Hinter der Begeisterung für den technischen Wettkampf verbarg sich eine andere Skikultur

Das kürzlich erschienene „STEEEP SKI BOOK 2027“ stellt eine breite Palette an Alpinski-Marken aus Japan und dem Ausland vor und enthält zahlreiche Testberichte von Experten und ambitionierten Skifahrern. Fortgeschrittene und Profis, die nach überragender Skiperformance und Kurvenqualität suchen, sollten sich unbedingt mit dem Thema Fersenloses Skifahren auseinandersetzen.

INDEX

Skifahren wie eine Reise. Eine Empfehlung für ein interkulturelles Skierlebnis 

STEEP widmet sich gelegentlich der Welt des Skitouren- und Telemark-Skifahrens. Im Gegensatz zur alpinen Skikultur, wo Skifahrer, Hubschrauber oder auch die Skifahrer selbst an Höhe gewinnen und die Abfahrt genießen, ist beim Skitouren-Skifahren die Fortbewegung durch Schneefelder und Wälder kein Mittel zum Zweck, sondern ein Ziel an sich

Seine Wurzeln liegen im nordischen Skifahren, das sich in Skandinavien als Fortbewegungsmittel entwickelte. Es bedeutet, sich durch eine Welt aus Schnee und Eis zu bewegen, die Landschaft, die Natur und die Gespräche zu genießen. Der ursprüngliche Aspekt des Skifahrens als „Fortbewegungsmittel“ ist nach wie vor stark ausgeprägt und erfreut sich seit Langem großer Beliebtheit in Skandinavien und Nordamerika, insbesondere in Norwegen, seinem Ursprungsland

Foto von Takahiro Nakanishi

Anstatt mich auf die technischen Daten der Skier zu konzentrieren, möchte ich lieber über meine Erlebnisse an diesem Tag sprechen. Es geht um ein umfassenderes Verständnis von Schneevergnügen. Angesichts der zunehmenden Vielfalt an Möglichkeiten, Skifahren zu genießen, ist es spannend, diese Kultur zu erkunden

Was genau ist BC Cross-Country?

Viele kennen Telemark-Skifahrer, sind aber mit dem Skitourengehen noch nicht vertraut. Skitourengehen vereint die Wendigkeit des Langlaufs mit der Freiheit des Skitourengehens. Es ermöglicht, sich frei durch Berge und Felder zu bewegen und das Skifahren dem jeweiligen Terrain anzupassen. Es ähnelt dem Wandern oder Trekking mit Skiern und ist nicht nur in den Bergen, sondern auch in den Ausläufern der Berge möglich. Im Ausland wird es manchmal auch „Light Backcountry“ oder „Light Telemark“ genannt und gilt als Einstieg in die Welt des hechelfreien Skifahrens

well-tuned “, eines der wenigen auf Skitouren spezialisierten Geschäfte in Japan, eröffnete im Dezember 2025 in Iwamizawa City, Hokkaido. Erfahren Sie, was Inhaber Kota Ito über den Reiz und die Freude am Langlaufen im freien Gelände zu sagen hat, und erhalten Sie außerdem Informationen zu Ausrüstung und Touren.

Weiterführende Lektüre
Erkunden Sie die Berge und Felder ganz nach Ihren Wünschen. Entdecken Sie den Charme von „BC Cross-Country“ – eine leichte und unkomplizierte Art zu wandern und Ski zu fahren. Kennen Sie schon BC Cross-Country, wo man ganz einfach wandern und Ski fahren kann? Die Skier sind leicht, und Sie können sanfte Hänge hinabfahren, während Sie durch den Wald wandern, ohne an Höhe zu gewinnen, die Landschaft genießen und sich mit Freunden unterhalten.
Weiterführende Lektüre
Erkunden Sie die Berge und Felder ganz nach Ihren Wünschen. Der leichte und wendige Ausrüstungsleitfaden „BC Cross-Country“ . Sie möchten mit dem Langlaufen in British Columbia beginnen? Welche Ausrüstung benötigen Sie? Sollten Sie die Breite und Länge so wählen, dass sie sich wie auf präparierten Loipen anfühlen? Und wie sieht es mit Schuhen und Bindungen aus?
Weiterführende Lektüre
Erkunden Sie die Berge und Felder ganz nach Ihren Wünschen. Eine leichte und agil gestaltete Langlauftour in British Columbia. In letzter Zeit hat die Zahl der Anbieter von Langlauftouren in British Columbia – also Wanderungen mit Steigeisen – stetig zugenommen, und die Touren werden mittlerweile regelmäßig durchgeführt. Diesmal stellen wir Ihnen eine Tour im Norden im Dezember 2025 vor…

