Wie viele Skifahrer und Snowboarder sind eigentlich schon mal auf einer Sommerpiste gefahren? Diesmal hat eine unserer Redakteurinnen, die zwar jahrelange Erfahrung im Winterskifahren hat, aber noch nie im Sommer Ski gefahren ist, es zum ersten Mal auf der Kagura Summer Slope gewagt! Wir zeigen euch, wie es war, und geben euch Tipps, wie ihr euren Aufenthalt im Naeba Prince Hotel, einem charmanten Sommerresort, genießen könnt
Einführung
Aus irgendeinem Grund hatte ich noch nie die Gelegenheit, Sommerski zu fahren, und habe es immer vermieden – nicht, weil ich es schon mal ausprobiert hatte, sondern weil ich es eben noch nie wirklich versucht hatte. Diesmal bot sich mir die Möglichkeit, darüber zu berichten, also beschloss ich, es einfach mal zu wagen. Das Ergebnis war jedoch, dass ich das Carven nicht einmal ansatzweise beschreiben konnte. Und das, obwohl ich gehört hatte, dass es perfekt zum Carven-Üben sei.
Um meine Kamera vor den in die Piste eingelassenen Sprinklern zu schützen und weil ich gehört hatte, dass Stürze weh tun, legte ich zunächst Wert auf Sicherheit und konzentrierte mich aufs Filmen, während ich mit meinen Skiern eine V-Form beibehielt.
Kagura-Sommerpiste: Eine der größten Pisten Japans
Das Skigebiet Mitsumata Kagura liegt im Mitsumata-Gebiet des Skigebiets Kagura, einem der führenden Bergresorts Japans am Berg Naeba. Die Sommerpisten befinden sich auf einer Höhe von 900 m. Sie sind sieben Monate im Winter und drei Monate im Sommer geöffnet und bieten somit die seltene Gelegenheit, das ganze Jahr über Ski zu fahren
Die Piste ist etwa 1.100 m lang und 25–50 m breit und zählt damit zu den größten in Japan. Die Familienpiste mit einem durchschnittlichen Gefälle von 11 Grad und einem maximalen Gefälle von 18 Grad ist mit italienischen Kunstharzmatten namens „PISLAB“ bedeckt. Sommerskifahren auf Kunstrasenmatten ist zwar in Teilen Nordamerikas und Asiens bereits üblich, aber nur in Japan hat es sich so weit verbreitet. Man kann sagen, dass es in Japan, wo es keine hochgelegenen Gletscherskigebiete gibt, eine einzigartige Tradition darstellt
Skifahren im Sommer hat so viele Vorteile!
Obwohl mir das Carven bei meinen wenigen Versuchen, die gleichzeitig als Recherche dienten, weder Spaß machte noch meine Fähigkeiten verbesserte, wurde mir klar, dass es, sobald man den Dreh raus hat, eine hervorragende Trainingsmöglichkeit in der Nebensaison und auch eine tolle Sommeraktivität sein kann. Ich möchte daher die Vorzüge des Sommerskifahrens noch einmal hervorheben
1. Ideal zur Verbesserung Ihrer Fähigkeiten
Das Sommerskigebiet Kagura bietet schneesichere Trainingsbedingungen. Mit seinen breiten und langen Pisten zählt es zu den längsten Abfahrten Japans und garantiert ein unvergessliches Skierlebnis! Die Pisten bieten eine Vielzahl an Abfahrten, darunter zehn aufeinanderfolgende Wellen, zehn Buckelpisten und eine 120 Meter lange Buckelpiste mit 30 Buckeln. Ein großer Vorteil: Sie können Ihr Fahrgefühl in der Nebensaison erhalten und optimal vorbereitet in die neue Saison starten. Manche beschreiben es als eine völlig neue, positive Erfahrung, die den Spaß am Erlernen einer neuen Sportart mit wertvollen Lektionen durch ihre einzigartigen Eigenschaften verbindet. Die griffigen PISLAB-Matten verzeihen keine Fehler und übertragen Ihre Bewegungen direkt auf die Skier, sodass Sie Ihre eigenen Fahrgewohnheiten besser verstehen. Der höhere Widerstand im Vergleich zu Schnee führt zudem unwillkürlich zu langsamerem Training, wodurch Sie die Grundbewegungen sorgfältig überprüfen können. Dies trägt wahrscheinlich zur Verbesserung von Gleichgewicht, Bein- und Rumpfmuskulatur bei.
