曾參加世界盃比賽並擔任全日本高山滑雪隊主教練的浦木健太，於2019年移居奧地利因斯布魯克，並在日本擔任獨家經銷商四年，帶領該品牌重振旗鼓，之後於2026年將經銷業務轉讓。他持續致力於連結日本和歐洲的滑雪及度假村產業。憑藉其海外的全球視野，他為讀者帶來歐洲滑雪文化、裝備和技術的最新資訊和精彩話題。
來自奧地利因斯布魯克
我在奧地利因斯布魯克生活了七年。我的家庭生活一直與這些山脈緊密相連。
但說實話，在去那裡生活之前，我對奧地利的「夏季山區」一無所知。我一直以為那些冬天熱鬧非凡的度假勝地，一旦雪融化，就都安靜下來了。
然而，一旦你真正住在那裡，你就會意識到自己之前的想法有多麼錯誤。夏天的因斯布魯克熙熙攘攘，到處都是家庭、老年夫婦，以及那些平時與山區毫無瓜葛的人們，這與冬天的活力截然不同。過去七年裡，每當我看到這樣的景色，我都會想：「我也想讓日本人了解這一切。」我想就從這裡開始我的故事。
置身於令人嘆為觀止的美景之中，卻毫不費力。
從因斯布魯克市中心步行不遠即可到達位於城市北部的北鏈山纜車站。經過幾次換乘，只需20多分鐘即可抵達海拔2000多公尺的觀景台。在這裡，您可以輕鬆欣賞下方城市的全景以及眼前冰川覆蓋的山峰。即使是平日的早晨，纜車裡也擠滿了家庭和老年夫婦。這裡並非「登山」的世界，而是「徒步與登山」的世界，各個年齡層的人都可以在這裡以自己的步調享受旅程。
阿克薩姆節奏度假村（Axam Rhythm）位於因斯布魯克以南約 20 分鐘車程處，是纜車度假村。的下船後，眼前展現出令人嘆為觀止的岩石山脈景色，您可以品嚐當地經典美食奶酪麵疙瘩（Käsespätzle），再來一杯冰鎮啤酒，盡情享受這美妙的時刻。無需攀爬陡峭的岩石地形，只要穿著運動鞋，就可以輕鬆漫步。對當地人來說，這在周末是司空見慣的景象，但對城裡人來說，這卻是一次非凡的體驗。
事實上，我認為「熟悉的景色」與「獨特的景色」之間的這種差距，正是日本滑雪場最未充分利用的資源。習慣了冬季乘坐纜車和吊廂的日本滑雪者和單板滑雪者，對此感受會更加深刻。
從帕切爾科費爾到格朗格策的山脊
離我家最近的山是帕切爾科費爾山，位於城市南部。這是一座歷史悠久的山坡，1964年和1976年因斯布魯克冬奧會的男子速降滑雪比賽都在這裡舉行。夏天，它變成了一座寧靜的山峰，山頂散落著觀景長椅，可以乘坐纜車到達。前幾天，我邀請兒子沿著山脊從帕切爾科費爾山徒步到附近的格倫格策山。
這段路程是一條名為「Zirbenweg」的健行路線。全程約7公里，步行約2.5小時，從帕切爾科費爾山頂站（海拔1952公尺）出發，繞過海拔2060公尺的步道最高點，最終到達格朗格策山麓站（靠近格朗格策大本營）。
這條路線幾乎沒有危險的岩石路段，沿著林線緩緩起伏，即使是初學者也能輕鬆完成。步道因其沿途生長的歐洲矮松（歐洲赤松）而得名，這片森林是歐洲最大的原始森林之一，部分路段林木樹齡達數百年。全程只需單程徒步，然後乘坐纜車下山，因此非常適合一日徒步。
我們剛開始走不久，就看到一群牛在牧場上悠閒地吃草。腳下是因斯布魯克的城市景觀，隨著我們每走一步，視野就更加開闊。我和兒子無需多言，並肩而行就已足夠。那一刻，我們可以忘卻一切煩惱，只專注於腳下的路和眼前的山。
沿著格朗格策山坡向下走，我們看到一個山間小屋的露台擠滿了當地人。想到健行之後可以喝上一杯啤酒，我就又想再去爬一次山了。我覺得這種悠閒的節奏正是夏季登山的魅力。
歐洲人充分利用山脈作為「地面」的概念。
歐洲度假勝地在夏季會更加努力，因為他們知道僅僅依靠一條纜車或一家酒店不足以打造一個旅遊目的地。
他們將健行路線、登山車、山地餐廳，甚至週邊村莊都整合起來，把「整座山」打造成一個完整的旅遊產品。他們的做法非常周全：他們充分利用冬季累積的聲譽和基礎設施，直接服務夏季旅遊旺季。
