本系列将从多个角度,热情洋溢地介绍日本的滑雪胜地。这次,我们将聚焦缆车的第一段,它是滑雪者和单板滑雪者生活中不可或缺的一部分。
顺便问一下,“kado”中的“sou”是什么意思?
缆车(也称吊椅)、吊厢和索道统称为“空中道路”。那么,空中道路中的“索”指的是什么呢?这在我们日常生活中并不常见。它指的是钢丝绳。
如果说“铁路”是指在铁轨上运行的交通工具,那么空中道路就是一种利用悬挂在空中的“索”来牵引载具的交通工具。顺便一提,所谓的缆车也是由钢索牵引的,但由于它们在铁轨上运行,所以也被视为铁路的一部分。
日本第一条客运索道建于1912年(明治45年),连接大阪新世界的通天阁和对面的游乐园——月神公园。然而,它结构简单,只有一个敞篷客车车厢,类似于游乐园里的游乐设施,往返运行。

日本滑雪胜地的第一座桥梁建于 1946 年,当时正值日本总司令部占领时期。这座桥梁建在札幌的藻岩山,随后又在志贺高原的丸池建了一座桥梁,但这两座桥梁都仅供占领军使用。
第一条私营滑雪缆车于1948年在如今的草津国际滑雪场建成。随后,赤仓、野泽、藏王等滑雪场也陆续安装了缆车。之后,索道和吊厢也开始出现在滑雪场,缆车逐渐成为滑雪运动不可或缺的一部分。
顺便问一下,哪些厂家生产和维护索道?由于索道生产需要高度专业化,所以只有少数几家厂家。日本电缆公司占据最大的市场份额,实力雄厚;其次是安善水道,这是一家创立于大正时代的古老企业。此外还有其他几家公司。
对“铁路”进行分类绝非易事
严格来说,缆车主要分为三大类。虽然容易让人混淆,但实际上并非只有三种类型,而是有三大类,每类还可以进一步细分。
首先,载人车的支撑和牵引方式有所不同;其次,运行方式也不同;最后,载人方式是箱式还是开放式,也存在差异。
接下来,我们将详细解释这三类载人车。
① 按支撑和牵引方式分类
▶单线:由单根绳索支撑和牵引
这与铁路的“单轨”不同。缆车和吊厢主要采用这种类型。一根绳索既支撑又牵引车厢,并且循环往复。这根绳索被称为“牵引绳”。无论是固定循环式(如下所述)还是自动循环式,都无关紧要。

▶双轨:使用多根功能不同的绳索
缆车使用多种绳索:支撑车厢的“拉索”和牵引车厢的“牵引绳”。如图所示,车轮就在拉索上滚动。这种绳索最重,在吊椅式缆车或吊厢式缆车中绝不使用。
▶双单轨 最新款仍然稀有
托架两侧有多根绳索,这些都是支撑和牵引托架的拉索。多根绳索的设计使其稳定且抗侧风能力强。其中,两根绳索宽度大于托架宽度的组合也被称为“funitel”。

② 按驾驶方式分类
固定式循环方式:车厢和绳索固定不动
顾名思义,这种缆车的车厢固定在绳索上循环运行,主要用于吊椅式缆车。由于车厢固定,所有车厢基本以相同的速度运行。结构简单,因此这种缆车维护起来也最容易。不过,也有一些被称为“脉冲式缆车”(目前正在志贺高原建设中)的类型,可以周期性地减速或停止。
▶自动循环系统:一种能够实现高速循环的系统
列车在车站间行驶时通过绳索连接,但到达车站后会自动脱离绳索,驶入另一条轨道。这种脱离方式使得列车在乘客上下车时能够减速,而在行驶过程中则可以加速。因此,上下车既方便又快捷。

▶ 交叉推进式:两节车厢相互交叉
这被称为“桶式”驱动。当一节车厢上升时,另一节车厢下降,两节车厢在中点交错而过。这种驱动方式主要用于索道。虽然出于效率考虑,这种驱动方式不用于吊厢或缆车,但世界上也存在交叉推进式吊厢。

