Holen Sie sich einen Hakuba Valley All-Mountain Season Pass. Zwei Snowboarder sprechen über die Veränderungen in ihrem Ski- und Alltagsleben.

Im September werden auf einmal Informationen zu Saisonkarten und Frühbuchertickets für Skigebiete im ganzen Land veröffentlicht. So erhalten Sie zahlreiche Informationen, die Ihnen bei der Entscheidung helfen, wo Sie im Winter Ski fahren möchten.

Wer sich bereits für ein Skigebiet entschieden hat, hat seine Wintertickets bereits gekauft, aber das ist nicht bei jedem so.

Viele Menschen berücksichtigen verschiedene Faktoren wie die Erreichbarkeit von zu Hause, Größe und Anzahl der Skigebiete, Schneefall, Ticketpreise sowie die Anzahl der Tage und Uhrzeiten, an denen sie Ski fahren möchten, und suchen bis zum Stichtag nach der optimalen Lösung. Diese Entscheidung kann besonders entmutigend sein, wenn Sie

zum ersten Mal eine Saisonkarte kaufen möchten. Hier stellen wir zwei Snowboarder mit unterschiedlichem Hintergrund vor, die nach dem Kauf ihrer ersten Saisonkarte tief vom Reiz des Snowboardens fasziniert waren

. Aizawa Sayuri, eine Bewohnerin der Region Kanto, kaufte ihre erste All-Mountain-Saisonkarte für das Hakuba-Tal (allgemein bekannt als „Talpass“) für die Saison 2024–2025 und verbrachte die gesamte Saison im Hakuba-Tal. Nagasaki Akiho, eine Bewohnerin der Region Kansai, zog in die Präfektur Nagano, nachdem sie eine Saisonkarte gekauft und einen Job gefunden hatte.

Welchen Einfluss hatte ihre erste Saisonkarte auf ihr Snowboardleben und wie hat sie die Dinge im Vergleich zu vorherigen Saisons verändert? Wir trafen uns am 30. März der letzten Saison bei Able Hakuba Goryu und sprachen beim Skifahren mit ihnen.

Sayuri Aizawa, 32 Jahre alt, lebt in der Präfektur Saitama. Sie fährt seit neun Saisons Snowboard. Im Winter ist sie etwa 30 Tage im Jahr unterwegs. In ihren längeren Ferien besucht sie Skigebiete und Backcountry-Skigebiete in Tohoku, darunter das Kagura-Skigebiet und Myoko.
Akiho Nagasaki, 26 Jahre alt, lebt in der Präfektur Nagano. Sie fährt seit fünf Saisons Snowboard und ist im Winter nur etwa fünf Tage im Jahr auf dem Snowboard unterwegs. Ihren letzten Winter verbrachte sie als Studentin im Hakuba-Tal und arbeitete anschließend in der Präfektur Nagano.

Für weitere Informationen zum HAKUBA VALLEY klicken Sie bitte hier

Ändern Sie Ihren Skatestil?! Vom „auf Glück vertrauen“ zum „zielgerichteten“ Stil

STEEP Redaktion (im Folgenden STEEP): Vielen Dank, dass Sie sich heute zum Saisonende die Zeit genommen haben, einen schönen Tag mit uns zu verbringen.
Zunächst einmal: Wie sah Ihr Snowboard-Leben aus, bevor Sie beide Ihre Volleyball-Tickets bekamen?

Aizawa Sayuri (im Folgenden Aizawa ): Ich habe mit dem Snowboarden ernsthaft begonnen, nachdem ich ins Berufsleben eingestiegen war. Ich fahre jetzt seit neun Jahren Snowboard. Damals trafen sich die Leute aus der Umgebung und fuhren im „Ainori“-Stil im selben Auto zur Piste. Wir gingen alle zusammen Snowboarden, aßen auf dem Heimweg etwas oder gingen zu den heißen Quellen und fuhren dann wieder nach Hause – die typische Art, Snowboarden zu genießen.

