“平田”满地葫芦
“Tsugaike Kogen no Yado Hirata”位于入口前北阿尔卑斯白马山脉如全景般展开的位置，钟声丘陵斜坡就在您的面前。
到缆车大约3分钟，很方便。
如果滑雪累了，可以回客栈休息一下，或者晚上一边看雪花一边滑雪。 平田可以轻松完成任何事情。 平田的魅力在于它的位置、美味的食物和温馨的氛围，您可以“随时与我谈论滑雪、Tsugaike 或您可能遇到的任何问题”。
你能问我关于滑雪的事吗？ 这意味着什么？
可以体验登山向导Shinya Hirata
平田的wakadanna是信州登山向导小樽山向导协会的向导平田伸也先生。 在学生时代担任北欧运动员后，平田先生开始了泰勒马克滑雪和山地滑雪。 夏季提供导游服务，冬季提供越野滑雪和山地滑雪课程。
用丰盛的家常饭菜满足自己
由于它就在滑雪场的前面，平田也提供午餐。 店主亲手制作的荞麦面和烤咖喱非常受欢迎的午餐菜单。 客栈的饭菜是丰盛又暖心的家常饭菜。 大米是由糸鱼川的签约农户种植的100%越光，使用最高级的大米。
“精致”或“推荐！”
大米是由糸鱼川的签约农户种植的100%越光米。 泡菜，小谷泡菜，和其他泡菜，奶奶泡菜也很棒。 外卖也可以。
特别提及服务
有业主提供的北欧滑雪课程，也有欧洲流行的滑雪登山实操课程。 （在斜坡和 XC 课程上）
轮廓
店主平田真也
从小学到大学，他以北欧综合滑雪运动员的身份潜心滑雪。 毕业后，他在一家运动服装制造商工作，然后回到家乡，加入了登山向导协会，开始了向导的工作。 一回到家乡，他就开始了泰勒马克滑雪和山地滑雪。 在夏天，我们提供从里山到山脊线的各种指南。
<A 短消息>
Tsugaike 高原是日本最长的季节之一。 从滑雪场到BC区，魅力十足。 我正在尽我最大的努力处理老式招待所的费用。 你的钱包也很容易。 我们期待您的光临！