产自二世古的定制手套,采用北海道虾夷鹿皮 | 二世古手套

他热爱在大自然中嬉戏,并渴望获得更多乐趣。这些想法和创意催生了新的产品和价值。这一次,我们将介绍一位被二世古深厚粉雪所吸引的工匠,他辞去了工作,搬到二世古町,开启了新的生活和事业。

指数

虾夷鹿成为社会问题

残酷的现实是,即使是这些美丽的虾夷鹿,如果数量过多也会变成害鹿……

近年来,北海道鹿对北海道农林业造成的损失日益严重,每年造成的损失高达45亿日元。北海道鹿是北海道特有物种,目前约有72万只生活在北海道,数量之多,甚至在札幌等城市地区也经常能看到它们的身影。

虾夷鹿为了适应北海道的自然环境而进化,因此体格强壮,耐寒能力强,足以度过严酷的冬季。然而,它们为了熬过漫长的冬季,会啃食树皮和其他植物,对果园和其他区域造成严重破坏。此外,它们还会啃食森林中的幼树和灌木,破坏植被平衡,对生态系统造成负面影响。更糟糕的是,冬季鹿群频繁横穿马路,造成交通事故,也影响到居民的生命安全。

每年约有15万只北海道鹿遭到捕杀,其中大部分被直接丢弃。北海道鹿确实对人类生命构成威胁,但从动物福利的角度来看,这些北海道特有的动物被当作害虫对待,实在令人惋惜。

面对这种不幸的现实,一位工匠出于对北海道二世古的热爱,心想:“有没有办法有效地利用这些虾夷鹿呢?”于是,他怀着这份热情,创造了“二世古手套”。

听听二世古导游古市先生(COYOTE)的介绍

这是我由BC向导Furuichi订购的手套,它将陪伴我度过2024-2025雪季。

STEEP 最初了解到 Niseko Gloves 这个品牌,是在我们一年一度的秋季“野外向导最爱装备”项目中,我们得知 Niseko Gloves 是 Niseko BC 俱乐部 Coyote 的专业向导 Ryuta Furuichi 的首选手套。以下是 Furuichi 的评价:

“用虾夷鹿皮制成的手套非常柔软,抓握力也很好。而且它们还非常耐用!Niseko Gloves 提供半定制服务,所以我订购了一副,要求“以大地色系为主,带点活泼感”。设计师兼店主 Kamata 为我设计了皮革配色方案,主要使用绿色和棕色,只有手指内侧边缘保留了天然皮革的质感,我很喜欢。”

古市是一名导游,大学时学习的是农业,因为对自然环境和美食的热爱而搬到了北海道。“二世古手套”正是他梦寐以求的。

我决定辞职搬到二世古。

镰田的滑行展现了他通过基础滑雪训练磨练出的技巧。照片由渡边洋一拍摄。

“我在东京找到了一份工作,但我无法放弃对大自然的热爱。我利用周末时间登山和滑雪。但作为一名上班族滑雪爱好者,只能在周末滑雪,肯定很不容易。我认真考虑过搬到二世古去滑雪,所以35岁那年我来到了二世古。”

镰田聪是二世古手套公司的创始人,该公司在二世古町设有工坊。镰田于2022年8月独自创办了这家公司,至今已有两年左右的时间。对于一位来自东京的商人来说,辞去工作到乡下创业或许并不罕见,但在大多数情况下,这都带有一定的风险。

然而,镰田拥有坚定的信念、清晰的愿景,以及最重要的——一种“交易精神”。这背后的过程是怎样的呢?

“我出生于秋田。我的父母热爱户外活动,所以我们经常露营。从小到大,每到冬天,我都会去山上玩。我小时候就热爱大自然,所以长大后并不太想搬到东京,而是去了札幌上大学。在大学里,我加入了滑雪俱乐部,参加了比赛,是一位非常热衷的滑雪爱好者。”

许多札幌学生毕业后都去东京找工作。不知怎么的,我也搬到了东京。当时我对制造业很感兴趣,所以就在一家纺织品厂找到了一份工作,生产涤纶和其他一些产品。我在东京当了12年的上班族,但到了30岁之后,我渴望更亲近自然的生活。

在札幌读大学期间,我不仅学习了滑雪的基本技巧,还开始尝试粉雪、森林和自然地形的滑雪。我发现,在雪质优良、滑雪时间长、自然风光优美的地方滑雪更有乐趣。我想,二世古和大雪山正是这样的地方。搬到那里之后,我已经决定以制作手套为职业,所以选择了离札幌近、手套行业声誉良好的二世古。

为什么要戴手套?

