「MOMENTAL」計畫 | 小野塚彩奈在3月8日國際婦女節的寄語　

「MOMENTAL」是小野塚彩奈的影片計畫。彩奈是一位年輕母親，同時也是一位不斷挑戰自我、追求卓越運動生涯的運動員。這部紀錄片記錄
了小野塚彩奈在一個雪季中挑戰高山滑雪的歷程，目前正在製作中。
3月8日國際婦女節當天，我們收到了來自她的訊息。

去年 12 月，我們在 STEEP 網站上介紹了負責「MOMENTAL」專案的 Ayana Onozuka我們期待今年秋季影片的完成。

以下是小野塚彩奈於3月8日在Instagram上發布的消息。

對我而言，滑雪就是生命本身，我無法想像沒有它的生活。

感謝許多人的支持，我得以在奧運會上贏得獎牌，並獲得四項世界冠軍頭銜。
從U型場地滑雪退休後，我投身自由式滑雪，目前是職業滑雪選手。

然而，2020年，在新冠疫情期間，我在一場比賽結束後發現自己懷孕了，並在同年生下了我的大兒子。這可以
說是女性人生中最重要的事。

然而，在那之後，儘管我盡力平衡育兒和職業活動，卻無法像以前那樣繼續下去。我的睡眠時間減少了，
曾經引以為傲的體能下降了，鋼鐵般的意志力也崩潰了，我患上了產後憂鬱症。

我開始質疑自己，一個曾經只以運動員身份生活的人，不禁自問：
「難道僅僅因為我成為了母親，我就必須放棄挑戰自我嗎？」

增加職業活動的時間意味著要花更多時間陪伴兒子，但
幸運的是，我的家人給予了我最大的支持，讓我能夠繼續我的事業。

然而，我是兒子唯一的母親。
另一方面，身為滑雪選手小野塚彩奈，我能活躍在賽場前線的時間也十分有限。
時間不等人。

我反覆問自己，
最終的答案是：「我想不斷挑戰自我。」
就像我當初立志成為世界冠軍一樣，我總是渴望超越昨天的自己。
我意識到，我心中那團永不熄滅的火焰仍在燃燒。

從這段經歷中，我想到或許還有其他女性也面臨類似的困境。她們
渴望挑戰自我，渴望更進一步。
然而，因為有了孩子，因為有了家庭，她們不得不停下來。

這或許是為人母的一種方式，但我想要實踐「母親也可以挑戰自我」的理念。

今年秋天，我計劃發布一部名為《瞬間》（MOMENTAL）的影像作品。
如果把「瞬間」（MOMENTAL）拆開來看，你會得到「媽媽」（MOM）和「精神」（MENTAL），

也就是「感受」（features）。而「瞬間」（MOMENTAL）本身就代表著當下，它完美地詮釋了我此刻的狀態。
這部作品將是一部紀錄片，它將反映我作為母親與想要不斷挑戰自我之間的衝突，而這種衝突的根源在於生產。

當我踏上雪山時，心中會湧起什麼樣的感受？我又為何要不斷挑戰自我？
我希望透過我當下的滑雪經驗以及與母親相處的點點滴滴，能夠給予觀看這部影片的女性勇氣，讓她們勇敢地邁出下一步。 ——


小野塚彩奈，
2024年3月8日

資訊

小野塚彩奈 Instagram ayana_onozuka
DENPA Instagram denpa_by_rightupinc