เมื่อเข้าสู่ช่วงครึ่งหลังของเดือนตุลาคม ฤดูใบไม้ร่วงก็ใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว อากาศเย็นที่เริ่มพัดเข้ามาตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม นำพาหิมะแรกมาสู่เทือกเขาทาเทยามะและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ รีสอร์ทสกีที่ปกติจะเปิดให้บริการในช่วงปลายเดือนตุลาคมหรือพฤศจิกายนโดยใช้หิมะเทียม ตอนนี้กำลังเปิดให้บริการเต็มรูปแบบแล้ว และฤดูกาลเล่นสกีและสโนว์บอร์ดปี 2020-21 ก็ใกล้เข้ามาแล้ว เราได้คัดเลือกบางสิ่งที่เราอยากรู้เกี่ยวกับฤดูหนาวนี้ รวมถึงผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ด้วย
"หิมะตกมาค่อนข้างมากแล้ว เราคาดว่าจะได้เห็นหิมะตกครั้งแรกที่เชิงเขา"
① หากปรากฏการณ์ลานีญาจะยังคงดำเนินต่อไป เราจะได้เห็นหิมะตกหนัก!
รายงานการติดตามสถานการณ์เอลนีโญของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ระบุสถานการณ์และการคาดการณ์ดังต่อไปนี้:
● เชื่อว่าปรากฏการณ์ลานีญาได้เกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงฤดูร้อน
● มีความเป็นไปได้สูง (90%) ที่ปรากฏการณ์ลานีญาจะดำเนินต่อไปจนถึงฤดูหนาว
เมื่อเกิดปรากฏการณ์ลานีญา ฤดูหนาวทั่วประเทศจะหนาวเย็นกว่าปกติ
ปรากฏการณ์ลานีญาเป็นปรากฏการณ์ตรงข้ามกับปรากฏการณ์เอลนีโญ ซึ่งกล่าวกันว่าจะทำให้ฤดูหนาวอบอุ่นขึ้น เมื่ออุณหภูมิผิวน้ำทะเลนอกชายฝั่งเปรูในทวีปอเมริกาตะวันออกเฉียงใต้ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยเป็นเวลานาน อุณหภูมิก็มักจะสูงขึ้น ส่งผลให้ฤดูร้อนร้อนขึ้น และในฤดูหนาว รูปแบบความดันบรรยากาศแบบฤดูหนาวที่มีความดันสูงทางตะวันตกและความดันต่ำทางตะวันออกจะแข็งแกร่งขึ้น ทำให้มีแนวโน้มที่อุณหภูมิจะลดลงมากขึ้น
ฤดูร้อนปีนี้อากาศร้อนจัดมาก นั่นเป็นผลมาจากปรากฏการณ์ลานีญา แต่คราวนี้คาดว่าจะเป็น "ฤดูหนาวที่หนาวเย็น" และมีหิมะตกหนัก
ปรากฏการณ์ลานีญาครั้งนี้เป็นครั้งแรกในรอบสามปี จำหิมะตกหนักในฤดูกาล 2017-18 ได้ไหม? ลานีญากลับมาแล้ว! ทุกคนต่างคาดหวังว่าจะมีหิมะสดใหม่ตกมากมายในฤดูกาลนี้ ฤดูกาลที่แล้ว 2019-20 มีหิมะตกเพียงเล็กน้อย แต่การระบาดของโควิด-19 ทำให้ไม่มีโอกาสได้สนุกกับหิมะสดใหม่มากนัก ดังนั้นฤดูหนาวนี้ ฉันอยากจะแก้แค้น
แถลงการณ์ติดตามสถานการณ์เอลนีโญของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น (ฉบับที่ 337) เผยแพร่เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2563
มาใช้ประโยชน์จากแคมเปญ Go To Travel และร่วมสนุกไปกับกระแสกันเถอะ!
