本系列文章将介绍由POW发起的可持续度假村联盟的成员滑雪度假村，这些度假村积极致力于应对气候变化和实现可持续发展。这次，我们将聚焦群马县的片科高原滑雪场。片科村和尾濑国立公园的整体规划是怎样的？又有哪些行动如此引人注目？
片品高原滑雪场是米菲的？！
群马县片科高原滑雪场是一个位于片科村的家庭滑雪场，毗邻日本最大的湿地之一——著名的尾濑地区。
片名高原滑雪场一直致力于为所有人提供安全、安心的滑雪体验，无论是初次体验雪的孩童，还是老年人，亦或是全家老少。凭借其免受强风侵袭的地理位置、不会导致雪道变硬的气温以及充足的晴天，再加上无论从哪条雪道出发都能返回同一雪道底部的巧妙设计，以及众多宽阔平缓的雪道，片名高原滑雪场一直以来都是非常适合家庭出游的滑雪胜地。
在可爱的米菲兔形象背后，蕴藏着一种强大的传统，这种传统一直保持着其作为“片科高原”的独特地位，没有被时代的浪潮所冲刷。
片科高原滑雪场于2020年成为POW Japan的合作伙伴，这是自2019年成立以来迈出的第一步，此后滑雪场一直致力于应对气候变化。滑雪场如何才能实现可持续发展？以日本引以为傲的自然宝藏之一——尾濑市为背景，它又能做些什么，又应该做些什么？
引领这一巨大挑战的是片科高原滑雪场运营方——大东开发株式会社的社长佐和正道。
现场危机意识和具体行动
目前人们对气候变化危机的认知程度如何？萨瓦说：
“我来到片品高原已经12年了，我们不仅注意到降雪量减少了，而且雪季开始和结束时的气温也明显升高。尤其是三月份的气温升高非常剧烈，加速了积雪融化，过去五六年里，我们在儿童春假期间都无法满负荷运营。这
对我们这个家庭滑雪度假村来说是个严峻的问题。今年冬天降雪量很少，所有员工都意识到问题的紧迫性，并决心尽自己所能。对整个滑雪度假村来说，最简便的措施是改用可再生能源，因此我们从2020年就开始分阶段推进这项工作。由于电价上涨，我们不得不暂时停止运营，但我们希望能够尽快恢复运营，并努力实现100%的可再生能源利用。”
目前正在实施的具体举措如下：
●自 2012 年以来，该公司一直与当地居民合作开展“片品高原可持续旅游”计划，规划旅游路线，让游客体验自然，如徒步旅行、露营、飞钓和湖上皮划艇，以及体验与自然紧密相连的人类生活方式，提供将环境问题与自身生活更紧密联系起来的体验。
●从2020-21赛季开始，POW标志将被印在球衣上，以倡导应对气候变化的行动。俱乐部还在公司内部提高员工的环保意识，为他们提供气候变化培训和其他相关信息，以便他们能够正确回答顾客关于该标志的问题。
●他们正努力通过在滑雪胜地张贴海报以及每月向“米菲山俱乐部”（一个拥有约2万户家庭的会员组织）发送电子邮件简报来提高用户的意识，简报中会介绍POW的活动和视频。该俱乐部会将会员费的1%捐赠给自然保护组织“1% for the Planet”。
●自2012年起，该村利用村内闲置土地，经营着占地约1公顷的“米菲农场”。农场每年种植20多种蔬菜水果，孩子们可以体验采摘的乐趣。收获的食材用于住宿和餐厅的运营。
“我们自家农场种植的土豆、洋葱和胡萝卜用于餐厅的咖喱，玉米用作味噌拉面的配料，大白菜则用于酒店晚餐的火锅。员工们很高兴客人能吃到他们自己种植的蔬菜，而且由于他们能自然而然地充分利用这些蔬菜，不造成浪费，我认为这也有助于减少浪费。这个‘米菲农场’已经成为可持续发展的象征。”
这一切都始于对自然力量的原始体验。
片科高原滑雪场并没有专门负责推进可持续发展目标的部门或分支机构。然而，社长本人正积极从内部和外部着手，努力使滑雪场成为一个更具可持续性的地方，并且他对此抱有强烈的愿望并付出了巨大的努力。
“我从小在东京长大，但因为父母的工作，我所有的暑假和寒假都是在山里度过的。当我回到城市，看着上学路上火车上大人们的脸，我感觉他们的脸上都带着阴霾。我想知道这是为什么。”
但在一个春日，当我透过火车车窗看到目黑川两岸盛开的樱花时，车厢里突然响起一声“哇！”。当时车厢很拥挤，气氛有些紧张。就在那一刻，大人们原本灰蒙蒙的脸庞瞬间变得容光焕发。