Da wir unsere Ausflüge mit Freunden koordinieren mussten, die Autos hatten, hatte der Fahrer oft das letzte Wort darüber, wohin es ging, und so kam es selten vor, dass ich mir sagte: „Heute fahre ich in dieses Skigebiet.“

Der Tag des Interviews war unerwartet kalt und schneereich, kurz vor April. Die Skigebiete, die wir besuchten, waren Hakuba Goryu und Hakuba 47. Der obere Teil war in Nebel gehüllt, wodurch es flach und leicht war und das Skifahren erschwerte, aber sobald wir auf dem Schnee standen, waren wir beide bester Laune. Foto: Tosshi

Akiho Nagasaki (im Folgenden Nagasaki genannt): Ich habe auch im ersten Jahr an der Uni mit dem Snowboarden angefangen und bin jetzt schon sechs Saisons dabei. Bis ich mir letzte Saison eine Volleyballkarte gekauft habe, konnte ich froh sein, wenn ich zwei- oder dreimal pro Saison fahren konnte. Ich habe

meine freien Tage immer mit Freunden abgesprochen und einfach gesagt: „Los geht’s!“ Man weiß also nie, ob es an dem Tag Pulverschnee oder Eisschnee gibt, bis man losfährt. Es war reine Glückssache. Ich habe nie darüber nachgedacht, mir die Bedingungen auszusuchen.

STEEP: Was war das Erste, was sich geändert hat, nachdem Sie von diesem Stil zu einer Volleyballkarte gewechselt sind?

Nagasaki: Alles hat sich verändert (lacht). Die größte Veränderung ist die Anzahl der Tage, an denen ich Snowboard fahre. Früher war ich zwei- oder dreimal pro Saison Snowboarden, aber plötzlich waren es 25 oder 30 Mal. In nur einer Saison bin ich öfter Snowboard gefahren als jemals zuvor in meinem ganzen Leben.

STEEP: Das ist eine dramatische Veränderung. Hat sich dadurch die Art und Weise verändert, wie Sie Ihre Skate-Locations auswählen?

Aizawa : Das war für mich wahrscheinlich die größte Veränderung. Ab Mittwoch habe ich mir angewöhnt, die Wetterkarten für das Wochenende zu checken. Ich dachte mir Dinge wie: „Bei diesem winterlichen Luftdruckmuster sieht es so aus, als würde es in der Gegend von Otari (Tsugaike, Norikura, Cortina) nahe der Grenze zur Präfektur Niigata schneien“ oder „Der Westwind ist stark, also sollte ich Hakuba 47 ansteuern, das in einem Tal liegt und wo man dem Wind leicht ausweichen kann
“ Ich begann, proaktiv die besten Bedingungen für den Tag vorherzusagen und sie dann zu nutzen.

Die beiden fuhren zügig auf Route 1 des Hakuba47 hinunter und blickten dabei auf Echoland hinunter. Nagasaki, der in Führung lag, zeigte Fähigkeiten, die es schwer machten zu glauben, dass er ein Anfänger war, nachdem er zu Beginn der Saison in Jigatake trainiert hatte. Foto: Tosshi

Nagasaki: Ja, das stimmt. Das Hakuba-Tal erstreckt sich von Norden nach Süden, daher kann das Wetter je nach Region völlig unterschiedlich sein, sogar am selben Tag. Selbst wenn in der Gegend von Hakuba starker Wind weht, können wir schnell auf Plan B umsteigen, zum Beispiel: „Lass uns nach Jijigatake auf der Südseite fahren.“
Diese Auswahl an Optionen ist wirklich beruhigend. Es besteht fast keine Gefahr, dass unsere Expedition eine vergebliche Reise ist.

STEEP: Sie verlassen sich also nicht mehr auf Ihr Glück, sondern vorhersagen das Wetter und zielen. Hat sich Ihre tägliche Art, die Zeit zu verbringen, im Vergleich zu früher verändert?

