* La photo ci-dessus se trouve devant le bâtiment de la Diète nationale où les ambassadeurs Takuma Oike et Chikara Nakajima se sont rendus pour soumettre leurs signatures en disant : "Quatre ans de plus, il est maintenant temps de protéger l'avenir."
POW (Protect Our Winters) est une organisation mondiale qui élève sa voix contre le changement climatique, qui menace la durabilité des champs de neige si importants pour les skieurs et les snowboarders. Le rédacteur en chef de STEEP a interviewé M. Goro Komatsu et M. Hitomi Suzuki, représentants de POW Japan, qui développent activement leurs activités au Japon, en deuxième partie.
Cliquez ici partie de l'interview avec POW JAPAN
https://protectourwinters.jp/
J'ai tellement d'amis partageant les mêmes idées
――Que fait POW actuellement ?
Komatsu : Changer de pays est un gros problème, n'est-ce pas ? Par exemple, je pense qu'il y a différents niveaux d'endroits où les voix peuvent se faire entendre, comme le niveau des municipalités, des préfectures, des entreprises, ce n'est pas comme si je ne pouvais pas donner ma voix aux législateurs.
L'année dernière, j'ai donné une conférence à la foire environnementale de Shinshu organisée par la préfecture de Nagano, et j'ai eu de nombreuses occasions de participer aux activités gouvernementales. Dans la préfecture, il y a un mouvement pour travailler sur des initiatives environnementales dans différentes sections, et j'ai été impliqué dans diverses activités avec des personnes impliquées dans le tourisme, les téléphériques, les stations de ski et les villes de neige, et je veux participer à de tels mouvements. Je pouvais voir que cela conduirait à divers changements.
Par exemple, nous avons pu entrer en contact avec l'association des téléphériques de la préfecture de Nagano, ce qui nous a donné l'occasion d'écouter l'ensemble de l'organisation, et par conséquent, toute l'association des téléphériques de la préfecture est devenue un partisan de POW.
――Vous pouvez atteindre de grandes organisations que vous ne pouvez pas facilement atteindre en tant qu'individu parce que vous êtes une organisation.
Suzuki : Plus récemment, alors que le projet de loi de révision de la loi sur la maîtrise de l'énergie des bâtiments semblait sur le point d'être reporté, POW m'a demandé mon avis et j'ai participé sous forme de signature.
Komatsu : C'était incroyable. Il était presque décidé que le projet de loi serait renvoyé, mais il a radicalement changé au fait qu'il sera désormais soumis à la Diète à la fin. Les efforts et les pensées de nombreuses personnes se sont réunis pour devenir une grande puissance qui a fait bouger le pays. C'était une expérience de le ressentir.
Suzuki : C'était rafraîchissant d'entendre que l'on sollicitait l'opinion des snowboarders et que l'identité de POW en tant qu'amateur de plein air était transmise au gouvernement et aux politiciens.
--C'est génial!
Suzuki : En janvier, j'ai eu l'occasion de parler avec une personne du bureau de promotion des sports de la ville de Sapporo, je n'ai pas pu lever la main, alors j'ai demandé conseil. Je pense que ça devient une bonne tendance d'avoir la possibilité de s'exprimer pour que les opinions des patineurs soient reflétées là-bas.
--Je vois. Nous, les utilisateurs, pouvons avoir l'impression de nous engager pour le changement climatique et de faire de l'exercice ensemble simplement en vous inscrivant ou en enregistrant une adresse e-mail et en lisant le magazine postal de POW.
Komatsu & Suzuki : Ouais ouais !
―Sapporo est dit être sur la latitude la plus basse en tant qu'endroit où les Jeux olympiques d'hiver peuvent avoir lieu.
Komatsu : Au contraire, le rapport de l'année dernière prévoyait que Sapporo serait le seul endroit où les Jeux olympiques d'hiver se tiendraient sans aucun problème à la fin du siècle. Il est assez choquant de penser que parmi les pays enneigés du monde qui ont accueilli les Jeux olympiques d'hiver, comme Vancouver, au Canada, seul Sapporo peut le faire. De combien la terre va-t-elle se réchauffer ?
――Comme vous l'avez vu dans la vidéo des ODD de la vallée de Hakuba, il ne s'agit pas de s'inquiéter du changement climatique, il s'agit du moment dangereux si vous n'agissez pas tout de suite, n'est-ce pas ? Êtes-vous déjà dans cet état ?