„Überraschungspunkte“ und Gestaltung für japanische Besucher

Parallel dazu fanden am selben Wochenende die Alljapanischen Technischen Skimeisterschaften statt, die sich zu einem einzigartigen Bestandteil der japanischen Skikultur entwickelt haben. STEEP veranstaltete in Kashimayari sein allererstes Skitest-Event „SKI DIG“

Gemäß der Unternehmensphilosophie „Die Veränderungen und Zyklen der Natur respektieren“ importiert und vertreibt Miyako Sports Outdoor- und Skiprodukte, die vielfältige Lebensstile bereichern. Am Stand des Unternehmens wurde die neueste, in regulären Skigeschäften selten anzutreffende, fersenfreie Ausrüstung präsentiert, die Besucher direkt im Schnee testen konnten

Beim Zuhören der Berichte entdeckten selbst unsere Redakteure, die sich hauptsächlich mit alpinem Skifahren beschäftigen, viele neue und interessante Dinge. Während früher schmale Skier, Lederschuhe und Drei-Pin-Cleats Standard für Langlauftouren im Gelände waren, haben jüngste Ausrüstungsentwicklungen die Möglichkeiten deutlich erweitert. Die Freude an der Auswahl der Ausrüstung, zusätzlich zum Vergnügen des Gehens und Skifahrens selbst, hat zugenommen und das Skifahren ohne Fersengriffe zugänglicher gemacht

Mit zunehmender Übung werden Sie die Ursprünge und weiteren Einsatzmöglichkeiten des Skifahrens als Werkzeug erkennen. Im Folgenden möchte ich Ihnen, basierend auf meinen Erfahrungen vor Ort, seine Vorzüge und empfehlenswerte Ausrüstung vorstellen

Wachsfreie „Schuppensohle“

Als Erstes überraschte mich die Aussage, dass der Ski nicht für präparierte Pisten geeignet sei. In Japan ist Carving in Skigebieten in den letzten Jahren immer beliebter geworden, und die meisten Tourenski im alpinen Stil sind für präparierte Pisten konzipiert. Als mir jedoch das Topmodell gezeigt wurde, wies die Sohle ein Profil aus Noppen und Rillen auf, das an Fischschuppen erinnerte

Sein Aussehen mag auf den ersten Blick verblüffend sein, aber es besitzt die für BC Cross-Country einzigartige funktionale Schönheit

Diese Sohlen sind allgemein als „Stufensohlen“ oder „Schuppensohlen“ bekannt, die Bezeichnung variiert jedoch je nach Region und Marke. Fischer nennt sie „Crown Base“, Rossignol „OmniGrip“ und Madshus unter anderem „Positrack Base“. In englischsprachigen Ländern werden sie oft als „Fischschuppen“ oder „wachsfreie Sohlen“ bezeichnet

Während beim alpinen Skifahren die Gleiteigenschaften durch Wachs und Skistruktur angepasst werden, gleicht dieses System Grip und Gleitfähigkeit durch die Form des Belags und die Unterteilung der Ski in Vorder- und Hinterzone aus. Es gleitet nach vorne und greift nach hinten. Anscheinend ist es möglich, Anfängerpisten ohne Felle zu befahren

Die Sohle ist in eine Gleitzone und eine Griffzone unterteilt

Es gibt drei Sorten im Sortiment

MADSHUS, ein norwegisches Unternehmen, zählt zu den ältesten Skiherstellern der Welt. Die PANORAMA-Serie vereint die Wendigkeit des Langlaufs mit den Gleiteigenschaften des Telemarks und ist in drei verschiedenen Taillenbreiten erhältlich: 62 mm für bequemes Gehen, 78 mm für Mehrtagestouren und 68 mm als ausgewogene Zwischenbreite

Der „PANORAMA M68“ bietet eine gute Balance zwischen Gehen und Skifahren und verfügt über durchgehende Metallkanten, einen moderaten Taillierungsgrad und einen wachsfreien „Omnitrack“-Belag. Im Vergleich zu Alpinskiern lässt er sich als All-Mountain-Modell einordnen. Er ist eine empfehlenswerte Wahl für Skifahrer, die das Skifahren bevorzugen

