曾参加过世界杯比赛并担任过全日本高山滑雪队主教练的浦木健太,于2019年移居奥地利因斯布鲁克,并在日本担任独家经销商四年,带领该品牌重振旗鼓,之后于2026年将经销业务转让。他持续致力于连接日本和欧洲的滑雪及度假村产业。凭借其海外的全球视野,他为读者带来欧洲滑雪文化、装备和技术方面的最新资讯和精彩话题。
来自奥地利因斯布鲁克

我在奥地利因斯布鲁克生活了七年。我的家庭生活一直与这些山脉紧密相连。
但说实话,在去那里生活之前,我对奥地利的“夏季山区”一无所知。我一直以为那些冬天热闹非凡的度假胜地,一旦雪融化,就都安静下来了。
然而,一旦你真正生活在那里,你就会意识到自己之前的想法有多么错误。夏天的因斯布鲁克熙熙攘攘,到处都是家庭、老年夫妇,以及那些平时与山区毫无瓜葛的人们,这与冬天的活力截然不同。过去七年里,每当我看到这样的景色,我都会想:“我也想让日本人了解这一切。” 我想就从这里开始我的故事。
置身于令人叹为观止的美景之中,却毫不费力。
从因斯布鲁克市中心步行不远即可到达位于城市北部的北链山缆车站。经过几次换乘,只需20多分钟即可抵达海拔2000多米的观景台。在这里,您可以轻松欣赏到下方城市的全景以及眼前冰川覆盖的山峰。即使是工作日的早晨,缆车里也挤满了家庭和老年夫妇。这里并非“登山”的世界,而是“徒步和登山”的世界,各个年龄段的人都可以在这里按照自己的节奏享受旅程。

阿克萨姆节奏度假村(Axam Rhythm)位于因斯布鲁克以南约 20 分钟车程处,是一个缆车度假村。的下船后,眼前展现出令人叹为观止的岩石山脉景色,您可以品尝当地经典美食奶酪面疙瘩(Käsespätzle),再来一杯冰镇啤酒,尽情享受这美妙的时刻。无需攀爬陡峭的岩石地形,只要穿着运动鞋,就可以轻松漫步。对于当地人来说,这在周末是司空见惯的景象,但对于城里人来说,这却是一次非凡的体验。
事实上,我认为“熟悉的景色”与“独特的景色”之间的这种差距,正是日本滑雪场最未充分利用的资源。习惯了冬季乘坐缆车和吊厢的日本滑雪者和单板滑雪者,对此感受会更加深刻。


从帕切尔科费尔到格朗格策的山脊
离我家最近的山是帕切尔科费尔山,位于城市南部。这是一座历史悠久的山坡,1964年和1976年因斯布鲁克冬奥会的男子速降滑雪比赛都在这里举行。夏天,它变成了一座宁静的山峰,山顶散落着观景长椅,可以乘坐缆车到达。前几天,我邀请儿子沿着山脊从帕切尔科费尔山徒步到附近的格伦格策山。

这段路程是一条名为“Zirbenweg”的徒步路线。全程约7公里,步行约需2.5小时,从帕切尔科费尔山顶站(海拔1952米)出发,绕过海拔2060米的步道最高点,最终到达格朗格策山麓站(靠近格朗格策大本营)。
这条路线几乎没有危险的岩石路段,沿着林线缓缓起伏,即使是初学者也能轻松完成。步道因其沿途生长的欧洲矮松(欧洲赤松)而得名,这片森林是欧洲最大的原始森林之一,部分路段林木树龄达数百年。全程只需单程徒步,然后乘坐缆车下山,因此非常适合一日徒步。

我们刚开始走不久,就看到一群牛在牧场上悠闲地吃草。脚下是因斯布鲁克的城市景观,随着我们每走一步,视野就更加开阔。我和儿子无需多言,并肩而行就已足够。那一刻,我们可以忘却一切烦恼,只专注于脚下的路和眼前的群山。

沿着格朗格策山坡向下走,我们看到一个山间小屋的露台上挤满了当地人。想到徒步之后可以喝上一杯啤酒,我就又想再去爬一次山了。我觉得这种悠闲的节奏正是夏季登山的魅力所在。

欧洲人充分利用山脉作为“地面”的理念。
欧洲度假胜地在夏季会更加努力,因为他们知道仅仅依靠一条缆车或一家酒店不足以打造一个旅游目的地。
他们将徒步路线、山地自行车、山地餐厅,甚至周边村庄都整合起来,把“整座山”打造成一个完整的旅游产品。他们的做法非常周全:他们充分利用冬季积累的声誉和基础设施,直接服务于夏季旅游旺季。
像圣安东这样的度假胜地,拥有数百公里维护良好的徒步路线,从适合初学者的轻松漫步到通往山顶的挑战性路线,应有尽有。无论您是渴望攀登雾气缭绕的岩脊的资深徒步者,还是外出游玩的家庭,都能在同一片山脉中找到适合自己的目的地。

