如何利用“故乡税”充分体验星野度假村 Alts Bandai 和音驹滑雪场 | 福岛县磐梯町

星野集团旗下的Alts Bandai-Nekoma滑雪场位于福岛县磐梯山脚下，是一个大型滑雪场。这里拥有优质的粉雪和俯瞰猪苗代湖的秀丽景色，深受滑雪爱好者和单板滑雪爱好者的喜爱。但

您是否知道，您还可以利用“故乡税捐赠”制度来享受这座迷人的山峰？滑雪和税收捐赠听起来似乎有些奇怪，但实际上，这是一个非常划算的制度，滑雪爱好者们一定要好好利用！让我们一起来详细了解一下它的运作方式吧。

---

简介：什么是“故乡野菜”？

“故乡捐赠”是一种允许您向您希望支持的地方政府捐款的制度。

原则上，您捐赠的“故乡捐赠”金额超过2000日元的部分可以全额抵扣您的个人所得税和居民税（有一定的限额），这意味着在完成必要手续后，您最终只需支付2000日元。此外，您还会收到地方政府赠送的“感谢礼品”，例如当地特产或旅游代金券，因此这是一个非常幸运且回报丰厚的制度。

如果你不知道，请先观看视频讲解。

有很多“家乡税收捐赠网站”，每个网站都有简单易懂的说明，请参考这些网站。

我自付的2000日元可以扣除多少？快速模拟我的扣除限额

家乡税捐赠的一大好处是可以享受税收减免，但减免金额有限制。如果捐赠金额不超过限额，实际支出仅需2000日元，因此家乡税捐赠非常划算。减免限额因年收入、家庭结构、居住地等因素而异，所以首先要了解自己的减免限额。

总务省的“故乡税门户网站”列出了可全额抵扣的故乡税捐款年度限额，您可以根据自己的“工资收入”和“家庭构成”查询在保证自身缴款不超过2000日元的情况下，最高捐款金额。建议您先查看一下！

　总务省 | 家乡税门户网站

换句话说，您可以通过“故乡税”向星野度假村 Alts Bandai 所在的 Bandai Town 捐款，并获得特殊优惠。

有些人可能已经参与了“故乡税捐赠”计划。如果您期待收到美味的当地特产，那么如果您听说可以收到滑雪场的单日缆车票或季票作为回礼，您会作何感想呢？　

11月27日之前捐款金额可以保持较低水平！我需要捐款多少才能获得季票或单日票？

要通过“家乡税”计划向万代镇捐款多少，才能获得星野度假村 Alts 万代和音驹滑雪场的豪华季票，享受整个雪季无限次滑雪？

一旦明确了捐赠目的，就更容易决定捐赠金额了（笑）。星野滑雪场 Alts Bandai 和音驹滑雪场的 20-21 雪季季票通常售价为 57,000 日元。如果在 11 月 27 日前申请，可以享受早鸟优惠，价格降至 35,000 日元，因此，用于支付季票的捐款金额为：

　 捐款122,000日元至130,000日元即可获得季票！

星野度假村 Alts Bandai/音驹滑雪场 20-21 雪季通用季票兑换券
<寄付額>
10/5 - 11/27 122,000 日元 → 兑换季票！
11/28 - 12/31 130,000 日元 → 兑换季票！

时期	捐款金额	季票价格	适用折扣
10/5〜11/27	122,000日元	35,000日元 （原价57,000日元）	在线早鸟优惠
11/28〜12/31	13万日元	37,000日元 （原价57,000日元）	挂小见

例如：如果您申请季票并捐赠 122,000 日元，
您的工资收入必须达到 775 万日元或以上（单身）。

捐赠 12,000 至 17,000 日元即可获得一日票！

星野集团 Alts Bandai/音驹滑雪场 20-21 雪季通用缆车票兑换券
<寄付額>
10/5 - 11/27 12,000 日元 → 兑换一张一日缆车票！
11/28 - 12/18 13,000 日元 → 兑换一张一日缆车票！
12/19 起 17,000 日元 → 兑换一张一日缆车票！

时期	捐款金额	一日缆车票价格	适用折扣
10/5〜11/27	12,000日元	3200日元（通常为4900日元）	在线早鸟优惠
11/28〜12/18	13,000日元	3700日元（通常为4900日元）	挂小见
12/19〜	17,000日元	4900日元	没有任何

---

人们可以通过家乡的税收捐款来享受它们带来的诸多乐趣
是什么让这两个滑雪胜地

能提升滑雪技巧的
地方

Alts Bandai 坐落于磐梯山脚下，坐拥猪苗代湖的秀丽景色，并拥有 22 个大型球场。该度假村由星野集团运营，星野集团在日本及海外拥有众多酒店和设施，包括 Tomamu 等知名品牌。Alts Bandai 在服务和设施功能方面均享有盛誉。

滑雪者的技能也绝对有保障。滑雪场最深处的冰冻区域雪质极佳，遍布天然起伏的地形，非常适合进行自然跳跃、撞墙等各种地形相关的活动。

这里也为滑雪爱好者提供了丰富的选择，包括首次体验高速滑行、乘坐穿梭式雪地车在度假村内专属的非压雪雪道上享受粉雪滑行，以及在曾举办过世界锦标赛的高水平滑雪公园尽情玩耍。您去阿尔茨万代滑雪的次数越多，乐趣就越多，您的滑雪技巧也会越精湛。

