CIRCLE GAME entstand aus vier Grundideen
Das Unternehmen mit Sitz in Sapporo, Hokkaido, bietet eine breite Palette saisonaler Bergerlebnisse an, von Schneeschuhwanderungen bis hin zu Skitouren in der Schneesaison. Darüber hinaus bietet es geführte Wanderungen zur Blumenbetrachtung und Bergtouren in der Regenzeit an
Der Name „CIRCLE GAME“ leitet sich von den vier Gedanken des Gruppengründers Shohei Sasaki ab, beginnend mit den vier „Cs“. Im Streben nach diesen Cs und im Bewusstsein, wie wichtig es ist, Spaß zu haben, bietet die Gruppe private Touren mit ihren Gästen an

Im Einklang mit den Jahreszeiten: Wir möchten Bergtouren anbieten, die sich harmonisch in die jeweilige Jahreszeit einfügen.
Im Einklang mit dem Wasser: Wir möchten die Verbindung zwischen Wasser und Leben in den Bergen spüren.
Im Einklang mit der Gemeinschaft: Berge ermöglichen wunderbare Begegnungen. Erleben Sie die Freude an Freundschaften.
Weltweit: Die Faszination für die Berge ist universell. Wer die Kraft, das Können und die Leidenschaft zum Bergsteigen und Skifahren besitzt, kann sich an jedem Berg der Welt beweisen. Lassen Sie uns die Wunder der Berge in vollen Zügen genießen.

Private Führung, individuell auf die Wünsche des Gastes zugeschnitten
Der Guideservice CIRCLE GAME bietet private Führungen an. Route, Zeitplan und Teilnehmerzahl werden individuell nach den Wünschen der Gäste geplant. Alles beginnt mit einer Anfrage.
Der Ablauf von der Anfrage bis zur Abreise gestaltet sich wie folgt: 1) Teilnehmerzahl, Zeitplan, Route und Gebirgsregion anfragen → 2) Erstellung eines ersten Plans → 3) Angebot erstellen und Preis berechnen → 4) Buchung → 5) Abschließende Anweisungen → 6) Abreise
Die Gebühr setzt sich aus dem Honorar für den Guide, optionalen Leistungen und sonstigen Auslagen des Guides zusammen. Bei Gruppenbuchungen berechnet sich die Gebühr pro Person aus dem Gesamtbetrag geteilt durch die Anzahl der Teilnehmer
| 1 Person | 2 Personen (pro Person) | 3 Personen (pro Person) | 4 Personen (pro Person) | 5 oder mehr Personen (pro Person) | |
| BC Ski Wochentage | 30.000 Yen | 30.000 Yen (15.000 Yen) | 39.000 Yen (13.000 Yen) | 52.000 Yen (13.000 Yen) | 60.000 Yen (12.000 Yen) |
| Skifahren in British Columbia an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen | 40.000 Yen | 40.000 Yen (20.000 Yen) | 45.000 Yen (15.000 Yen) | 60.000 Yen (12.000 Yen) | 70.000 Yen (14.000 Yen) |
*Die oben genannte Gebühr für den Guide ist der Grundpreis pro Tag. Je nach Schwierigkeitsgrad der Route können zusätzliche Gebühren anfallen.
*Die Preise für Guides variieren je nach Route.

Vertreter

Shohei Sasaki
[Profil]
Geboren in Nanae, Hokkaido. Während seines Studiums war er vom Pulverschnee in der Region Asahikawa fasziniert und entdeckte seine Leidenschaft für die Berge. Nach seinem Abschluss absolvierte er Ausbildungen zum Bergführer bei Alpine Guide Nomad, einem traditionsreichen Unternehmen in Sapporo, und bei Rishiri Nature Guide Service, bevor er 2019 seinen eigenen Bergführerservice „CIRCLE GAME GUIDE SERVICE“ gründete.
[Qualifikationen]
JMGA Bergführer Stufe II
, JMGA Skiführer Stufe II
*JMGA…Japan Mountain Guides Association, ein gemeinnütziger Verein
Leitfadenbereich
| Hauptbereich des Reiseführers | Rund um Sapporo, rund um Asahikawa, Berg Rishiri |
| Andere Bereiche | Auf Anfrage überall im Land |
| Name des/der Vertreters/Vertreterin (Qualifikation des/der Reiseleiters/Reiseleiterin) | Shohei Sasaki (JMGA Bergsteigerführer Stufe II, JMGA Skiführer Stufe II) |
| Name des Hauptreiseleiters (Qualifikation des Reiseleiters) | Shohei Sasaki (JMGA Bergsteigerführer Stufe II, JMGA Skiführer Stufe II) |
| Anzahl der Reiseführer | 1 Vollzeitbeschäftigter (1 qualifizierter Mitarbeiter) |
| Leitverhältnis | 1 Reiseleiter: 6 Gäste |
| Prozentsatz der Gäste | Skifahren und Snowboarden (8:2) / Männer und Frauen (7:3) |
Vermietung
| Schneesicherheitsausrüstung | Beacon-Sondenschaufel (Verfügbar/Kostenpflichtig) |
| Rucksack | Etwas, das mit Platinen bestückt werden kann (erhältlich/kostenpflichtig) |
| Skifahren | Ski mit Tourenbindungen (keine) |
| Snowboarden | Splitboard-Bindungen und Aufkleber enthalten (Keine) Pulverbeschichtung (Keine) |
| Kletterausrüstung | Steigfelle (nicht inbegriffen) / Schneeschuhe (inklusive/gebührenpflichtig) |
Gebühr
| BC Wochentage | 30.000 Yen (1 Person), 30.000 Yen (2 Personen / 15.000 Yen pro Person), 39.000 Yen (3 Personen / 13.000 Yen pro Person) |
| Wochenenden und Feiertage in British Columbia | 40.000 Yen (1 Person), 40.000 Yen (2 Personen / 20.000 Yen pro Person), 45.000 Yen (3 Personen / 15.000 Yen pro Person) |
| Maßgeschneiderte Touren | Planung der Route, des Zeitplans und der Gästeanzahl gemäß deren Wünschen |
Der eigentliche Tourinhalt
| Anfänger | BC-Erfahrung | Fortschrittlich | |
|---|---|---|---|
| Aktivitätszeit | Ungefähr 4 Stunden | Ungefähr 5 Stunden | Ungefähr 6 Stunden |
| Gesamter Höhenunterschied |
300–400 m | 500–600 m | 700–1700 m |
| Durchschnittliche Wanderzeit |
0–3 Stunden | Ungefähr 2 bis 5 Stunden | Ungefähr 5–8 Stunden |
| Hanginhalte | Offene und Baumläufe | Offene und Baumläufe | Bitte konsultieren Sie |
-
Adresse
- Sapporo, Hokkaido
-
Soziale Medien
*Die veröffentlichten Informationen entsprechen dem Stand von August 2025