Vor allem kann sich je nach Wassermenge Frühlingsschnee und Eisschnee unter den Füßen vermischen, sodass man auch nur einen Moment lang auf den Zehenspitzen stehen muss. Es ist mit Sicherheit eine hervorragende Übung, um die Anpassungsfähigkeit und die Positionierung zu trainieren
2. Ein einzigartiges Erlebnis, das man im Winter nicht haben kann
Das außergewöhnliche Gefühl, auf grünen Hängen Ski zu fahren, die herbstliche Atmosphäre, die von Schmetterlingen und Vögeln geschaffen wird, und die belebende Wirkung der frischen Brise auf dem Plateau – all das erlebt man nur auf einer Sommerpiste. Auch abseits der Piste lädt das kühle Plateau zu einem entspannten Mittagessen oder einem Spaziergang ein. Da die Liftkarten für Grundschulkinder und jünger kostenlos sind, ist ein Ausflug mit der Familie im Sommer ein ideales Erlebnis
3. Überprüfen Sie Ihre Ausrüstung und Werkzeuge
Es ist äußerst hilfreich, vor Saisonbeginn die Passform der Boots und das Fahrgefühl der Boards testen zu können. Wer mit optimaler Technik und Ausrüstung in den Winter startet, kann die Saison länger und sicherer genießen. Ein weiterer Vorteil: Man kann problemlos auch Ausrüstung ausprobieren, die nur im Sommer ausgeliehen werden kann
4. Ein Ort für Interaktion
Neben dem Austausch mit anderen begeisterten Skifahrern, die auch im Sommer gerne Ski fahren, bietet die Terrasse des Restaurants die Möglichkeit, ein entspanntes Mittagessen zu genießen. Der kühle, offene Raum lädt zu angeregten Gesprächen ein
Ich probiere zum ersten Mal Sommerskifahren aus!
Sommerskiausrüstung kann man bei „Mitsumata Station“ neben dem Parkplatz ausleihen. Dort gibt es alles von Spezialskiern und -schuhen bis hin zur Schutzausrüstung. Das Personal passt die Ausrüstung sorgfältig an Ihr Können an, sodass sich auch Anfänger wohlfühlen. Umkleidekabinen und Schließfächer stehen ebenfalls zur Verfügung. An diesem heißen Tag gab es kostenloses Slush-Eis.
Der Verleih wird von „Kureb“, einem großen Fachgeschäft für Winter- und Outdoor-Sport in Niigata, betrieben.
Während Sie mit der Seilbahn auf den Gipfel fahren, erstreckt sich unter Ihnen üppiges Grün. Gleich nach dem Aussteigen erblicken Sie die strahlend weißen Hänge. Sobald Sie die Seilbahn verlassen, spüren Sie eine entspannte Atmosphäre, die sich deutlich vom Winter unterscheidet. Es gibt viel Platz für Ihr Gepäck, und die Zeit scheint langsamer zu vergehen. Jeder genießt das Skifahren in seinem eigenen Tempo, und die Atmosphäre ist frei und friedlich
Als ich die Matte betrat, war ich etwas nervös, da meine Skischuhe rutschig waren, aber ich schaffte es, meine Skier anzulegen und loszufahren.
Die 1100 Meter lange Piste vermittelt schon nach der ersten Abfahrt ein Erfolgserlebnis, und ihre Länge motiviert natürlich zur Verbesserung. Das Gefälle nimmt unterwegs leicht zu, aber man kann nicht so schnell fahren wie im Winter, daher ist es sicher.
Auf schmalen Pisten besteht aufgrund der unterschiedlichen Kurvenradien Kollisionsgefahr, doch die Sommerhänge von Kagura zählen zu den breitesten in Japan. Hier kann man nach Herzenslust üben, von weiten Schwüngen auf Skiern bis hin zu Freestyle-Tricks auf dem Snowboard. Es gab auch Momente, in denen man die einzigartige Natur des Sommers spüren konnte, zum Beispiel, wenn ein Schmetterling beim Skifahren über die Füße flatterte
Eine einzige Fahrt macht einen von Kopf bis Fuß durchnässt, aber die Brise im Lift zu spüren, fühlt sich so angenehm an, wie nach dem Schwimmen am Strand zu liegen
Im Gegensatz zur Ruhe beim Lifttraining hallte jedes Mal, wenn ein Board bewegt wurde, ein hoher Pfeifton durch die Pistol-Übungsanlage. Es klang wie ein schnell geöffneter und geschlossener Reißverschluss. Geübte Skifahrer mochten es vielleicht nicht hören, aber mir war das Geräusch, das ich verursachte, so peinlich, dass ich mich nicht mehr aufs Skifahren konzentrieren konnte und nach vier Abfahrten aufgab
Nach dem Skifahren sollten Sie beim Tragen Ihrer Skier vorsichtig sein, da daran Späne der Skimatte haften bleiben. Eine Sonnenbrille oder Skibrille ist empfehlenswert, da Sie möglicherweise von der Sonne oder den Wassersprengern ins Gesicht gespritzt werden. Beim Abfahren müssen Sie außerdem Ihre Liftkarte vorzeigen. Achten Sie daher darauf, dass Ihre Skier nicht durch Wasser beschädigt werden
Anschließend unternahmen wir einen Spaziergang in der Umgebung. Das Unkraut rund um den Golfplatz wuchs aufgrund der Bewässerung rasant, aber die Anlage war dank des Rasenmähens in der Hitze gut gepflegt. Das Gästehaus war nicht so überfüllt wie im Winter, und wir genossen ein Mittagsmenü mit Sommergemüse und regionalen Zutaten. Es gab auch einen Bereich, wo Kinder ihre Stiefel ausziehen und Bücher lesen konnten.