鹿皮手套在二世古的雪山上显得格外好看。

“我一直对制造业很感兴趣,即使在东京一家纺织品厂工作时,我也一直在‘制作’东西。搬家后,我仍然想从事一份与制作相关的工作,而且我想做一些与我最喜欢的运动——滑雪有关的东西。当时,我认为我可以着手做的最小的东西就是制作手套。”

单板滑雪需要大型设备和大量复杂的工序,虽然滑雪服似乎是我可以发挥专长的领域,但场地等实际条件却很苛刻……我调查后发现,当时在雪地地区几乎没有人制作手套,所以我想到在雪地地区开一家手套店或许是个好主意。而且,我的手一直比较小,所以适合我的手套并不多。

搬到二世古的镰田通过“地区振兴协力志愿者”项目,在二世古市政厅工作了三年,从事政府工作并参与镇上活动,同时逐步精进他的手套制作技艺。
“在我担任地区振兴协力志愿者的任期过半时,我已经在家制作手套,而且它们开始成型,所以我租下了现在的工作室。”

这是由日本总务省推行的一项全国性计划,旨在促进人口向农村地区迁移。该计划将城市地区的移民派往农村地区工作,最长可达三年,并最终定居于此。

镰田的有趣工作场所:二世古手套厂的车间和办公室

“我们成为一家纯粹的手套店已经整整一年了。最近,我们收到了来自北海道以外地区的订单,并在社交媒体上宣传我们,这让我非常高兴。但更让我高兴的是,自从我们成为一家纯粹的手套店以来,我最初想要尽情滑冰的愿望已经得到了极大的实现(笑)。”

每当镰田对高山滑雪感到厌倦时,他就会去玩自由式滑雪。


自从来到二世古,我每个雪季大约滑雪100天。但自从开了手套店,我每天早上8点半就开始滑两个小时的粉雪,然后到工作室里努力制作滑雪板。这样的日常让我非常快乐。起初,我主要在藻岩滑雪,但从去年开始,我几乎滑遍了整个二世古。我也进行野外滑雪,所以去过二世古山脉、羊蹄山和喜乐乐山。春天,在千濑普利一直到五月都可以滑雪。

一位喜欢在二世古滑雪的顾客(镰田先生是右边第二位)

我们工作室经常有客人来。一些热爱滑雪的人会来参观,所以我们会聊聊我们去山上滑雪时遇到的雪况,那个地方有多美等等,我们一整天都在聊滑雪(笑)。

我还会和使用我们手套的当地朋友和顾客一起滑雪。每次去滑雪场,我自然而然地结识了越来越多的朋友,并和他们一起滑雪。这很有趣。

对日本品牌二世古的自豪

羊蹄山是二世古的象征,因其独立山峰的优美外形而被比作虾夷富士山。

镰田的笑容表达了他对滑雪和二世古的深深热爱。

“我想突出并传达北海道的精髓,以及二世古的独特之处——在那里,滑雪和单板滑雪已经融入了人们的日常生活。我一直在思考如何才能有效地将这些元素融入到我的产品制造中。”

原因有二。首先是材料。我觉得在北海道制作产品却使用进口材料是一种浪费。我热爱自然,一直对野生动物相关的话题和社会问题很感兴趣。近年来,虾夷鹿的数量过多,即使捕杀,鹿皮也只是被随意丢弃,没有得到有效利用。这一点引起了我的关注。我决定用虾夷鹿皮制作手套。

另一个原因是二世古有很多热爱滑雪和单板滑雪的人。我想,如果我能和这些人一起设计手套,说“我想要这种手套”或“我想要那种手套”,那么它自然而然就会成为人们想要的产品。当你每天滑雪时,你自然而然就会开始谈论手套,你会得到很多关于如何改进手套的意见和想法,而这些想法最终会变成产品。

二世古地球仪是由热爱二世古的人们倾注爱心和关怀制作而成。

我们之所以选择“二世古环球影城”这个名字,不仅因为它是在二世古建造的,更因为它是由一群热爱二世古的人们共同打造的。生活在二世古,每天在二世古滑雪,与二世古的人们在一起。我认为认真做好这件事非常重要。

Ezo鹿皮——这东西还能用!

色彩缤纷的Ezo鹿皮——七种颜色任您选择。

Niseko Gloves最显著的特点是其手套全部采用虾夷鹿皮制成。但鹿皮究竟是什么呢?牛皮和羊皮因其兼具强度和柔软度、耐磨性、耐用性和防水性,常用于户外活动。那么鹿皮又如何呢?

“起初,我对鹿皮的耐用性持怀疑态度,但我还是自己试用了一下。之后,经过一年多与身边不同人群的测试,我最终认定‘这东西确实好用’。一开始,我想如果单用鹿皮太硬,我可以只在不影响耐用性的部位使用鹿皮,其余部分则搭配山羊皮或牛皮。然而,它实际上比我想象的还要耐用,而且柔软、有弹性、轻便。每个穿过它的人都赞不绝口。它丝毫不逊色于牛皮或山羊皮。”

普通手套的牛皮和羊皮厚度都会进行调整。由于皮革总是很薄,所以磨损很快,容易出现破洞,向导和骑手经常抱怨一年要用掉三四副手套。

不过,我使用的是天然厚度的虾夷鹿皮。所以,它的厚度大约是普通手套的1.5到2倍。确实感觉很厚实。但这种皮革非常柔软,所以完全不用担心厚度的问题。正因为厚实,它也相当耐用。由于这种皮革天然含有大量油脂,即使沾水也不会失去柔软度。或许这是生活在北海道严酷自然环境中孕育出的特性。它非常适合制作雪地手套,因为雪地手套需要在雪山上经受严苛的使用。当然,它也有一些缺点。作为野生动物,鹿皮上有很多疤痕,这对工匠来说可能是一个挑战。但优点远大于缺点,所以我相信单凭虾夷鹿皮就足以胜任。

