Hoshino Resorts Nekoma Mountain. Der lang ersehnte Verbindungslift „Nyaruts Chair“ wurde eingeweiht!

In der Saison 2023/24 werden die ehemaligen Skigebiete Alts Bandai und Nekoma zum neuen Skigebiet Hoshino Resorts Nekoma Mountain zusammengelegt. Gleichzeitig gab das Unternehmen den Bau eines Verbindungslifts zwischen den beiden Skigebieten bekannt

Am 22. Dezember fand die lang ersehnte Einweihungszeremonie des Aufzugs statt

Wir geben Ihnen einen Einblick in das Erlebnis und zeigen Ihnen, wie es ist, mit dem Lift zu fahren. Wir haben außerdem Hoshino Yoshiharu, den Vertreter von Hoshino Resorts und passionierten Skifahrer, der mehr als 60 Tage im Jahr Ski fährt, um seine Meinung gebeten

Sie verbindet die nördlichen und südlichen Gebiete. Sie wird „Nyarutzu-Stuhl“ genannt

Der Verbindungslift wurde am Freitag, den 22. Dezember 2023 um 9:00 Uhr in Betrieb genommen. Bis jetzt war der einzige Weg, um das ehemalige Alts Bandai (jetzt Südgebiet) und das ehemalige Skigebiet Nekoma (jetzt Nordgebiet) von den Pisten aus zu erreichen, darin, Skier oder Snowboards zu tragen und durch einen Buchenwald im Schnee zu laufen

Die Idee eines verbundenen Lifts bestand bereits seit 2003, als Hoshino Resorts den Betrieb der beiden Skigebiete übernahm, doch beim Bau des Lifts traten einige Probleme auf. Obwohl die Planung nicht reibungslos verlief, wurde schließlich mit dem Bau begonnen und der verbundene Lift realisiert

Da es sich um einen neuen Lift handelte, rief das Skigebiet einen öffentlichen Namenswettbewerb aus. Man bat um Vorschläge für einen Namen, der bei den Kunden Anklang finden sollte. Der Name wurde schließlich bei einer Feier zur Inbetriebnahme des Lifts bekannt gegeben

Der Lehrstuhl für Nyaritus wurde aus 1300 Bewerbern ausgewählt

Der Name ist eine gelungene Kombination aus dem Ortsnamen „Nekoma“ und dem beliebten, aber verworfenen Namen des Skigebiets „Aruts“. Sechs Personen hatten denselben Namen für „Nyaruts“ vorgeschlagen

Wie man auf den "Nyaruts-Stuhl" zugreift

Der Nyarutzu-Sessellift ist ein 750 Meter langer Doppelsessellift. Er kann sowohl vom Nord- zum Südbereich als auch vom Süd- zum Nordbereich bestiegen werden. Die Fahrt dauert etwa 7 Minuten. Die kürzeste Route von der Talstation im Nordbereich führt über den Friendly Cat-Sessellift und anschließend zum Excite Cat-Sessellift. Nach dem Aussteigen befindet sich die Einstiegsstelle für den Nyarutzu-Sessellift, einen Anschlusslift

Im südlichen Bereich hingegen kann man von der Talstation in den „Alts Express“ oder den „Black Valley Express“ umsteigen, bis zum „Peak 4“ abfahren, und der Ein- und Ausstiegspunkt befindet sich kurz vor dem „Peak 2“

Im nördlichen Bereich erreichen Sie den Nyaruts-Sessellift von der Talstation aus fast ohne Skifahren, und im südlichen Bereich gelangen Sie über White Valley 3 oder Peak 4 zu den Anfängerpisten. Auch wenn Sie sich beim Skifahren noch nicht ganz sicher fühlen, können Sie das weitläufige Nekoma-Gebirge mit seinen insgesamt 13 Liften und 33 Pisten frei erkunden

Ein spannender erster Lauf. Wer war der erste Fahrer?

