照片：太田刚典
由于积雪融化得比往年早，一些滑雪场正在逐步关闭。然而，滑雪者们内心真正的感受可能是：“请不要融化积雪！我还想继续滑雪！”
从滑雪高手到只想尝试滑雪或单板滑雪的初学者，都有一个地方可以让你一边欣赏北阿尔卑斯山的壮丽景色，一边享受滑雪和单板滑雪的乐趣。这个地方就是Able Hakuba Goryu。
这家滑雪场的滑雪季以漫长而著称，通常从11月下旬一直持续到5月黄金周假期结束。雪道分为三个区域——阿尔卑斯山、托米和饭森——每个区域都有其独特的特色，包括猫跳雪道、公园和儿童雪道。夜间滑雪期间，滑雪场每天开放，周末和节假日还提供清晨日出滑雪，使其成为那些想要从早到晚滑雪的滑雪者的理想之选。
我们采访了居住在五龙镇的根元福香，她同时也是 Able Hakuba Goryu 的形象大使。我们向她介绍了五龙镇春天的魅力以及如何享受每一道菜。
即使是初学者也能在山顶区域享受滑雪的乐趣，欣赏绝佳美景！全景雪道
首先是全景雪道，其坡度和宽度适合初级和中级滑雪者。雪道长850米，最大坡度为18°，平均坡度为15°。前往该雪道，可从山脚乘坐五龙缆车（Goryu Telecabin），在山顶的阿尔卑斯平站（Alpsdaira Station）下车，然后乘坐正前方的缆车即可到达。
乘坐缆车看到的景色已经很棒了，但如果您继续向上攀登到山顶，更会欣赏到壮丽的山景。您无需滑雪下山，就能饱览雄伟的五龙山和白马群山的壮丽全景，仿佛它们就在您身边。
根元福香的首要建议是：“一听到‘山顶’这个词，初学者往往会比较谨慎，但阿尔卑斯平的坡度很缓，所以您可以安全滑雪，同时欣赏美丽的风景。”
这里的雪质压实，即使是清晨，雪面也足够坚实，可以舒适地滑下缓坡。
对于中高级滑雪者来说，雪板边缘能很好地抓住雪面，从而实现流畅的转弯。这种“误打误撞”的滑行会让你不禁感叹：“也许我的滑雪技术真的进步了！”
旺季时节，全景雪道会非常寒冷。该雪道海拔1515米，滑雪场甚至提醒游客“由于海拔高，请注意保暖”。不过，到了春天，这类担忧就少了很多。享受雪道乐趣的一种方式，就是悠闲地滑下山坡，感受宜人的微风。
这条路线上最佳的观景点是阿尔卑斯山1号双人缆车的停靠点。这里地势略高，是拍摄以壮丽全景为背景的纪念照的绝佳地点。
中高级玩家可以在这条球道上磨练球技！大奖赛球场
接下来推荐的是大奖赛雪道。这条雪道专为中高级滑雪者设计，是五龙滑雪场最长的单条雪道，全长900米，最大坡度23°，平均坡度21°。清晨雪况良好时，滑行体验格外轻松。在这条雪道上，您可以背靠北阿尔卑斯山脉，体验俯冲入山麓的刺激快感。
这里不仅雪道平缓，缆车旁还有崎岖不平的地形。柔软的春雪是练习雪包技巧的理想场所。雪道很长，即使在较为平缓的坡面上也能找到雪包。
“烧伤已经减轻了，我们进去吧，”她邀请我，并说，“雪堆最有趣了！”
这毫不奇怪。他最近在全日本滑雪技术基础锦标赛决赛中取得了第15名的佳绩，而且还是一名国家认证的示范教练，可以指导其他滑雪教练。他在缆车上展示了自己精湛的滑雪技巧，吸引了乘客们的目光，一位单板滑雪者惊叹道：“哇，真棒！”当我把这话告诉他时，他高兴极了，说道：“耶！我太开心了！”
“我更喜欢小雪包，而不是间距大的雪包，”她说。为什么呢？
“当雪包之间的间距很大时，我等不及过渡。对我来说，间距太长时，我的滑雪板尾部容易翘起来，我不喜欢这样……（笑）”
这不仅仅是平整地面！你还可以利用地形进行游戏。
此外，大奖赛赛道上还有一处可以体验滑雪乐趣的地方。赛道左侧的斜坡上还保留着一些树木，出于好奇，我问一位滑雪水平顶尖的初学者如果滑入这片通常地形平淡无奇的树林区域会发生什么……他回答说：“我平时不在这里滑雪，但我很想试试！”于是我决定试一试，并在山脚下准备好相机等待……
正如预期的那样，或者更确切地说，正如人们对一位技术精湛的骑手所期待的那样，他表现出色。他展现了惊人的骑行技巧，能够适应各种地形，给摄制组留下了深刻的印象。
