Obwohl es keine riesigen Hänge und die neuesten Einrichtungen gibt, hat dieser Ort einen besonderen Charme, den kein berühmtes Resort hat. "Ein berühmtes Skigebiet, das nur denjenigen bekannt ist, die es wissen", ist ein Projekt, in dem Sie ein solches Skigebiet besuchen, gründlich skaten, mit den Menschen in der Region interagieren und teilen, was Sie verstehen und fühlen. Die erste in der Serie ist das kommunale "Budou Ski Resort" in Kado, Murakami City und Präfektur Niigata.
Ich besuchte, um meine mutige Figur aufzuzeichnen
Das kommunale "Budou Ski Resort" in Kado, Murakami City und Präfektur Niigata (ehemals Asahi Village) wird am Ende dieser Saison geschlossen. Es wurde 1988 als dörfliches Skigebiet im ehemaligen Dorf Asahi eröffnet. Die Gründe für die Schließung sollen auf einen Rückgang der Benutzer, alternden Aufzüge und Schwierigkeiten bei der Sicherung von Mitarbeitern zurückzuführen sein, aber ich habe gehört, dass viele Einheimische die Schließung bereuen. Als ich ihre Stimmen hörte, besuchte ich am 12. Februar 2025 die mutigen Figuren eines berühmten Skigebiets, das nur denjenigen bekannt ist, die sie kennen.
Der Autor sah oft Skigebläden, als er auf seinem Frühlingsskifahren zu Mt. Chokai und Mt. Tsuki auf dem Weg ging, aber er war immer geschlossen und nie fuhr. Aus der Zeitung erfuhr ich, dass das Traubenskietresort am 9. März dieses Jahres seine 37-jährige Geschichte schließen und in den Himmel kam.
Es befindet sich 30 Minuten Fahrt von Murakami City entfernt und etwa 1 Stunde und 20 Minuten zu Fuß von Niigata City entfernt und ist der nördlichste Standort in der Präfektur Niigata. Neben der nationalen Route 7 bricht eine Schneemauer aus, nur 25 km vor der Grenze zwischen Yamagata. Das Traubenskigebiet von Murakami City ist mit einem Aufzug auf einem Kamm gefüllt, der von Mt. Kado in einer Höhe von 795 m östlich abfährt. Die National Route 7 verläuft durch das Dorf und dahinter befinden sich Reisterrassen. Es ist ein Skigebiet, das sich in die Landschaft Japans einfügt.
Ich war auf dem Parkplatz und taumelte von meinen Stiefeln zu meinen Stiefeln, als meine Oma Schnee nebenan schaufte. "Es ist lebhaft, obwohl es ein Wochentag ist", fuhr er mit Freude fort.
"Dieses Jahr ist das letzte Mal, dass ich es hatte und es ist ziemlich lebhaft. Meine Berühmtheit ist 50 Jahre alt, aber ich war sehr dankbar für meinen Teilzeitjob, als ich in der High School war. Ich werde ab dem nächsten Jahr einsam sein."
Ich nahm zwei Aufzüge und der Höhenunterschied betrug 500 m bis zur Spitze der Neigung. Obwohl es kompakt ist, soll es auch für fortgeschrittene Benutzer reibungslos und zufriedenstellend sein. Die maximale Neigung soll 30 ° sein, aber als ich rutschte, fühlte es sich so, als gäbe es noch mehr. Unter dem zweiten Aufzug gibt es auch einen nicht ausgedruckten Schneekurs.
Während der Saison 2024-25 besuchten 1.800 Personen, ein Drittel der Gesamtsumme, die Veranstaltung in den sieben Tagen der Neujahrsfeiertage. Einige Leute mögen kommen und sagen "Es ist das letzte Mal" oder "Es ist ein Gedenkvergnügen", aber seit dem Ende der Covid-19-Pandemie war es zum ersten Mal eine Saison von gesegnetem Schnee, und so sollte die Trauben sein.
Junge Einwanderer, die das Skigebiet unterstützen
Heben von Mitarbeitern, Patrouillen, Mietrezeptionist ... Als alle älter wurden, unterstützte ein junger Einwanderer das Skigebiet. Es ist Iiyama Tatsuya vom Patrouillenteam. Er war 34 Jahre alt, geboren 1991, drei Jahre nach der Eröffnung des Graps -Skigebiets. Er stammt ursprünglich aus Odawara City, der Präfektur Kanagawa, und hat ein Leben geführt, das bis dahin noch nie mit Schnee in Verbindung gebracht wurde. Als er in Japan kajakierte, mochte er die Küste des Sasagawa River Bach und zog 2022 um.
