在北海道的干粉雪中体验“地球之环”。野外向导佐佐木翔平——环游世界

在广袤的户外环境中进行野外滑雪，其最大的魅力在于雪山中潜藏的种种危险。而专业的野外滑雪向导则凭借其丰富的知识和经验，确保游客在雪山中的安全，并提供无与伦比的滑雪体验。我们将深入了解那些选择成为职业向导、并正一步一个脚印地深入探索这个领域的新晋向导的个性和执教方式。

田径滑雪

“我不记得第一次穿滑雪板是什么时候了。应该是在我刚上小学不久的时候。我父亲周末在新山高原滑雪场当滑雪教练，那里也是奥运选手佐佐木彰小时候滑雪的地方。但我父亲从来没教过我滑雪；我是爷爷开车送我去学校的时候才开始滑雪的。所以，在我懂事之前，我对滑雪的印象并不深刻。”

“我从小学三年级一直练到大学三年级，一共练了13年田径。小学和初中我是短跑运动员，高中则主攻800米。为了备战田径，我还练习滑雪（我的最好成绩是1分58秒）。冬天，我的田径训练主要是在学校或体育馆里跑步。之后，我几乎每天都会自己扛着滑雪板，搭乘JR列车去滑雪场。小学五年级的时候，学校的滑雪学校停办了，于是爸爸开始陪我滑雪，我也从此爱上了滑雪。我还经常和山野井禅一起滑雪，他现在参加技术比赛。和这么优秀的滑雪者一起滑雪，让我觉得越来越有趣。”

他买了季票，一直都打算去滑雪，但高中时生活发生了彻底的改变，他一次滑雪都没穿过。
“我当时忙于体育和学习，根本没想过滑雪的事。”

新雪让我体会到了滑雪的乐趣。

直到他进入大学的那个冬天，他才再次穿上滑雪板。而且并非出于自愿，而是为了上课。
“我想成为一名体育老师，所以就去了北海道教育大学（旭川校区）学习健康与体育教育。大学一年级的时候，我们有一门滑雪课，我就借了我父亲的滑雪板去上课。我的家乡在北海道南部，那里不下雪。我以前滑的雪道都像硬冰一样，但当我在名寄皮亚西里滑雪场尝试滑软雪时，我玩得非常开心。

第二年，我和几个朋友一起去神居滑雪场的野雪道上滑我父亲的滑雪板。我们滑得满地打滚（笑）。从那天起，我就迷上了粉雪。我结交了一些滑雪朋友，渐渐地，我沉迷于野雪滑雪。”

对于一个住在离父母家很远的公寓里的学生来说，野外滑雪装备是遥不可及的。

“我在雅虎拍卖上买了一副全摇臂、中轴116的Volkl ONE雪板。但我买不起滑雪板固定器和攀岩贴纸。于是我买了一双二手的MSR雪鞋，背着雪板爬山。我当时觉得这很正常，所以觉得挺有意思的。我的耐力也足够（笑）。”
　
据说800米中距离赛跑是一项考验心肺功能、肌肉力量和耐力的比赛。跑中距离的人通常也很擅长登山。对于大学之前一直是一名认真的中距离跑运动员的佐佐木来说，山峰是他可以尽情释放能量的战场，也是唯一能让他筋疲力尽的地方。他攀登的第一座雪山是北海道最高峰——旭山。

“我们没钱坐旭岳索道，所以就穿着雪鞋爬上山坡，然后滑雪下来。现在回想起来，落差大概有50米，而且坡度很缓，连十个弯都做不了，但真的很好玩。教育大学在温泉小镇有住宿，如果你把目的写成训练，住宿费只要几百日元。我和朋友们就住在那里，第二天早上开始滑雪。我们当时还是小孩子，连雪标是什么都不知道，背包里只有一件抓绒衫和一些宝矿力水特。一开始我连地形图都看不懂，就想着‘也许我可以在这里滑雪？’，然后一点一点地拓展了自己的活动范围。这个过程很有趣。”

辞掉教职，去做导游吧！

直到大学三年级的春天，他一直以为自己会成为一名初中老师，教孩子们体育，直到60岁退休。然而，一次为期五周的教学实习让他改变了人生轨迹。

“实习结束后，我意识到自己不可能一直干到60岁。初中时，我遇到过一个我并不喜欢的老师，但他的一句话却一直萦绕在我心头：‘社会上只有大约10%的成年人在做自己喜欢的事情。’当时我并没有太在意，但这句话却一直铭刻在我心中。他还补充道：‘在这10%的人中，只有大约20%到30%的人真正享受自己的工作。’‘顺便说一句，我是一名教师，尽管我说我不喜欢这份工作。’我当时想：‘这人是谁？’我决定，如果能做自己喜欢的事情，生活该有多好，所以我决定成为一名野外向导。”大约就在这个