ฤดูหนาวนี้ โครงการ "Go To Travel Campaign" ของรัฐบาลเพื่อฟื้นฟูอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ถือเป็นแรงกระตุ้นสำคัญสำหรับกีฬาสกีเช่นกัน เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึง สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังต่างคึกคักไปด้วยผู้คน และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวก็เริ่มแสดงสัญญาณของการฟื้นตัว มาดูรายละเอียดของ "Go To Travel Campaign" กันดีกว่า
● โปรแกรมนี้ให้การสนับสนุนเทียบเท่าครึ่งหนึ่งของค่าที่พักและค่าเดินทางท่องเที่ยวภายในประเทศ
● 70% ของเงินอุดหนุนจะใช้เป็นส่วนลดค่าใช้จ่ายในการเดินทาง และ 30% จะเป็นคูปองท้องถิ่นที่สามารถใช้ได้ ณ จุดหมายปลายทาง
● เงินอุดหนุนสูงสุดคือ 20,000 เยนต่อคนต่อคืน และ 10,000 เยนสำหรับทริปท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ
● ไม่มีข้อจำกัดเรื่องจำนวนคืนติดต่อกันหรือจำนวนครั้งที่สามารถใช้โปรแกรมได้ ไม่
ว่าจะมองในแง่ไหนก็ถือว่าคุ้มค่ามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักสกีในเขตมหานครโตเกียว นี่เป็นโอกาสที่ดีในการเดินทางไปยังฮอกไกโดหรือโทโฮคุ ซึ่งปกติแล้วจะมีค่าใช้จ่ายสูง มี
แพ็คเกจที่พักหลากหลายแบบที่รวมตั๋วลิฟต์สกีซึ่งมีสิทธิ์เข้าร่วมแคมเปญ Go To Travel วางจำหน่าย และบางแพ็คเกจก็คุ้มค่าเกินคาด
Go To ยังให้ความช่วยเหลือเกี่ยวกับทัวร์ในพื้นที่ทุรกันดารอีกด้วย
นอกเหนือจากทัวร์ไปยังรีสอร์ทสกีแล้ว ยังมีทัวร์แบ็คคันทรีและแพ็คเกจทัวร์ CAT ให้เลือกอีกด้วย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ Go To Travel ทัวร์เหล่านี้เปิดรับนักสกีมือใหม่ ดังนั้นจึงเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้ลองเล่นสกีแบ็คคันทรีเป็นครั้งแรกอย่างสบายใจ
"ทัวร์ท่องเที่ยวฮาคุบะพร้อมไกด์นำเที่ยวคาซึยะ ฟุรุเสะ (4 วัน)"
2020/2021"!!
Go To Travel
รับส่วนลดครึ่งราคาสำหรับตั๋วชินคันเซ็นกับโปรโมชั่น "Osaki ni Tokudane Special" จาก JR East!
เนื่องจากการเดินทางที่จัดเตรียมเองไม่รวมอยู่ในแคมเปญ Go To Travel ทาง JR East จึงจัดแคมเปญของตนเองขึ้นมา โดยใช้ชื่อว่า "Osaki Tokudane Special" และจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม 2021 ทั้งตั๋วรถไฟชินคันเซ็น (รถไฟความเร็วสูง) และที่นั่งแบบจองล่วงหน้าจะลดราคาครึ่งหนึ่ง!
ตัวอย่างเช่น ที่นั่งแบบจองล่วงหน้าสำหรับผู้ใหญ่เที่ยวเดียวจากโตเกียวไปเอจิโกะ-ยูซาวะ ราคา 3,290 เยน โตเกียวไปนากาโนะ ราคา 4,060 เยน และโตเกียวไปชิน-ฮาโกดาเตะ-โฮคุโตะ ราคา 11,610 เยน ยิ่งระยะทางไกลเท่าไหร่ ส่วนลดก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น (จำกัดเฉพาะรถไฟ ที่นั่ง และเส้นทางที่กำหนด) โปรโมชั่นนี้สามารถใช้ได้ทางออนไลน์เฉพาะสมาชิก "Ekinet" ของ JR East เท่านั้น โดย
ปกติแล้ว ตั๋วรถไฟชินคันเซ็นมักมีราคาค่อนข้างสูง แต่ฤดูกาล 2020-21 อาจเป็นโอกาสพิเศษที่จะได้เดินทางไปยังภูมิภาคโทโฮคุและชินเอ็ตสึ ซึ่งสามารถเดินทางไปได้ง่ายด้วยรถไฟชินคันเซ็น!
มาตรการรับมือโควิด-19 ยังคงถูกนำมาใช้เพื่อให้มั่นใจได้ว่าทุกคนจะสามารถเพลิดเพลินได้อย่างปลอดภัย
ขณะที่เราก้าวเข้าสู่ฤดูกาลแรกของยุค "มีโควิด-19" รีสอร์ทสกีและกลุ่มรีสอร์ทต่าง ๆ ทยอยประกาศแนวทางการป้องกันการแพร่กระจายของโควิด-19 เนื่องจากความแออัดของการเล่นสกีในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติมีน้อย มาตรการควบคุมการติดเชื้อจึงมุ่งเน้นไปที่พื้นที่ที่มีผู้คนรวมตัวกัน เช่น
สถานีลิฟต์และสิ่งอำนวยความสะดวกของรีสอร์ทสกี จะมีการใช้มาตรการต่าง ๆ เพื่อลดความเสี่ยงของการติดเชื้อ เช่น การรักษาระยะห่างทางสังคมในแถวรอลิฟต์และห้องพัก การสวมหน้ากาก (ผ้าพันคอ หน้ากากปิดหน้า ฯลฯ) การจำกัดจำนวนคนบนลิฟต์และกระเช้า การให้ความร่วมมือในการตรวจวัดอุณหภูมิ การขอให้ล้างมือ บ้วนปาก และฆ่าเชื้อ และแนะนำให้ดาวน์โหลดแอป COCOA ผู้ที่เกี่ยวข้องกำลังเตรียมการอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นสกีได้อย่างสบายใจ
ข่าวจากนิเซโกะ
ฤดูกาล 2020-21 กำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว แต่จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป? สภาพหิมะจะเป็นอย่างไร ผลกระทบจากโควิด-19 จะเป็นอย่างไร และผู้คนจะเดินทางไปมาอย่างไร? สุดท้ายนี้ เราขอแบ่งปันข้อความจากคุณโอดาชิมะ เจ้าของร้าน Niseko343 ร้านขายอุปกรณ์สกีและที่พักในนิเซโกะ จังหวัดฮอกไกโด
ไม่มีนักท่องเที่ยวเข้ามา = การแข่งขันแย่งชิงหิมะผงน้อยลง
ดังนั้นจึงเหมือนสมัยก่อนที่เราสามารถ "สนุกกับหิมะผงได้!"
