更高、更远、更自由——10岁超级少年柴田由麻翱翔天际

有时在滑雪胜地,你会看到一些孩子展现出令成年人难以置信的滑雪水平。他们
拥有非凡的天赋和勇气,不断挑战自我极限,在不知不觉中拓展自身潜能。我们深入了解了这些超级孩子们纯真无邪的滑雪生活。

指数

滑雪回忆

隆重介绍柴田雄马,这位10岁的自由式滑雪运动员来自长野县白马科尔蒂纳滑雪场。
在白马地区的当地比赛“Chanmero Freeride”上,他凭借令人惊叹的跳跃和极具创意与胆识的滑行路线,赢得了裁判的满分好评。他魅力四射,胆识过人,令在科尔蒂纳滑雪场等候第四班缆车的观众们激动不已。更重要的是,他天真烂漫,会说:“谢谢你们让我玩得这么开心。”
这位超级小将究竟是谁呢?

我当着Yuma的父母的面和他交谈了。

首先,我问了他一个看似简单的问题。“
尤玛,你最难忘的滑雪经历是什么?

”他回答说:“我七岁的时候,做了个前空翻,差点就站起来了,结果摔倒了,嘴巴磕到了,有点疼。我学会的第一个技巧是360度转体,然后是后空翻,第三个就是前空翻。” 即使
从这么小的记忆来看,他的雄心壮志也已经十分远大。

柴田由麻,2015年1月出生,今年10岁。他出生于爱知县,两岁时随父母搬到了小谷村。他们在白马科尔蒂纳滑雪场山脚下经营着“科尔蒂纳粉雪小屋”。
生活在白马山谷优美的自然环境中,滑雪从小就成了由麻最喜欢的消遣,并融入了他的生活。

“我大概一岁就开始滑雪了。妈妈经常抱着我,带我滑下岩岳山的缓坡。两岁左右的时候,妈妈会把我夹在两腿之间,高速滑下陡坡,让我适应速度。过了一段时间,我就能滑任何地方了。”

……他熟练地读着“稿子”。编辑部在采访前就提好了问题,所以他肯定事先准备了草稿,确保自己能回答得当。他用天真无邪的表情说“我的妈妈”时,看起来好可爱。他的父母在一旁看着他。由真君,你是不是有点紧张? 

这是他两岁时在岩原滑雪场拍摄的视频。他的母亲跟在他身后,看着他用犁式滑雪法笔直地滑下山坡,母亲的
声音听起来非常高兴:“尤玛,你现在可以去任何地方滑雪了!”

跳跃就像空中飞人一样

让我们以合适的节奏问一些各种各样的问题。——

现在滑雪最有趣的是什么?
“跳跃!”他立刻回答。“嗯,是大跳跃!”他补充道。

——跳跃的时候感觉怎么样?在空中的时候你在想什么?
“在空中的时候?感觉好高啊!完美落地的时候,感觉棒极了!”
她笑着说。

——你跳跃时的感觉像什么?
“像荡秋千!就像在空中荡巨大的秋千一样。”

我看到了,空中有个秋千。
对尤马来说,从15米高的跳台上跳下来,似乎是在游乐场玩耍的延伸,让他可以尽情享受重力带来的快感。

——你的绝招是什么?
“后空翻!”

看看这段视频。他的落地如此精准,连成年人都会自愧不如。他看起来游刃有余。

从科尔蒂纳的稔田山森林赛道前往稔田山1号赛道的途中

——如何完美落地后空翻?
“跳得高,身体保持笔直,向后转,转到一半的时候,仔细观察落地姿势,如果感觉落地不够远,就收紧身体;如果感觉要过头,就尽可能地伸展身体。”

换句话说,他能够自主调整空中动作。令人惊叹的是,他竟然能在没有任何人指导的情况下自然而然地做到这一点!而且,他还能清晰地描述自己的身体动作,这对于一个10岁的孩子来说非常了不起。

——跳跃时你会特别注意什么?
“保持平衡,保持身体轴线稳定。”

——你是怎么学会保持平衡的?
“蹦床。我从6岁就开始去‘HakuBounce’蹦床公园了。我也玩滑板。夏天的时候,我骑山地自行车、在河里游泳、玩水上跳跃。我还喜欢棒球。”

对Yuma-kun来说,这些都是很有趣的游戏。

“感觉不像是在练习,倒像是在比赛中不断进步。”