PANORAMA M62│D=83-62-70mm│L=162,172,182cm│B=1890g (192cm Paar)│¥63,800
PANORAMA M68│D=99-68-84mm│L=162,172,182cm│B=2.530g (182cm Paar)│¥73.150
PANORAMA M78│D=109-78-95mm│L=162,172,182cm│W=2,530g (182cm Paar)│¥73,150

Offenbar hatten Langlaufskier früher eine geringere Taillenbreite (40–50 mm) und wurden hauptsächlich auf flachem Gelände eingesetzt, was Richtungswechsel erschwerte. Heutzutage gibt es jedoch breitere Modelle mit Metallkanten und Taillierung

Ein Bindungssystem der nächsten Generation , optimiert für japanische Nutzer.

Als Nächstes möchte ich Ihnen das neueste Bindungssystem „Xplore“ vorstellen, das auch den „Red Dot Award“ gewonnen hat, der neben dem deutschen „iF Design Award“ und dem amerikanischen „IDEA“ zu den drei wichtigsten Designpreisen der Welt zählt. Entwickelt wurde es von der renommierten norwegischen Firma Rottefella, einem führenden Unternehmen im Bereich des Skitouren- und Langlaufs, und harmoniert hervorragend mit Madshus-Skiern, die ebenfalls aus Norwegen stammen

Der Firmenname, der auf Norwegisch „Mausefalle“ bedeutet und auf die Inspiration des Gründers für den ersten Prototyp durch eine Mausefalle zurückgeht, ist interessant, doch die Leichtigkeit der Bindung ist wirklich überraschend. Der Großteil der Bindung besteht aus hochfestem Harz, wodurch sie ein Gewicht erreicht, das mit Tech-Bindungen vergleichbar oder sogar geringer ist. Sie wiegt nur etwa ein Viertel von typischen Alpinbindungen. Ein Schlüsselelement ist ihr Design, das speziell auf japanische Skifahrer zugeschnitten ist, die tendenziell kleiner sind als ihre europäischen und amerikanischen Kollegen. So wird trotz des geringeren Gewichts ein sicherer, enger Sitz auf den Skiern gewährleistet

XPLORE BC Off-Track Bindung
Gewicht: 374 g
¥36.850
Federstift-Technologie:
Verbindung über einen Stift an der Spitze
(siehe Abbildung).

Der „Xplore“, der als neuer Standard im Skitourenbereich gilt, behebt die Schwächen bisheriger Modelle, wie etwa Seitenstabilität und Instabilität bei Abfahrten und im Tiefschnee. Der leichte Skischuh besteht aus zwölf Hauptteilen und ist einfach konstruiert. Die „Spring Pin Technology“ fixiert die Pins an der Schuhseite und verhindert so das Festklemmen von Schnee. Die Pins lassen sich einfach per Knopfdruck am vorderen Hebel lösen. Der Fersenlift erleichtert zudem den Aufstieg und lange Touren. Dank seiner Vielseitigkeit ist der Skischuh nicht nur für Skitouren, sondern auch für Telemark geeignet

Zwei Arten von optionalen Kennzeichen

Darüber hinaus ist der Zehenbeuger (Gummidämpfer zur Widerstandsregulierung) je nach Verwendungszweck austauschbar. Verwenden Sie die harte Ausführung zum Gleiten und die flache Ausführung zum Gehen. Standardmodelle sind mit einem ausbalancierten Standard-Zehenbeuger ausgestattet

Xplore BC Flex Hard:
Ein harter Ski für überragende Fahreigenschaften und Stabilität.
Bietet starken Widerstand bei Telemark-Schwüngen.
1.650 Yen
Xplore BC Free Pivot Plate
: Maximale Bewegungsfreiheit dank freier Drehfunktion.
Ideal für steile Anstiege und lange Touren.
1.650 Yen

Die nordischen Bindungen haben sich von den frühen „Super Telemark“-Bindungen (auch bekannt als 3-Pin-Bindung), die die Schuhspitze mit Metallbeschlägen fixierten, über die breitere „75-mm-Standardbindung“, die leichtere „NNN (New Nordic Norm)“, die steifere „NTN (New Telemark Norm)/BC“ bis hin zur neuesten „Xplore“ weiterentwickelt. Obwohl es Unterschiede gibt, wie beispielsweise das Fehlen eines Auslösemechanismus und die Möglichkeit, Telemarkschwünge auszuführen, ist der Trend zur Gewichtsreduzierung und verbesserten Skileistung auch bei alpinen Bindungen zu beobachten