Nagasaki: Es ist völlig anders. Früher habe ich beim Preis meiner Liftkarte sehr darauf geachtet, dass ich auch etwas für mein Geld bekomme, und bin daher von morgens bis abends Ski gefahren, als die Lifte schlossen. Mit einem Parkservice-Ticket habe ich jetzt die Gewissheit: „Ich kann Ski fahren, wann immer ich will.“
So kann ich meine Zeit jetzt richtig luxuriös verbringen, zum Beispiel gleich morgens ein paar Abfahrten auf unberührten Pisten fahren und dann gegen 10 Uhr nach Hause fahren, bevor der Schnee zu hart wird.

Aizawa : Das verstehe ich vollkommen.
Ich genieße nur die besten Bedingungen und verbringe den Nachmittag entspannt in einem Café oder in einer heißen Quelle. Das Gefühl, nicht mehr unter Zeitdruck zu stehen, war eine große mentale Veränderung. Ich glaube, ich bin vom Skaten zum Streben nach Quantität übergegangen, vom Skaten zum Streben nach Qualität.

Rückfahrt von Hakuba47 nach Goryu und Abfahrt Richtung Talstation. Die Grand-Prix-Strecke in Alpsdaira ist breit und hat eine gute Neigung, ideal zum Üben. Vom Fuße des Grand Prix eröffnet sich die Aussicht. Foto: Tosshi

Veränderungen im Alltag: Die Piste wird zu einem Teil Ihres Alltags?

STEEP: Es scheint, als würde sich die Änderung deines Stils nicht nur auf dein Skateverhalten, sondern auch auf dein Leben auswirken. Wie hat sich dies insbesondere auf deine Wochentage ausgewirkt?

Aizawa : Aus irgendeinem Grund sind die besten Pulverschneetage normalerweise unter der Woche (lacht). Seit ich meinen Volleyballpass habe, nehme ich mir, wenn der Wetterbericht „an einem bestimmten Tag definitiv schneien“ sagt, ohne zu zögern bezahlten Urlaub.
Ich habe das Skigebiet ganz für mich allein und bin im Vergleich zu den Menschenmassen am Wochenende nicht mehr so ​​dicht. Ich denke, das ist das größte Privileg, das ich mit meinem Volleyballpass haben kann.

Nagasaki: Ich war während der Saison noch Studentin. An Tagen mit den besten Bedingungen habe ich meinen Unterricht bewusst auf den Nachmittag verlegt und bin morgens richtig ins Skifahren gegangen. Manchmal habe ich sogar Online-Kurse besucht, indem ich mich in einem Café am Fuße des Berges per WLAN verbunden habe.
Das Skigebiet fühlte sich nicht wie ein besonderer Ort an, sondern wie eine Erweiterung meines Alltags, ein Teil meines „Lebensraums“.

Ai Coffee Hakuba gegenüber der Escal Plaza im Skigebiet Goryu gelegen, verfügt über einen Holzofen und Sofas und ist somit ein großartiger Ort, um eine Pause einzulegen und eine Tasse Kaffee zu trinken.

STEEP: Es fühlt sich wirklich so an, als wäre Snowboarden ein Teil deines Lebensstils geworden. Wie hat es dir gefallen, nachdem du mit dem Snowboarden aufgehört hast?

Aizawa : Das hat sich geändert. Früher habe ich natürlich viel „Gere-Essen“ gegessen, aber jetzt bin ich morgens öfter fertig und freue mich darauf, die leckeren Restaurants in Hakuba zu erkunden. Ich mag
„Grindel“, das für seine herzhaften Menüs bekannt ist, und „No Cafe“, das köstliches lokales Gemüse serviert.

Nagasaki: Ich war in der Gegend von Omachi ansässig und besuchte daher oft Lokale wie Tawaraya, ein chinesisches Restaurant mit hervorragenden Gyoza, und Kunkuntei, ein beliebter Treffpunkt der Einheimischen. Durch meine Kontakte mit den Einheimischen hörte ich oft: „Das Essen dort ist super.“ Es fühlte sich an, als würde mein Spaß außerhalb des Skatens zunehmen.