时候，他观看了北海道国际登山向导佐佐木大辅的DVD《严冬：利尻：终极滑雪之旅》，深受启发。决定成为一名向导后，他在大学三年级退出了社团活动，开始打多份工攒钱。

“我做过各种各样的兼职，包括在GAP当店员、送披萨、做家教等等。野外滑雪装备很贵，资格考试的费用也很高。我先考取了1级雪崩救援员证书，还参加了急救课程。”

本州谷川山的武士训练

这位心事重重的大学生再也无法坐以待毙，于是采取了激进的行动。大三冬季来临前，他联系了在群马和新潟两地活动的向导峰岸健一。

“没人知道怎么成为一名野外向导，也没人愿意教我。所以我决定自己去见见人。我想去北海道以外的地方。我觉得白马或者谷川看起来很酷，于是上网快速搜索了一下，峰岸的‘金头’（KinTouN）就排在了第一位。而且，他们非常注重滑雪，就像专业的滑雪向导一样，这一点也深深吸引了我。”

我给峰岸健一发了邮件，他说如果我有时间的话，他很乐意见我，并带我参观了谷川。这次参观更加坚定了我的决心，于是我问他：“我不需要任何报酬，只要让我学习就好。”他同意了。第二年，也就是我大四那年的二月，我在毕业论文答辩的第二天就飞去了谷川。所以他没能参加我的毕业典礼。”

峰岸健一回忆起佐佐木刚来时的情景。
“我当时觉得他是个没什么精神、不怎么张扬的孩子（笑）。但他目标明确，想成为一名向导，所以我们收他之后，培训进行得非常顺利。他滑雪滑得很好，而且滑得非常漂亮。”他虽然没什么精神，但看他敢于冒险，敢于挑战自己想滑的雪道，我就知道他内心燃烧着一团热情。”

于是，在他22岁那年的冬天，佐佐木被峰岸收为见习向导。
“那年雪很少，所以我只能去谷川或者神乐滑雪。三月份有个阿拉斯加滑雪之旅，我就报了名，结果把大学攒的钱全都花光了。我看了看存折，只剩下三万日元左右（笑）。然后四月份立山滑雪季开始了。金头山滑雪之旅每个周末都有，工作日我就在赖长台搭帐篷独自滑雪。”

这也是我第一次露营，所以我借了峰岸的睡袋，连续三个星期搭起了蒙特贝尔星光2号帐篷。巡演期间，我只在周末住在赖鸟庄，在那里吃了很多东西，甚至还吃过下山客人剩下的零食（笑）。峰岸周末会上来给我买吃的。如果去山间小屋，我可以吃乌冬面或者牛肉饭，但我连这些钱都不够。

然而，他却不计后果地坚持攀登立山，日复一日地攀爬和滑雪。促使他这么做的部分原因是想成为一名向导，但真正让他下定决心的是立山的自然风光。

“我被立山的白色山体深深震撼。我小心翼翼地滑完了正面每一条雪道。但我仍然不敢滑背面。JUNRINA公司的永井淳对我说：‘如果你没钱，就回不去了，对吧？’”他介绍我到富山县警察署山地巡逻站所在的立山中心工作，我一直工作到六月中旬。我的职责包括准备早午晚餐，以及拔插竹竿作为路标。这份工作棒极了：我保证上午或下午都能滑雪，一日三餐都有着落，晚上还能睡在温暖的被褥里。我在立山中心又待了三个雪季。从四月下旬到六月中旬，我在立山待了将近两个月。那一年

，他们让我留到夏天，但我生性不安分，无法在一个地方久留，所以我回到了北海道。那一年，经一位资深同事介绍，我开始为Alpine Guide Nomad工作。北海道夏季登山向导要背着几十公斤的行李，装在100升的背包里，包括帐篷、食物和燃料，而我就是他们的搬运工。第二年，在攀登立山的同时，我学习了向导资格考试。我在东京参加了考试，然后回到了北海道。那一年，我终于开始做导游了。

我与利尻山的邂逅改变了我的一生

正是在他进行游牧式训练的那个冬天，他遇到了利尻山，并在那里接受了向导培训。

“当时有个利尻山的野外滑雪之旅，虽然不是必须的，但我还是说‘我想去’，于是就跟着去了。结果发现那真是一座令人难以置信的山。我之前看过大辅拍的利尻山滑雪道的视频，但实际情况远超我的想象。首先让我惊讶的是海拔落差。一趟滑下来就要下降350到400米。在北海道那些可以参加导览团的山上，滑雪距离通常不会这么长，最多也就150米，但在这里我们滑的距离是它的两倍。而且像这样的雪道数不胜数。我当时就想，我要在这里学习。当时我就回家了，但雪季结束后，我联系了利尻自然向导服务公司的渡边俊也。”

