訪談者：大日向理沙 攝影：菅沼博
野澤溫泉綠色季節專案：花朵一朵接一朵地盛開
──這就是格林菲爾德的起源。
沒錯。起初，我們並沒有真正考慮過商業用途，只是想嘗試建造樹屋，於是就和一位朋友一起動手。我們在一片荒蕪的雪松林裡工作，砍伐樹木，用砍伐下來的木材搭建了一個平台。我們打造了一個舒適的空間，然後一點一點地擴建，並在2016年將其開放為一個私人露營地，每天只接待一組客人。
──你不僅可以在這裡過夜，還可以體驗大自然，對嗎？
是的。樹屋下方就是綠色農場，客人可以享用有機蔬菜，隨意採摘。我們也會舉辦一些季節性活動，例如春季插秧和秋季收割稻米。此外，我們在北龍湖（*1）上提供的立式槳板（SUP）之旅也廣受歡迎。
──Kenji，你是什麼時候開始玩槳板衝浪的？
那是2009年。我以前是滑雪越野運動員，經常把它加入我的訓練計劃。後來，當我第一次嘗試立槳衝浪（SUP）順著千曲川漂流而下時，我發現它非常有趣，於是決定把它發展成一項服務。
──你還創立了一個SUP品牌。。
是的。當初我們考慮進行立式槳板（SUP）旅遊計畫時，需要大約10輛自行車出租給顧客。當時我們沒有理想的品牌，所以我們想，為什麼不自己生產立式槳板呢？我們的商業夥伴當時正在生產固定齒輪自行車，所以我們順應了這個趨勢，並做了一些市場調查，最終在2015年以PEAKS5的名義創立了自己的公司。
──創造一種前所未有的產品，這個想法相當新穎。 PEAKS5 與其他 SUP 品牌有何不同？
當時，立式槳板運動的主要場地似乎是海洋。我們住在山區，但格林菲爾德附近有湖泊和河流。露營地周圍也有很多河邊和湖邊地帶，所以我們想把露營和立式槳板運動結合起來。輕盈可折疊的充氣式立式槳板便於攜帶，我們自己也會去不同的地方拍攝宣傳視頻，以推廣立式槳板運動的魅力。
──你最難忘的一次槳板衝浪之旅是怎麼樣的？
那是高知縣的四萬十川。我已經連續四年去那裡了。河水清澈見底，附近沒有房屋，我們劃槳30-40公里，穿過一片壯麗的自然景觀。第一年是和The North Face合作的項目，從第二年開始，我們也帶著Greenfield的客戶，把露營裝備和食物裝上槳板，進行為期兩天一夜的槳板露營。 「槳板露營」這個詞當時甚至還沒有出現，所以我認為我們當時提出了一種新的休閒方式。
──今年秋天，北龍湖也舉辦過一次立式槳板運動活動。。
沒錯。這是我們第一次嘗試，九月我們和槳板衝浪選手金子健尼（Kenny Kaneko）在北龍湖合作舉辦了一場面向所有人的槳板衝浪比賽。金子健尼以前經常來野澤溫泉，但由於新冠疫情的影響，所有比賽都被取消了，所以我們決定一起做點什麼。
這次，來自全國各地的槳板衝浪選手齊聚一堂，明年我們計劃將其改為「跑步+槳板衝浪」活動，讓更多野澤溫泉的居民都能參與其中。小菅神社位於北龍湖的盡頭，所以我們打算跑到內殿，然後環湖一週。這樣，當地的越野跑選手也可以展現他們的實力。
Vector Glide 與新合作夥伴攜手合作
──退休後，有什麼冬季活動計畫？
我當時只想滑雪。就在那時，有人找到我，邀請我幫忙開發 Vector Glide。在那之前，我一直和海外品牌合作，但我對他們之間缺乏直接溝通感到很不自在，決策都是在總部做出，然後透過中間商傳達給客戶的。
當時，我也創立了 PEAKS5，所以我對開發戶外產品非常感興趣。能夠直接把自己親手製作的產品傳遞給客戶，這種感覺真的很棒。
──你一直都對製作滑雪板有興趣嗎？
我曾多次有機會為滑雪雜誌擔任滑雪板測試員。我試滑過大約80款不同廠商的滑雪板，並撰寫了測試報告。透過試滑這麼多滑雪板，我能夠了解哪種長度、形狀和彈性最適合我。當時，我已經對理想中的滑雪板有了大致的構想。市面上並沒有完全符合我要求的滑雪板，所以當我決定在Vector公司研發滑雪板時，我充分利用了之前的經驗。