Natürlich lieben die beiden auch das Essen auf der Piste. Während unserer Reportage trafen wir uns mit einigen anderen Volleyball-Ticketbesitzern und gingen zum Pizza House Louis, das an die Gondelstation Hakuba47 angeschlossen ist. Die Pizza dort ist so beliebt, dass sie zum besten Essen auf der Piste gewählt wurde.

Die Verbindung von Menschen, Wissen und Fachgebieten erweitert die Welt

STEEP: Sie haben Verbindungen zu Menschen erwähnt, aber haben sich Ihre Beziehungen durch die Volleyballtickets verändert?

Nagasaki: Der vielleicht größte Vorteil war, mit so vielen verschiedenen Menschen in Kontakt zu kommen.
Jeder, den ich traf, hatte vor allem eines vor: die Saison im Hakuba-Tal zu verbringen. Ich war schockiert, dass die meisten von ihnen Leute waren, die ich nie kennenlernen würde, obwohl ich nur ein paar Mal im Jahr in Skigebiete fahre. Jeder hatte

einen anderen Hintergrund, aber wir lernten uns über die gemeinsame Geschichte der Volleyball-Tickets kennen. Es war faszinierend, all ihre Geschichten zu hören, und ich war überrascht und inspiriert von der Begeisterung aller. Volleyball-Tickets waren für eine Studentin wie mich teuer (lacht), aber ich habe viel davon mitgenommen.

Aizawa : Ich habe viele neue Freunde gefunden. Ich habe Einheimische kennengelernt und konnte mit ihnen Ski fahren. Sie haben mir viele nützliche Informationen gegeben, die man im Internet nicht findet, wie zum Beispiel: „Das Tal ist im Frühjahr gefährlich“ oder „Morgen weht Südwind, daher

ist dieser Hang besser.“ Ich habe das Gefühl, dass meine Snowboard-Welt durch den Kontakt mit Menschen mit anderen Stilen und Werten viel tiefer geworden ist.

Aizawa sagt, dass sich die Möglichkeiten, den Schnee zu genießen, über das reine Skifahren hinaus erweitert haben, da er jetzt mit Freunden, die er durch die Volleyball-Tickets kennengelernt hat, aufwendige Mittagessen im Schnee zubereitet.

STEEP: Wenn man so oft in ein Gebiet geht, ändert sich die Sicht auf die Hänge, nicht wahr?

Aizawa : Das stimmt. An sonnigen Südhängen schmilzt der Schnee schnell, während an Nordhängen die Schneequalität die ganze Saison über gut ist. Früher habe ich darauf nicht besonders geachtet, aber durch meine häufigen Besuche dort bin ich mir der Geländebedingungen bewusster geworden.

Nagasaki: Auf den Bergrücken, wo der Wind den Schnee wegweht und er hart wird, sammelt sich der beste Pulverschnee im Lee. Beim Skifahren bekommt man ein Gefühl dafür. Es ist, als würde sich die Auflösung der Pisten verbessern, etwas, das man bekommt, wenn man die ganze Saison über Ski fährt. Es hat mir den Spaß am Erkunden der Pisten gezeigt, anstatt nur die Pisten hinunterzufahren.

Durch die Volleyballkarte konnte er zu verschiedenen Veranstaltungen eingeladen werden, bedenkenlos in verschiedene Skigebiete fahren und vielfältige Erfahrungen sammeln.

Volleyball-Tickets, um Ihr Snowboard-Leben zu bereichern

STEEP: Wenn man Ihnen zuhört, wird klar, dass ein Volleyball-Pass mehr ist als nur eine Saisonkarte. Was gefällt Ihnen am Hakuba Valley und welches ist Ihr Lieblingsskigebiet?

Aizawa : Ich denke, es liegt daran, dass man den Ort je nach Wetter usw. auswählen kann. Je nach Bedingungen kann man flexibel entscheiden, ob man nach Otari, Hakuba oder Omachi fährt, und wenn man mit dem Auto kommt, kann man jeden dieser Orte innerhalb einer Stunde erreichen, was ich großartig finde.

