野澤溫泉擁有獨特的氛圍，濃鬱的溫泉文化與壯麗的自然風光完美融合。這裡也被譽為日本滑雪文化的發源地。野澤溫泉滑雪場在珍惜其歷史和傳統的同時，也始終充滿活力，不斷推陳出新。最近，在2020-21雪季，配備了世界尖端技術的長坂纜車正式投入使用，滑雪場也首次引進了造雪機。
2021-2022雪季，長坂滑雪中心俱樂部也進行了全面翻新，為使用者打造了更實用舒適的環境。即使在新冠疫情的嚴峻情況下，野澤溫泉仍在不斷發展和進步。我們採訪了滑雪場代表片桐幹雄先生，了解背後的驅動力。
即使在新冠肺炎疫情期間，也保持了穩定發展。
片桐幹雄是上世紀70年代活躍於世界滑雪世界盃（W-Cup）的著名高山滑雪運動員。他也參加過兩屆冬季奧運會，在日本滑雪史上留下了濃墨重彩的一筆。退休後，他曾擔任全日本國家隊教練和國際賽事的技術總監，成為高山滑雪界的重要人物。目前，他是家鄉滑雪場野澤溫泉的首席執行官，致力於確保滑雪場的安全，並讓遊客在雪山上享受舒適的體驗。
我們採訪了片桐乾雄，了解野澤溫泉滑雪場的最新進展。
“我們在 2015 年為野澤制定了總體規劃。我們根據該規劃繪製了未來五到十年的發展藍圖。”
上個雪季首次亮相的十人座長坂纜車採用了世界最先進的技術，也是我們計畫的一部分。它不僅速度快，而且乘坐起來非常安靜。由於新冠疫情的影響，我們的營運技術人員可能無法從奧地利前往日本，這給我們帶來了不小的挑戰，但我們最終克服了困難。上個
雪季，我們還引進了造雪機。根據不同地點，我們使用了22台不同類型的造雪機，但所有造雪機都安裝在滑雪場的頂部。我常被問到：「野澤山降雪量這麼大，為什麼還要造雪機呢？」然而，穩定的雪量供應使我們能夠在11月底順利開放。我認為這對遊客和村莊都有好處。本雪季，長坂中心會所也終於完工，進一步提升了設施的便利性。
即使在新冠疫情期間，我認為滑雪的潛力也會日益得到認可，因為它是一項可以在寬敞的戶外空間安全進行的運動。野澤滑雪場已經全面落實了各項防疫措施，包括軟墊區域。
野澤溫泉持續發展的原因
「的確，追溯日本滑雪的歷史，野澤總是首當其衝。我們的前輩是當時的先驅者。這得益於野澤多年來積累的文化和歷史底蘊。每個滑雪場都有許多日本常客，他們和我們一樣熱愛野澤，多年來一直定期前來。同樣，來自海外，尤其是澳大利亞的遊客數量也在不斷增長，他們同樣發展了近野澤，這年來和近野入境的旅遊。
當你去露天浴池時，你會看到村裡的老人們悠閒地泡在水裡。如果你不知所措地說“好燙！”，他們會教你如何進去；如果你試圖先出來，他們會說“晚安”。我認為正是這種露天浴池文化支撐著野澤村的發展。
長坂中心大樓已完成全面翻新，並於 2022 年！
長坂新纜車於2020-21雪季正式啟用，成為野澤溫泉滑雪場的新地標。與其相連的是長坂中心站。該中心站於2022雪季進行了全面翻新，並自雪季開始以來一直全面投入運營，為滑雪愛好者提供滑雪所需的一切服務。巧合的是，片桐的辦公桌所在的滑雪場管理辦公室也位於中心站的四樓。
長坂中心車站集中管理，顯著緩解了擁擠狀況。中心站內還設有資訊諮詢台（提供各種所需資訊）、可供會面和休息的露台、配備吹風機的化妝間以及母嬰室。帶小孩的家庭可以在這裡享受安全舒適的住宿環境。
二樓的 GLATT 滑雪板調校店不僅會為您調校滑雪板，還會根據當季雪況、雪質和滑雪區選擇最佳雪蠟，確保您當天在野澤山上擁有最佳的滑雪體驗。在租賃區 SALOMON Station，您也可以租到 SALOMON 寬板滑雪板，這樣如果您滑到粉雪上，就可以現場更換。這裡還有一家 Ishii Sports 合作店，如果您在雪地上突然需要防霧雪鏡，可以立即購買。您所需的一切都已準備就緒，讓您盡享滑雪樂趣。
三樓還有一家名為「長坂咖啡廳」的新咖啡館，您可以在那裡享用早餐和現磨咖啡。貝果和甜點看起來非常誘人！清晨早到的客人還可以在下午茶時間享用熱飲和甜點。真是太棒了！
深入演化
野澤溫泉以其優質的粉雪和豐富的自然地形而聞名，是信州島自由式滑雪愛好者的最佳去處之一。
「作為滑雪度假村，我們積極響應近年來自由式滑雪和野外滑雪日益增長的人氣。長坂中心會所也提供粉雪型寬板滑雪板租賃服務，我們還可以根據雪況為滑雪板打蠟，從而提升您的滑雪體驗。”
山頂的山彥區域一直以來都深受粉雪愛好者的喜愛，但我們已將其開放為一個特殊區域，供那些喜歡挑戰極限的滑雪者使用。雖然您可以在各個雪道之間自由滑行，但從上個雪季開始，我們也採取了另一項措施。
滑雪者：河野直人。攝影：丹尼爾本田。
「從劍梨山山頂往下走一段距離，在通往青木的下山起點處，我們設置了兩個類似閘門的『入口』。從那裡開始，滑雪場管理區以外的區域就是野雪區的邊界。任何想要在野雪區滑雪的人都必須提交登山通知，並通過這兩個入口之一離開。」
在管理區域之外，例如冬季登山，滑雪場不進行安全管理或監管，因此即使發生雪崩或事故，滑雪場巡邏隊也無法提供救援，但仍有人對此誤解。我們希望大家在欣賞野澤週邊壯麗自然風光的同時，也務必注意自身安全。
遺憾的是，由於新冠疫情的影響，野澤溫泉滑雪場目前暫停了野外滑雪之旅。您也可以透過參加滑雪用品專賣店舉辦的野外滑雪之旅，安心享受野外滑雪的樂趣。
除此之外，我們也正在考慮為野澤開發新的旅遊景點，例如推廣健康旅遊和工作度假等。
野澤溫泉滑雪場與時俱進，不斷融合溫泉文化與歷史孕育的獨特風格與最新科技概念，魅力與日俱增。 「家庭套票活動」（截止至3月27日）將於3月1日啟動，2022-23雪季新款雪道的試滑活動也預定在3月初舉行。 3月28日至5月黃金週期間，春季滑雪服務也將提供纜車票折扣。我一定要去體驗一下！
