由於電暈災難，新設施正在陸續建造中！ 野澤溫泉滑雪場的演變與魅力 | 代表片桐幹雄訪談

野澤溫泉有著獨特的氛圍，植根於村莊的溫泉文化與雄偉的大自然融為一體。 它也被稱為日本滑雪文化的發源地。 野澤溫泉滑雪場以其歷史和傳統而自豪，但總是充滿新的話題。 最近，在 2020-21 賽季發布了配備世界最先進技術的長坂纜車，並首次引入了造雪機。

整個長坂滑雪中心館在 2021-22 賽季進行了全面翻新，為用戶創造了更加實用和舒適的環境。 我們向滑雪場代表片桐幹雄先生詢問，野澤溫泉即使在電暈危機的困境中也能持續發展的動力是什麼。

即使在電暈危機期間也取得了穩步進展

“我在 2015 年為野澤制定了總體規劃。我繪製了未來 5 到 10 年的藍圖。

充分利用上個賽季出現的世界最先進技術的10人長坂纜車就是其中之一。

它不僅擁有速度，還擁有安靜的乘坐體驗。 由於 COVID-19 的影響，我們面臨著來自奧地利的技術人員可能無法來日本的困境。 我們還推出了上賽季的造雪機。 22台雪地機種類繁多，但都安裝在滑雪場的頂部。 野澤的雪很多，為什麼要造雪機？ 經常有人問我，但如果我們能確保穩定的降雪量，我們肯定可以從 11 月底開始開放。 我認為這對用戶和村莊都有好處。 本賽季，長坂中心豪威終於落成，設施在硬件方面也變得更加便利。

即使在大流行期間，我相信滑雪作為一項可以在戶外寬敞空間安全享受的運動的潛力，將繼續受到越來越多的重視。 野澤已為感染控制和軟方面做好充分準備。”

野澤溫泉不斷進化的背景

“可以肯定，這裡是日本滑雪史上第一個出現的地方。我們的前輩是他們那個時代的先驅。這是野澤的文化和歷史。有很多日本常客對此表示同情並熱愛野澤，多年來一直來到每家旅館。他們愛野澤的感覺是一樣的。海外客人，主要來自澳大利亞的人數也增加了，導致近年來入境的發展和建立。

我去露天浴池的時候，村里的爺爺奶奶正慢慢地泡在熱水里。他叫我。 我相信這樣的露天浴文化會支持野澤的進化。”

2022年翻新後重新開放的“長坂中心之家” ！

新長坂纜車於2020-21賽季首次亮相，成為野澤溫泉滑雪場的新標誌。

與車站相連的是長坂中心館。 作為提供斜坡生活所需所有服務的綜合信息設施，整個建築於 2022 年進行了全面翻新，自賽季開始以來一直非常活躍。 順便說一句，片桐先生的辦公桌所在的滑雪場管理辦公室也在這個4樓。 通過在長坂中心館內整合購票櫃檯大大緩解了擁擠，還有可以告訴您任何事情的問訊處、可用於會議和休息等的甲板區以及帶吹風機的化妝室還有哺乳室。。 有小孩的家庭可以在這裡度過安全舒適的時光。

在2樓的Tune-up shop GLATT，您可以根據季節、雪質、滑雪區域選擇最合適的蠟並進行調試，並提供比其他任何人都好滑雪的板子。今天的野澤山。願意。 還可以在出租角的SALOMON站租一輛SALOMON胖滑雪板，所以如果碰到粉，可以在當地換滑雪板。 此外，還有石井體育的合作店，如果你想要，例如，“我想要不會起霧的護目鏡！” 充分準備了更多享受滑雪所需的環境。

3樓還有可以享用早晨咖啡和現磨咖啡的“長坂咖啡廳”。 百吉餅和糖果看起來也很好吃！ 一大早到達的團體可以在白天的茶歇時間享用熱飲和糖果。 這讓我很高興。

深度進化

說到野澤溫泉，擁有信州最優質的粉底和豐富的自然地形，有許多狂熱的自由騎行愛好者。

“我們已經響應了最近自由騎行的流行以及對作為滑雪勝地的野外滑雪的興趣增加。長坂中心屋還提供粉末型脂肪滑雪板出租，我們還提供您還可以在表面上塗蠟，所以您可以提高幻燈片的質量。

尤其是山頂的山彥地區，長期以來深受粉粉愛好者的歡迎，但作為特殊區域開放，風險自負。 您可以在課程之間自由滑動，但我們上賽季開始的還有一個步驟。

“離山頂有點下。 從那裡開始，它意味著與滑雪勝地管理區域外的偏遠地區的邊界。 想要在偏遠地區滑雪的人必須提交攀登報告並讓他們從這個接入點退出。

控制區外和冬季登山一樣，滑雪場沒有安全管理和規章制度，所以即使發生雪崩或事故，滑雪場巡邏隊也不能去救援，但人們誤解了這一點還在那裡。 我們希望您能夠享受野澤周圍壯麗的自然風光，並希望您在安全方面照顧好自己。

不幸的是，由于冠狀病毒，我們本賽季將關閉，但我們正在計劃由野澤溫泉滑雪場贊助的野外旅行。 此外，如果您參加由滑雪專賣店贊助的野外之旅，您將能夠安心地享受野外之旅。

除此之外，我們正在考慮關於野澤新景點的各種建議，例如促進健康的旅遊和工作。”

野澤溫泉滑雪場的魅力隨著世界的變化而不斷增長，將其在溫泉文化和歷史中培養的獨特風格與最新的技術和理念融為一體。 “全家福活動”（至3月27日）將從3月1日開始，3月初舉辦'22-23新車型試駕活動，3月28日至5月GW舉辦春季滑雪活動。您可以還可以通過該服務節省電梯票。 我很想出去。