นิเซโกะ 343
โอดาจิมะซัง
นับเป็นเวลา 42 ปีแล้วที่ฉันย้ายจากซัปโปโรมาอยู่ที่นิเซโกะอันเป็นที่รักของฉัน ฉันได้เห็นการเปลี่ยนแปลงมากมายที่เกิดขึ้นตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตั้งแต่ยุคฟองสบู่สกี การเสื่อมถอยของการเล่นสกี ความนิยมของสโนว์บอร์ด และการเติบโตของการท่องเที่ยวขาเข้า
เมื่อประมาณ 20 ปีที่แล้ว ลิฟต์ทุกตัวในนิเซโกะเปิดให้บริการแม้ว่าลานสกีจะว่างเปล่า และหิมะก็ยังคงปกคลุมอยู่แม้กระทั่งช่วงบ่าย เป็นช่วงเวลาแห่งความสงบสุขที่หาได้ยากในปัจจุบัน ต่อมา เมื่ออัตราดอกเบี้ยทั่วโลกลดลง ชาวต่างชาติผู้มั่งคั่งที่ค้นพบเสน่ห์ของนิเซโกะจึงเลือกที่นี่เป็นสถานที่ลงทุน ส่งผลให้เราสามารถดำเนินกิจการร้านค้าและที่พักของเราต่อไปได้ด้วยอิทธิพลจากนักท่องเที่ยวต่างชาติ ลูกค้าประจำ และพนักงานในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และเรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง
อย่างไรก็ตาม การระบาดของโควิด-19 ในปีนี้ได้สร้างความเสียหายอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนต่อเศรษฐกิจการท่องเที่ยวขาเข้า และนับตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา สถานการณ์ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากจนคาดเดาไม่ได้ นักท่องเที่ยวต่างชาติหายไปจากนิเซโกะโดยสิ้นเชิง และฤดูร้อนก็ผ่านไปด้วยความวิตกกังวล
อย่างไรก็ตาม สำหรับนักสกีตัวยงของนิเซโกะ การที่นักท่องเที่ยวเข้ามาน้อยลงในฤดูหนาวนี้ หมายความว่ามีการแข่งขันแย่งชิงหิมะปุยน้อยลง ผู้คนเริ่มพูดกันว่า "เราสามารถสนุกกับหิมะปุยได้เหมือนเมื่อก่อนแล้ว!"
ทุกอย่างขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะ แต่ด้วยอิทธิพลของลานีญา ฤดูหนาวนี้อาจมีหิมะตกมากอย่างที่ไม่เคยคิดมาก่อนในนิเซโกะในปัจจุบัน ยิ่งไปกว่านั้น แคมเปญ "Go To Travel" และ "คูปองส่วนลดประจำภูมิภาค" ยังใช้ได้จนถึงสิ้นเดือนมกราคม ดังนั้นค่าใช้จ่ายในการเดินทางจึงลดลงครึ่งหนึ่ง (มาก่อนได้ก่อน เนื่องจากงบประมาณจำกัด) การเล่นสกีพร้อมกับระมัดระวังการติดเชื้อโควิด-19 นั้นค่อนข้างยาก แต่ฉันมั่นใจว่ามันจะเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำเมื่อคุณนึกถึงมัน
นี่ไม่ได้จำกัดแค่ที่นิเซโกะ แต่ทั้งอุตสาหกรรมต่างเชื่อมั่นในอนาคตและทำงานอย่างหนักเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับฤดูกาลใหม่ โดยใช้มาตรการป้องกันการติดเชื้อ ในฤดูหนาวนี้ ในขณะที่หลีกเลี่ยง "สาม C" (โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์) ผู้คนทุกเพศทุกวัยสามารถไปเล่นสกีได้! สูดอากาศบริสุทธิ์และสนุกไปกับหิมะปุย!
ร้านบนภูเขา Niseko343 Katsuhiko Odajima