Komatsu : De nombreuses catastrophes climatiques se produisent actuellement dans le monde entier, et elles se produisent également fréquemment au Japon. Je ne pense pas que cela ait jamais été le cas auparavant. Quand je suis allé à Hokkaido en août de l'année dernière, la température était de plus de 36, 37 degrés tous les jours. Quand j'étais à l'école primaire, je vivais à Hokkaido, et je me souviens très bien d'avoir dit : « Il fait chaud ! » lorsque la température atteignait 25 degrés Celsius en été. L'année dernière m'a semblé spéciale, mais maintenant j'ai l'impression que tout a changé. Après tout, si vous y réfléchissez calmement, je pense que tout le monde peut sentir que "nous avons déjà parcouru ce chemin". Dans 20 ans, dans 30 ans, que se passera-t-il si nous continuons au même rythme...
Suzuki : Saviez-vous qu'il est dit qu'à moins de maintenir la hausse de la température en dessous de 1,5 degrés Celsius depuis la révolution industrielle des années 1880, nous aurons de gros problèmes ? On dit que 1,5 degré est déjà la ligne limite à laquelle la vie humaine peut être maintenue au milieu du changement climatique, et elle a déjà augmenté de 1,2 degré. Cependant, les scientifiques ont annoncé l'autre jour que l'objectif de 1,5 degré que les pays du monde entier disent, "Je vais réduire les émissions de carbone de mon pays d'autant", n'est plus possible.
C'est vrai que la situation est si grave, mais on dit qu'il existe des options pour la contrôler si nous prenons des mesures maintenant.
Donc, après tout, il est nécessaire de faire des changements dans de grandes unités comme les pays, et je pense qu'il est nécessaire de bien faire entendre notre voix à cela. *Sachons pourquoi la neige disparaît et le cycle - "Pour protéger la neige" du changement climatique
Ce que chacun peut faire
――En même temps que vous donnez votre voix, que pouvez-vous faire en tant qu'individu en tant que skieur ou snowboardeur ?
Komatsu : Il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire en changeant votre conscience et vos actions. Quand quelque chose est brûlé, du dioxyde de carbone (CO2) est produit, donc je pense que la chose la plus proche pour tout le monde est de l'éviter autant que possible. Par exemple, réduisez la fréquence des montées en voiture, utilisez au maximum les trains et les bus, et veillez à ne pas produire le plus possible de déchets. Actuellement, la majeure partie de l'électricité du Japon est générée par la production d'énergie thermique, qui émet le plus de CO₂, nous devons donc aller dans le sens de sa réduction.
Les ménages individuels peuvent facilement choisir d'utiliser de l'électricité renouvelable. Avec autant de compagnies d'électricité et de plans, il est en fait assez facile de faire passer votre maison aux énergies renouvelables. Les factures d'électricité ont globalement augmenté en raison des effets de divers problèmes sociaux ces dernières années, mais l'électricité issue des énergies renouvelables n'est pas très différente de l'électricité conventionnelle.
Par exemple, dans le cas de notre maison, la facture d'électricité a augmenté de 10 yens ou 100 yens, mais jusqu'à présent c'est comme ça. Mais si changer cela conduit à un mouvement social pour arrêter de payer pour l'énergie thermique et nucléaire et augmenter l'utilisation des énergies renouvelables, alors je pense que ce choix est bon. C'est peut-être une façon d'investir un peu dans l'environnement, mais c'est très facile et ça a un gros effet. J'aimerais que tout le monde y réfléchisse.
――Il y a beaucoup de choses que chacun de nous peut faire.
Suzuki : On dit que changer 3,5 % de la population peut entraîner des changements dans la société, et c'est déjà prouvé. Soyons que 3,5 %.
Komatsu : Considérant la population du Japon de 120 millions, c'est environ 4,2 millions.
C'est tout un nombre. Mais 3,5%, je pense. J'ai l'impression qu'il y a à peu près autant de skieurs et de planchistes. --4,2 millions. Je suis d'accord. C'est à peu près tout pour l'instant, n'est-ce pas ? À son apogée, on disait qu'il comptait environ 18 millions d'habitants, mais il est en baisse constante, et maintenant il semble que le nombre total de personnes soit d'environ 6 millions (voir le livre blanc sur les loisirs).