冬季的天堂到了夏季就变成了高尔夫球场。
基茨比厄尔以其传奇的高山滑雪道“哈嫩卡姆”而闻名,在夏季徒步旅行季节也吸引了众多游客。

今年5月底,首届欧洲男子高尔夫锦标赛(DP世界巡回赛)在基茨比厄尔举行,名为“奥地利阿尔卑斯山公开赛”。球场背靠维尔德凯撒山脉,为本次赛事进行了大规模翻新,当地人已经称之为“夏季哈嫩卡姆球场”。
今年,我儿子——一位高尔夫球爱好者——参加了这项赛事的资格赛,争夺最后一个参赛名额。他最终没能晋级,但父亲是高山滑雪运动员,儿子是高尔夫球运动员——这两项看似毫不相关的运动,却在同一个小镇基茨比厄尔有着共同的联系,这让我们全家产生了一种奇妙而又感动的感受。

这件事的背景是近年来滑雪度假村管理中普遍存在的一个问题:降雪不足带来的风险。
为了确保收入来源稳定,不完全依赖冬季收益,他们特意安排在五月底举办一场大型高尔夫赛事。此外,他们还将高山滑雪世界杯积累的大规模交通管制和贵宾接待管理经验直接应用于夏季高尔夫锦标赛。滑雪和高尔夫吸引的客户群体高度契合,如果能够留住冬季到访的客人,夏季也能继续入住,这将直接延长客人的入住时间,并提升房产作为度假屋的资产价值。
事实上,这项赛事吸引了众多基茨比厄尔滑雪俱乐部的成员以及奥地利滑雪界的传奇人物参与,其发展势头不容忽视。作为打造全年度假胜地的一次尝试,基茨比厄尔的经验值得日本的冬季度假村借鉴学习。

日本的夏季滑雪度假村也已经开始运营了。

日本滑雪度假村也未能幸免于这一趋势。越来越多的度假村,例如白马岩岳、野泽温泉、琵琶湖谷和格兰德科,都将重心放在夏季的绿色季节运营上。一些度假村,例如白马八方尾根,甚至加入了倡导可持续度假村管理的国际联盟,致力于全年创造价值。
我认为我们目前正处于一个过渡时期,滑雪胜地正在从一个“只在冬季几个月赚钱”的地方转变为一个“全年都与当地社区保持联系”的地方。
靠近市中心,拥有壮丽景色的山脉

我中学前一直生活的新潟县石内丸山,拥有一个可以俯瞰鱼沼平原全景的观景台,今年夏天可以乘坐日出特快缆车抵达。五六月份,稻田被水淹没,宛如一面镜子,夏季的碧绿田野在秋季会变成金色的田野。从东京站乘坐新干线到汤泽嘉拉山只需大约70分钟,距离市中心很近,非常适合一日游,可以轻松登顶。
我们需要的不仅仅是照搬欧洲的模式,而是让更多日本人了解这些举措,并真正去体验一番。茂密的森林、清澈的水源、高海拔地区凉爽的气候以及丰富多彩的当地饮食文化——日本的山脉拥有足以媲美欧洲阿尔卑斯山的自然资源。更重要的是,它们还具有得天独厚的优势,那就是交通便利,从城市中心即可轻松抵达。
日本是全球独一无二的国家,山峦丘陵覆盖了近70%的国土面积,森林覆盖率在发达国家中名列前茅。只需乘坐短途火车或汽车,即可抵达海拔2000米的山脊。世界上鲜有其他国家能像日本一样,将如此原始的山脉融入日常生活,温泉和当地美食也如此深入人心。
在欧洲生活了七年后,我越来越觉得“日本人没有意识到自己山脉的丰富性”。
我想让你体验一下夏天去滑雪胜地的感觉。

冬季的山坡,夏季就变成了徒步小径,夜晚又成了啤酒花园,有时甚至还成了高尔夫和山地自行车的场地。山脉并非只属于冬季。如果每个夏天都待在那里却意识不到这一点,那真是太可惜了。
无需任何复杂的装备,无需特殊的体力,甚至无需出国旅行。乘坐缆车,轻松抵达附近,搭乘高铁或汽车即可到达,缆车将带您饱览令人叹为观止的美景。如果您心想“我竟然不知道这些”,我强烈建议您在冬季到来之前,搜索一下附近滑雪胜地的名称。您一定会发现,在冬季之外,那些山峦呈现出截然不同的风貌,正等待着您的到来。