就这样，在2017年12月，他开始拜访渡边俊也。今年是他开始到访利尻的第八年。
“即使现在我已经独立带团，每年二三月份我还是会帮俊也带团大约三个星期。说实话，我自己带团肯定能赚更多钱。但我真的很喜欢利尻，所以能和俊也一起带团游览利尻，对我来说既有趣又享受。这也是我回报养育我的俊也的一种方式。”

佐佐木断言，没有比利尻山更适合训练向导的地方了。
“这里不仅降雪量大，而且每天都刮着大风。在严冬，你几乎用不到冰爪，但在利尻山，我们却经常用到。而且我们是在优质雪地上滑雪。我们力求让每一个动作都有意义，从休息的地方到行走的路线，我们始终以能够立即回答‘你为什么这么做？’的方式行事。如果我们忽略了其中任何一个细节，事情就不会顺利，所以我认为利尻山是训练向导的完美山峰。”

在积累这些宝贵经验的同时，他偶尔会前往本州岛，并于2018年4月获得了第一阶段滑雪向导资格。2022年，在获得第二阶段滑雪向导资格后，他创立了向导公司CIRCLE GAME。

“我70%的向导工作都是由渡边俊也完成的。我不太爱说话，所以我的风格和他完全相反（笑）。作为一名见习向导，你通常会跟随一位师傅学习，但我认为我很幸运能够有机会观摩这么多不同人的指导。我想应该没有其他向导像我一样见过这么多不同类型的人。”

Toshiya的利尻自然向导服务由两位持有二级滑雪向导资格证书的向导运营。我接受培训时，有机会与包括Toshiya、Kanemura Kosuke、Kano Kyoichi和Takeishi Makoto在内的多位向导一起下山。能够近距离接触到如此多种不同的向导风格，对我来说是一次非常宝贵的学习经历。

如今他已独立执业，他理想的未来是否会是跟随CIRCLE GAME团队滑雪下山呢？

“我希望只跟随Toshiya的利尻自然向导服务前往利尻。利尻对我来说意义非凡，我不能错过它。另一方面，我希望适度地投入到CIRCLE GAME的工作中，适当休息，不要把日程安排得太满。这不仅对体力要求很高，而且与夏季相比，也需要付出更多的心力和承受更大的压力。我认为现在正是时候。”

提升导游技能永无止境。

所以，在1月、2月和3月，当他不去利尻滑雪的时候，他会作为CIRCLE GAME的代表，寻找优质雪况。
“我不喜欢人多的地方，所以我尽量选择人少的地方。即使是热门雪道，我也会选择一些只有入口和出口才会遇到其他人的小路线。去人迹罕至的地方风险更大，也不是每个人都能去，但我一直想着‘让大家去人少、几乎没人滑雪的地方滑雪’。我去的雪场大概一半在我常去的札幌地区，一半在我以前经常滑雪的旭川地区。”

他特立独行的性格，不愿墨守成规，也体现在他的穿着上。他亲自联系经销商，请求支持他最爱的瑞典品牌Klättermusen，这个品牌他从学生时代就开始在雅虎拍卖上购买。穿着自己喜欢的衣服，做着自己喜欢的事谋生，这位向导也想好好珍惜属于自己的雪山。

“我大学的时候，还有刚开始做向导的那几年，我简直太爱滑雪了。在粉雪上滑行的感觉棒极了。但渐渐地，我对在优质雪上滑雪失去了兴趣，最近我更喜欢去那些我从未去过的山脉，看看地形图。我理想的情况是，这些私人登山之旅能发展成勘察和探索，

最终发展成我的职业。”佐佐木笑着说，他觉得自己在大学三年级就实现了成为滑雪向导的梦想。然而，就像他二十出头时满怀热情地前往谷川山脉一样，佐佐木仍然感到沮丧。

“我已经获得了二级滑雪向导资格，我有了客户，也得到了许多厂商的支持。我当初决定成为一名向导的梦想或目标已经实现了。然而，作为一名向导，技能的提升永无止境，所以我很担心下一步该怎么走。”

将来我还想考取登山资格证。我想多用冰爪，也想带客户去更多的地方。但现在家里添了新成员，我觉得自己无法全身心投入到这方面。这很困难，我感到很沮丧。

佐佐木今年32岁了。他每天积累的丰富经验唤醒了他非凡的体能，同辈人也激励着他不断前行。他渴望挑战自我，攀登更高峰，这是一种自然而然的成长。他的年轻让他可以尽情为此忧虑。他的成长潜力如同利尻山麓般辽阔无垠。

CIRCLE GAME 指南服务
官方网站： https://circlegame.site/
官方社交媒体： Instagram