一项你可以亲力亲为的、有助于实现可持续发展目标的小小行动

如果虾夷鹿的价值得到认可并进一步传播,就会给猎人带来更多工作机会。如今猎人数量减少,他们不可能将虾夷为平地。过去被随意丢弃的物品被赋予了价值,重获新生,成为人们珍视的物品。这最终也会让猎人受益。用现代的话来说,这就是可持续发展。

镰田笑着说:“这只是二世古手套公司一个小小的可持续发展目标而已。”但如果有效利用虾夷鹿资源能够增加猎人的数量,就能减少动物对环境的破坏,维持生态系统的平衡。这样一来,每个人都能永远享受在美丽自然中度过的时光,这对可持续发展来说是一项重大贡献。

精美定制

您可以根据自己的喜好和骑行风格自由组合它们。

每个人的手型都不同,滑板风格和场地也各不相同。人们的需求多种多样,例如希望滑板更贴合手型,或者选择适合自己风格或场地的配件。为了满足这些多样化的需求,Kamata 目前专注于打造“半定制”滑板,每块滑板都是根据订单逐一制作的。

“共有三种款式:连指手套、三指手套和五指手套,还有长袖口和短袖口的款式。大约有七种不同的皮革颜色,而且每个部分都可以单独更换颜色,所以您可以只更换手背、手掌或侧面的颜色,或者根据自己的喜好创造各种颜色组合。”

由于皮革厚度无法人为控制,雄鹿体型较大,自然产出较厚的皮革,使其格外耐用。其厚度约为1.5毫米,几乎是普通皮革的两倍。这种皮革手感厚重,结实耐用。而雌鹿和幼鹿体型较小,皮革则更薄、更柔软、更有弹性。经常从事绳艺制作的人可以通过以下方式提高耐用性:仅使用雄鹿皮革制作手掌部分,或使用雌鹿或幼鹿较薄较软的部位制作手杖的杖身部分等等。这种量身定制的制作方式也是可行的。

您的滑雪或单板滑雪风格是什么?您想要什么形状的雪鞋?
您想要厚皮革还是薄皮革?您喜欢什么颜色和组合?我会认真听取您的需求,并就哪种表面处理最适合您提出建议。

在Niseko Glove,外层手套(即皮革手套)和内层手套(即保暖内层手套)是分开且可拆卸的。这样,您可以根据个人需求定制每一副手套。外层手套和内层手套也可以单独订购。例如,您可以拥有多副不同厚度的内层手套,以便根据温度选择合适的款式。

由于每副手套都是在收到顾客订单后精心缝制,因此需要一定的制作时间。通常情况下,下单后需要一到两个月才能收到,但我们也提供加急服务(需额外付费)。价格根据款式和袖口长度而定,短袖连指手套的价格为22,400日元(含税),五指连指手套(长袖)的价格为30,500日元(含税)。此外,我们还提供多种定制选项,例如指定皮革颜色和logo颜色、更改魔术贴方向、加长手指以及添加登山扣环等。

“我计划未来使用羊毛作为内衬,但目前我使用的是自己制作的合成材料。我以前是合成纤维生产商,所以对各种材料的优势非常了解。羊毛的优势在于它是天然材料,而涤纶也有其自身的优势。我希望能够在产品系列中同时使用这两种材料。这些合成纤维都是国内生产的。事实上,我使用的合成纤维就来自我以前工作过的一家生产商。”

用户反馈如何?

“大家都说它非常保暖。内衬很厚,鹿皮也很厚,所以保暖效果极佳。它柔软耐用,经常在野外工作的人,比如向导和巡逻队员,都对它的结实耐用性赞不绝口。”

最后的信息

“大家都在用很多外国产品,不是吗?但我认为日本是一个滑雪强国,有着悠久的滑雪历史。我认为应该有更多日本品牌,我们日本人也应该更多地推广自己的品牌。”

去二世古的游客数量在增加,但日本游客数量却停滞不前。日本拥有优秀的制造商和众多优质产品,所以我认为我们应该努力让海外人士觉得穿着我们国家的商品去日本滑雪胜地是一件很酷的事情。

所以,戴上这顶来自北海道的“祝福”帽子,出发去雪山里吧!

教我的人

Kamata)
新雪谷手套创始人

他1985年出生于秋田县,自幼喜爱滑雪,在北海道上大学期间更加痴迷于基础滑雪。之后他前往东京一家纺织品制造厂工作,2020年作为当地振兴志愿者来到北海道二世古。2022年,他创办了二世古手套工厂,并将大部分时间投入到滑雪和手套制作中。

二世古手套
官方网站: https://niseko-glove.amebaownd.com/
社交媒体: Instagram

指数