我被大自然的奇妙、力量和重要性深深打动。我想，这段经历已经成为我人生中不可磨灭的基石。
在乡村地区从事这类工作，有很多机会接触大自然。但令人惊讶的是，城市居民接触大自然的机会却很少。因此，我认为他们很难真正感受到气候变化的影响。在片品高原，我们重视与家庭和户外活动新手建立联系，因此我们希望通过不断开展增加人们接触和感受自然机会的活动，最终提高人们对气候变化的认识。
得益于宾客们的高度关注
我想知道佐和的行为在周围的人眼中是如何被看待的。
“起初，员工们想的是，‘哦，总统在做事’，然后他们开始想，‘因为总统在做……’，我觉得他们逐渐开始意识到这件事的重要性。例如，在更换酒店早餐菜单时，他们开始考虑环保问题，并选择能够减少浪费的食材。”
这背后也离不开宾客们较高的环保意识。在酒店宾客调查中，我们有时会收到诸如“垃圾太多”之类的负面反馈，这会导致满意度下降。来此度假的宾客不仅是为了冬季，也是为了体验美丽的自然风光，因此他们中的许多人都非常注重环境保护。
热爱尾濑自然风光并长期前来游览的老人们，以及希望为孩子们的未来保护环境的家庭，是片科高原滑雪度假村可持续发展的强大推动力。
“自从我们在员工制服上印上战俘标志以来，客人就开始说‘祝你好运！’我们觉得他们现在对我们为实现可持续发展目标所做的努力很感兴趣，也很欣赏我们。”
鉴于此，我们接下来要做的第一件事就是将电力供应转向可再生能源。作为滑雪度假村，这是我们目前最迫切需要做的事情。与此同时，我们希望在尾濑地区，为更多人提供与大自然亲密接触、享受美好时光的机会。这正是我们工作的重点。我们希望人们一年四季都能来片名滑雪场，而不仅仅是在冬季，享受这里的乐趣。
这其中肯定蕴含着一些道理。这个感人至深的故事，源于萨瓦童年时期的人生经历。
片科村的脱碳行动
2020年4月，片科村被日本环境省认定为“零碳公园”，成为日本第七个、全国首个获此殊荣的村庄。“零碳公园”是环境省于2021年3月启动的一项旨在实现国家公园脱碳的计划。通过此次认定，片科村的目标是成为一个二氧化碳零排放的社区。
随后，在2022年2月，片科村宣布了其成为零碳城市的目标，即“2050年五零宣言”。详情如下：
事实上，尾濑国立公园是日本第一个在1972年左右推行“垃圾带走”政策的国家公园。早在可持续发展理念出现之前，尾濑就已是自然保护的先驱，这种自豪感不仅深深植根于当地居民心中，也深深感染着每一位被尾濑美景所吸引的游客。
如今，随着可持续发展成为地球共同的目标，人们更加坚定了将这份对尾濑国立公园如同家园般热爱的信念，并将之传承给下一代的决心。
“另一个因素是经济的运转。自新冠疫情爆发以来，环境省和日本观光厅设立了国家公园利用补贴制度，这给我们带来了顺风。我也觉得，近年来可持续发展理念的兴起也开始激励那些以盈利为目的的企业。正因如此，五六年前可能难以开展的基层运动，如今都得到了热烈的响应，所以我认为情况已经发生了巨大的变化。”佐和说道。
作为通往尾濑国家公园的门户，片科村正努力让村民们轻松了解其零碳排放举措，这有望推动相关行动的开展。在宣布零碳排放目标后，该村正在考虑多项举措，包括利用水力发电在当地生产和消费可再生能源（这是尾濑独有的项目，尾濑是一片水资源丰富的湿地），以及帮助孩子们——未来可持续发展社会的领导者——了解尾濑自然奇观的方法。
从保护到利用：政府立场的转变
“除了环境部保护国家公园的立场之外，我认为，或许是为了应对新冠疫情和入境旅游的激增，现在出现了一种‘利用’国家公园的趋势。我相信这种趋势对奥泽国家公园正在开展的各项举措大有裨益。”
尾濑国立公园是日本降雪量最大的地区之一，也是世界上降雪量最大的地区之一。即使全球变暖持续，积雪也必将存在。雪的价值自然会不断提升，因此我相信，打造优质的冬季内容，对片科村、环境省以及所有相关人员的未来发展都将产生积极影响。