──他們能否根據這些數據製作出原型，並打造出理想的滑雪板？
出乎意料的是，我們從第一副雪板開始就做得相當不錯。經過反覆的微調，最終在第五副左右確定了形狀。當然，如果我這個毫無雪板製作經驗的人從零開始，肯定不會取得如此好的結果，但多虧了秋葉先生豐富的經驗，一切都進行得非常順利。由此誕生的雪板就是Polave型號。它的理念是打造一副雪板就能應付各種滑雪場景的雪板。
──穿上參與研發的滑雪板時，有什麼不同的感受嗎？
這完全不一樣。尤其是帶顧客參觀的時候，這種感覺更強烈。我可以用自己的語言交流，而不僅僅是賣滑雪板就完事。我可以和他們一起在雪地上滑雪，並提供售後支持，例如幫助他們了解如何操作滑雪板，從而充分發揮其性能。
──你參與 Vectorglide 計畫已經有四年左右的時間了。實際使用情況如何？
這很有意思。我想做的事情太多了，根本沒時間休息。我總是處於待命狀態。工作和休息之間沒有界限。但我認為這種時刻在線的生活方式很有意思。
野澤溫泉作為旅遊目的地的價值
──我聽說您在六月被任命為野澤溫泉觀光協會會長。請問您具體參與了哪些活動？
身為主席，我會到各個地方露面，參加會議，並與大家打招呼。我非常重視與上一輩人士建立密切聯繫，例如村長和滑雪場總裁，以便傾聽他們的意見。我認為，在最初的一兩年裡，更重要的是了解現狀，而不是急於求成。這
就像野外滑雪一樣，你需要在了解當天的狀況和情況後再決定滑行路線，而不僅僅是憑自己的滑雪技術。就像開發旅遊目的地不能一意孤行一樣。如果你向上級請教歷史和過往，他們會教你很多東西；如果你能與他們建立良好的關係，我相信當你開始做新的事情時，更容易獲得他們的理解。
──這是一個非常重要的問題。野澤溫泉村作為旅遊目的地面臨哪些挑戰？
或許是因為旅館缺乏接班人，或許是因為淡季遊客稀少。但我還是想做個正式的調查，了解經營者的滿意度。
如果他們對現狀比較滿意，那麼與其只想著吸引遊客，不如把精力放在提升服務品質上。新冠疫情前，滑雪度假村每年約吸引42萬遊客，如果遊客人數超過這個數字，顧客滿意度可能會下降，所以或許應該限制入場人數。但如果淡季能吸引到一定數量的遊客，我覺得他們完全可以做到。最近我一直在思考這個問題，如果能提高當地居民的生活質量，那就太好了。
──村民們的財富有多少？
野澤溫泉的一大價值在於其露天浴池文化。我們的祖先認為溫泉水質極佳，於是決定將原本僅供自己使用的溫泉向遊客開放，這真是令人驚嘆。這正是野澤作為旅遊勝地的理念：人們在這裡生活富足，感到滿足，渴望與他人分享這份喜悅。
近年來，有人提議關閉溫泉，理由是人們缺乏禮貌，但這歸根結底是他們對人們缺乏信任。野澤最大的品牌特色在於其慷慨大方，歡迎所有人前來泡溫泉。因此，當地居民的生活滿意度會影響到溫泉提供的服務，而這些服務也會豐富旅遊資源，使其更加完善。
──今年秋天您策劃的「生活農場營」的理念是什麼？
今年秋季，我與一位東京的組織者合作，首次策劃了為期三天兩夜的「生活農耕營」。這位主辦單位是由野澤溫泉旅館的八尾亮太郎介紹給我的。本次露營活動以「了解水循環與山脈」為主題，旨在讓參與者親身體驗野澤溫泉豐富的天然資源與特色美食。
由於當地豐富的水源和溫泉資源得益於茂密的山毛櫸林，露營活動包括：在嚮導的帶領下漫步山毛櫸林，與當地廚師一起烹飪戶外餐點，在野澤名菜的發源地——建明寺體驗坐禪，了解當地氣候，以及與蘑菇專家一起採摘蘑菇，所有活動都安排了與村民的互動交流。
──你們服務的客戶群是哪些類型的客戶？
今年我們先試水，邀請了一些熟人，所以大部分參與者都來自東京。各行各業的人都來了，包括音樂界人士和電力公司總裁，他們都表示冬天想來滑雪！這次活動覆蓋率非常廣。我們甚至邀請了村長和我爸爸一起吃飯。因為我們村子不大，所以大家可能會覺得健二在和東京的人一起做活動，因此我們特意邀請了盡可能多的村民參與。
