
「Was ist "Endekashi"?
Der Organisator ist Yusaku Nagasawa, ein waschechter Hakubaer. Nachdem er in den Bergen Übersees wie Kanada, den USA und Neuseeland Ski gefahren war, erkannte er, dass die Berge von Hakuba genauso gut waren. Daraufhin begann er, sie ausgiebig zu erkunden und wurde schließlich als Leiter des Nagasawa-Explorationsteams bekannt. Später entdeckte er den Beruf des Bergführers und gründete „Endekashi“
Der Name des Bergführervereins, „Endekashi“, stammt aus dem Dialekt der Regionen Otari und Hakuba. Er leitet sich von der Imperativform „kashi“ ab, die sich aus „ebu“ (gehen) und „endeku“ (zu Fuß gehen) zusammensetzt. „Endekashi“ bedeutet also, zu Fuß loszuziehen, um eine gute „hotei“ (ein Dialektwort aus der Region Hakuba für „frische Schneedecke“) zu finden
In der Gegend um Hakuba, die von zahlreichen Reiseführern überlaufen ist, wird Sie Yusaku Nagasawa, der in Hakuba geboren und aufgewachsen ist, auf ein intensives Abenteuer mitnehmen, das das lokale Klima und die Kultur von Hakuba einbezieht

„Endekashi“-Tour
Die Touren sind selten überfüllt, daher gibt es kaum Wartezeiten, und sie sind flexibel – ein Merkmal und eine der Stärken von Endekashi. Stets auf der Suche nach neuen Entdeckungen, trifft man manchmal ins Schwarze und ist begeistert, manchmal muss man sich aber auch durchs Dickicht kämpfen. Am Ende ist es aber meist ein großartiges Erlebnis
[Warum]
„Nase“ bedeutet im Kotani-Dialekt „entspannt“ oder „einfach“. Dieser Ort ist ideal für alle, die zum ersten Mal Skitouren gehen oder sich ihrer körperlichen Stärke oder Erfahrung noch nicht ganz sicher sind. Hier erlernen Sie alles Wissenswerte und die nötigen Fertigkeiten für unvergessliche Skitouren – von der richtigen Ausrüstung über das Gehen im Schnee bis hin zur passenden Kleidung – und das alles auf einer entspannten Tour. Die Wanderung dauert etwa eine Stunde.
・Teilnahmegebühr: 10.000 Yen pro Person
【Der größte Teil des Restes】
Diese Tour richtet sich an erfahrene Skitourengeher und fortgeschrittene Skifahrer, die das Hakuba-Gebiet mit Höchstgeschwindigkeit befahren möchten. Wir ermitteln die besten Bedingungen anhand der Wetter- und Schneelage des Tages und führen Sie entsprechend. Die Berge im Hakuba-Gebiet sind weitläufig und weisen tiefe Täler auf. Daher sind gute Skifahrkenntnisse, eine gute Kondition und die Fähigkeit, Gefahren zu vermeiden, unerlässlich. Gehzeit: 2–4 Stunden.
Teilnahmegebühr: 13.000 Yen pro Person
[Kyontate]
„Kyontate“ bedeutet steiler Hang. Dies ist die ultimative Strecke für Perverse … oder besser gesagt, für diejenigen, die ein wenig gierig sind, die etwas Schwierigeres als „Taitenokorase“ suchen und dem Kapitän das Leben schwer machen wollen!
Wir führen Sie zu den besten Pistenbedingungen des Tages und zu einigen der anspruchsvolleren Routen, die der Guide ausprobieren möchte. Vorausgesetzt werden ausreichende Skifahrkenntnisse, körperliche Fitness und die Fähigkeit, Gefahren zu vermeiden, sowie ein gewisses Maß an Erfahrung. Daher können Anfänger nicht teilnehmen. Bitte beachten Sie, dass wir auch Anmeldungen von erfahrenen Skifahrern ablehnen können.
