Das Skigebiet Hakuba Norikura Onsen liegt im Dorf Otari im nördlichen Teil des Hakuba-Tals. Es erstreckt sich von Norden nach Süden, und obwohl die einzelnen Pisten nicht besonders lang sind, zieht es aus gutem Grund weiterhin ambitionierte Skifahrer an. Wir haben Oike Takuma und Suzumura Arata, die hier regelmäßig Ski fahren, nach dem Reiz des Skigebiets gefragt und sie gebeten, uns ihre Lieblingspisten zu zeigen. Diesmal erzählen wir die Geschichte des Snowboarders Suzumura Arata. Klicken Sie
hier, um den vorherigen Artikel über Oike Takuma
Foto/ Gehe zu
Was für ein Ort ist das Skigebiet Hakuba Norikura Onsen?
Das Skigebiet Hakuba Norikura Onsen (im Folgenden Hakunori genannt) liegt im nördlichen Teil des Hakuba-Tals im Nordwesten der Präfektur Nagano. Wie der Name schon sagt, befindet sich Wakaguri Onsen am Fuße des Skigebiets, und das heiße, braune Wasser wirkt wohltuend nach dem Skifahren
Das Dorf Otari ist im HAKUBA-Tal besonders schneereich, mit einer durchschnittlichen jährlichen Schneehöhe von über 6 Metern. Die Region ist für ihre starken Schneefälle bekannt, mit über 50 cm Neuschnee an einem einzigen Tag. Während der Saison strömt häufig kalte Luft vom Japanischen Meer über die Nordalpen und bringt Otari, das nördlichste Dorf der Region, regelmäßig Schnee. Otari liegt etwa 20 km nördlich des Japanischen Meeres und ähnelt Myoko, einer schneereichen Region in ähnlicher Entfernung zum Japanischen Meer. Daher erhält das Gebiet oft 10 bis 20 cm mehr Schnee als andere Skigebiete im HAKUBA-Tal
Wie Arata Suzumura, der weiterhin in der Gegend von Hakuba Ski fährt, sich für Hakunori entschieden hat
Arata Suzumura fährt seit über 20 Jahren Ski in der Hakuba-Region. Bevor er sich in Hakunori niederließ, lebte er in Happo-one und fuhr sowohl in Skigebieten als auch im freien Gelände. Dort lernte er Tomohiro Shagawa kennen, einen Pionier der Pisten in Hakuba, und lernte bei ihm. Seine Karriere als Skiführer begann er beim Color Sports Club. Irgendwann gab er diesen Job jedoch auf, um sich ganz dem Skifahren zu widmen.
Damals fuhr er vormittags in Happo und nachmittags im Skigebiet Otari Ski. Doch allmählich machte er sich Sorgen um die Schneeverhältnisse in Otari, wo er ab Mittag Ski fuhr.
Otari verzeichnet nicht nur mehr Schneefall als Hakuba, sondern die geringe Anzahl an Skifahrern trägt auch dazu bei, dass der Schnee dort besser erhalten bleibt. Da er spürte, dass dies etwas anders war als in Hakuba, begann er, die Region zu beobachten.
Happos Höhenlage ermöglicht den Zugang zum alpinen Gebiet per Lift, und das Skigebiet ist zudem weitläufig. Allerdings ist es windanfällig und oft zugeschneit. Otaris windabgewandte Hänge hingegen begünstigen die Schneeansammlung im Vergleich zu Hakuba. Aufgrund der Nähe zum Japanischen Meer vermutet er, dass sich bei leichter Kälte Wolken um den großen Erdrutsch am Berg Hieda sowie um Yamanokami und Wakaguri bilden. Er analysiert, dass dies einer der Gründe für den hohen Schneefall in Hakunori sein könnte. Nachdem er dies bei seinen häufigen Besuchen in Otari bemerkt hatte, ließ sich Suzumura Arata dort nieder und machte es zu seinem Ausgangspunkt.
