Covergestaltung: Akiko Uchida;
Coverfoto: Tempei Takeuchi;
Skifahrer: Shikaichi Ueki;
Ort: Bella Coola, BC, Kanada
INHALT
„AN DIE ZUKUNFT – Eine Botschaft an die Zukunft“
Miura: „Das liegt an meinen Erinnerungen als Skifahrer.“ Akira Sasaki
: „Ein Lockdown in Japan ohne Kriegserfahrung – wahrscheinlich eine einmalige Erfahrung im Leben.“
Yusuke Hirota: „Ein neuer Aufbruch – eine Theorie des Abenteuers im Zeitalter von COVID-19.“
Hitoshi Ishibashi: „Kontinuität bedeutet Weitermachen.“
„Monotonie ist Kontinuität.“
: „Tage, an denen ich auf dem Sofa Ski gefahren bin.“
Naoyuki Kato: „Das ist der Beweis, dass man lebt.“
Takeshi Kodama: „Über den Wert des Skifahrens heute nachdenken.“
Fotos von Hiroya Nakata, Akira Kotani, Hiroshi Suganuma, Yusuke Hirota, Yoshiro Higai, Mark Duran und Makoto Kuroda
Die Saison 2019/20, die mit rekordniedrigen Schneefällen schockierend begann, musste aufgrund völlig unerwarteter Umstände abgebrochen werden. Was dachten wir Skifahrer nach der darauffolgenden völligen Selbstbeschränkung? Wir baten acht Skifahrer, darüber zu schreiben, mit folgender Vorgabe: „Thema = Frei, Wörter = So viele ihr wollt.“
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
"MORRISON'S HOTEL"
Text von Shikaichi Ueki, Fotos von Tenpei Takeuchi
Bella Coola im Nordwesten von British Columbia, Kanada. Dies ist die vollständige Geschichte von Ueki Shikaichis Versuch, Morrison's Hotel zu bezwingen, eine steile Felswand, benannt nach der Erstbefahrung durch Seth Morrison, den Vater des Big-Mountain-Freeride. Diese extrem steile Route ist auch auf dem Cover dieser Ausgabe zu sehen
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
„Auf den Spuren der Geister: Der Berg Hakkoda in der Zeit vor der Seilbahn“
Text von Hiroyoshi Soma, Fotos von Hiroya Nakata
Die Geschichte des Skifahrens am Berg Hakkoda begann in der Taisho-Ära. Damals, als die Straßen noch nicht vollständig vom Schnee befreit waren, fuhren die Menschen von Aomori aus Ski und überquerten den Berg. Wie gelangten unsere Vorfahren nach Sukayu Onsen, dem Ausgangspunkt der Skitouren? Gemeinsam mit Hiroyoshi Soma vom Berg-Hakkoda-Führerverein folgten wir den Spuren der geheimnisvollen Route, die noch immer verborgen in den Bergen liegt
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
„15 Jahre HEART FILMS – Interview mit Keiji Tajima“
Text von Riki Terakura, Fotos von Keiji Tajima
Heart Film wurde vor 15 Jahren in Whistler, British Columbia, Kanada, gegründet. Tajima, der von der Produktion bis zum Filmen alles selbst in die Hand nimmt, erzählt von den vergangenen 15 Jahren. Warum Kanada? Warum Schneemobile? Wie schafft es eine Person, gleichzeitig zu filmen und dabei drei Rollen zu übernehmen – Video, Fotografie und Drohnenaufnahmen? Wir präsentieren Ihnen viele Geschichten, die Sie noch nie gehört haben
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
„Der rote Bräutigam: Kanada Teil 1 – Erkundung des lokalen Lebens“
Text von Hitoshi Ishibashi, Fotos von Tenpei Takeuchi
Fall Lines Klassiker-Serie „Exploring Local Areas“ entführte uns in die abgelegene Landschaft von British Columbia, Kanada. Erster Halt war die Stadt Rossland und das Skigebiet Red Mountain. Kanada hat einen besonderen Platz in Ishibashis Herzen. Vor 30 Jahren entdeckte er auf einer seiner Reisen durch das Land das Telemark-Skifahren, was ihn an seine Zeit als 20-jähriger Anfänger erinnerte, der gerade erst laufen lernte
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
„Skiausrüstung der Skifahrer: Ihre Entscheidungen und Gründe“
Impression = Yu Sasaki, Kenji Kono, Kazuya Furuse, Wataru Sugimura, Yoko Nakamura, Kazushige Fujita, Takaoki Hashimoto, Kei Sato
Acht Skifahrer, Snowboarder und Fotografen teilen ihre Eindrücke von ihrer Lieblingsausrüstung. Diesmal haben wir uns auf Skier, Snowboards, Skischuhe und Bindungen beschränkt und sie gebeten, Ausrüstung für verschiedene Situationen, wie Skigebiete und Backcountry, auszuwählen und jeweils einen ausführlichen Bericht zu verfassen
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■Kolumnen
Hobo Jun: „Die Melancholie eines selbsternannten Big-Mountain-Skifahrers“
Endo Hodaka: „Skifahren und Corona oder Betrachtungen über Vielfalt“
Terakura Riki: „Der Umstieg auf erneuerbare Energien war überraschend einfach“
■ Regelmäßige
„FOTOGALERIE“
„PREMIERE DVD- & MAGAZINREZENSION“