懂的人都知道。 白馬乘鞍溫泉滑雪場鈴村新的魅力

白馬乘鞍溫泉滑雪場位於白馬谷北部的小谷村。
滑雪場縱貫南北,但每條路線都不長,但能吸引核心滑雪者是有原因的。 讓我們向繼續在這裡滑雪的Takuma Oike和Arata Suzumura詢問滑雪勝地的魅力,並引導他們選擇他們喜歡的路線。 這次是單板滑雪者 Suzumura New Edition。 單擊此處查看以前的 Takuma Oike 版本

照片/ Go Ito

白馬乘鞍溫泉滑雪場是個什麼樣的地方?

白馬乘鞍溫泉滑雪場(Hakunori)位於長野縣西北部的白馬谷北部。 顧名思義,滑雪場腳下就是若栗溫泉,滾燙的褐色溫泉能讓滑倒後的身體得到舒緩。

小谷村即使在白馬谷內也是降雪量特別大的地區,年平均累計降雪量超過6m,是一天降雪量超過50cm的強降雪地區。 這個季節經常從日本海吹來的冷空氣越過北阿爾卑斯山,而在這個地區,最北端的小谷村往往是最先降雪的地方。 這個位置,與日本海向北約20公里,與大雪地區妙高類似,與日本海的距離大致相同。 因此,與 HAKUBA VALLEY 的其他滑雪勝地相比,降雪量通常會增加 10 至 20 厘米。

滑雪場頂部的Skyview斜坡。 在下雪的日子裡,9:00 纜車開始時會有很多人聚集。

一直在白馬地區滑雪的鈴村新田是如何選擇白範的

Arata Suzumura 已經在白馬地區滑冰超過 20 年。
在使用 Hakunori 作為基地之前,他以 Happo-one 為基地,在滑雪勝地和偏遠地區滑雪。 那時,他結識了在整個白馬開拓領域的Tomohiro Shakawa並學習,並在Color Sports Club開始了指導業務。 然而,在某個時刻,他離開了導遊業務,全身心投入到騎行活動中。 那時,他繼續上午在八方滑雪,下午在小谷滑雪場滑雪的套路。 然後,漸漸地,我開始擔心小谷地區的雪,從中午開始就開始下雪了。

小穀不僅雪比白馬多,而且滑冰的人也不多,所以比較容易留下好雪。
“這里和白馬有點不同,”他說著開始觀察這片區域。 八方海拔較高,可乘電梯進入高山區,規模較大。 但是,它很容易受到風的影響,並且經常被打包。 然而,小谷的背風坡積雪往往比白馬多。 由於它靠近日本海,我有一個印象,如果有輕微的寒冷,雲就會聚集在分析山的大崩塌周圍。 在前往小谷的路上,鈴村新太感覺到了這樣的事情,並在小谷尋找住處。

從這裡開始,我嘗試以問答的形式探索鈴村新太的白典魅力。 請與以他為中心的形象視頻一起查看。

鈴村新經常滑雪的白範三道菜

Q. 請用您自己的話告訴我們白範的特點。

A.實際上,當時在白範的5號纜車上有一個邊界十字路口,我在那裡滑雪成為了一名職業選手。 滑雪板是開放式的,這在這個地區還是第一次,而且有好幾個半管。 比賽也很激烈,很精彩。 那時,名人從林中走出來,滿臉笑容地說:“這里地勢好。”

雪場縱向不長,但寬闊緊湊。 當你能得到一個好的台詞時,這是非常有趣的。 在賽道上滑雪時可能感覺不到,但一旦了解連接小浪和這種地形的線條,您就會發現多種玩法。 另外,滑雪場的基地有寬闊的緩坡,所以即使是朋友帶著孩子來,也能在不擁擠的情況下滑雪,真是太好了。

儘管它的面積很小,但除了朝西的斜坡外,它什麼都有。

然後是溫泉。 阿爾卑斯酒店、若栗溫泉、下更瀨溫泉(小谷山手旅館)就在國道的下方。 這是因為它是 HAKUBA VALLEY 中唯一以“溫泉”命名的地方。 真正的樂趣之一是滑雪後可以隨意泡在浴缸裡。

問:您能說出您最喜歡的三門課程嗎?