像聖安東這樣的度假勝地，擁有數百公里維護良好的健行路線，從適合初學者的輕鬆漫步到通往山頂的挑戰性路線，應有盡有。無論您是渴望攀登霧氣繚繞的岩脊的資深健行者，還是外出遊玩的家庭，都能在同一片山脈中找到適合自己的目的地。
冬季的天堂到了夏季就變成了高爾夫球場。
基茨比厄爾以其傳奇的高山滑雪道「哈嫩卡姆」而聞名，在夏季健行季節也吸引了許多遊客。
今年5月底，首屆歐洲男子高爾夫錦標賽（DP世界巡迴賽）在基茨比厄爾舉行，名為「奧地利阿爾卑斯山公開賽」。球場背靠維爾德凱撒山脈，為本次賽事進行了大規模翻新，當地人已經稱之為“夏季哈嫩卡姆球場”。
今年，我兒子——一位高爾夫球愛好者——參加了這項賽事的資格賽，爭奪最後一個參賽名額。他最終沒能晉級，但父親是高山滑雪運動員，兒子是高爾夫球運動員——這兩項看似毫不相關的運動，卻在同一個小鎮基茨比厄爾有著共同的聯繫，這讓我們全家產生了一種奇妙而又感動的感受。
這件事的背景是近年來滑雪度假村管理中普遍存在的一個問題：降雪不足帶來的風險。
為了確保收入來源穩定，不完全依賴冬季收益，他們特意安排在五月底舉辦一場大型高爾夫賽事。此外，他們還將高山滑雪世界盃累積的大規模交通管制和貴賓接待管理經驗直接應用於夏季高爾夫錦標賽。滑雪和高爾夫吸引的客戶群高度契合，如果能夠留住冬季到訪的客人，夏季也能繼續入住，這將直接延長客人的入住時間，並提升房產作為度假屋的資產價值。
事實上，這項賽事吸引了許多基茨比厄爾滑雪俱樂部的成員以及奧地利滑雪界的傳奇人物參與，其發展勢頭不容忽視。作為打造全年度假勝地的嘗試，基茨比厄爾的經驗值得日本的冬季度假村借鏡學習。
日本的夏季滑雪度假村也已經開始營運了。
日本滑雪度假村也未能倖免於此一趨勢。越來越多的度假村，例如白馬岩岳、野澤溫泉、琵琶湖谷和格蘭德科，都將重點放在夏季的綠色季節運作上。一些度假村，例如白馬八方尾根，甚至加入了倡導永續度假村管理的國際聯盟，致力於全年創造價值。
我認為我們目前正處於一個過渡時期，滑雪勝地正在從一個「只在冬季幾個月賺錢」的地方轉變為一個「全年都與當地社區保持聯繫」的地方。
靠近市中心，擁有壯麗景色的山脈
我中學前一直生活的新潟縣石內丸山，擁有一個可以俯瞰魚沼平原全景的觀景台，今年夏天可以搭乘日出特快纜車抵達。五、六月，稻田被水淹沒，宛如一面鏡子，夏天的碧綠田野在秋天會變成金色的田野。從東京車站搭乘新幹線到湯澤嘉拉山只需約70分鐘，距離市中心很近，非常適合一日遊，可以輕鬆登頂。
我們需要的不只是照搬歐洲的模式，而是讓更多日本人了解這些舉措，並且真正去體驗一番。茂密的森林、清澈的水源、高海拔地區涼爽的氣候以及豐富多彩的當地飲食文化——日本的山脈擁有足以媲美歐洲阿爾卑斯山的自然資源。更重要的是，它們還具有得天獨厚的優勢，那就是交通便利，從城市中心即可輕鬆抵達。
日本是全球獨一無二的國家，山巒丘陵覆蓋了近70%的國土面積，森林覆蓋率在已開發國家中名列前茅。只需搭乘短程火車或汽車，即可抵達海拔2000公尺的山脊。世界上鮮有其他國家能像日本一樣，將如此原始的山脈融入日常生活，溫泉和當地美食也如此深入人心。
在歐洲生活了七年後，我越來越覺得「日本人沒有意識到自己山脈的豐富性」。
我想讓你體驗一下夏天去滑雪勝地的感覺。
冬季的山坡，夏季變成了徒步小徑，夜晚又變成了啤酒花園，有時甚至成了高爾夫和山地自行車的場地。山脈並非只屬於冬季。如果每個夏天都待在那裡卻意識不到這一點，那真是太可惜了。
無需任何複雜的裝備，無需特殊的體力，甚至無需出國旅行。搭乘纜車，輕鬆抵達附近，搭乘高鐵或汽車即可到達，纜車將帶您飽覽令人嘆為觀止的美景。如果您心想“我竟然不知道這些”，我強烈建議您在冬季到來之前，請搜尋附近滑雪勝地的名稱。您一定會發現，在冬季之外，那些山巒呈現出截然不同的風貌，正等待著您的到來。