懂的人都知道。 白马乘鞍温泉滑雪场铃村新的魅力

白马乘鞍温泉滑雪场位于白马谷北部的小谷村。
滑雪场纵贯南北,但每条路线都不长,但能吸引核心滑雪者是有原因的。 让我们向继续在这里滑雪的Takuma Oike和Arata Suzumura询问滑雪胜地的魅力,并引导他们选择他们喜欢的路线。 这次是单板滑雪者 Suzumura New Edition。 单击此处查看前一期的 Takuma Oike

照片/ Go Ito

白马乘鞍温泉滑雪场是个什么样的地方?

白马乘鞍温泉滑雪场(Hakunori)位于长野县西北部的白马谷北部。 顾名思义,滑雪场脚下就是若栗温泉,滚烫的褐色温泉能让滑倒后的身体得到舒缓。

小谷村即使在白马谷内也是降雪量特别大的地区,年平均累计降雪量超过6m,是一天降雪量超过50cm的强降雪地区。 这个季节经常从日本海吹来的冷空气越过北阿尔卑斯山,而在这个地区,最北端的小谷村往往是最先降雪的地方。 这个位置,与日本海向北约20公里,与大雪地区妙高类似,与日本海的距离大致相同。 因此,与 HAKUBA VALLEY 的其他滑雪胜地相比,降雪量通常会增加 10 至 20 厘米。

滑雪场顶部的Skyview斜坡。 在下雪的日子里,9:00 缆车开始时会有很多人聚集。

一直在白马地区滑雪的铃村新田是如何选择白范的

Arata Suzumura 已经在白马地区滑冰超过 20 年。
在使用 Hakunori 作为基地之前,他以 Happo-one 为基地,在滑雪胜地和偏远地区滑雪。 那时,他结识了在整个白马开拓领域的Tomohiro Shakawa并学习,并在Color Sports Club开始了指导业务。 然而,在某个时刻,他离开了导游业务,全身心投入到骑行活动中。 那时,他继续上午在八方滑雪,下午在小谷滑雪场滑雪的套路。 然后,渐渐地,我开始担心小谷地区的雪,从中午开始就开始下雪了。

小谷不仅雪比白马多,而且滑冰的人也不多,所以比较容易留下好雪。
“这里和白马有点不同,”他说着开始观察这片区域。 八方海拔较高,可乘电梯进入高山区,规模较大。 但是,它很容易受到风的影响,并且经常被打包。 然而,小谷的背风坡积雪往往比白马多。 由于它靠近日本海,我有一个形象,如果有轻微的寒冷,云就会聚集在飞田山、山上山和若栗山的大崩塌周围。分析。 在前往小谷的路上,铃村新太察觉到这一点,并在小谷寻找住处,并以此为据点。

从这里开始,我尝试以问答的形式探索铃村新太的白典魅力。 请与以他为中心的形象视频一起查看。

铃村新经常滑雪的白范三道菜

Q. 请用您自己的话告诉我们白范的特点。

A.实际上,当时在白范的5号缆车上有一个边界十字路口,我在那里滑雪成为了一名职业选手。 滑雪板是开放式的,这在这个地区还是第一次,而且有好几个半管。 比赛也很激烈,很精彩。 那时,名人从林中走出来,满脸笑容地说:“这里地势好。”

雪场纵向不长,但宽阔紧凑。 当你能得到一个好的台词时,这是非常有趣的。 当你在滑雪场上滑雪时可能很难感觉到,但一旦你了解了连接小浪和这种地形的线条,你就会有更广泛的玩法。 另外,滑雪场的基地有宽阔的缓坡,所以即使是朋友带着孩子来,也能在不拥挤的情况下滑雪,真是太好了。

尽管它的面积很小,但除了朝西的斜坡外,它什么都有。

然后是温泉。 阿尔卑斯酒店、若栗温泉、下更濑温泉(小谷山手旅馆)就在国道的下方。 这是因为它是 HAKUBA VALLEY 中唯一以“温泉”命名的地方。 真正的乐趣之一是滑雪后可以随意泡在浴缸里。

问:您能说出您最喜欢的三门课程吗?

