Das Matsushiro Family Ski Resort in Matsushiro, Tokamachi, Präfektur Niigata, ist ein von der Stadt Tokamachi betriebenes Skigebiet, das 1991 eröffnet wurde. Es liegt in den Bergen an der Nationalstraße 253, die Tokamachi und Joetsu verbindet, und ist von außerhalb der Präfektur nicht optimal erreichbar. Bei Einheimischen ist es jedoch sehr beliebt, sowohl als Ort für erste Skierfahrungen als auch als Treffpunkt für Büroangestellte nach Feierabend
Unser Hauptgericht ist noch schmackhafter, als es aussieht
Das Familienskigebiet Matsushiro ist kompakt, mit einer Höhenlage von 185 m bis 380 m, einer längsten Abfahrt von 800 m und einem maximalen Gefälle von 24 Grad, eignet sich aber für eine breite Palette von Skifahrern, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen
Von den beiden Liften ist der eine, der zum Gipfel des Berges hinaufführt, nur an Feiertagen in Betrieb, und normalerweise ist nur der andere Lift, der vom Fuß des Hanges hinunterführt, in Betrieb
Die erste Liftfahrt vom Fuße des Berges bietet Zugang zu drei Pisten. Eine ist eine Anfängerpiste, eine weitere eine mittelschwere Piste mit beidseitigen Steilhängen und die dritte eine breite, bestens präparierte Piste für Fortgeschrittene und Nachtskifahren, die bei fortgeschrittenen und sehr guten Skifahrern äußerst beliebt ist.
Die Gipfelpiste, die man mit dem zweiten Lift erreicht, ist unpräpariert und ideal für Tiefschneefahren.
Sobald Sie diese mittelschwere/Nachtpiste hinuntergefahren sind, werden Sie verstehen, warum das Matsushiro Family Ski Resort ein wirklich gutes Skigebiet ist. Es handelt sich um eine breite, flache Piste, die weite Schwünge ermöglicht und kaum Geländeveränderungen aufweist. Das Gefälle ist optimal, und die Länge ist weder zu lang noch zu kurz. Kurz gesagt: perfekt zum Üben
Die Pisten sind voller Skifahrer und Snowboarder, die an Wettkämpfen und Zertifizierungsprüfungen teilnehmen. Ihre
kompakte Bauweise ermöglicht kontinuierliches Training.
Ein Mann mit großer Leidenschaft für das Matsushiro Family Ski Resort
Miyazawa Hideshi arbeitet seit 10 Jahren in diesem Skigebiet und trägt dazu bei, dass es sich zu einem auf die lokale Bevölkerung ausgerichteten Skigebiet entwickelt
. Nach einem Jahr Probezeit im Skigebiet Iwahara der Joetsu Kanko Kaihatsu Co., Ltd. entschied er, dass die Arbeit in einem Skigebiet nicht das Richtige für ihn war und kündigte. Er gründete eigene Unternehmen, darunter eine SUP- und Snowboardschule, als sein ehemaliger Chef von Joetsu Kanko Kaihatsu Co., Ltd. ihn erneut kontaktierte. Seit seinem 32. Lebensjahr ist er Manager des Matsushiro Family Ski Resort.
Seit ihrem Amtsantritt als Managerin legt Frau Miyazawa großen Wert darauf, ein Umfeld zu schaffen, in dem sich Familien mit Kindern wohlfühlen.
Das Haupthaus des Skigebiets verfügt über eine Snackecke und einen Kinderbereich, sodass Kinder auch abseits der Piste Spaß haben können.
