POW CEO Goro Komatsu 关于“不再等待”和“每个人都想保护雪”的思考 | POW 日本应对气候变化的行动第 1 部分


*上图来自2020年在岩竹滑雪场举行的斜坡气候游行。

保护我们的冬天 (POW) 正在以脱碳社会的意识做出选择并采取行动,以保护自然领域免受气候变化危机的影响。 我们采访了 POW JAPAN 代表 Goro Komatsu 和秘书处工作人员 Hitomi Suzuki,就 POW JAPAN 在日本推出的背景、想法、行动和愿景进行了采访。


从广义上讲,情况绝对是“不再等待”

――2021-22赛季回顾起来怎么样?

小松:那是一个让我尽情滑雪的季节。 今年的数量惊人,但雪的质量很好。 天气很冷,没有暖和起来。

――我第一次看到完全结冰的青木湖。 (STEEP主编第二年搬到大町市)

小松:我也是! 我在这里住了 16 或 17 年,但这是我第一次。 我来的时候是2006年,下了一场大雪,但自从搬到大町之后,天气越来越暖和了(笑)。 从那以后,如果一月份下雨,我认为没有人会感到惊讶。

青木湖半个世纪以来首次完全结冰,可能是受拉尼娜影响

――如果只看今年,你会觉得下雪很多,但如果你放宽眼界,放眼全球,你会真正感受到冬天越来越短,没有下雪。我们可以?

小松:我想是的。 夏季炎热,冬季温暖,降雪量减少,趋势明显。 没想到会有这么大的雪。 我有麻烦,但我必须面对这种事情。

――在“不再等待”的情况下,名为“AT4NEN”的活动也诞生了。

自工业革命以来,全球平均气温已经上升了 1°C 以上。

到 2030 年,必须将温室气体排放量与 2010 年的水平相比减半,以将温度上升限制在避免气候危机的灾难性影响所需的 1.5°C。 要做到这一点,从 2020 年开始的 10 年,全球每年需要减少 7.6 % ,但从 2025 年开始的 5 年,每年需要减少 15.4%,据说这几乎是不可能的。我我在这里。 换句话说,我们只剩下四年了。

“AT4NEN”活动
http://ato4nen.com/

小松:他们是这么说的。 北极冰层也在以惊人的速度消失。 太热的影响无处不在。 如果没有雪,就会有融雪水不够的地方,另一方面,大雨会越来越多。 据说如果不采取任何措施,全球变暖将继续,这些现象将增加。 去年我说还有4年,今年已经3年了。 毫无疑问,您必须尽快完成。

POW JAPAN 始于 2019 年!
气候行动的开始

2019白马气候变化与区域经济研讨会

――POW成立至今已有4年。 尤其是在白马地区近三年来已经取得了各种行动 参与滑雪场的数量增加了,现在整个白马谷开始朝着这个方向发展。 我想你肯定可以看到 POW 努力提高自己的声音并让其他人参与应对气候变化的努力的结果。这个过程是怎样的?

小松:在那之前,我认为雪地社区在应对气候变化方面做得并不多。 但是,我想很多人,包括滑雪场的人,都觉得降雪量肯定在减少。 如果我这样保持沉默,雪不会停吗? 我认为 POW 是在每个人都开始感到危机感的时候开始的,这是原因之一。 对我们来说,降雪量的减少是一件消极的事情,我认为整个雪地社区都觉得如果他们可以做些什么,他们就会想去做。

那时还处于新冠危机之前,所以有很多来自国外的入境客户,也有很多外国人在白马工作,看来这样的意见也传递到了滑雪场。 从这个意义上说,我觉得如果我必须做某事,我就想做。

这就是为什么我认为每个人都在等待事情发生,而不是推倒我们。 因此,2019年,具体活动从召开座谈会开始。 是的,2019 年是格蕾塔成名的一年。

-是格蕾塔·桑伯格。 倡导全球变暖的瑞典环保活动家。 16 岁时,您在 2019 年联合国气候行动峰会上发表演讲。

小松:是的,这是第一年,有一种感觉必须做点什么来应对全球气候危机和气候变化,并且必须做点什么,所以时机是完美的。我认为。

从那里,我举行了一次座谈会,有机会与白马村长下川县长和长野县安倍知事进行了交谈。 白马作为代表日本、为世界引以为豪的山地度假胜地,也开始推进环保举措。 整个村庄朝着那个方向前进的时机恰逢其时。 可以说从那个时候开始了。 这是开始的背景。

――最近在 YouTube 上公开了有关白马溪谷 SDGs 的视频。 POW是否也参与其中?

小松:是的。 HakubaVALLEY 是大町、白马、小谷三个市町村作为一个旅游区开始运作的框架。我们开会了。 其中之一是可持续发展目标小组委员会。

大约在那个时候 POW 开始了,所以我被邀请参加并被接受参加会议。 所以我们就各种事情进行了交谈和讨论,SDGs 委员会的每个人都一起创作了这部电影、小册子、SDGs 行动清单等等。 现在已经过去了大约两年半,但它们终于成型了。

环境努力成为度假村价值标准的时代?

——海外是否有类似环保举措的例子?

