由于电晕灾难,新设施正在陆续建造中! 野泽温泉滑雪场的演变与魅力 | 代表片桐干雄访谈

野泽温泉有着独特的氛围,植根于村庄的温泉文化与雄伟的大自然融为一体。 它也被称为日本滑雪文化的发源地。 野泽温泉滑雪场以其历史和传统而自豪,但总是充满新的话题。 最近,在 2020-21 赛季发布了配备世界最先进技术的长坂缆车,并首次引入了造雪机。

整个长坂滑雪中心馆在 2021-22 赛季进行了全面翻新,为用户创造了更加实用和舒适的环境。 我们向滑雪场代表片桐干雄先生询问,野泽温泉即使在电晕危机的困境中也能持续发展的动力是什么。

新型长坂缆车具有最佳的机动性和舒适性

即使在电晕危机期间也取得了稳步进展

片桐干雄先生

说起片桐干雄,他是 1970 年代活跃于世界 W-Cup 赛车场的著名速降运动员。

他还两次参加了冬奥会,将自己的名字铭刻在日本滑雪史上。 退役后,他担任全日本国家队的教练和国际比赛的技术总监,是高山世界的众多支持者之一。 目前,作为当地野泽温泉滑雪场的总裁兼代表理事,他每天都致力于滑雪场的安全管理和客人在山上的舒适时光。 首先,我们向片桐干男询问了近年来野泽温泉滑雪场的历史。

“我在 2015 年为野泽制定了总体规划。我绘制了未来 5 到 10 年的蓝图。

充分利用上个赛季出现的世界最先进技术的10人长坂缆车就是其中之一。

它不仅拥有速度,还拥有安静的乘坐体验。 由于 COVID-19 的影响,我们面临着来自奥地利的技术人员可能无法来日本的困境。 我们还推出了上赛季的造雪机。 22台雪地机种类繁多,但都安装在滑雪场的顶部。 野泽的雪很多,为什么要造雪机? 经常有人问我,但如果我们能确保稳定的降雪量,我们肯定可以从 11 月底开始开放。 我认为这对用户和村庄都有好处。 本赛季,长坂中心豪威终于落成,设施在硬件方面也变得更加便利。

即使在大流行期间,我相信滑雪作为一项可以在户外宽敞空间安全享受的运动的潜力,将继续受到越来越多的重视。 野泽已为感染控制和软方面做好充分准备。”

野泽温泉不断进化的背景

“当你解开日本滑雪的历史时,它肯定是第一个出现的地方。它是野泽的文化和历史。有很多日本常客对此表示同情并热爱野泽,并一直来对每家旅馆住了很多年。他们爱野泽的感觉是一样的。以澳大利亚为主的海外客人数量也有所增加,导致近年来入境旅游的发展和建立。

我去露天浴池的时候,村里的爷爷奶奶正慢慢地泡在热水里。他叫我。 我相信这样的露天浴文化会支持野泽的进化。”

野泽温泉的标志性露天浴池Ogama

2022年翻新后重新开放的“长坂中心之家”

长坂中心之家

新长坂缆车于2020-21赛季首次亮相,成为野泽温泉滑雪场的新标志。

与车站相连的是长坂中心馆。 作为提供斜坡生活所需所有服务的综合信息设施,整个建筑于 2022 年进行了全面翻新,自赛季开始以来一直非常活跃。 顺便说一句,片桐先生的办公桌所在的滑雪场管理办公室也在这个4楼。 长坂中心馆内的购票柜台合并,大大缓解了拥堵,还有可以告诉您任何信息的问讯处、可用于会议和休息等的甲板区以及带吹风机的化妆间还有哺乳室。。 有小孩的家庭可以在这里度过安全舒适的时光。

(左) 出租所罗门站 (右上) 改装店 GLATT (右下) 石井体育

在2楼的Tune-up shop GLATT,您可以根据季节、雪质、滑雪区域选择最合适的蜡并进行调试,并提供比其他任何人都好滑雪的板子。今天的野泽山。愿意。 还可以在出租角的SALOMON站租一辆SALOMON胖滑雪板,所以如果碰到粉,可以在当地换滑雪板。 此外,还有石井体育的合作店,如果你想要,例如,“我想要不会起雾的护目镜!” 充分准备了更多享受滑雪所需的环境。

3楼还有可以享用早晨咖啡和现磨咖啡的“长坂咖啡厅”。 百吉饼和糖果看起来也很好吃! 一大早到达的团体可以在白天的茶歇时间享用热饮和糖果。 这让我很高兴。

长坂咖啡厅

深度进化

说到野泽温泉,拥有信州最优质的粉底和丰富的自然地形,有许多狂热的自由骑行爱好者。

“我们已经响应了最近自由骑行的流行以及对作为滑雪胜地的野外滑雪的兴趣增加。长坂中心屋还提供粉末型脂肪滑雪板出租,我们还提供您还可以在表面上涂蜡,所以您可以提高幻灯片的质量。

尤其是山顶的山彦地区,长期以来深受粉粉爱好者的欢迎,但作为特殊区域开放,风险自负。 您可以在课程之间自由滑动,但我们上赛季开始的还有一个步骤。

野泽的山彦地区,您可以享受如此深入的粉雪滑行滑雪者
:Naoto Kono 照片:Daniel Honda

“离山顶有点下。 从那里开始,它意味着与滑雪胜地管理区域外的偏远地区的边界。 想要在偏远地区滑雪的人必须提交攀登报告并让他们从这个接入点退出。

控制区外和冬季登山一样,滑雪场没有安全管理和规章制度,所以即使发生雪崩或事故,滑雪场巡逻队也不能去救援,但人们误解了这一点还在那里。 我们希望您能够享受野泽周围壮丽的自然风光,并希望您在安全方面照顾好自己。

不幸的是,由于冠状病毒,我们本赛季将关闭,但我们正在计划由野泽温泉滑雪场赞助的野外之旅。 此外,如果您参加由滑雪专卖店赞助的野外之旅,您将能够安心地享受野外之旅。

除此之外,我们正在考虑关于野泽新景点的各种建议,例如促进健康的旅游和工作。”

野泽温泉滑雪场的魅力随着世界的变化而不断增长,将其在温泉文化和历史中培养的独特风格与最新的技术和理念融合在一起。 “全家福活动”(至3月27日)将从3月1日开始,3月初举办'22-23新车型试驾活动,3月28日至5月GW举办春季滑雪活动。您可以还可以通过该服务节省电梯票。 我很想出去。

指数