Im Anschluss daran befragten wir Arata Suzumura in einem Frage-Antwort-Format zu Hakunoris Faszination. Viel Spaß mit den Bildern, die ihn in den Mittelpunkt stellen
Drei Hakunori-Pisten, die Arata Suzumura gerne fährt
F: Bitte beschreiben Sie in Ihren eigenen Worten, was Hakunori so einzigartig macht。
A. Tatsächlich gab es vor langer Zeit am 5. Lift in Hakunori eine Boardercross-Strecke. Dort habe ich mit dem Skifahren angefangen und bin Profi geworden. Es war der erste Ort in der Gegend, der für Snowboarden geöffnet wurde, und es gab mehrere Halfpipes. Außerdem fanden dort große Wettkämpfe statt, und es war ein richtig lebendiger Ort. Damals kamen berühmte Leute mit breitem Grinsen aus dem Wald und sagten: „Das Gelände hier ist super.“
Das Skigebiet ist zwar nicht besonders steil, aber dafür breit und kompakt. Es macht riesigen Spaß, die richtige Linie zu finden. Beim normalen Skifahren fällt das vielleicht nicht sofort auf, aber sobald man die kleinen Unebenheiten und die Linien, die das Gelände verbinden, verstanden hat, eröffnen sich vielfältigere Möglichkeiten, das Skifahren zu genießen. Am Fuße des Skigebiets gibt es außerdem einen breiten, sanften Hang, sodass es auch mit Kindern nicht zu voll ist und die Kleinen sicher Ski fahren können
Und dann sind da noch die heißen Quellen. Das Alps Hotel, Wakaguri Onsen und Shimorose Onsen (Sante Inn Otari) liegen etwas weiter die Straße hinunter. Es ist das einzige Skigebiet im HAKUBA-TAL, das „heiße Quelle“ im Namen trägt. Besonders schön ist es, nach einem Skitag in den Bädern zu entspannen
F: Können Sie Ihre drei Lieblingskurse nennen?
A. Da wäre zunächst die Wakaguri-Waldstrecke. Der Doppelsessellift ist beidseitig von Nadelbäumen umgeben, was das Fahren zu einem tollen Erlebnis macht.
Die Piste ist ideal für Anfänger. Es gibt auch eine Abstecherstrecke durch den Wald mit kleinen Rampen, sodass man auch bei gemächlicher Fahrt Spaß haben kann. Zwischen diesen Abstechern befindet sich eine Piste, die sogar Kinder befahren können, und man kann zwischen den Bäumen entlangfahren, sodass auch Anfänger das Rutschen genießen können.
Die Vorstellung, sanfte Hänge seien langweilig, ist ein weit verbreitetes Vorurteil, und ich fahre Ski, um genau solche Hänge zu genießen. Bei genauerem Hinsehen erkennt man, dass selbst dieser sanfte Hang leicht gewellt ist. Es lohnt sich, die Umgebung zu beobachten und auf die kleinen Böschungen, die Hänge rechts vom Fahrer und das Gelände an den Liftstationen zu achten. Wer viele Schwünge mit kurzen oder gebogenen Boards fährt oder seinen Fahrstil kreativ gestaltet, entdeckt selbst sanfte Hänge, die er zuvor vielleicht übersehen hat, als großartige Pisten. Die
gesamte Strecke liegt in einem windgeschützten Tal und ist daher auch bei schwierigen Bedingungen gut befahrbar.
Die zweite Abfahrt ist die „Highway-Strecke“. Von oben hat man einen herrlichen Blick auf die Nordalpen, darunter den Hakuba Sanzan, den Berg Karamatsu und den Berg Goryu, die alle miteinander verbunden sind. Es ist ein großartiger Aussichtspunkt mit Panoramablick auf Happo und Goryu.
Die erste Piste direkt am Liftausgang ist morgens angenehm zu befahren, kann aber anspruchsvoll werden, daher ist Vorsicht geboten. Bei rauer Witterung kann die Piste sehr schwierig werden.