“他漫不经心地说。他没有接受过任何特殊训练,但他已经知道如何在空中控制自己的身体。”

尤马的伟大

比赛现场,有人(肯定)正在听到别人说:“你太棒了,你太厉害了!”
照片/Chanmero Freeride 

在 2024-2025 赛季,Yuma-kun 共参加了四场比赛,其中包括 JFO(日本自由式滑雪公开赛)和主要在白马谷举行的 Chanmero 自由式滑雪公开赛。

“除了JFO之外,我赢得了其他三场比赛!在JFO上,我起跳后立刻尝试在一个跳台上做360度旋转,但时机有点没掌握好,一只雪板掉了。不过我还是设法用剩下的那只雪板滑了一段。最后我获得了一个特别奖和一个THE NORTH FACE的雪包!”

他高兴地说。JFO
是日本顶级的高水平自由式滑雪比赛之一,已有10年的历史,Yuma-kun获得了由THE NORTH FACE提供的名为“天才奖”的特别奖。

由麻君位于照片中央。

这项奖项不仅表彰滑雪者的技术和速度,更强调他们的个性、创造力和滑行的流畅性,这与Yuma-kun的实力完美契合。

比赛场地积雪厚达20厘米,而且雪一直下个不停。比赛开始后,紧接着是一段陡峭的林间滑道,穿过树林后,便是一片开阔的地形,遍布着雪包和凹陷。此外,积雪使得能见度较低,难以辨认雪道的地形。在

这种情况下,Yuma-kun能够单腿滑行一段距离,足以证明他的高超技艺和顽强意志。

此外,还有这样一个轶事:
在八方尾根滑雪场举行的“御结公开赛”上,这条赛道是“Chanmero自由式滑雪公开赛”中最难的赛道,即使成年人也难以驾驭,但Yuma-kun却完美地完成了高速滑行,并成功完成了他的招牌后空翻,获得了满分100分。
据说,观看他滑行的裁判们评论道:“这已经是完美无瑕了。”

这是当天的滑雪情况,请观看。

就连由麻君的父亲都对此感到惊讶。

“100分让我有点意外。自由式滑雪比赛很少能拿到100分……不过,这是个地方性比赛,所以可能有一些支持者的加分吧。”他苦笑着说

,并补充道,
“他能在比赛的关键时刻发挥得这么好,真是让我佩服得五体投地(笑)。”
坐在他旁边的母亲也
:“尤马真是胆大包天。我觉得可以说他有钢铁般的意志

Yuma-kun 在 Chanmero Freeride Open 比赛场地的起点和终点区域。
照片由Chanmero Freeride 
在“Chanmero Onigiri Open”比赛中,我站上了领奖台的最高台阶!
照片/Chanmero Freeride 

现在连跟上进度都有些吃力了。

正如视频所示,尤马的滑冰速度快、风格激进,而且极富创意。即使是他从跳台上选择的滑行路线,也充满了趣味性。

照片由endlesssummer10 ,铃木豪

“我从一开始就观察整个赛道,寻找可以尽情发挥的地方,并尽量选择有足够多跳跃机会的路线。速度?我一点也不害怕,”
尤马评论道,似乎很清楚这种策略。

“最近,他的速度越来越快,我都快跟不上他了……(苦笑)
”父亲说道。

Yuma-kun 的父亲其实是 Yuki Shibata,一位在白马村工作的专业向导。除了向导工作之外,他还继续参加自由式滑雪比赛 FWTQ,是一位职业运动员,曾在 2023 年 FWTQ 白马站比赛中获得第三名,登上领奖台。

这儿子的滑冰技术太惊人了,连他爸爸都跟不上。培养出这样一个超级孩子究竟需要付出怎样的努力?
或许他们从小就为他着想,让他接受精英教育。

“不,完全没有。我没做什么特别的事。只是我家门口就是滑雪场,所以滑雪从小就是我的爱好。
小学三年级左右,我的身体开始发育,能滑的距离也更远了,所以滑雪水平突然就提高了。

我可以滑遍雪道的任何位置,于是就开始带孩子们去科尔蒂纳的树林里滑雪,还有一些野雪区。”

但我当时从未想过我们会像这样平等地一起滑冰,成为像滑冰伙伴一样的好朋友(笑)。

现在,这对父子每年大约有50天的时间一起滑雪。他们用GoPro和智能手机互相拍摄对方滑雪的视频,他们真的就像最好的朋友一样。

两人之间的对话是这样的。“我们接下来该走哪条线?就这?真的吗?”父亲问道。“不错!”两人的对话真的很有趣。

驱动力

爸爸如何看待他这位天赋异禀的孩子?