──對顧客來說，這一定是一次寶貴的體驗，是他們在普通旅行中無法獲得的。。
從現在開始，我想提倡以運動為主題的旅行方式。滑雪和溫泉到處都有，不是嗎？為什麼不更進一步，打造一個健康旅遊或養生旅遊的概念呢？
身為運動員，我知道保持身體健康的三大要素是運動、休息和飲食。野澤溫泉品質一流，三者都具備。當然，滑雪場和餐廳都在採取防疫措施，但我認為最重要的是增強自身免疫力。與其整天疲憊不堪地待在家裡，我更想提倡一種能增強免疫力的旅行方式。
滑雪選手河野健二的未來
──今年冬天打算做什麼？
我一直在全國各地巡迴展示 Vector Glide 的 Glide On Groove (*2) 雪板，並舉辦使用者訓練營。今年，我們開設了實體店和網店 (*3)，這讓指導客戶變得更加便利。如果客戶在試滑時喜歡某款雪板，現在就可以當場購買。
過去三、四年裡，我還開辦了一所滑雪學院，非常受歡迎，每次公佈招生信息，名額都會在 24 小時內被搶購一空。
──你們騎術學院提供哪些類型的課程？
這是滑雪的常規技巧。我將其歸納為四個關鍵點進行講解，適用於任何雪道和任何雪況。隨著年齡增長，肌肉力量逐漸下降，因此用技巧彌補至關重要。我會在實際滑雪中反覆練習，並確保能夠清晰地用語言傳達這些技巧。
──顧客能夠直接向滑雪板的製作者學習，這一定是一件很特別的事。。
有些訊息我們可以透過產品傳達，能夠以全面的方式與客戶互動，這讓我們感到非常有趣。我二十多歲的時候，我覺得獨自滑雪很有趣，但現在滑雪的樂趣已經擴展到很多不同的領域。我非常喜歡指導第一次滑雪的人。
──能夠享受滑雪的樂趣，同時也能看到他人的進步，真是太棒了。最後，身為滑雪運動員，你未來有什麼挑戰或目標想要實現嗎？
我現在並沒有特別想去哪座山滑雪，或是其他什麼特別的想法，但我覺得很簡單：我只想繼續滑雪，而且要保持酷炫的滑雪狀態。我經常看到滑雪行業的人冬天忙得不可開交，根本沒時間去滑雪，但我希望自己能成為一個“酷老爸”，每天製作滑雪板，站在雪地上，和各種各樣的人一起滑雪。
我所有的冬季活動都是相互關聯的，而且我在滑雪圈外也有很多朋友。我認為我的職責就是向這些人傳遞滑雪的魅力，並與他們合作。我希望從各個角度傳播滑雪的魅力。
❖ Kenji Kono 的最新騎乘視頻
*1 [北龍湖]
靠近野澤溫泉的湖泊。四周群山環繞，這片靜謐的湖泊非常適合槳板運動初學者。
*2 [Glide On Groove]
試駕活動，您可以體驗 Vector Glide 從經典款到最新的所有車款。本季將在全國五個地點舉辦。 https ://www.vectorglide-japan.com/single-post/glide-on-groove-registration
*3 [線上商店]
WHITE TIME 是一家線上商店，您可以在這裡購買所有 Vector Glide 型號及相關商品。同名實體店將於 2020 年 6 月在東京開幕。 https
://www.vectorglide-japan.com/shop
野澤綠地
官方網址： https://www.nozawagreenfield.com/
https://www.facebook.com/nozawagreenfield/
https://www.instagram.com/nozawagreenfield/
訪談者/編輯兼撰稿人：
小日向
，1980年出生於東京。畢業於早稻田大學第二文理學部後，她曾在一家出版社工作13年，擔任《Ski》和《POWDER SKI》等滑雪雜誌的編輯。自2013年起，她擔任該雜誌的主編。 2015年，她獨立創辦了雪文化雜誌《Stuben Magazine》，並與攝影師渡邊洋一共同創作。 2020年，她從湘南搬到長野縣飯山市，目前在那裡過著親近雪山和大自然的自然生活。