Aizawa-san erweitert sein Skigebiet im Hakuba-Tal nach Norden und Süden und prüft die Bedingungen. Ein großer Vorteil sei, so sagt er, dass er bei zu hohem Risiko schnell auf das Skifahren im Skigebiet umsteigen könne, anstatt sich auf das Skifahren im Hinterland beschränken zu müssen.

Mein Lieblingsskigebiet ist die Itahira-Piste in Cortina, wenn es schneit. Die Piste ist breit und die Abfahrten wunderschön, sodass man problemlos im Pulverschnee fahren kann. Von den präparierten Pisten eignet sich Happo meiner Meinung nach am besten zum Üben. Riesen und Skyline haben steile Hänge und lange Abfahrten, sodass man sich beim Skifahren richtig anstrengen muss. Ich mag auch die Gondelbahn in Iwatake. Sie ist lang und die Seitenwände haben abwechslungsreiches Gelände, also macht es Spaß.

Nagasaki: Für mich war die Volleyballkarte ein lebensverändernder Kauf. Sie führte sogar dazu, dass ich von Kansai in die Präfektur Nagano zog. Hätte ich sie nicht gekauft, wäre ich wahrscheinlich immer noch ein Gelegenheits-Snowboarder, der nur ein paar Mal pro Saison Ski fährt. Sie hat mir den wahren Spaß und die Tiefe des Snowboardens gezeigt.

Nagasaki-san war begeistert vom Jigatake-Skigebiet, das von seiner Wohnstadt Omachi aus leicht zu erreichen ist. Die nur wochentags gültigen Curryreis-Gutscheine, die Volleyball-Passinhabern beim Eintausch gegen eine Tageskarte ausgehändigt wurden, wurden Mitte der Saison eingeführt. Wird es in dieser Saison noch Curry geben?

Mein Lieblingsskigebiet ist Jigatake. Der untere Teil des Resorts hat einen einzigen, sanften Hang, während der obere Teil kürzer ist, aber ein relativ abwechslungsreiches Gelände bietet. Es ist wirklich freundlich und für jedes Publikum geeignet, mit einer sanften Tree-Run-Strecke, einem Park neben dem Lift und familienfreundlichen Einrichtungen. Als ich zu Beginn der Saison zum Skifahren nach Happo fuhr, hätte ich fast geweint, weil ich nicht Ski fahren konnte. Jigatake war also der perfekte Ort, um meine Fähigkeiten zu verbessern. Ein weiterer Pluspunkt: Mit einer Volleyballkarte bekommt man unter der Woche kostenlosen Curryreis, lol.

STEEP: Vielen Dank Ihnen beiden, dass Sie Ihre Geschichten mit uns geteilt haben.

Ein Foto von allen nach dem Skifahren. Von links: Aizawa-san, Nagasaki-san, Tosshi-san, der die Fotos vom Skifahren gemacht hat, und Nagasaki-sans Partner Mikami-san.

10. Jubiläum: Hakuba Valley All Mountain Saisonpass – Frühbucherrabatt bis 30. Oktober verfügbar

Die Saison 2025/26 markiert das zehnte Jahr seit Beginn des Tal-Ticketverkaufs. Die Vorfreude auf die Saison 2025/26 steigt, da jedes Skigebiet im Hakuba-Tal neue Saisonkarten und erweiterte Einrichtungen und Services ankündigt. Der Frühbucherrabatt, mit dem Sie Tickets zu einem günstigeren Preis als dem regulären Preis erhalten, läuft bis zum 30. Oktober. Informieren Sie sich vor Saisonbeginn über die zahlreichen Informationen.

KonfessionVerkaufspreis ErwachsenerVerkaufspreis: kleine Leute (6-12 Jahre)Verkaufszeitraum
früher Vogel154.000 Yen81.000 Yen8/29 (Fr) - 10/30 (Thu)
allgemein184.000 Yen97.000 Yen10/31 (Fr) - 2/2 (Mon)

Information

Hakuba-Tal

Offizielle Website: https://www.hakubavalley.com/
Offizielle SNS: Instagram | Facebook | YouTube