根元福香也对自由式技巧表现出了浓厚的兴趣，她说： “跳跃、越过滑板或者抓板都太酷了，对吧？我也想学会这些。”
五龙峰的著名观景点：位于山顶阿尔卑斯平站上方的观景台
“缆车站顶楼其实有个观景台！”他推荐道，那里可以360度全方位欣赏北阿尔卑斯山脉、浅间山和八岳的壮丽景色。从缆车站下车后，再爬上台阶到达观景台，沿途的风景绝对不容错过。那里似乎是放松身心、欣赏美景的绝佳去处。
在露台上享用午餐，欣赏壮丽景色！阿尔卑斯360全景餐厅
滑雪累了的话，不妨去这家餐厅。Alps360餐厅毗邻缆车山顶站，顾名思义，您可以一边享用美食，一边欣赏壮丽的景色。餐厅还设有户外露台，是您在明媚的春日里放松身心的绝佳去处。
根元福香推荐的菜肴是丰盛的“信州味噌猪排饭”。这道菜很受欢迎，将供应到本季结束。此外，还有许多其他信州特有的菜肴，何不来尝尝呢？
滑雪之后，不妨在时尚的Sol咖啡馆稍作休息。
艾斯卡尔广场（Escal Plaza）是白马五龙缆车（Able Hakuba Goryu）的基地，这里设有美食广场和快餐店。工作人员推荐的其中一家是Natural Cafe Sol。这家以素食为主的咖啡馆点缀着干花，营造出时尚的氛围。它是一家充满格调的咖啡馆，仿佛就坐落在城市中心。
滑雪结束后，根元福香点了一杯“豆奶拿铁”。在滑雪胜地能停下来喝杯正宗的咖啡或饮料真是太好了。
滑雪结束后，我们再次问她：“五龙滑雪场的魅力何在？”她回答说：“整个雪季，从初学者到高级滑雪者，每个人都能找到适合自己的课程。”她之所以能完全理解这种魅力，是因为她从小就经常去五龙滑雪场。
“我小时候滑雪很自由，所以没觉得有什么特别之处。但现在我当了教练，觉得这里真是个很棒的滑雪场。很少有地方既有适合初学者直接滑的雪道，也有适合高级滑雪者练习的雪道。自从当了教练，我才真正体会到五龙滑雪场最大的魅力在于雪道布局紧凑，可以垂直滑行。饭盛滑雪场的雪道也很宽阔，所以我觉得在那里滑雪可以很安心。”
“雪季很长，加上47个雪场，面积相当大，所以有很多不同的方式可以享受它。这里还有一个公园。”
五龙滑雪场的另一大优势是“便利的停车场位置”，这对于自驾游客来说尤为重要。停车场集中在滑雪场山脚下的埃斯卡尔广场附近，方便往返滑雪场。在周末等客流高峰期，您可能需要将车停在离滑雪场稍远的地方，但有班车往返，让您轻松无忧。
现在正是体验残雪的好时机。为了给雪季画上圆满的句号，何不在今年春天前往Able Hakuba Goryu滑雪场呢？那里拥有三大要素：丰富的雪道选择、壮丽的景色、美味的食物和舒适的咖啡馆。
拍摄轶事
我们之前SPUR/s，我们邀请她参与了这次拍摄。
拍摄是在技术选拔赛几天后进行的。她为比赛做了充分的准备，之前一直很紧张，但拍摄当天她看起来完全不一样，心情也格外愉悦。我们还收到了她发来的一条好消息：“我已经很久没有这么放松地享受滑雪了！”
或许是因为她精力充沛，拍摄当天的天气预报并不理想，但奇迹般地，阳光一直持续到拍摄结束。她一定有某种特别之处。
Escal Plaza 内还安装了一块与真人大小相同的根元福卡画像。与这块画像合影已成为五龙餐厅的一项传统活动。
教我的人
根本深香
出生于东京。自幼开始练习高山滑雪，并一边往返东京一边参加比赛。为了寻求一个能让他更专注于滑雪运动的环境，他进入了长野县的饭山高中就读。大学毕业后，他从高山滑雪转为普通滑雪。在2023年3月举行的全日本滑雪技术锦标赛决赛中获得第15名。自本赛季起，他获得了SAJ国家示范员资格认证。
她在 Instagram 上发布“我想让女孩滑雪流行起来”的标签，并且积极担任 Able Hakuba Goryu 的形象大使。
赞助商：Able Hakuba Goryu 滑雪度假村、美甲沙龙 Age
Gear：FISCHER、GOLDWIN、FULLMARKS
Instagram： @fuka.nm
采访合作：白马五龙