"Ich habe im Winter des Jahres ein gebackenes Süßkartoffelgeschäft gegründet, als ich in den Schrein zog. Ich koche Holzkohle in einer Lehmpfeife und koche es zwei Stunden lang mit 170 Grad. Eines Tages wurde er jedoch gebeten, Patrouille zu machen, weil es nicht genügend Arbeitskräfte gab. In diesem Jahr waren wir in unserer dritten Staffel als Patrouille. "
Während meiner Zeit bei der Arbeit ließ ich mich Mr. Iiyama um den Veranstaltungsort leiten.
Nachdem wir zwei Aufzüge übertragen hatten, standen wir auf den Hängen mit einer Höhe von 500 m und einer Höhe von 650 m, und wir konnten die berühmten Gipfel von Niigata und Yamagata sehen. Aus dem Norden werden wir Mt. Chokai, Mt. Gassan, die Asahi Mountain Range und die IIDE Mountain Range sein. Es ist selten, dass diese berühmten Gipfel vom Meer der Japan -Seite aus sehen. Wenn Sie ein Mountainliebhaber sind, lohnt es sich auf jeden Fall, hierher zu kommen, um diese Aussicht zu genießen.
Iiyama öffnete den Mund, als er über die schneebedeckten Berge schaute.
"Die meisten Menschen, die hier arbeiten, sind im Ruhestand. Die Beschäftigung zu verlieren ist nicht so groß, und es ist eine Schande, dass die Skiskultur verschwunden ist."
Es rutscht in einen steilen Hang mit wunderschöner Pist. Mit IIDE und der Sonne in Sichtweite graben die Kanten in den feuchten Schnee, sodass das Brett ohne Stress laufen kann. Okay, noch eins! Die dynamische Neigung, die sofort in das Dorf Kabudo rutscht, ist das Verkaufsargument der Trauben.
Eine Gruppe von ungefähr acht Personen schulen sich nach dem anderen auf den Verbrennung unter dem Aufzug, gruppieren sich dann neu und plaudern und dann erneut. Er soll ein lokaler Skifahrer sein, der mehr Tage Zeit hat, um Ski zu fahren als Iiyama, eine Patrouille.
"Es gibt Menschen, die sich hier jeden Tag zum Skaten versammeln. Skifahren ist ein Zweck im Leben in einem schneebedeckten Land, das für Schnee geschlossen ist."
Iiyama ist eine qualifizierte SAJ -Ski -Zertifizierung der 2. Klasse, die kaum zu glauben ist, dass er in seinem vierten Skijahr war. Seine natürlichen sportlichen Fähigkeiten und seine begeisterte Forschungspersönlichkeit, er hat seine Fähigkeiten überraschend verbessert. An meinen freien Tagen verlasse ich mein einjähriges Kind und meine einjährige Frau und fahre Skifahren, um vor der Präfektur Skigebiete zu fassen.
"Ich war noch nie in einer Skigolle. Jemand schaut mir immer zu:" Ich sollte mehr tun.
" Als ich fragte, bekam ich eine unerwartete Antwort.
"Ich möchte besser im Skifahren sein, also plane ich, in ein Skigebiet zu gehen, wo ich meine Familie patrouillieren und zusammenarbeiten kann. Ich hätte nie gedacht, dass ich so süchtig nach Skifahren werden würde,
meine Frau ist ein echter Skifahrer, der am Fuße eines bestimmten Skigebiets in Hokkaido geboren und aufgewachsen ist. Das Skifahren hat in den letzten vier Jahren iiyamas Leben dramatisch verändert.
Die große Säulensäule, die an den 37 Jahren beteiligt war
Wenn Sie über die 37 Jahre des Traubenskigebiets sprechen, gibt es einige wesentliche Menschen. Otaki Toshio ist der Kommandeur des Schneekapitäns, der seit 37 Jahren mit der "steilen Hang" der Traubenspezialität zu tun hat. Er ist 66 Jahre alt und arbeitet während der Saison ohne Pausen. Er ist die Hauptstütze der Trauben, so sehr, dass es gesagt wird, dass das Überleben des Skigebiets in Gefahr wäre, wenn diese Person verschwinden würde.
Mit einem sanften Lächeln erzählte mir Otaki von der Arbeit, Schnee zu packen.
"Das Meer ist hier in der Nähe und die Höhe ist niedrig, so dass die Schneequalität rundum verlangsamt. Wenn der Schnee nach dem Regen fällt, können die Schneewagen nicht mehr steile Hänge klettern. An solchen Tagen können Sie den Umweg hinaufklettern und Druck Schnee hinaufziehen, wenn Sie den Schneeschnee aufweisen.
Am vergangenen Tag war der Schnee noch nicht in der Lage, für das Geschäft zu eröffnen. Wenn die Schneeflocken nicht rechtzeitig absteigen können, wurden die Schneeflocken einmal auf dem Gipfel eingerichtet und haben Geschäfte begonnen.
