพรีเมียมจาก Ogaska ที่รวบรวมงานฝีมือและความงดงามของ "Made in Japan" ไว้ด้วยกัน
สกี -
ได้รับความนิยมอย่างมากในยุโรป รีวิวการทดลองขับสกีรุ่น "Redster Q" จาก ATOMIC สำหรับใช้งานบนลานสกี
สกี -
คอลเลกชัน "FACTORY" ที่แสดงให้เห็นถึงความยอดเยี่ยมของงานออกแบบสไตล์สวีเดน ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่: รุ่น "96"! | ข้อมูลรุ่นใหม่ Extreme '26-27
สกี -
DPS นำรองเท้า "Lotus 138" กลับมาอีกครั้ง รองเท้าที่ทำให้การเล่นสกีบนหิมะปุยสนุกไม่รู้จบ │ ข้อมูลรุ่นใหม่ปี '26-27
สกี -
ความดุเดือดของมอเตอร์ครอสถูกปลดปล่อยออกมาบนภูเขาหิมะ นี่คือเอกลักษณ์ที่แท้จริงของแบรนด์แว่นตา 100%
แว่นตาว่ายน้ำและแว่นกันแดด -
UBAC 95 รุ่นขายดีที่สุดของ ZAG ได้รับการปรับปรุงใหม่หลังจากรอคอยมานาน! | ข้อมูลรุ่นใหม่ปี 2026-2027
สกี -
รีวิวการทดลองขับรถจักรยานยนต์รุ่นพรีเมียม "U-XX/BL" จาก OGASAKA
สกี -
จักรยานคันนี้จะครองภูเขาได้อย่างแน่นอน "JONDANO COBRA" ซึ่งสืบทอดสายพันธุ์มาจาก Bluemoris JONDANO มีเป้าหมายอะไรกันแน่?
สกี -
รีวิวการทดลองใช้สกีรุ่นขายดีที่สุดของ ATOMIC สำหรับเล่นบนลานสกี รุ่น "Redster S9i Revoshock S"
สกี -
ใบมีดคมกริบที่ห่อหุ้มด้วยมิติแห่งความเงียบสงบใหม่ ขอแนะนำ FISCHER "THE CURV NOIZE DTX"! | ข้อมูลรุ่นใหม่ปี 2026-2027
อุปกรณ์ -
เหนือกว่าความไม่สมมาตร คอลเลกชัน "ACE" ของ ELAN ปรับโฉมใหม่หมดจด! | ข้อมูลรุ่นใหม่ปี 2026-2027
สกี -
K2 รุ่น "RECON & Anthem" ได้รับการพัฒนาไปอีกขั้น โดยได้รับแรงบันดาลใจจากความภาคภูมิใจของผู้บุกเบิก BOA | ข้อมูลรุ่นใหม่ปี 2026-2027
รองเท้าสกี
-
หมู่บ้านหิมะสร้างอนาคตด้วยน้ำ—ความท้าทายของโรงไฟฟ้าพลังน้ำขนาดเล็กฮอนซาวะในโนซาวะออนเซ็น
สัมภาษณ์ -
ทัตสึยะ ยางิ เจ้าหน้าที่บริหารโครงการ 100 วันแห่งการเล่นสกี รีสอร์ทสไมล์
สัมภาษณ์ -
รีสอร์ทสกีโนมูกิ โทเกะ: ธรรมชาติที่โหดร้ายและผู้คนอบอุ่น ที่ซึ่งการเล่นสกีและจิตใจจะบรรจบกันอย่างลงตัว
สัมภาษณ์ -
สกีครอสโอลิมปิก: เรียว ซูไก | เปลี่ยนความผิดหวังจากปักกิ่งให้เป็นพลัง
สัมภาษณ์ -
โทวมะ มัตสึอุระ นักสกีฮาล์ฟไพพ์โอลิมปิก รับความท้าทายด้วยทริคประจำตัว "อ็อกโทปัส แกร็บ"
สัมภาษณ์ -
"ถุงเท้าเดินป่า" ที่เชื่อมต่อร่างกายของคุณอย่างเป็นธรรมชาติผ่านทางเท้า - ถุงเท้าที่ผลิตโดยไกด์นำทางบนภูเขา อาซาฮิ ริวตะ สมบูรณ์แบบแล้ว!