Wir sahen sogar einige Stammgäste, die Zelte und Eismaschinen mitgebracht hatten und den ganzen Tag draußen entspannten.
"Tipps zum Schlittschuhlaufen", die in der Schule gelernt wurden
Ich ging etwas niedergeschlagen dahin, weil ich nicht richtig Ski fahren konnte, als ich draußen einen Mitarbeiter der Skischule sah, der meine Skier präparierte. Ich beschloss, ihn anzusprechen, und er sagte mir das Wichtigste: „Warten Sie auf Ihre Skier.“
Entscheidend ist, ob man warten kann, bis das Board nach dem Fangen von selbst kommt, und ob man den Mut hat, es nach unten zu richten. Im Schnee verlässt man sich leicht auf Geschwindigkeit und Kantengriff, aber damit kommt man nicht weit.
Ich habe viele weitere Aha-Momente und Tipps zum Umgang mit der Ausrüstung gelernt, aber um es nicht zu bereuen, nicht von Anfang an eine Skischule besucht zu haben, kann ich die Kagura SkiSchool!
Ich möchte als Gruppe bleiben! Naeba Prince Hotel
Nach dem Spielen in der Schwerkraft sollten Sie sich Zeit nehmen, über das Universum und die Sterne nachzudenken.
Fahren Sie mit der „HOSHIZORA Gondola“ des Naeba Prince Hotels hinauf auf den Berggipfel in 1.500 m Höhe. Dort eröffnet sich Ihnen inmitten des stillen Waldes eine außergewöhnliche Welt – ein Ort, den Sie normalerweise nicht betreten würden.
Der Sternenhimmel löste Jubel aus, und einige Kinder fragten sogar: „Wie entstehen Sterne?“ Dieses Erlebnis, das Neugier und Entdeckergeist weckt, wird mit Sicherheit zu einer wertvolleren Erinnerung werden als nur ein Sommerurlaub
Neben dem Genuss des Sternenhimmels von der Terrasse aus können Sie im sternenumwobenen HOSHIZORA Café ein einzigartiges Menü genießen, mit Ihren Kindern ein Buch lesen oder einen besonderen Abend ganz nach Ihren Wünschen verbringen
Eine Übernachtung verspricht noch mehr Spaß! Das weitläufige Gelände bietet eine große Auswahl an Indoor- und Outdoor-Aktivitäten mit 38 verschiedenen Angeboten, darunter Buggyfahren, Mountainbiken, Pools, Rutschen, Stand-Up-Paddling und Radfahren. Entspannen Sie sich in der exklusiven Thermalquelle „Naeba no Yu“ und genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten in sechs abwechslungsreichen Restaurants
Die Präfektur Niigata istauch während der Regenzeit attraktiv!
Die Präfektur Niigata möchte sich zu einem „Schnee-Lernzentrum“ entwickeln.
Während die Skigebiete der Präfektur aus der Perspektive eines Skigebiets im Grunde genommen „Berge ohne Schnee“ sind, wurde mir während dieses Interviews ihr großes Potenzial als Spielplätze und Lernorte bewusst, die ihre reiche Natur und weitläufigen Flächen optimal nutzen. Dieses Outdoor-Gelände, das im Sommer unzählige Aktivitäten bietet, ist ein Ort, der für jeden etwas bietet – von Outdoor-Fans über Familien und Jugendliche bis hin zu Paaren. Dank der guten Erreichbarkeit, nur etwa zwei Stunden vom Stadtzentrum entfernt, lässt es sich auch ideal für einen Tagesausflug nutzen.
Erleben Sie diesen Sommer Neues und sammeln Sie unvergessliche Erinnerungen im verschneiten Niigata!
Information
Naeba Prince Hotel,
202 Mikuni, Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun, Präfektur Niigata
TEL: 025-789-2211
Offizielle Website | Naeba Prince Hotel
Skigebiet Kagura (Station Mitsumata)
742 Mitsumata, Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun, Präfektur Niigata
TEL: 025-788-9221
Offizielle Website | Skigebiet Kagura