在廣闊的戶外環境中進行野外滑雪,其最大的魅力在於雪山中潛藏的種種危險。而專業的野外滑雪嚮導則憑藉其豐富的知識和經驗,確保遊客在雪山中的安全,並提供無與倫比的滑雪體驗。我們將深入了解那些選擇成為職業嚮導、並正一步一步地深入探索這個領域的新晉嚮導的個性和執教方式。
田徑滑雪

「我不記得第一次穿滑雪板是什麼時候了。應該是在我剛上小學不久的時候。我父親週末在新山高原滑雪場當滑雪教練,那裡也是奧運選手佐佐木彰小時候滑雪的地方。但我父親從來沒教過我滑雪;我是爺爺開車送我去學校的時候才開始滑雪的。所以,在我對我來說並不懂的事之前,我不知道的時候才開始滑雪。

鑑於此背景,人們可能會認為他會轉而參加競技滑雪,但令人驚訝的是,他從未嘗試過高山滑雪。
「我從小學三年級一直練到大學三年級,一共練了13年田徑。小學和初中我是短跑運動員,高中則主攻800米。為了備戰田徑,我還練習滑雪(我的最好成績是1分58秒)。冬天,我的田徑訓練主要是在學校或體育館裡跑步。之後,我幾乎每天跑步。之後,我幾乎每天跑步。都會自己扛著滑雪板,搭乘JR列車去滑雪場。
他買了季票,一直打算去滑雪,但高中時生活發生了徹底的改變,他再也沒穿過滑雪板。
“我當時忙於體育和學習,根本沒想過滑雪的事。”
新雪讓我體會到了滑雪的樂趣。
直到他進入大學的那個冬天,他才再次穿上滑雪板。而且並非出於自願,而是為了上課。
「我想成為一名體育老師,所以就去了北海道教育大學(旭川校區)學習健康與體育教育。大學一年級的時候,我們有一門滑雪課,我就藉了我父親的滑雪板去上課。我的家鄉在北海道南部,那裡不下雪。我以前滑的雪道都像硬冰一樣,但當我的家鄉在北海道南部,那裡不下雪。我以前滑的雪道都像硬冰一樣,但當我的家鄉在北海道南部,那裡不下雪。我以前滑的雪道都像硬冰一樣,但當我
我在名寄皮亞西里滑雪場嘗試滑軟雪時,我玩得非常開心。

他的朋友是千葉豐和木村俊太,兩人同齡。自從他迷上粉雪以來,他們一直是很好的伙伴和激勵他的競爭對手。
※STEEP先前曾發表一篇關於千葉康史和木村俊太的文章https://steep.jp/interview/47810/
對於一個住在離父母家很遠的公寓裡的學生來說,野外滑雪裝備是遙不可及的。
「我在雅虎拍賣上買了一副全搖臂、中軸116的Volkl ONE雪板。但我買不起滑雪板固定器和攀岩貼紙。於是我買了一雙二手的MSR雪鞋,背著雪板爬山。我當時覺得這很正常,所以覺得挺有意思的。我的耐力也足夠(笑)。」
據說800公尺中距離新比賽很正常,所以覺得挺測試、耐力跑和耐力賽。跑中距離的人通常也很擅長登山。對於大學之前一直是一名認真的中距離跑運動員的佐佐木來說,山峰是他可以盡情釋放能量的戰場,也是唯一能讓他筋疲力盡的地方。他攀登的第一座雪山是北海道最高峰-旭山。

「我們沒錢坐旭岳索道,所以就穿著雪鞋爬上山坡,然後滑雪下來。現在回想起來,落差大概有50米,而且坡度很緩,連十個彎都做不了,但真的很好玩。教育大學在溫泉小鎮有住宿,如果你把目的寫成訓練,住宿費只要幾百日元。我和朋友們就住在那裡,第二天早上開始滑雪。 我們當時還是小孩子,連雪標是什麼都不知道,背包裡只有一件抓絨衫和一些寶礦力水特。
辭掉教職,去做導遊吧!
直到大學三歲的春天,他一直以為自己會成為國中老師,教孩子們體育,直到60歲退休。然而,一場為期五週的教學實習讓他改變了人生軌跡。
「實習結束後,我意識到自己不可能一直打到60歲。國中時,我遇到一個我並不喜歡的老師,但他的一句話卻一直縈繞在我心頭:『社會上只有大約10%的成年人在做自己喜歡的事情。』當時我並沒有太在意,但這句話卻一直銘刻在我心中。他還銘刻到30%的人中正享受自己的工作
。決定成為嚮導後,他在大學三年級退出了社團活動,開始打多份工存錢。
「我做過各種各樣的兼職,包括在GAP當店員、送披薩、做家教等等。野外滑雪裝備很貴,資格考試的費用也很高。我先考取了1級雪崩救援員證書,還參加了急救課程。”
本州谷川山的武士訓練