Nach der Bekanntgabe des Namens „Nyaruts Chair“ nahm der Lift, der die beiden Skigebiete verbindet, seinen Betrieb auf. Als Erster fuhr Yoshiharu Hoshino, Präsident von Hoshino Resorts (Betreiber des Skigebiets Nekoma Mountain) und selbst begeisterter Skifahrer, vom nördlichen Bereich aus ein. Ihm folgten einheimische Snowboarder mit Saisonkarten, und die ersten Gäste aus dem südlichen Bereich waren Skifahrer

Die Fahrt führt durch einen ruhigen Wald. Vom „Nyaruts Chair“ im nördlichen Bereich geht es steil bergab in den südlichen Bereich, was an eine Achterbahnfahrt erinnert. Die Fahrt bietet jedoch einen spektakulären Blick auf den Inawashiro-See und Aizuwakamatsu. Gäste, die die Bahn zum ersten Mal fuhren, waren von der Schönheit der Landschaft begeistert

Wenn Sie hingegen im südlichen Bereich einsteigen, können Sie den Hibara-See im Norden ausbreiten sehen. Beide Lifte bieten bei gutem Wetter spektakuläre Ausblicke. Um dies zu erleben, sollten Sie beide Lifte ausprobieren – einen von Norden und einen von Süden

„Ich habe es endlich geschafft und bin endlich am Ausgangspunkt angekommen.“

Hoshino Yoshiharu, Präsident von Hoshino Resorts, erkannte als einer der Ersten den einzigartigen Charme dieser Gegend und leitet die ehemaligen Skigebiete Alts Bandai & Nekoma seit 2003. Der Verbindungslift, den er seitdem plante, wird nicht nur die beiden Skigebiete verbinden, sondern auch eine wichtige Rolle bei der Revitalisierung des Nordens und Südens sowie von Urabandai und Aizuwakamatsu, den jeweiligen Regionen, spielen

Hoshinos Kommentar „Ich habe es endlich geschafft, die Verbindung herzustellen, und ich habe endlich den Startpunkt erreicht“ bedeutet, dass man nicht loslaufen kann, solange der Aufzug nicht angeschlossen ist, und dass man, jetzt wo er angeschlossen ist, das Gefühl hat, sich wirklich vorwärts bewegen zu können

„Wir engagieren uns seit 2003 für die Revitalisierung dieser Region, doch das Große Ostjapanische Erdbeben und der Atomunfall brachten uns in finanzielle Schwierigkeiten, und wir mussten ganz von vorn anfangen. Wir erhielten keine Unterstützung mehr von internationalen Investoren, aber das gab uns den Mut, es auf eigene Faust und mit eigenen Mitteln zu versuchen, um ein nachhaltiges Resort zu betreiben. Ich bin überzeugt, dass wir unser Ziel erreichen werden, wenn wir die Attraktivität dieser Gegend, die mit Hokkaido und Hakuba vergleichbar ist, weiterhin fördern.“

Unter dem Motto „Für alle Schneeliebhaber“ bietet das Festival auch in dieser Saison wieder ein vielfältiges Programm und zahlreiche weitere Aktionen. Seine Einzigartigkeit hat viele Besucher angezogen, die jedes Jahr wiederkommen

Gerade wegen dieses beliebten Skigebiets beschloss man, einen öffentlichen Wettbewerb zur Namensfindung für den verbundenen Lift auszurichten. Hoshino sagt: „Ich hatte auch ein paar Namensideen für die Lifte, aber die Mitarbeiter lehnten sie ab, weil sie ‚zu gewöhnlich‘ waren (lacht).“

Als Hoshino den Namen des Aufzugs „Nyarutzu“ zum ersten Mal hörte, dachte er, es handle sich wahrscheinlich um einen Scherz, aber er spürte die Hingabe des Personals und dessen Einstellung, „unsere bestehenden Kunden wertzuschätzen“

Vier von Hoshino direkt gelehrte Möglichkeiten, den „Nyaruts-Stuhl“ zu genießen

Hoshino persönlich hat uns gezeigt, wie man die Verbindung zwischen dem Nekoma-Berg und dem Nyaruts-Sessel genießen kann