„Skigebiete legen großen Wert auf einen reibungslosen Ablauf, daher kann es für Familien mit Kindern schwierig sein, sich zu entspannen. Wir möchten jedoch, dass auch diese Gäste Ruhe und Entspannung finden. Deshalb haben wir eine erhöhte Tatami-Zone, Kinderbücher, kindgerechte Dekoration, eine Getränkebar und Snacks eingerichtet. Dieser Bereich dient nicht nur Kindern zum Ausruhen, sondern auch Eltern, die ihre Kinder unbesorgt spielen lassen möchten, und bietet gleichzeitig Raum für Gespräche. Selbst bei Geschwistern mit Altersunterschied kann der Vater mit dem älteren Kind die Piste genießen, während das jüngere Kind mit der Mutter im Restaurant entspannt. So wird unser Skigebiet zum idealen Ort für einen gelungenen Familienausflug am Wochenende.“
Miyazawa selbst war bis zu dieser Saison alpiner Snowboarder. Er fährt auch auf präparierten Pisten. Da er selbst ein Top-Snowboarder ist, weiß er, welche Skigebiete Spaß machen und welche Pisten angenehm zu befahren sind
„Seit ich Resortmanager bin, habe ich viele mutige Maßnahmen umgesetzt, wie zum Beispiel einzigartige Werbekampagnen, kinderfreundliche Angebote, die Präparierung des gesamten Resorts für Nachtskifahren und den Bau von Steilhängen. Der Grund dafür ist, dass ein ausländischer Snowboarder einmal in einem Video behauptete, japanische Snowboarder würden keine Risiken eingehen. Das hat mich wirklich geärgert… Ich selbst gehe zwar nicht auf Abenteuer, aber ich wollte ein Skigebiet leiten, das aufregend ist, ein richtiges Abenteuer bietet, und nicht nur ein kleines, überschaubares.“
Das eigentliche Highlight sind die Nachtspiele
Der Grund, warum das Matsushiro Family Ski Resort nicht nur bei Familien, sondern auch bei passionierten Skifahrern so beliebt ist, liegt in den Möglichkeiten zum Nachtskifahren
Diese Piste für Fortgeschrittene und Nachtskifahrer wird vor Betriebsschluss neu präpariert. Das Skigebiet ist tagsüber von 8:30 bis 16:45 Uhr geöffnet, gefolgt von einer einstündigen Präparierungsphase und anschließendem Nachtskifahren von 18:00 bis 20:45 Uhr. Die perfekt
präparierten Pisten ermöglichen ein aufregendes Nachtskierlebnis, das in anderen Skigebieten selten zu finden ist und viele fortgeschrittene Skifahrer anzieht. Früher wurde vor Betriebsschluss nur die Hälfte der Piste für das Stocktraining der Schüler präpariert, doch seit Herr Miyazawa die Leitung übernommen hat, wird die gesamte Piste für Fortgeschrittene und Nachtskifahrer präpariert.
„Früher mussten die Pistenraupen vorgeheizt werden und waren langsam. Da die Pistenraupen inzwischen aber besser geworden sind und die gesamte Fläche problemlos präparieren können, haben wir beschlossen, dass ein oder zwei Überfahrten keinen großen Unterschied machen, und fingen an, das ganze Gebiet zu präparieren.