山地状态

◆官方网站：https://www.alts.co.jp/

---

飘落着超细雪花，也就是极细的雪花
星野集团音驹滑雪场

音驹滑雪场所在的貘台是日本降雪量最大的地区之一，雪季从11月底开始，持续约五个月，直到次年5月的黄金周结束。海拔1000米的北坡造就了音驹独有的“微细雪”，这种雪由超细颗粒组成。

这片区域经常迎来丰沛的降雪，即使在四月，有时也能体验到细腻的粉雪滑行。这里拥有众多未经压雪的雪道，山顶的“Deep 1”正如其名，是一片深厚陡峭的粉雪滑道。雪道从山脚向三个方向延伸。40%的雪道较为坚实，适合高级滑雪者，提供了许多极具挑战性的滑行路线。

雪地公园也是音驹滑雪场的亮点之一。随着雪季的推进，公园的设施和难度也会随之变化。三月，高规格的“音驹进阶公园”（Nekoma Step-Up Park）将正式开放，举办世界级的坡面障碍技巧赛，并吸引众多职业滑雪运动员前来训练。

山地状态

◆官方网站：https://www.nekoma.co.jp/

---

保证您入住满意的4个理由 | 星野度假村 Alts Bandai 和音驹滑雪度假村 主题

连接阿尔茨万代滑雪场和音驹滑雪场的雪地步行路线于2019年启动，预计将于2021年1月中旬正式开放。从雪道上设置的入口出发，只需步行15分钟（约800米），穿过一片山毛榉林，即可往返于两个滑雪场之间。此前，从山脚到音驹滑雪场需要驱车约35公里，耗时约一小时；而现在，只需15分钟，即可享受音驹滑雪场的优质雪质和滑雪体验！　

这意味着您可以一天之内畅滑两座滑雪场：清晨先在音驹滑雪场体验其著名的超细粉雪，然后前往阿尔茨磐梯滑雪场，一边欣赏磐梯山和猪苗代湖的壮丽景色，一边悠闲地滑下山坡。（需购买当日两座滑雪场通用的缆车票。）这真是太划算了！

貔貅是日本降雪量最大的滑雪区之一。海拔超过1000米，降雪早，雪季长达约五个月，从12月初开始。音驹滑雪场坐北朝南，雪况极佳，计划于2020-21雪季11月28日（周六）正式开放。

滑雪公园也计划同时开放。面向初学者和中级滑雪者的“开放公园”将于12月开放，而供专业滑雪者练习的坡面障碍技巧公园则将于3月建成。音驹滑雪场的优势在于其丰富的高规格设施，让滑雪者可以一直滑雪到5月的黄金周。此外，Alts滑雪场也将拥有四个不同的滑雪公园，满足从初学者到高级滑雪者的各种需求。

一张通用的缆车票方便您游览多个公园。两个公园都提供各种高档商品和服务，相信公园爱好者一定会非常满意。漫长的季票期意味着您可以充分利用季票和缆车票。这绝对物超所值！

星野度假村 Alts Bandai 提供一项令人兴奋的收费服务，定能让粉雪爱好者和刻滑爱好者都乐在其中。这项服务就是广受欢迎的“Alts 猫骑”和“首次体验”。

◆ Alts Cat Ride：

这项服务让您乘坐压雪车（猫车）在未经压雪的专用雪道上滑雪。在有限的参与人数下，您可以独享新鲜的粉雪，享受一段专属的滑雪时光。

周末及节假日提供三班出发，时间分别为9:00、10:00和11:00。9:00出发的票价为每人2000日元，10:00和11:00出发的票价为每人1500日元（缆车票需另购），价格非常合理。对于那些想要尽情享受粉雪乐趣，但又担心野外滑雪及相关装备的人来说，这无疑是理想之选。

更多详情，请点击这里（链接到 STEEP 中的 AlzCat Ride 页面）。

◆ 首次骑行

平日：上午 8:00，周末及节假日：上午 7:30 - 此服务比官方开放时间提前 30 分钟开放雪道，让您在清晨即可体验完美压雪雪道的滑雪乐趣。
雪道压雪费：1,000 日元（每人）

福岛位于东北地区，给人一种遥远的感觉，但实际上，从东京站乘坐东北新干线和常磐线到最近的猪苗代站需要 2 小时 20 分钟，然后从那里乘坐 40 分钟的免费接驳巴士，总共需要 3 小时才能到达。

从东京开车只需3小时30分钟。早上6点出发，10点前就能到达雪场。您可以滑到日落，途中还可以去泡个温泉，赶在日期变更前返回。东北高速公路车流量不大，所以完全可以安排一日游。无需提前计划，下雪的时候就可以直接去滑雪。既方便又高效。

海上通行证和缆车票申请

有很多地方政府的税收捐赠网站，福岛县磐梯町网站上的网站列表页面很有用。找到一个你用起来最方便的网站。