สัมภาษณ์ -
ถ้าไม่รู้จักที่นี่คงน่าเสียดาย คุณจะต้องทึ่งกับ "รีสอร์ทสกีฮิดะ นากาเรฮะ" อย่างแน่นอน
สัมภาษณ์ -
หิมะปุยละเอียดสวยงามมาก เที่ยวชมรีสอร์ทสกี Sakae Club
สัมภาษณ์ -
สำรวจโค้ชทีมชาติ SAJ: รุ่นโมกุล (ตอนที่ 2)
สัมภาษณ์ -
สำรวจโค้ชทีมชาติ SAJ: รุ่นโมกุล (ตอนที่ 1)
สัมภาษณ์ -
นักสกีผู้ได้รับการขนานนามว่า "ดีที่สุดในญี่ปุ่น" | ชีวิตการเล่นสกีสุดท้าทายของโกได ซากาโมโตะ
สัมภาษณ์ -
ไดสุเกะ ชิราคาวะ โค้ชผู้ทรงพลังที่เปลี่ยนนักสกีที่ไม่มีประสบการณ์เลยให้กลายเป็นนักกีฬาโอลิมปิกของจีนได้ภายในเวลาเพียง 3 ปี 4 เดือน และโลกอีกใบที่เขาพบเห็นในความท้าทายของเขา
สัมภาษณ์
-
เรียนรู้จากมืออาชีพ: วิธีดูแลรักษาและเก็บรักษาสกีและสโนว์บอร์ดของคุณในช่วงนอกฤดูกาล
วิธีการ/ความรู้ -
[โปรเจกต์ใหม่] เคนจิ โคโนะ จะวิเคราะห์การเล่นสกีของคุณใน "หมอสกี" และกำลังมองหาปัญหาในการเล่นสกี
วิธีการ/ความรู้ -
6 สิ่งที่นักเล่นสกีในบริติชโคลัมเบียควรทำเพื่อเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับฤดูหนาว! [ฉบับโตเกียว]
วิธีการ/ความรู้ -
เคล็ดลับการเล่นสโนว์บอร์ดบนหิมะผงจาก โคโนะ เคนจิ: แก้ปัญหาเรื่องสกีไม่ตรงแนวและเลี้ยวไม่ลื่นไหลไปข้างหน้าบนพื้นไม่เรียบหรือหิมะคุณภาพต่ำ!
วิธีการ/ความรู้ -
เคล็ดลับการเล่นสกีบนหิมะผงจาก Kenji Kono: เอาชนะความกลัวต่อภูมิประเทศที่ไม่เรียบและหิมะผง!
วิธีการ/ความรู้ -
ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของการเล่นสกีบนเส้นทางท่ามกลางต้นไม้: เสน่ห์และวิธีการเล่นสกี
วิธีการ/ความรู้ -
การเล่นสกีในพื้นที่ทุรกันดารคืออะไร? | สิ่งที่ผู้เริ่มต้นควรรู้
วิธีการ/ความรู้ -
อะไรคือความสนุกของการปั่นจักรยานเสือภูเขา? นักสกีใช้เวลาช่วงนอกฤดูกาลอย่างไรที่สวนจักรยานเสือภูเขาฮาคุบะ อิวาตาเกะ
วิธีการ/ความรู้ -
วิธีการซักชุดสกีและสโนว์บอร์ด - ควรซักทันทีหลังจากหมดฤดูกาล!