蓝色部分是树区路线,风险自负。 你应该注意到有许多意想不到的湿滑斜坡

A.首先是“若栗林间路线”。
在这条路线上,针叶树环绕着一对升降机的两侧,乘坐它就让我感觉很好。 斜坡真的很适合初学者。 也有贯穿森林的绕道路线,随处可见小堤岸,玩的不急不慢。 迂回之间的森林设有儿童也能进入的斜坡,即使是初学者也能享受在树林中滑行的乐趣。

修学旅行的学生、家庭、初学者经常滑雪的地方。 铃村新田享有缓坡,人们往往从不同的角度经过

缓坡是无聊的是一个固定的观念,我尽可能地享受缓坡。
仔细一看,这圆润的坡度也在微妙地起伏着。 小河岸也一样,环顾骑手右侧的斜坡,以及与升降机柱相连的地形也不错。 此外,例如,尝试在短板或具有强烈曲线的板上进行多次转弯。 整个球场都是避风的山谷地形,所以即使条件恶劣也没有问题。

二是“公路课程”。
从山顶可以看到白马三山、唐松岳、五龙山等北阿尔卑斯山。 下缆车后的第一个坡道,清晨还算舒服,但容易变硬,所以要小心。 当它变得粗糙时,这是一个非常艰难的一面。

我最喜欢的部分是当第一个斜坡结束并且路线向左弯曲时。 这里有一大群常客,我真的很喜欢我在那里击中的转牌。

以墙壁地形为波浪绘制大转弯弧线

由于常规面是墙面地形,它会滑到底部,同时像乘波浪一样撞击它。 坡度平缓,适度单边,雪压得整整齐齐,很容易咬到脚趾的边缘,保持一个容易撞到下壁的速度,就可以舒舒服服连接转弯。我可以。 此外,第一大堤岸朝北,因此您可以相信雪的质量并尽可能地努力驾驶。

抓住地形最细微的变化,咬住边缘加速转弯
北坡的岩壁地形容易积雪。 下雪天头顶浪花如你所见

最后是“赛罗课程”。 这是一条从高速公路路线的中间部分与沼泽地形分开的山脊上直线滑行的路线。 对于那些喜欢通过连接高速公路顶部的速度在压实的雪坡上雕刻的人来说,这是最好的地方。 山脊上的狭窄路线越到底部越宽,因此一边改变转弯弧度一边滑雪很有趣。 它也很受垂直下降的滑雪者的欢迎。

将“Kamoshika Course”投放到基地的阿尔卑斯酒店

Q.请介绍一下新设的11线缆车。

A.关于11号线的使用,琢马上次说的一样 最陡的斜坡是在刚下电梯后。 这绝对是一个困难的领域。 面向科尔蒂纳一侧的北坡在远端陡峭,逐渐变得圆润,但在上部必须非常小心。

该地形容易发生雪崩,因为北风很容易袭来,并且会出现风板。 雪通常不稳定,因此需要格外小心。 如果您在顶部,请注意上方的雪崩,另一方面,请注意下方的雪崩。

Tsugaike一侧也有滑行到Oyazawa的路线,但是侧向移动很多,所以如果雪太深,你会被困住。 不要单独进入,一定要有滑雪者陪同,并随身携带滑雪杖。

11号电梯到达的位置是一片不受控制的山区。 说白了,这里是适合野外滑雪的人的地方。 如果您认为自己会没事,因为您戴着头盔并携带雪崩装备,请在滑雪前练习使用这些装备,并在出发前学习如何处理事故。

我希望你意识到这是一个跨越山区的电梯。

<教我的人>
铃村新

1990年代起,以北美雪山为基地,无雪时到东南亚、斯里兰卡寻浪。 在日本,我一生都以白马地区附近的大斜坡为目标。 2019年,他搬到小谷村经营民宿“Oyado WOOD”,顺着四季的流动,追寻山海。

1977年出生爱知县出生/住在小谷村
照片墙: aratasuzumura

■信息

白马乘鞍温泉滑雪场
〒399-9422 长野县北安昙郡小谷村白马乘鞍高地
官方网站: https://www.hakunori.com/
官方SNS: InstagramFacebookYouTube

指数