▶滑行式:通过在自己的滑板上滑动来移动
这是指T型和J型缆车,滑雪者和单板滑雪者跨坐在载具上或将其放在臀部,滑雪板与雪面接触,从而乘坐这种缆车。然而,这种缆车在日本非常少见。

③按承运人分类
▶特殊索道:乘坐面向室外的开放式座椅
这一类别包括座椅式缆车、T型杆式缆车和J型杆式缆车。带顶棚但非封闭式的缆车也属于此类。T型杆式和J型杆式缆车也称为“拖拉式缆车”。

▶ 普通索道:用箱形运输车运输
一种箱形车厢的索道,可以开合。中等大小的圆形车厢通常被称为“缆车”,而中大型的十字形车厢通常被称为“索道”。不过,也有一些设施,例如丸沼高原,将前者称为索道。
这种类型的滑雪板主要在日本滑雪场使用。
各国缆车的情况不尽相同。例如,在日本较为罕见的T型杆和J型杆缆车,在欧洲和美国却很常见。因此,有些类型的缆车在海外滑雪胜地随处可见,而在日本却难觅踪迹。在第一部分结尾,我们将介绍日本目前运营的缆车类型。它们都属于上述①、②和③的组合,因此结合前文阅读将有助于您更好地理解。
单轨固定循环式缆车
这种类型的缆车结构最简单,是最常见的缆车类型之一,在日本也最为普遍。由于它是固定循环式缆车,无法提高速度,因此不适合长途运输。诸如“◎◎高速缆车”之类的缆车不属于此类。

单轨自动循环式缆车
单轨缆车是缆车的标配。这种缆车通过在乘客上下车时减速,可以高速运行。因此,常见的缆车是从山脚直达山腰,或者横跨主线路。在某些情况下,也会使用带顶棚的车厢。
●单轨专用索道
大多数缆车都建在滑雪场以外的旅游景点和游乐园,但这种缆车几乎只在滑雪场(包括草地滑雪场)使用。顾名思义,乘客沿着斜坡滑行而下,这种类型的缆车包括T型杆缆车和J型杆缆车。

单轨自动循环吊车
日本滑雪场的缆车大多是单轨的。由于单轨缆车载客量大,上下车耗时较长,因此自动循环系统是理想之选。二世古村和石内丸山还设有“组合式缆车”,即单轨自动循环缆车和吊椅缆车共用一根缆绳。
●双单轨自动循环普通索道(自动循环缆车)
关键在于,虽然有多条绳索,但它们会自动循环运行。日本首个采用这种系统的滑雪场是藏王温泉,于2003年投入使用。之后,谷川岳天神平也安装了该系统。由于它是循环系统,乍一看似乎属于缆车的范畴,但这两个日本国内滑雪场都称之为“索道”。
●双轨交叉索道
对于拥有大型重型车厢的索道来说,采用单轨或环形运行在物理上非常困难。因此,双轨交替运行系统已成为目前的标准。这就是为什么索道平均每20到30分钟运行一次的原因。

[简介]沟木大辅
作为 BRAVOSKI 编辑部成员,他从事滑雪运动已有 20 余年。自 20 世纪 90 年代起,他便开始报道雪包滑雪,并在滑雪度假村指南领域拥有丰富的经验。他还制作了许多将亚文化与滑雪相结合的非传统项目,这些项目在现有的滑雪杂志中并不常见。他目前拥有“昭和文化研究员”的头衔,并在滑雪以外的多种领域进行写作和编辑。他的工作地点既是户外世界中最“室内”的地方,也是室内世界中最“户外”的地方。d
-mizorogi.com
文/Daisuke Mizorogi
编辑/STEEP 编辑部编辑/STEEP
来源:重新编辑自2018 BRAVOSKI vol.2