1. Wir haben uns entschieden, die Schneewanderroute zu benutzen, die auch nach der Inbetriebnahme des Verbindungslifts noch vorhanden war

Die Schneewanderroute, die bisher als Verbindung zwischen dem nördlichen und südlichen Gebiet diente, bleibt auch nach Inbetriebnahme des Nyaruts-Sessellifts bestehen, sodass beide Gebiete weiterhin zu Fuß erreichbar sind

Grund 2: Die überwältigende Anzahl an Betten! Der Reiz eines Aufenthalts im Urabandai

Obwohl man Urabandai von Tokio aus im Rahmen eines Tagesausflugs erreichen kann, reicht ein Tag nicht aus, um die weitläufigen Hänge in vollen Zügen zu genießen. Im nördlichen Teil des Skigebiets gibt es mehr Unterkunftsmöglichkeiten als im südlichen, von luxuriösen Resorthotels bis hin zu preiswerten Pensionen – hier findet jeder die passende Unterkunft

Dank des Verbindungslifts ist die Reise zwischen Nord- und Südgebiet nun deutlich einfacher, sodass Sie das gesamte Skigebiet genießen können. Übernachten Sie in Urabandai und fahren Sie nach Herzenslust Ski in beiden Gebieten. Oder besuchen Sie die Burgstadt Aizuwakamatsu und probieren Sie authentisches Kitakata-Ramen. So wird der Spaß um ein Vielfaches größer

Grund 3: Sie können den ganzen Tag am Berg genießen, ohne ins Tal absteigen zu müssen

In dieser Saison eröffnete das Pistenrestaurant „The Rider’s“ in der Nähe des Sessellifts „Nyaruts“ an der Südseite des Berges. Dank der umfangreichen Speisekarte können Sie hier ein Mittagessen oder eine Pause genießen, ohne ins Tal fahren zu müssen. Ideal auch für ambitionierte Skifahrer, die den ganzen Tag auf den Pisten nahe des Gipfels verbringen möchten

Nr. 4: Die Liftkarten für Nekoma Mountain bieten ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis

In letzter Zeit sind die Preise für Liftkarten in Skigebieten im ganzen Land aus verschiedenen Gründen unaufhaltsam gestiegen. Angesichts dieser Entwicklung hat Hoshino beschlossen, die Preiserhöhungen zu stoppen. Das Skigebiet Nekoma zieht viele Gäste aus Übersee an, darunter aus Thailand und Australien. Viele der ausländischen Skifahrer planen einen längeren Aufenthalt und möchten möglichst viel Zeit auf der Piste verbringen

Sollten die Liftkartenpreise also erhöht werden, selbst wenn sie günstiger wären als in ausländischen Skigebieten, würden viele zögern, den höheren Preis zu zahlen. Vor allem dürfen wir die einheimischen Skifahrer und Snowboarder nicht vergessen. Hoshino und die Mitarbeiter vor Ort, darunter auch diejenigen, die sagen: „Wir schätzen unsere treuen Gäste sehr“, teilen diese Ansicht

Die Tageskarte für den Skilift am Nekoma-Berg kostet in dieser Saison 5.500 Yen (Erwachsenenpreis). Angesichts der Größe des Skigebiets ist das ein sehr günstiger Preis. Präparierte Pisten, Tiefschneehänge, ein abwechslungsreicher Park, bestens ausgestattete Anlagen und spektakuläre Ausblicke erwarten Sie. Das hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis macht das Skigebiet zu einem echten Highlight

---

Information

Hoshino Resorts Nekoma Mountain
6838-68 Kiyohira, Sarashina, Bandai-machi, Yama-gun, Präfektur Fukushima, 969-3396 (Südgebiet)
1163 Nekomayama, Hinohara, Kitashiobara-mura, Yama-gun, 969-2701 (Nordgebiet)

Offizielle Website: https://www.nekoma.co.jp/
Soziale Medien: Instagram | Facebook | Twitter