這位心事重重的大學生再也無法坐以待斃,於是採取了激進的行動。大三冬季來臨前,他聯絡了在群馬和新潟兩地活動的嚮導峰岸健一。
「沒人知道怎麼成為野外嚮導,也沒人願意教我。所以我決定自己去見見人。我想去北海道以外的地方。我覺得白馬或者谷川看起來很酷,於是上網快速搜索了一下,峰岸的‘金頭’(KinTouN)就排在了第一位。而且,他們非常注重滑雪,就像專業的滑雪嚮導一樣,這一點也吸引了我。
我給峰岸健一發了郵件,他說如果我有時間的話,他很樂意見到我,並帶我參觀了谷川。這次參觀更加堅定了我的決心,於是我問他:「我不需要任何報酬,只要讓我學習就好。」他同意了。第二年,也就是我大四那年的二月,我在畢業論文答辯的第二天就飛去了谷川。所以他沒能參加我的畢業典禮。 」
峰岸健一回憶起佐佐木剛來時的情景。
「我當時覺得他是個沒什麼精神、不怎麼張揚的孩子(笑)。但他目標明確,想成為嚮導,所以我們收他之後,訓練進行得非常順利。他滑雪滑得很好,而且滑得非常漂亮。 「他雖然沒什麼精神,但看他敢於冒險,敢於挑戰自己想滑的雪道,我就知道他內心燃燒著一團熱情。」
於是,在他22歲那年的冬天,佐佐木被峰岸收為見習嚮導。
「那年雪很少,所以我只能去谷川或神樂滑雪。三月有個阿拉斯加滑雪之旅,我就報了名,結果把大學攢的錢全都花光了。我看了看存摺,只剩下三萬日元左右(笑)。然後四月份立山滑雪季開始了。金頭山滑雪之旅每個週末都有滑雪台,我工作日就在長台滑雪季開始了。
這也是我第一次露營,所以藉了峰岸的睡袋,連續三個星期搭了蒙特貝爾星光2號帳篷。巡迴演出期間,我只在周末住在賴鳥莊,在那裡吃了很多東西,甚至吃過下山客人剩下的零食(笑)。峰岸週末會上來買吃的給我。如果去山間小屋,我可以吃烏龍麵或牛肉飯,但我連這些錢都不夠。

然而,他卻不計後果地堅持攀登立山,日復一日地攀爬和滑雪。促使他這麼做的部分原因是想成為嚮導,但真正讓他下定決心的是立山的自然風光。
「我被立山的白色山體深深震撼。我小心翼翼地滑完了正面每一條雪道。但我仍然不敢滑背面。JUNRINA公司的永井淳對我說:『如果你沒錢,就回不去了,對吧?』」他介紹我到富山縣警察署山地巡邏站所在的立山中心工作,我一直工作到六月中旬。我的職責包括準備早午晚餐,以及拔插竹竿作為路標。這份工作棒極了:我保證上午或下午都能滑雪,一天三餐都有著落,晚上還能睡在溫暖的被褥裡。我在立山中心又待了三個雪季。從四月下旬到六月中旬,我在立山待了將近兩個月。那一年
,他們讓我留到夏天,但我生性不安分,無法在一個地方久留,所以我回到了北海道。那一年,經一位資深同事介紹,我開始為Alpine Guide Nomad工作。北海道夏季登山嚮導要背著幾十公斤的行李,裝在100公升的背包裡,包括帳篷、食物和燃料,而我就是他們的搬運工。第二年,在攀登立山的同時,我學習了嚮導資格考試。我在東京參加了考試,然後回到了北海道。那一年,我終於開始當導遊了。
我與利尻山的邂逅改變了我的一生

正是在他進行遊牧式訓練的那個冬天,他遇到了利尻山,並在那裡接受了嚮導訓練。
「當時有個利尻山的野外滑雪之旅,雖然不是必須的,但我還是說『我想去』,於是就跟著去了。結果發現那真是一座令人難以置信的山。我之前看過大輔拍的利尻山滑雪道的視頻,但實際情況遠超我的想。首先讓我驚訝的是海拔落差。加導覽團的山上,滑雪距離通常不會這麼長,最多也就150米,但在這裡我們滑的距離是它的兩倍
。今年是他開始造訪利尻的第八年。
「即使現在我已經獨立帶團,每年二三月份我還是會幫俊也帶團大約三個星期。說實話,我自己帶團肯定能賺更多錢。但我真的很喜歡利尻,所以能和俊也一起帶團遊覽利尻,對我來說既有趣又享受。這也是我回報養育我的俊也的一種方式。」

佐佐木斷言,沒有比利尻山更適合訓練嚮導的地方了。
“這裡不僅降雪量大,而且每天都刮著大風。在嚴冬,你幾乎用不到冰爪,但在利尻山,我們卻經常用到。而且我們是在優質雪地上滑雪。我們力求讓每一個動作都有意義,從休息的地方到行走的路線,我們始終以能夠立即回答‘你為什麼這麼做?’的方式行事。如果我們忽略了其中任何一個細節,事情就不會順利,所以我認為利尻山是訓練嚮導的完美山峰。”