藍色部分是樹區路線,風險自負。 你應該注意到有許多意想不到的濕滑斜坡

A.首先是“若栗林間路線”。
在這條路線上,針葉樹環繞著一對升降機的兩側,乘坐它就讓我感覺很好。 斜坡真的很適合初學者。 也有貫穿森林的繞道路線,隨處可見小堤岸,玩的不急不慢。 迂迴之間的森林設有兒童也能進入的斜坡,即使是初學者也能享受在樹林中滑行的樂趣。

修學旅行的學生、家庭、初學者經常滑雪的地方。 鈴村新田享有緩坡,人們往往從不同的角度經過

緩坡是無聊的是一個固定的觀念,我盡可能地享受緩坡。
仔細一看,這圓潤的坡度也在微妙地起伏著。 小河岸也一樣,環顧騎手右側的斜坡,以及與升降機柱相連的地形也不錯。 此外,例如,嘗試在短板或具有強烈曲線的板上進行多次轉彎。 整個球場都是避風的山谷地形,所以即使條件惡劣也沒有問題。

二是“公路課程”。
從山頂可以看到白馬三山、唐松岳、五龍山等北阿爾卑斯山。 下纜車後的第一個坡道,清晨還算舒服,但容易變硬,所以要小心。 當它變得粗糙時,這是一個非常艱難的一面。

我最喜歡的部分是當第一個斜坡結束並且路線向左彎曲時。 這裡有一大群常客,我真的很喜歡我在那裡擊中的轉牌。

以牆壁地形為波浪繪製大轉彎弧線

由於常規面是牆面地形,它會滑到底部,同時像乘波浪一樣撞擊它。 坡度適度單邊,沼澤地勢平緩,壓實的積雪排列整齊,容易咬住腳趾的邊緣,可以保持容易撞到下一堵牆的速度,而你可以舒適地連接轉彎。我可以。 此外,第一大堤面向北,因此這裡是相信雪質並儘情投入的好地方。

抓住地形最細微的變化,咬住邊緣加速轉彎
北坡的岩壁地形容易積雪。 下雪天頭頂浪花如你所見

最後是“賽羅課程”。 這是一條從高速公路路線的中間部分與沼澤地形分開的山脊上直線滑行的路線。 對於那些喜歡通過連接高速公路頂部的速度在壓實的雪坡上雕刻的人來說,這是最好的地方。 山脊上的狹窄路線越到底部越寬,因此一邊改變轉彎弧度一邊滑雪很有趣。 它也很受垂直下降的滑雪者的歡迎。

將“Kamoshika Course”投放到基地的阿爾卑斯酒店

Q.請介紹一下新設的11線纜車。

A.關於11號線的使用,和琢馬上次說的一樣 最陡的斜坡是在剛下電梯後。 這絕對是一個困難的領域。 面向科爾蒂納一側的北坡在遠端陡峭,逐漸變得圓潤,但在上部必須非常小心。

該地形容易發生雪崩,因為北風很容易襲來,並且會出現風板。 雪通常不穩定,因此需要格外小心。 如果您在頂部,請注意​​上方的雪崩,另一方面,請注意下方的雪崩。

Tsugaike一側也有滑行到Oyazawa的路線,但是側向移動很多,所以如果雪太深,你會被困住。 不要單獨進入,一定要有滑雪者陪同,並隨身攜帶滑雪杖。

11號電梯到達的位置是一片不受控制的山區。 說白了,這裡是適合野外滑雪的人的地方。 如果您認為自己會沒事,因為您戴著頭盔並攜帶雪崩裝備,請在滑雪前練習使用這些裝備,並在出發前學習如何處理事故。

我希望你意識到這是一個跨越山區的電梯。

<教我的人>
鈴村新

1990年代起,以北美雪山為基地,無雪時到東南亞、斯里蘭卡尋浪。 在日本,我一生都以白馬地區附近的大斜坡為目標。 2019年,他搬到小谷村經營民宿“Oyado WOOD”,順著四季的流動,追尋山海。

1977年出生愛知縣出生/住在小谷村
照片牆: aratasuzumura

■信息

白馬乘鞍溫泉滑雪場
〒399-9422 長野縣北安住郡白馬乘鞍高原高原
官方網站: https://www.hakunori.com/
官方SNS: InstagramFacebookYouTube

指數