
Wir stellen empfohlene Strecken, Wettervorhersagen, Live-Kameras und Streckenkarten für das Biwako-Tal vor
Wie sieht das Biwako-Tal (Präfektur Shiga) aus?

Genießen Sie die spektakuläre Aussicht auf den Biwa-See und den Pulverschnee
Von Kyoto aus ist der Berg bequem in nur 30 Minuten mit dem Auto zu erreichen. Eine kurze Seilbahnfahrt von der Talstation bringt Sie in nur 5 Minuten zum Gipfel. Dort eröffnet sich Ihnen ein atemberaubendes Panorama des Biwa-Sees. Die überwältigende Kraft und Schönheit dieses Ortes wird Sie in Staunen versetzen
Die weitläufige, vertikale Anlage bietet neun abwechslungsreiche Pisten für jedes Niveau, vom Anfänger bis zum Profi. In der Saison 2025/26 wurden die Beschneiungsanlagen vollautomatisiert, sodass Sie unabhängig von den Wetterbedingungen stets hochwertigen Schnee genießen können

Biwako-Terrasse
Der Reiz des Biwako-Tals liegt nicht nur im Skifahren. Sein Wahrzeichen ist die Biwako-Terrasse. Die fantastische Schönheit der Winterlandschaft des Biwa-Sees, aus 1.100 m Höhe, lockt Gäste aus aller Welt an. Die Große Terrasse und das Terrassencafé sind im Winter geöffnet und laden zum Entspannen und Genießen eines Mittagessens nach dem Skifahren ein
Themen der Saison '25-26

Erfolgreich optimierte Zeitsteuerung und vollautomatische Schneemaschinen!
Durch die erfolgreiche Automatisierung der Beschneiungsanlagen, die eine optimale Beschneiung auf Basis von Klimaanalysen ermöglichen, können wir nun qualitativ hochwertigen Schnee in großen Mengen produzieren.
Von letztem Jahr bis dieses Jahr haben wir weitere Beschneiungsanlagen an der Horai Panorama-Piste, der Alpinen Piste, der Uchimi-Piste und der Riesenpiste installiert, sodass Skifahrer im gesamten Skigebiet reichlich und in bester Schneequalität genießen können.
Empfohlener Kurs im Biwako-Tal
・Waldkurs
Maximales Gefälle: 19 Grad, durchschnittliches Gefälle: 15 Grad / Entfernung: 1000 m / Hangausrichtung: Norden
Die Piste ist hügelig und bietet hervorragende Schneequalität. An Tagen mit Neuschnee kann man Pulverschnee genießen, der sich perfekt zum Skifahren eignet
・Horai Panoramahang
Maximales Gefälle: 20 Grad, durchschnittliches Gefälle: 10 Grad / Entfernung: 600 m / Hangausrichtung: -
Die spektakulären Hänge, die Panoramablicke auf den Biwa-See von Norden nach Süden bieten, sind ein Wahrzeichen des Biwako-Tals. Eine Fahrt auf der breiten, einspurigen Piste vermittelt das geheimnisvolle Gefühl, in den Biwa-See zu springen
・Meisterschaftskurs
Maximales Gefälle: 28 Grad, durchschnittliches Gefälle: 12 Grad / Entfernung: 1400 m / Hangausrichtung: -
Dies ist mit 1400 m die längste Piste im Biwako-Tal. Die Hänge sind schwer zu beschneien und die Saison ist kurz, aber das abwechslungsreiche Gelände zieht viele Fans an, die jedes Jahr sehnsüchtig auf die Eröffnung warten
Empfohlene Videos, die es erleichtern, sich den Kurs vorzustellen
Gebietskarte

Wettervorhersage
Detaillierte Schneefallvorhersagen für das Biwako-Tal finden Sie unter snow-forecast.com
Live-Kamera
Liftgebühren
| Tageskarte (inkl. Seilbahngebühr) | Erwachsene | Grundschüler | Kleinkinder (ab 3 Jahren) |
|---|---|---|---|
| Wochenenden, Feiertage und Wochentage (am selben Tag) | 6.800 Yen | 5.200 Yen | 2.700 Yen |
| Wochenenden und Feiertage (Online-Vorverkauf) | 4.400 bis 7.300 Yen | 3.400 bis 5.700 Yen | 1.800 bis 3.200 Yen |
| Wochentags (Tickets im Vorverkauf online erhältlich) | 4.400 bis 5.800 Yen | 3.400 bis 4.400 Yen | 1.800 bis 2.300 Yen |
Informationen zur Hangneigung
•Grundlegende Informationen
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Höchster Punkt : 1.174 m | Längster Lauf: 1400 m | Höhenunterschied 224 m | maximale Steigung 30° |
![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Anzahl der Kurse: 9 | 5 Aufzüge | Gondelstation | Eine Seilbahn |
- Schwierigkeitsgrad der Strecke, prozentualer Anteil an unpräparierten, präparierten und Buckelpisten (%)
Empfohlene Informationen von Skigebieten

Grillrestaurant & Bar HALUKA
Im Grillrestaurant & Bar HALUKA genießen Sie authentische Grillgerichte wie Omi-Rinderlendensteak und Hamburgersteak. Hier erwartet Sie ein unvergesslicher Aufenthalt in Ihrem luxuriösen Urlaub, wo Sie Skifahren und Snowboarden genießen und sich rundum verwöhnen lassen können

Natürliche heiße Quelle Hiratopia
Nur etwa 15 Autominuten vom Biwako-Tal entfernt, an der Nationalstraße 161, liegt diese natürliche Thermalquelle inmitten unberührter Natur mit Blick auf das Hira-Gebirge. Es handelt sich um eine einfache Thermalquelle (hypotonisch, schwach alkalisch, niedrige Temperatur) mit einem geräumigen Innenbad, einem malerischen Felsenbad und einem Zypressenbad im Freien. Viele Besucher machen hier nach dem Skifahren im Biwako-Tal einen Abstecher
Information
Biwako-Tal,
1547-1 Kido, Stadt Otsu, Präfektur Shiga 520-0514