• Teilnahmegebühr: 17.000 Yen pro Person
Vertreter

Yusaku Nagasawa
Yusaku Nagasawa, Leiter des Nagasawa-Explorationsteams und gebürtiger Hakubaer, führt Sie nicht nur durch die Berge, sondern auch durch die Kultur und die Besonderheiten dieser Region. Erleben Sie es richtig!
Unterstützt von: green.lab, shred optics, garage902, Localbond,
Kang pole, Fit Tune, Magic wax
[Qualifikationen usw.]
- JMGA Skiführerschein Stufe II
- JAN Lawinenhelferschein Stufe 1 abgeschlossen
*JMGA…Japanischer Bergführerverband
JAN…Japanisches Lawinennetzwerk
Leitfadenbereich
| Hauptbereich des Reiseführers | Präfektur Nagano: Hakuba- und Otari-Gebiet |
| Andere Bereiche | Omachi, Itoigawa und manchmal Tohoku |
| Name des/der Vertreters/Vertreterin (Qualifikation des/der Reiseleiters/Reiseleiterin) | Yusaku Nagasawa (JMGA Ski Guide Stufe II) |
| Name des Hauptreiseleiters (Qualifikation des Reiseleiters) | Yusaku Nagasawa (JMGA Ski Guide Stufe II) |
| Anzahl der Reiseführer | 1 Vollzeitbeschäftigter (1 qualifizierter Mitarbeiter) |
| Leitverhältnis | Ein Guide: Bis zu 10 Personen mit einem zusätzlichen Begleitführer |
| Prozentsatz der Gäste | Skifahren und Snowboarden (15 % vs. 85 %) / Männer und Frauen (8 vs. 2) |
Vermietung
| Schneesicherheitsausrüstung | Beacon-Sondenschaufel (Verfügbar/Kostenpflichtig) |
| Rucksack | Etwas, das mit Platinen bestückt werden kann (erhältlich/kostenpflichtig) |
| Skifahren | Ski mit Tourenbindungen (keine) |
| Kletterausrüstung | Steigfelle (Ali) / Schneeschuhe (Ali) |
Gebühr
| 1 TAG | Nase / Anfänger: 12.000 Yen (inkl. MwSt.) | Taitenokorase / Fortgeschrittene: 15.000 Yen (inkl. MwSt.) | Kyontate / Experten: 17.000 Yen (inkl. MwSt.) |
| andere | Für die Ausrüstung wird eine Leihgebühr erhoben. Ein komplettes Set (LVS-Gerät, Sonde, Schaufel, Rucksack, Schneeschuhe, Stöcke) kostet 4000 Yen. Die Teilnahmegebühr ist vor Ort ausschließlich in bar zu entrichten. Versicherung: Teilnehmer ohne Versicherung werden gebeten, diese selbst abzuschließen (ein Link zu einer Versicherung befindet sich im Anmeldeformular) |
Der eigentliche Tourinhalt
| Erste Teilnahme | BC-Erfahrung | Am schwierigsten | |
|---|---|---|---|
| Aktivitätszeit | Ungefähr 4 bis 8 Stunden | Ungefähr 4 bis 8 Stunden | Ungefähr 4 bis 8 Stunden |
| Kumulativer Höhengewinn | 400 m bis 1000 m | 400 m bis 2000 m | 400 m bis 2000 m |
| Durchschnittliche Wanderzeit | Ungefähr 1 Stunde | 3–6 Stunden | 2–4 Stunden |
| Hanginhalte | Eine sanfte und angenehme Piste. Eine Tour inklusive grundlegender Tipps zu British Columbia | Ein angenehmer Hang mit vielen Wanderwegen | Ein steiler Hang. Nur weil es schwierig ist, heißt das nicht, dass es Spaß macht |
Information
| Adresse | Dorf Hakuba, Bezirk Kitaazumi, Präfektur Nagano |
| TEL | - |
| endekashi.u39@gmail.com | |
| WEB | https://endekashi.tumblr.com/ |
| Soziale Medien | Endekashi Endekashi.Hakuba |
*Die hier präsentierten Informationen entsprechen dem Stand von Oktober 2026