在累積這些寶貴經驗的同時,他偶爾會前往本州島,並於2018年4月獲得了第一階段滑雪嚮導資格。 2022年,在獲得第二階段滑雪嚮導資格後,他創立了嚮導公司CIRCLE GAME。
「我70%的嚮導工作都是由渡邊俊也完成的。我不太愛說話,所以我的風格和他完全相反(笑)。作為一名見習嚮導,你通常會跟隨一位師傅學習,但我認為我很幸運能夠有機會觀摩這麼多不同人的指導。我想應該沒有其他嚮導像我一樣見過不同類型的人。」
Toshiya的利尻自然嚮導服務由兩位持有二級滑雪嚮導資格證書的嚮導營運。我接受培訓時,有機會與包括Toshiya、Kanemura Kosuke、Kano Kyoichi和Takeishi Makoto在內的多位嚮導一起下山。能夠近距離接觸到如此多種不同的嚮導風格,對我來說是一次非常寶貴的學習經驗。
如今他已獨立執業,他理想的未來是否會是跟隨CIRCLE GAME團隊滑雪下山呢?
「我希望只跟隨Toshiya的利尻自然嚮導服務前往利尻。利尻對我來說意義非凡,我不能錯過它。另一方面,我希望適度地投入到CIRCLE GAME的工作中,適當休息,不要把日程安排得太滿。這不僅對體力要求很高,而且認為與夏季相比,也需要付出更多的心和現在。

佐佐木為人誠實無私。雖然他獨立經營,但雪況最好、收入最高的時候,他還是會為另一家公司做嚮導。順便一提,佐佐木是兩個孩子的父親,因為孩子們吵鬧,他只能在車上接受線上採訪。
我父親年輕的時候,甚至會懇求陌生人帶他去挑戰雪山,所以他在精神和身體上都非常堅強。
提升導遊技能永無止境。

所以,在1月、2月和3月,當他不去利尻滑雪的時候,他會作為CIRCLE GAME的代表,尋找優質雪況。
「我不喜歡人多的地方,所以我盡量選擇人少的地方。即使是熱門雪道,我也會選擇一些只有入口和出口才會遇到其他人的小路線。去人跡罕至的地方風險更大,也不是每個人都能去,但我一直想著『讓大家去人少、幾乎沒人滑雪的地方滑雪』。我以前去的地方,我常去的地區外旭。
他特立獨行的性格,不願墨守成規,也體現在他的穿著上。他親自聯繫經銷商,請求支持他最喜歡的瑞典品牌Klättermusen,這個品牌他從學生時代就開始在雅虎拍賣上購買。穿著自己喜歡的衣服,做著自己喜歡的事謀生,這位嚮導也想好好珍惜屬於自己的雪山。
「我大學的時候,還有剛開始做嚮導的那幾年,我簡直太愛滑雪了。在粉雪上滑行的感覺棒極了。但漸漸地,我對在優質雪上滑雪失去了興趣,最近我更喜歡去那些我從未去過的山脈,看看地形圖。我理想的情況是,這些私人登山之旅失去了興趣,最近我更喜歡去那些我從未去過的山脈,看看地形圖。我理想的情況是,這些私人登山之旅能發展成動物,
最終發展成三年級然而,就像他二十出頭時滿懷熱情地前往谷川山脈一樣,佐佐木仍然感到沮喪。
「我已經獲得了二級滑雪嚮導資格,我有了客戶,也得到了許多廠商的支持。我當初決定成為嚮導的夢想或目標已經實現了。然而,作為一名嚮導,技能的提升永無止境,所以我很擔心下一步該怎麼走。”
將來我還想考取登山資格證。我想多用冰爪,也想帶客戶去更多的地方。但現在家裡添了新成員,我覺得自己無法全心投入這方面。這很困難,我感到很沮喪。

佐佐木今年32歲了。他每天累積的豐富經驗喚醒了他非凡的體魄,同輩也激勵他不斷前進。他渴望挑戰自我,攀登更高峰,這是一種自然而然的成長。他的年輕讓他可以盡情為此憂慮。他的成長潛力如同利尻山麓般遼闊無垠。

【輪廓】
佐佐木翔平
他於1992年出生於北海道七江市,是位於札幌的北海道山區嚮導服務公司CIRCLE GAME的創辦人。他從小就熱愛滑雪,在北海道教育大學就讀期間,他對雪山世界產生了濃厚的興趣。儘管持有國中教師資格證,他還是決定成為嚮導。經過13年的潛心鑽研,他的800公尺最佳成績為1分58秒。 2019年,他與同伴成功從迪納利峰頂滑下。他擅長的野外滑雪區包括札幌至旭川一帶的寧靜山脈以及利尻山。他持有
日本登山嚮導協會頒發的
登山嚮導和
。
CIRCLE GAME 指南服務
官方網站: https://circlegame.site/
官方社群媒體: Instagram