正因如此，尾濑国家公园的冬季旅游才得以批准，并从 2022 年开始开展雪地摩托观光活动。我们计划在尾濑国家公园内所有登山起点中的最高点——富士见峠开展雪地摩托观光和雪鞋徒步活动。
为了增加人们体验尾濑美丽自然风光的机会，佐和等人成立了尾濑户外运动促进协会（一家普通法人团体），并于 2022 年 2 月在尾濑户仓地区开始了猫咪运营。
对于热爱粉雪的STEEP读者来说，这绝对是个好消息！在雪量充沛的奥泽地区，您绝对不能错过这项全新的雪地摩托服务。请务必查看以下视频和详细信息。
◆官方网站：奥泽户外运动振兴协会（普通法人）
https://ozeoutdoorsports.com/BC
首先，让我告诉你一些事情。
2020 年 10 月，佐和邀请 POW 参加片品滑雪度假村联络委员会，该委员会汇集了片品地区的五个滑雪度假村，他们都听了一场关于气候变化的讲座。
“首先，宣传推广至关重要。今年冬季气温偏暖，降雪量少，因此所有滑雪场都肩负着重大的责任。听完POW的发言后，我认为他们能够理解当前的形势以及他们所追求的长远目标，所以问题在于如何为整个地区制定包括具体举措在内的短期措施。如果大家对片科高原的努力感到‘我明白了，这看起来确实有成效’，那么我希望其他滑雪场也能积极采取行动。”
Sawa 还表示，他希望“通过与 POW 合作，我们可以找到应对气候变化的方法，同时吸引游客到滑雪胜地”，并决定在 2023 年冬季加入 POW 的可持续度假村联盟 (SRA)。
“很高兴看到超过20家滑雪场公开表示有意积极转型为绿色滑雪场。我认为如果这些滑雪场能够通过联盟开展合作，那就太好了。除了联合缆车票和学习研讨会之外，如果滑雪场之间能够坦诚交流、交换意见，那就更有意义了。我希望能够从中学习各种想法和理念，并将它们运用到我的管理工作中。”
滑雪度假村的作用
滑雪度假村将在村庄的努力中扮演什么角色？
我认为有两个原因。首先，滑雪场的工作人员时刻关注着天气，因此很容易注意到环境的细微变化。其次，滑雪场以雪为生，因此对气候变化有着强烈的关注。所以，我们应该能够成为应对气候变化行动中更有力的推动力量。
另一方面，滑雪度假村也是巨大的旅游胜地。每个雪季，它们都能吸引大约13万来自城市地区的游客，使其成为一个中心枢纽。它们可以向来自城市的游客展现当地的迷人魅力，而城市居民也可以为当地未来的发展方向提供建议。滑雪度假村是人与机遇的交汇点。我认为它们也发挥着这样的作用。
泽先生实际上是关东缆车协会会长兼日本缆车协会副会长，深度参与滑雪场缆车、吊厢等缆车运营。所有可持续发展举措都以安全为前提。一旦安全受到威胁，无论付出多少努力，一切都将瞬间崩塌。
许多滑雪行业的从业者一直在努力创新，为我们提供支持，让我们能够继续在雪山上安全舒适地享受滑雪的乐趣。作为一名滑雪爱好者，何不下次选择绿色滑雪胜地来表达您的感激之情呢？如果您还没有在片品地区滑过雪，不妨去尾濑国立公园体验一下雪地摩托滑雪吧！
教我的人
泽
章道
大东开发株式会社
代表董事
1982年出生。毕业于青山学院大学法学部。在加拿大某大学学习旅游专业后，加入一家总部位于英国的旅行社，并在瑞士担任导游。回国后，先后在星野集团担任市场营销、社长助理和酒店前台经理等
职务。目前担任一家中小企业的代表董事，负责从市场营销到组织管理和财务战略等各项事务，与当地社区携手合作，致力于将滑雪场发展成为更具吸引力的山地度假胜地。
片科高原滑雪场
信息◆ 官方网站： https://katashinakogen.co.jp/
◆ 官方社交媒体： Facebook ｜ X（原Twitter）
一键支持！ 活动~3月底！
我想继续在我的家乡滑雪场或我最喜欢的滑雪胜地滑雪，那里有我美好的回忆。
让我们支持您的特色滑雪场成为绿色滑雪场，致力于“脱碳、可持续”！
POW JAPAN将向您在本次活动中回答的“您想要支持的滑雪场”推荐加入“可持续度假村联盟”，并支持脱碳和可持续发展。
＞点击此处进入