北越色府的全新诠释,传递雪国生活

你知道铃木木子的名字吗?
他创作了七卷本名为“北越雪布”的书,详细描述了江户时代的雪国生活和雪地本身,并将其传给了江户。 在当时的人们眼中,这个身影倒映在了另一个世界,获得了极大的人气。


久而久之,在铃木伯行的意图和作品的强烈影响下,诞生了成为现代北越Sefu的视频。


它传达了生活在雪国的丰富性和它的外观。
我想让你看那个视频。

铃木牧野在以大雪闻名的新泻县南鱼沼市盐泽出生长大。
这个小镇四面环山,从江户到这里并不容易,而且冬天下雪的时候很难去参观。

江户人根本不知道北越冬天的生活是怎样的。


“Hokuetsu Setsupu”创建了30多年,旨在让人们了解雪国的生活。
然而, “在牧雪笔下的北越雪府世界里,雪不是玩的东西,而是让人生活困难的东西。”

现代版的北越雪布专注于四位滑雪者和单板滑雪者,雪被表达为大自然的礼物,丰富了他们的生活。

从事厨师工作,在清晨太阳升起之前滑雪上山的人。
一边在滑雪场担任雪地美容司机一边享受滑雪的人。
完成滑雪巡逻队的工作后,每天晚上都会出去参加夜间比赛。
作为一名登山向导,他在将山的魅力传达给人们的同时,也不忘享受自我。

生活在雪国的每个人都因雪而活,与雪一起生活。
没有铃木木行描绘的形象,“共存困难又麻烦”。
时代变了,它已经变成了可以使用和享受的东西。 你可以感受到让这种享受成为你生活的一部分是多么幸福。

我希望这种生活方式能以新北越Seppū的身份再次传播给更多的人。

“明天,他们的日常生活将从白雪皑皑的风景开始。”

主办:南鱼沼市营销组织。

制作人:永井拓三

导演/电影/剪辑:Right Up INC.(Yuta Watanabe/Ryota “Papas” Takemoto)

旁白:尼尔·哈特曼

小屋主厨:小林干雄

滑雪帕托尔:佐藤北斗

猫操作员:樋口光男

特别鸣谢:舞子滑雪场/武日町八海山滑雪场/牧野铃木纪念馆

* "" 是视频中的一段话

指数