“我觉得他的专注力和创造力真的非常惊人。他做自己喜欢的事情时,专注力简直令人叹为观止。他去山上滑雪的时候,会完全沉浸其中,全程只顾着滑雪。他还会冒出很多有趣的想法,并且不断尝试新事物。他真的很无所畏惧。”

我完全不干涉他滑雪。我觉得他应该做自己想做的事。我唯一会说的就是安全问题。我

对安全要求非常严格,比如恶劣天气和林间滑行的风险,以及在雪道上与其他滑雪者会合的地点等等。除此之外,我只是在一旁看着他。以防万一,我会在他的缆车票夹里放一张写有紧急联系信息的纸条。

当尤玛的父亲在小木屋花园里架设PVC管道时,他独自一人默默地滑雪,直到深夜。他对滑雪的专注和热情,与他精湛的滑雪技艺一样令人叹为观止。

这张照片里看不到PVC管道,但是……这里是柴田家族经营的“科尔蒂纳火药旅馆
Yuma-kun在度假小屋里放松。他最喜欢的滑雪板是K2的MINDBENDER JUVY。 

我们询问了尤马,他觉得自己在哪些方面取得了进步,以及上个赛季他能够做到哪些新的事情。

“我已经能一边做抓板动作一边做360度旋转了。安全抓板360度旋转、日本抓板360度旋转和尾部抓板360度旋转。今年我第一次尝试抓板动作,结果试了一下就成功了。我觉得安全抓板是我最喜欢的。”

照片/Chanmero Freeride Yuma-kun 的特技:安全抓板

——你接下来想完成什么动作?
“前空翻。我得先把抓板练好。我还想做个后空翻两周!今年夏天我要多练练水上跳跃,我觉得冬天也能做到。”

这就是充满未知可能性的意义所在。“不可能”这个词对于一个10岁的空军大师来说,当然是根本不存在的。

对了,这是她在为蹦床上的双空翻做动作训练。她的妆容看起来会在这个冬天大放异彩。

——你现在滑雪时最开心的是什么?
“当人们夸我滑得好的时候。”

显然,他父亲对他说“你很棒”时,最让他高兴的就是这句话。当你的父亲是一位职业滑雪运动员时,能因为听到自己很棒而感到高兴,这是一种相当成熟的思维方式。

——你觉得你爸爸怎么样,尤马?
“他真的很厉害。他的滑冰技术什么的都很棒。”

你有什么想对爸爸说的吗?
”他害羞地说:“谢谢你为我做的一切

。”尤玛是个懂事的孩子,他尊敬父亲,并表达了对父亲支持的感激之情。

自由奔跑的马

Yuma-kun才10岁,滑雪技术就已经这么好了。自然而然,他在白马科尔蒂纳及周边地区都很有名,人气很高。每次他去滑雪,缆车站的男人们都会给他糖果,跟他聊天。

看看这段视频:新雪过后,第二天早上,白马科尔蒂纳4号缆车站排起了超过100人的长队。很少见到一个10岁的孩子能让整个观景台如此激动。

观众席上的欢呼声更加激发了尤马对滑雪的热情。

“你将来想成为什么样的人?
” “职业滑雪运动员。”他立刻回答。我就知道! 

家人为父亲参加联合部队行动欢呼

“Yuma 的意思是自由奔跑的马,”
我母亲解释说。

他的母亲给他取了这个名字,希望他能拥有完全的自由,而这个名字也完美地诠释了他的滑雪风格。他
比任何人都快,比任何人都自由,驰骋在白雪皑皑的草地上。他的精彩表现总是让大人们惊叹不已。

更高、更远、更自由!照片/endlesssummer10 铃木 Go

最后,当我们请由麻君对正在滑雪的孩子们和青少年们说些什么时,他说……
“坚持尝试!只要坚持尝试,就会有有趣的事情发生。”

超级少年柴田优马。这位10岁的自由式滑雪运动员究竟能飞多远?
很少有人的未来能像他一样令人兴奋。

指数