In Japan steigen die Verkaufszahlen Berichten zufolge parallel zur wachsenden Beliebtheit des Skitourengehens und dem Anstieg der Zahl neuer Teilnehmer am Telemark-Skifahren

▼Einleitung von Yoshiyuki Ogawa von Miyako Sports

Exquisite Handwerkskunst, dies sind italienische Lederstiefel von höchster Qualität

Und schließlich gibt es noch die CRISPI-Schuhe, die bei Telemark-Skifahrern der Weltklasse hoch angesehen sind. Obwohl sie wie Bergstiefel aussehen, sind sie vollwertige Skischuhe, die speziell für das Langlaufen im freien Gelände entwickelt wurden. Diese Schuhe, die von italienischen Handwerkern gefertigte Lederschuhe mit der einzigartigen Technologie der Marke vereinen, sollten Sie unbedingt anprobieren und sich selbst von der Qualität überzeugen

FUTURA PRO XP GTX®

Diese Tourenskischuhe bieten überragenden Komfort und optimale Kontrolle und verbessern Ihr Skierlebnis deutlich. Sie sind mit den „Xplore“-Sohlen von Rottefella kompatibel

Größe: EU 36–46 (ca. 23,0–29,5 cm)
Flexibilität: Mittelweich
Gewicht: 950 g

¥101,200

Das Obermaterial besteht aus geschmeidigem Vollnarbenleder, das sich dem Fuß anpasst. Während ältere Langlaufschuhe für unwegsames Gelände mitunter etwas instabil wirkten, haben jüngste Fortschritte bei GORE-TEX und Harzverstärkungstechnologien die Wasserdichtigkeit und Stabilität deutlich verbessert

Ausgestattet mit der „Crispi® EFX BC Technologie“ für natürliche Beugung und dem „Crispi® Skeleton Frame“ zur Knöchelunterstützung bieten diese Skischuhe ein optimales Verhältnis von Gehkomfort und Skiperformance. Sie sind leichter als Telemark-Schuhe und eignen sich auch für Freestyle-Skitouren

Stimmen von Teilnehmern des „SKI DIG“-Projekts

Überraschenderweise nahmen viele Telemark-Skifahrer an dieser Auftaktveranstaltung teil. Neben dem Empfangsbereich gab es einen Stand , an dem das Originalbuch „ FREE HEEL BOOK “ verkauft wurde, das die Leidenschaft für das Telemark-Skifahren zum Ausdruck bringt

STEEP Empfangsbereich
Sie können auch eine Leseprobe von „FREE HEEL BOOK“ lesen

Am Stand von Miyako Sports herrschte den ganzen Tag über reges Treiben. Wir konnten ein Paar interviewen, das eifrig verschiedene Skischuhe anprobierte.
Sie leben in Iiyama und genießen Spaziergänge entlang der Schneefelder am Chikuma-Fluss. Ursprünglich fuhren sie gerne Ski, entdeckten aber ihr Interesse am Langlaufen im freien Gelände und anderen Aktivitäten im sogenannten „Skiwandern“, da viele Menschen in ihrer Gegend diese begeisterten. Seitdem pendeln sie zwischen der Welt des alpinen Skifahrens und dieser anderen Welt hin und her.

CRISPI-Stiefel werden als „leicht genug, um damit in der Stadt herumzulaufen“ beschrieben

Zum Reiz des Langlaufens im freien Gelände sagte jemand: „Man muss keine Felle an- und abziehen und kann die Schuhe lange tragen. Es ist toll, dass man es so entspannt wie einen Spaziergang genießen kann.“ Andererseits merkte er auch an: „Das Schuppenmuster befindet sich nur unter den Füßen, daher ist jeder Schritt entscheidend. Die schmalen Ski, die den Aufstieg erleichtern, fühlen sich bei der Abfahrt wie ein Drahtseilakt an.“ Es scheint, dass es die Technik und den Gleichgewichtssinn verbessert und somit zu besseren Fähigkeiten führt

Es ist keine schlechte Idee, den Blick auch auf die nahegelegene Landschaft zu richten und hin und wieder einen Spaziergang zurück zu den Ursprüngen des Skifahrens zu unternehmen

Information

Miyako Sports

Offizielle Website:https://www.miyakosports.co.jp/
Soziale Medien:Instagram

INDEX