Am besten gefällt mir die Stelle, wo die Strecke nach der ersten Steigung nach links abbiegt. Dort gibt es eine große, gleichmäßige Steilkurve, und ich liebe es, dort Kurven zu fahren
Die reguläre Seite ist wandartig angelegt, sodass man wie beim Surfen bis ganz nach unten rutschen kann. Der Hang ist ein sanfter Bach mit mäßiger, einseitiger Neigung. Der festgefahrene Schnee ist gut geformt, sodass die Zehenkante leicht greift und man die Geschwindigkeit beibehalten kann, um die nächste Wand mühelos zu erreichen und fließende Schwünge zu setzen. Die Piste, beginnend mit der ersten großen Bank, ist nach Norden ausgerichtet, was ideal ist, da man sich auf die Schneequalität verlassen und Vollgas geben kann
Die letzte Piste ist die „Kamoshika-Piste“. Sie führt direkt vom mittleren Teil der Autobahnpiste den Bergrücken hinauf, getrennt vom Talgelände. Hier kann man auf dem oberen Teil der Autobahnpiste ordentlich Geschwindigkeit aufbauen – ideal für alle, die gerne auf präparierten Pisten carven. Die schmale Piste auf dem Bergrücken weitet sich bergab, sodass man die Kurven beim Skifahren variieren kann. Sie ist auch bei Skifahrern beliebt, die gerne steile Abfahrten machen
F: Erzählen Sie uns etwas über den neu installierten 11-Linien-Lift。
A. Was die Route 11 angeht, von Takuma beim letzten Mal beschrieben . Der steilste Hang befindet sich direkt hinter dem Lift. Es ist zweifellos ein sehr anspruchsvolles Gebiet. Der Nordhang mit Blick auf Cortina ist im hinteren Bereich am steilsten und flacht dann allmählich ab, aber oben ist besondere Vorsicht geboten.
Das Gelände ist aufgrund der Nordwinde, die Triebschnee bilden können, lawinengefährdet. Der Schnee ist oft instabil, daher ist äußerste Vorsicht geboten. Oben angekommen, achten Sie darauf, keine Lawine auszulösen, und unten angekommen, halten Sie Ausschau nach Lawinen von oben
Es gibt eine Route, die auf der Tsugaike-Seite nach Oyasawa führt, aber sie erfordert viele Seitwärtsbewegungen, sodass man bei zu viel Schnee stecken bleiben kann. Gehen Sie nicht allein; begleiten Sie einen Skifahrer oder nehmen Sie unbedingt Skistöcke mit
Das Gebiet, das mit Lift 11 erreichbar ist, ist ein ungesichertes Berggebiet. Ehrlich gesagt ist es nur für erfahrene Skifahrer mit fundierter Backcountry-Erfahrung zugänglich. Wer glaubt, mit Helm und Lawinenausrüstung sicher unterwegs zu sein, sollte den Umgang mit der Ausrüstung unbedingt vorher üben und lernen, wie man sich bei Unfällen verhält
Bitte beachten Sie, dass es sich hier um einen Lift in einem bergigen Gebiet handelt
<Die Person, die mich unterrichtete>
Arata Suzumura
Seit den 1990er-Jahren lebt er ein Leben als Abenteurer in den schneebedeckten Bergen Nordamerikas und sucht in der schneefreien Zeit in Südostasien und Sri Lanka nach Wellen. In Japan konzentrierte er sich auf das Hakuba-Gebiet und strebte nach anspruchsvollen Pisten. 2019 zog er nach Otari und betreibt dort die Pension „Oyado WOOD“, um mit den wechselnden Jahreszeiten Berge und Meer zu erkunden
Geboren 1977 in der Präfektur Aichi/wohnhaft im Dorf Otari
Instagram: aratasuzumura
Verwandte Artikel
■Informationen
Skigebiet Hakuba Norikura Onsen
〒399-9422 Hakuba Norikura Kogen, Dorf Otari, Bezirk Kitaazumi, Präfektur Nagano
Offizielle Website: https://www.hakunori.com/
Offizielle soziale Medien: Instagram | Facebook | YouTube