วิธีการ/ความรู้ -
บทนำเกี่ยวกับการเล่นสกีในพื้นที่ทุรกันดาร: วิธีการใช้เป้สะพายหลังป้องกันหิมะถล่ม โดย Lost Arrow Backcountry Ski Gear Experience
อุปกรณ์สำหรับแบ็คคันทรี -
บทนำการใช้งานอุปกรณ์ค้นหาตำแหน่งในพื้นที่ทุรกันดาร: วิธีการใช้เครื่องส่งสัญญาณค้นหาตำแหน่ง (Beacon) โดย Lost Arrow Backcountry Ski Gear Experience
อุปกรณ์สำหรับแบ็คคันทรี -
บทนำเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์สกีในพื้นที่ทุรกันดาร: วิธีการใช้สกีแครมพอน โดย Lost Arrow Backcountry Ski Gear Experience
วิธีการ/ความรู้
-
รีสอร์ทสกีที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นสกีในฤดูใบไม้ผลิ เปิดให้บริการตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤษภาคม (สัปดาห์ทอง) | มีส่วนลดสำหรับตั๋วขึ้นลิฟต์ [อัปเดต 3 เมษายน 2569]
ตามหัวข้อ/วัตถุประสงค์ -
ลิฟต์ที่เร็วที่สุดในญี่ปุ่นเพิ่งติดตั้งใหม่! คิวปิด วัลเลย์ มอบความพึงพอใจในระดับที่ไม่มีใครเทียบได้
โจเอ็ตสึ -
ฐานยูซาวะ | ทริปเล่นสกีในเมืองที่แนะนำ
ตามหัวข้อ/วัตถุประสงค์ -
ฐานที่พักยูซาวะ | คำแนะนำสำหรับการเดินทางไปกลับเล่นสกีโดยมีฐานที่พักอยู่ในเมืองนี้ [ร้านค้าต่างๆ รอบยูซาวะ]
ยูซาวะ และ มินามิอุโอนุมะ -
ฐานที่ตั้งในเมืองนากาโน่ | คำแนะนำสำหรับทริปเล่นสเก็ตในเมือง
ตามหัวข้อ/วัตถุประสงค์ -
ฐานที่ตั้งในเมืองนากาโน่ | คำแนะนำสำหรับทริปเล่นสเก็ตในเมือง [ร้านค้าต่างๆ ในเมืองนากาโน่]
ชิเนสึ -
เขตชิเน็ตสึ | "บ่อน้ำพุร้อนที่ควรแวะพักหลังเล่นสกี!"
ตามหัวข้อ/วัตถุประสงค์ -
ฐานโจเอ็ตสึ/เมียวโกะ | ทริปเล่นสกีไป-กลับโดยเริ่มต้นจากในเมือง
โจเอ็ตสึ -
เขตโทโฮคุ | "แวะบ่อน้ำพุร้อนระหว่างทางกลับบ้านหลังเล่นสกี!"
โทโฮคุ -
ฐานโมริโอกะ | คำแนะนำสำหรับทริปเล่นสเก็ตไป-กลับจากเมืองนี้
โทโฮคุ -
"แวะพักแช่น้ำพุร้อนระหว่างทางกลับบ้านหลังเล่นสกี!" ในเมืองอาซาฮิกาวะ จังหวัดฮอกไกโด
ฮอกไกโด -
ฐานที่ตั้งอาซาฮิกาวะ | คำแนะนำสำหรับการเดินทางไปกลับเพื่อเล่นสเก็ตในเมืองนี้
ฮอกไกโด
-
แซมมี่ คาร์ลสัน ผสมผสานเข้ากับเส้นแบ่งระหว่างการเล่นสกีและสโนว์บอร์ดได้อย่างคล่องแคล่วและเป็นธรรมชาติ
หัวข้อ -
ไม่ใช่เรื่องของการแข่งขัน แต่เป็นสิ่งแปลกใหม่ที่ทำให้คุณอยากเลียนแบบ "วิวัฒนาการ" ที่ไม่พบในการแข่งขันนั้นสะท้อนออกมาผ่าน "Kimbo Sessions"
หัวข้อ -
ข้อมูลกิจกรรมทดลองเล่นสกีปี 2026-2027 | ลองใช้รุ่นใหม่ก่อนใคร! [อัปเดต 28 มีนาคม]
หัวข้อ -
ทดลองเล่นสกี "SKI DIG" วิธีการเล่นสกีที่ Kashimayari Ski Resort Family Park
หัวข้อ -
ทดสอบประสิทธิภาพของถุงเท้าให้ความร้อน "HOTRONIC" อุปกรณ์การแข่งขันที่นักกีฬาระดับท็อปใช้
หัวข้อ -