Otakis Winterroutine ist so etwas. Um 16 Uhr haben sich die Aufzüge geschlossen und sobald die Patrouillenschilder ausgestellt sind, läuft der Schneewagen. Nachdem die Schneeoberfläche beschädigt ist, unter Druck setzt der Schnee sofort unter Druck gesetzt, während er noch weich ist. Seien Sie flach und unterscheiden Sie unebenheit. Auf engen Kursen schwankt die Mitte und rasiert sich also von den Seiten, um sie zu planen.
Wenn es nachts keinen Schnee gibt, werden wir am nächsten Morgen weiter operieren. Wenn es noch einen kleinen Schneefall gibt, beginne ich den Motor des Schneewagens, der um 4 Uhr morgens ein paar Minuten zu Fuß von meiner Haustür entfernt ist, und warm ihn auf. Wenn die beiden Personen weiterhin reibungslos funktionieren, wird die Schneeverpackungsarbeiten nach 7 Uhr morgens abgeschlossen. Sie fahren 2,5 bis 3 Stunden mit einem Schneewagen. Danach stehe ich an Tagen, an denen der Auftriebsbegleiter nicht ausreicht, manchmal am Aufzugsstopp. Er ist ein harter Arbeiter.
"Die Temperatur beträgt 2-3 Grad zwischen dem Boden und der Oberseite des Skigebiets. Auch wenn der Regen unten fällt, gibt es Zeiten, in denen der Schnee oben ist.
" Er ist ein Jäger, der Bären schießt und auch Reisbauer ist. Er ist sich des Schnees und Windes der Yamakita -Region mit einem Hautgefühl bewusst. Das Traubenskigebiet hat keine regelmäßigen Feiertage und keine Neujahrsfeiertage. Es gibt nur zwei Personen in der Druckschneeabteilung, einschließlich Otaki, also können sie keine Pause einlegen. Als ich die Frage stellte: "Wenn das Skigebiet aus dem Geschäft geht, wird die Spannung verschwinden?"
,
dass es weg ist. Ich bin langweilig geworden, als ich älter werde." "Ohne Toshio wäre dieses Skigebiet in vielerlei Hinsicht nicht möglich. Er ist wirklich ein Profi."
An Tagen, an denen die Schneequalität schlecht ist, kann es Beschwerden über verpacktes Schnee geben.
"Dann bin ich versucht zu sagen, jemanden mitzubringen, der Schnee besser halten kann als dieses! (Lacht)
Otaki selbst war ein Ski -Enthusiast, seit das Skigebiet eröffnet wurde. Er ist jedoch seit ungefähr 10 Jahren nicht mehr an den Hängen.
"Wenn Sie verletzt werden, können Sie sich nicht öffnen."
Gedanken zu Skigebieten
Ich traf auch einen alten Skifahrer, der in dieser Gegend geboren wurde und zum Skifahren lernte, und aufgrund der Arbeit lebte er in Kami und Chuetsu, einschließlich Tkamachi. Ein Skifreak, der einen selbstironischen Kommentar "Ich liebe Pulver und Cobs" abgibt. In Tkamachi und Uonuma gibt es viel Schnee und Sie können aus so vielen Skigebieten wählen, wie Sie wollen, aber am Wochenende ging er zum Budo Skigebiet, um in seine Heimatstadt zurückzukehren.
"Die Anziehungskraft von Trauben sind die steilen Hänge. Es gibt seltene Skigebiete, die von oben bis unten so glatt sind. Wenn es Schnee gibt, können Sie keine Konkurrenten haben, sodass Sie All-you-can-eat-Pulver essen können. Selbst wenn ich anwesend anwöchentlich zwei Lifte mietete, können zwei Lifte vollständig gedreht werden."
Einige Leute wiesen darauf hin, dass es ein Problem mit der Verwaltung gibt, das über einen langen Zeitraum keine Mittel für die Renovierung von Aufträgen angesammelt hat und auf die Zukunft blickt. Darüber hinaus sagten einige Menschen, dass die Erholungskosten für die starke Regenkatastrophe im August 2012 die Finanzen belastet. Lokale Grundschüler haben nur einmal im Jahr Skiunterricht. Obwohl es ein so großes Skigebiet gibt, ist es nur einmal. Es gibt keine Skischule oder ein Kinderclubteam. Ich habe auch gehört, dass der Mangel an Bildung oder Ereignissen, die Wurzel und Förderung des Skifahrens in eine Kultur genommen haben, nicht die Möglichkeit hatten, das Skigebiet aufrechtzuerhalten.
In jedem Fall wurde die Schließung des Traubenskigebiets entschieden.
Die Menschen hier untersuchten jedoch die Hoffnungen, ob sie irgendwie auf andere Weise überleben konnten, und keiner konnte sich den Winter vorstellen, wenn der Aufzug gestoppt wurde.
Information
Murakami City Budo Ski Resort
338-1 Kado, Murakami City, Niigata Präfektur
offizielle Website: http://www.city.murakami.niigata.jp/asahi/budoh/index.html
Foto: Onotzuka Daigo