Dann sprach sich herum, wie attraktiv das Nachtskifahren ist, und die Kunden kamen. Mittlerweile ist es ein beliebter Ort für Büroangestellte, um nach der Arbeit zu entspannen.“
Wie er vorausgesagt hatte, fuhren die Autos, sobald das Nachtskifahren begann, nacheinander auf den Parkplatz. Manche saßen allein, andere mit Familien. Herr Gyoda, ein Einheimischer, der fünfmal pro Woche zum Nachtskifahren kommt, bestätigt, dass dieses Skigebiet sowohl zum Skifahren als auch zum Snowboarden hervorragend geeignet ist
Die Hänge sind gespickt mit Jibs, Parks und Waves und werden von vielen jungen Skifahrern und Snowboardern frequentiert. Ich sprach mit Herrn Yanagi, einem Schüler einer örtlichen Mittelschule, und fragte ihn, ob ich ein paar Fotos vom Park machen dürfe
Dieses kompakte Skigebiet wird von Menschen jeden Alters besucht, und für die Einheimischen gehört das Nachtskifahren zum Alltag
Im Parkhaus des Skizentrums gibt es sogar eine Surf-Skate-Rampe
Miyazawas Begeisterung beschränkte sich nicht nur auf die Pisten, denn er nutzte den leeren Raum im Skizentrum, um eine Surfskate-Rampe aufzubauen, was selbst für Japan zu dieser Zeit eine Seltenheit war
„Die Surfskate-Rampe wurde von einer mir bekannten lokalen Baufirma kostenlos gebaut. Es war ein langer Prozess mit vielen Versuchen und Fehlern, deshalb haben wir sie tatsächlich dreimal neu gebaut – alles kostenlos (lacht). Wir haben viel Unterstützung von Einheimischen erhalten. Wir haben uns für den Bau entschieden, weil wir wollten, dass die Leute sie den ganzen Tag nach dem Skifahren nutzen können. Das Skigebiet liegt auf dem Weg zum Japanischen Meer, sodass Surfer auf ihrem Rückweg vom Wellenreiten vorbeischauen können.“
Obwohl Herr Miyazawa nur ein kleines Skigebiet betreibt, engagiert er sich stark in verschiedenen Initiativen. Was treibt ihn dabei an?
„Als wir es schafften, das Skigebiet während der Pandemie offen zu halten, sagten uns die Gäste: ‚Vielen Dank, dass Sie das Skigebiet trotz der schwierigen Lage geöffnet haben.‘ Natürlich ist das unser Job, also ist das völlig selbstverständlich… Aber es hat mich sehr gefreut, und obwohl es eine schwierige Zeit war, hat es mich motiviert, weiterzumachen.
Wir, die Pistenretter und Liftangestellten, arbeiten hart für unsere Gäste, und das spüren die Gäste und kommen in Scharen. Das macht mich glücklich.“
Miyazawa hat außerdem seinen Rücktritt von den technischen Snowboard-Meisterschaften dieser Saison bekannt gegeben. Er sagt, dass er sich nun, da er nicht mehr im Wettkampfsport aktiv ist, entspannen und das Snowboarden noch mehr genießen kann
„Bisher habe ich als Wettkämpfer und Skigebietsmanager gearbeitet und dabei verlernt, einfach nur Snowboarden zu genießen. Dieses Jahr habe ich das Backcountry-Skifahren ausprobiert, Snowboards getestet, die ich vorher noch nie benutzt hatte, und bin wieder richtig Snowboarder geworden. Ich genieße die unterschiedlichsten Fahrstile und habe jetzt den größten Spaß. Ich werde weiterhin alles dafür tun, das Skigebiet noch attraktiver zu gestalten, damit auch andere diesen Spaß erleben können. Kommt uns also gerne besuchen!“
Durch die Präsenz im lokalen Fernsehen gewinnt es noch mehr an Popularität
Das Familienskigebiet Matsushiro wurde bereits im lokalen Fernsehen der Präfektur Niigata vorgestellt und erfreut sich immer größerer Beliebtheit.
Im Video unten finden Sie Erfahrungsberichte von Einheimischen, die dieses Skigebiet lieben.
Das Büro des Matsushiro Family Ski Resorts befindet sich direkt neben dem Speisesaal und dem Aufenthaltsraum für die Gäste und hat immer eine offene Tür. So können die Gäste jederzeit sehen, was vor sich geht und wie engagiert die Mitarbeiter arbeiten. Ich hatte den Eindruck, dass die enge Beziehung zwischen Gästen und Mitarbeitern dieses Skigebiet so beliebt macht
Foto/Daigo Onozuka
[Information]
Matsudai Family Ski Resort,
5265 Matsudai, Tokamachi City, Präfektur Niigata 942-1526 , Tel./Fax: 025-597-3330, Offizielle Website: https://ski.matsudai.jp/