Arc'teryx มีวิสัยทัศน์ถึงอนาคตของการผลิตที่ไม่ก่อให้เกิดของเสีย ReBIRD™ เป็นผู้นำด้านสุนทรียศาสตร์แบบหมุนเวียน
หัวข้อ -
สัมผัสประสบการณ์ฤดูหนาวบนภูเขาได้อย่างอิสระและปลอดภัยยิ่งขึ้น—"ปฏิญญาการปลดปล่อยฤดูหนาวบนภูเขา" ของโฮชิโนะ รีสอร์ท โทมามุ พลิกโฉมวัฒนธรรมภูเขาหิมะของญี่ปุ่น
หัวข้อ -
ไฮไลท์ของการแข่งขัน "สกีฟรีสไตล์กลางอากาศ" - โอลิมปิกเกมส์มิลาน-คอร์ทีนา 2026
หัวข้อ -
อุปกรณ์ที่นักกีฬาโอลิมปิกไว้วางใจเพื่อสนับสนุนทริคที่ดีที่สุดในโลก | สกีสโลปสไตล์ชาย
หัวข้อ -
'26-27 เรากำลังมองหานักข่าวทดสอบการเล่นสกี
หัวข้อ -
ไฮไลท์การแข่งขันสโนว์บอร์ดสโลปสไตล์ในโอลิมปิกมิลาน-คอร์ทีนา 2026
หัวข้อ -
นักปั่นชาวญี่ปุ่น 5 คนคว้าสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน FIS Freeride World Championships ครั้งแรก
หัวข้อ
-
การเล่นสกีทำให้เหล่านักกีฬาโอลิมปิกสามารถเล่นทริคบนท่อได้ | การแข่งขันฮาล์ฟไพพ์ชาย ในโอลิมปิกมิลาน-คอร์ทินา
คอลัมน์ -
พยากรณ์หิมะสำหรับสุดสัปดาห์ (20-23 กุมภาพันธ์): นักพยากรณ์อากาศสำหรับการเล่นสกีที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นทำนาย "พื้นที่ที่มีหิมะตก" ได้อย่างแม่นยำ!
คอลัมน์ -
พยากรณ์หิมะสำหรับสุดสัปดาห์ (12-15 กุมภาพันธ์): นักพยากรณ์อากาศสำหรับการเล่นสกีที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นทำนาย "พื้นที่ที่มีหิมะตก" ได้อย่างแม่นยำ!
คอลัมน์ -
การพัฒนาทริคต่างๆ ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้! ใครจะเป็นผู้ครองตำแหน่งสูงสุดในกีฬาสกีฟรีสไตล์? | โอลิมปิกมิลาน-คอร์ทินา
คอลัมน์ -
พยากรณ์หิมะสำหรับสุดสัปดาห์ (6-8 กุมภาพันธ์): นักพยากรณ์อากาศสำหรับการเล่นสกีที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นทำนาย "พื้นที่ที่มีหิมะตก" ได้อย่างแม่นยำ!
คอลัมน์ -
"ใครจะเป็นผู้สร้างประวัติศาสตร์?" ดังที่เห็นได้ในโอลิมปิกมิลาน-คอร์ทินา: กระแสความคลั่งไคล้กีฬาสกีลงเขาของยุโรป
คอลัมน์ -
"แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์" ทัตสึกิ อินามูระ โค้ชสโนว์บอร์ดทีมชาติญี่ปุ่น กล่าวถึงความแข็งแกร่งของญี่ปุ่นและแนวหน้าของการพัฒนาวงการกีฬา | โอลิมปิกมิลาน-คอร์ทินา
คอลัมน์ -
"ความจริงเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่สนับสนุนการเล่นสกีอัลไพน์ที่เร็วที่สุดในโลก" ที่เห็นได้จากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่มิลาน-คอร์ทีนา
คอลัมน์ -
พยากรณ์หิมะสำหรับสุดสัปดาห์ (30 มกราคม - 1 กุมภาพันธ์): นักพยากรณ์อากาศสำหรับการเล่นสกีที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นทำนาย "พื้นที่ที่มีหิมะตก" ได้อย่างแม่นยำ!