小松:在我们举办的座谈会上,我们邀请了美国的卢克·科廷。 Vail 似乎在 16 或 17 年前就开始研究环境了。 当时,只有韦尔和另一个小度假村有环境部门。

随着环境部门开展各种活动,环境本身当然会有所改善,我们周围支持他们的人也会稳步增加。

从此“人人都得做”的氛围就出来了,现在欧美的大型度假村几乎都有环保部门。 铃木:我曾经在海外的户外杂志《OUTSIDE MAGAINE》上看到一个名为“Top 10 Sustainable Resorts”的专题。 它在各个类别中进行了评估,POW(美国)也在评委中。

POW CEO Goro Komatsu 和 Luke Curtin 在座谈会上讨论雪景周边环境

――海外滑雪场的环境努力评价,滑雪场的规模和滑雪场的难易程度等标准是否变得司空见惯?

小松:举个例子,他们似乎不再需要像以前那样宣传他们的服务了。 关于环保举措,发出“我已经做到了”或“我已经开始了这种事情”这样的信息可以成为有效的广告,并且可以作为选择环保举措顺利的地方的标准。听说使用它的客户数量正在增加。

――在这方面,日本还在未来。

铃木:本次在POW举办的“气候变化意识调查”中也包含了这个项目。 问题是,“选择滑雪场的条件(理由)是什么?” 结果,雪的质量和交通便利性位居榜首,环保工作最终排在第4或第5位左右。

――但是环保举措已经排在第四位。

小松:如果活动和宣传从这里开始,我想肯定会有一个评估它的运动。

我相信我们将能够连接

――为了更广泛地传播您的想法和活动,您对未来想要做什么有远见吗?

小松:即使只有战俘这么说,我也不认为会发生。 这就是为什么我认为整个雪产业,包括制造商和媒体,支持这样的运动,创造一种鼓励人们思考环境的氛围是非常重要的。

当然,鼓励滑雪者和单板滑雪者很重要,但我认为像白马一样在整个城镇传播这种氛围非常重要。

――白马谷的典型案例在哪里? 

小松:片品高原先生也有从事环境问题的愿望,所以在两年前冠状病毒危机开始时,他联系了我。 POW创造了一个机会,就气候变化和全球变暖的基本知识以及海外先进案例向片品地区的所有滑雪场进行了讲座。

在那之后,有些部分我们在交换的同时互相推动,但它已经越来越自我推进了。 我们目前使用可再生能源的比例约为 30%。 毕竟,有想法的滑雪场正在向我们展示他们正在变得如此强大。

――作为选择拖鞋会滑的地方的标准,滑雪场的运营非常重视环境措施,例如电梯和造雪机是否使用可再生能源。

铃木:那是一部分,但例如岩竹雪山度假村正在做无塑料,Able Hakuba Goryu 的餐厅“Sol”是当地生产,当地消费的食材,白马八方正在回收缆车票......。 我认为无论可再生能源如何,都有各种举措。 如果在某个网站上发布了一个计划列表,在已经实施的计划旁边打勾,或者在 Yukiyama 应用程序上一目了然,那就太好了。 我认为如果 POW 网站也可以包含此类信息,那就太好了。

小松:另外,我认为观众有什么样的视角非常重要。

我认为有不少滑雪场已经开始考虑环境并采取行动,即使他们还没有达到将电力转换为可再生能源的大动作的地步。 我认为发展这一运动将是一个重要的点,以便游客可以有这样的视角,以便他们能够正确地了解这些事情。 ――即使一家公司正在处理环境问题,如果选择它的人不了解标准,他们也不会去。 是不是我们这些用户可以像签名活动一样,发声,买东西,培养明眼人的动作之一? 我相信,这样小步子的积累,会导致社会制度的变化。

铃木:我认为关键之一是如何扩大基础。 合作伙伴公司和POW大使拥有众多粉丝和用户。 我认为重要的是要借用这些人的力量,在仅靠 POW 无法达到的其他类别中播下种子。 这是一个非常简单的步骤。

小松:我认为这是一个非常好的观点。 最后,我认为不是“那里”变了,而是背后的人变了。 毕竟,有很多事情是靠我们自己无法达到的,所以增加和我们一起伸出援手的人是非常重要的。

铃木:我认为这也是 POW 的问题。 我想和更多的人一起工作。 我们将提供 POW 在这个问题上的知识和想法,如果合作可以扩展对方的知识和想法,请使用 POW。 我认为如果我们能很好地合作,那就太好了。

小松:玩雪的人可能会使用不同的装备,比如滑雪板或单板滑雪,也可能有不同的方向,比如高山滑雪、基础滑雪、自由式滑雪,但他们都是在同一块雪地上滑雪的人。 不仅是雪山,还有户外玩耍的人,每个人心中肯定都有一种保护自然的愿望,我觉得非常契合。 这就是为什么我认为合作没有那么困难。 我认为我肯定可以在那里建立联系,所以我认为我真的必须这样做。

待续_

教我的人

背景是滑雪者兼画家仁科雅文绘制的大町市壁画,两人排成一列。


铃木

数字营销

出生于神奈川县藤泽市,现居住在长野县大町市。
在 Patagonia 从事客户服务工作后,获得了数字营销方面的经验。 在遇到 POW JAPAN 后,他带着“生活在更接近自然的地方”的愿望搬到了长野县。


小松五郎

代表董事

出生于北海道新雪谷町。
住在长野县大町市。 4岁开始滑雪,12岁移居加拿大BC省,成为职业单板滑雪运动员。 甚至在我在加拿大生活的 POW 成立之前,我就一直在倡导减少对自然环境的负担。 2018年,作为代表董事创立了POW JAPAN。

https://protectourwinters.jp/

旁白:小松五郎、铃木瞳(POW JAPAN)采访者:小川武(STEEP总编辑)
采访录音:2022年4月

指数