คอลัมน์ -
พยากรณ์หิมะสำหรับสุดสัปดาห์ (23-25 มกราคม): นักพยากรณ์อากาศสำหรับการเล่นสกีที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นทำนาย "พื้นที่ที่มีหิมะตก" ได้อย่างแม่นยำ!
คอลัมน์ -
พยากรณ์หิมะสำหรับสุดสัปดาห์ (16-18 มกราคม): นักพยากรณ์อากาศสำหรับการเล่นสกีที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นทำนาย "พื้นที่ที่มีหิมะตก" ได้อย่างแม่นยำ!
คอลัมน์ -
หมีในช่วงฤดูเล่นสกี: การจำศีลและสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับพื้นที่ทุรกันดาร
คอลัมน์
-
ฤดูใบไม้ผลิในทาเทยามะ เสน่ห์ของน้ำตาลทรายเม็ดละเอียด สันเขาความสูง 3,000 เมตร ที่เชื่อมต่อด้วยรถไฟชินคันเซ็นและรถโดยสารประจำทาง
รายงาน -
หิมะละลายยังคงไหลอย่างต่อเนื่อง หากคุณวางแผนจะไปเที่ยวในพื้นที่ทุรกันดารในช่วงฤดูใบไม้ผลิ รีบไปโดยเร็วที่สุด! | รายงานการเดินทางในพื้นที่ทุรกันดารของคิโซะ โคมากาตาเกะ/เซ็นโจจิกิ 12 เมษายน 2569
รายงาน -
"Tsukasa Home POWDER FREERIDE '26" เทศกาลสกีหิมะที่จัดขึ้นที่ Kiroro Resort มานาน 16 ปี มีเป้าหมายที่จะส่งต่อภารกิจนี้ให้กับคนรุ่นต่อไป
รายงาน -
สำรวจภูเขาและทุ่งนาได้อย่างอิสระ ทัวร์ภาคสนามเพื่อสัมผัสประสบการณ์การเล่นสกีครอสคันทรีแบบ "BC Cross-Country" และการเล่นสกีอย่างง่ายดาย
รายงาน -
การเดินทางสุดหรูสุดท้าทายสู่ Appi Kogen ด้วยรถ Defender 130
รายงาน -
สำรวจทุ่งนาและภูเขาได้อย่างอิสระ สัมผัสเสน่ห์ของ "การแข่งจักรยานทางไกลข้ามประเทศบริติชโคลัมเบีย"
รายงาน -
ไกด์นำทางในพื้นที่ทุรกันดารเปิดเผยความจริงของสถานการณ์
รายงาน -
เล่นสกีท่ามกลางหิมะในฤดูร้อน! ประสบการณ์ครั้งแรกของฉันที่ "Kagura Summer Slope"
ยูซาวะ และ มินามิอุโอนุมะ -
คุณวางแผนจะใช้เงินเท่าไหร่กับอุปกรณ์กีฬาในฤดูกาลนี้? เราสอบถามผู้คน 120 คนในงาน Custom Fair ของ Ishii Sports ที่โตเกียว
รายงาน -
Jeep® Commander พร้อมรองรับไลฟ์สไตล์ที่กระฉับกระเฉงของคุณ
รายงาน -
รายงานเกี่ยวกับ "โครงการทำความสะอาดภูเขายูกิโกอิ ปี 2025" โดยมีนักสกีและนักสโนว์บอร์ดที่รักภูเขาหิมะและไมโกะเป็นแขกรับเชิญ
รายงาน -
การแข่งขันย้อนหลังประจำฤดูกาล "Tsukasa Home POWDER FREERIDE '25 with Bonz Crew" จะจัดขึ้น! 15-16 กุมภาพันธ์ 2025 ณ Kiroro Resort
รายงาน