Suzuki : Si le nombre de skieurs et de planchistes est de 6 millions, alors il y en a plus si vous incluez la population en plein air. Quelque chose comme 10 millions de personnes.
Komatsu : Je peux me le permettre (rires), ça pourrait être bien. "Devenez 3,5% Campagne" !! (le sourire). Je pense que ce sera un grand pouvoir si vous pouvez étendre le cercle autour de vous à partir de la main glissante.
Suzuki : Agir peut sembler une grosse affaire, et vous pouvez avoir l'impression que votre vie sera plus étriquée qu'elle ne l'est maintenant, mais au contraire, cela vous rend souvent plus riche, je pense. Par exemple, ça fait du bien d'être propre sans poubelle, ou c'est marrant de choisir MON éco sac. La réalité qui nous attend dans le futur est assez grave, mais il est difficile de dire aux gens autour de nous que cela n'a pas l'air amusant d'agir, et il est difficile de les impliquer. Je pense que ce serait bien d'avoir une certaine marge de manœuvre pour le faire pour le plaisir.
Komatsu : Ce genre d'activité ne semble-t-il pas quelque peu essentiel ? D'une certaine manière, j'ai tendance à me sentir un peu en colère contre la société. Mais si votre objectif est de protéger ce que vous aimez et ce qui est important pour vous afin de vous améliorer, alors je pense que vous devriez aimer travailler dessus. Je veux aussi profiter de l'avenir.
Suzuki : Vous avez eu une session d'ambassadeur POW JAPAN à Hakuba Norikura en février pendant la saison. Un lycéen qui participait parlait. "J'ai eu beaucoup de plaisir à patiner avec les ambassadeurs. Le patinage était génial et je pouvais sentir leur énergie. Je pense." Ah, je pensais que c'était important. Même s'il s'agit d'un processus régulier, si tout le monde n'y renonce pas, il y a un sens absolu à semer les graines.
Komatsu : Les athlètes professionnels comme nous, les médias, bien sûr, mais je pense que les personnes occupant le poste de guides locaux et d'instructeurs scolaires ont le potentiel d'envoyer des messages forts qui changent la vie. Je pense que jouer dans la neige est un moment vraiment précieux pour beaucoup de gens, donc ce serait bien si je pouvais envoyer un bon message.
Je pense que tout le monde a un instinct qui les attire vers la nature, donc je pense qu'en entrant en contact avec la nature, on peut ressentir la beauté de la nature ainsi que sa dureté. Ce que je ressens des choses qui ne sont pas faites par les humains est toujours très grand, et j'ai l'impression d'être secoué par quelque chose, et c'est un sentiment qui résonne instinctivement avec la nature.
C'est une ville où c'est assez maigre. Je pense qu'il y a beaucoup de choses qui sont efficaces et pratiques, mais elles sont loin de ça, mais il y a une partie importante et meilleure de la vie sur cette terre, et je pense que c'est naturel de pouvoir y toucher. . La meilleure façon d'entrer en contact avec la nature est de profiter et de jouer avec la nature.
Le ski, le snowboard et d'autres activités de plein air nous permettent de le faire, donc ce serait formidable si plus de gens pouvaient le faire et en faire l'expérience. Je pense que cela conduira également à Je pense que c'est un flux très naturel de se connecter à POW à partir de là. C'est pourquoi je veux élargir l'expérience de jouer avec la neige et créer des opportunités d'entrer en contact avec la nature à travers la neige.
En tant que snowboarder professionnel, j'ai toujours cru que mon travail consistait à dire au plus grand nombre que "La nature est ce qu'il y a de mieux ! C'est amusant !" Il n'y a pas d'incongruité à leur dire qu'il faut protéger la
Je pense qu'il y a pas mal de gens qui pensent qu'ils ne peuvent rien dire sans en savoir beaucoup sur des choses comme le changement climatique, la décarbonation, l'objectif de zéro émission de CO2 d'ici 2030 et la neutralité carbone d'ici 2050. Fini.
Je pense qu'il suffit de savoir que la neige diminue. Je pense que le simple fait de dire « La neige diminue. Je veux faire quelque chose » est une motivation suffisante pour passer à l'action.
――Après avoir écouté votre histoire, la chose la plus importante que les skieurs et les planchistes qui soutiennent POW puissent faire est de faire quelque chose de bien pour l'environnement, puis de dire : « Patinons ensemble. » J'ai pensé qu'il serait préférable d'en prendre autant les gens que possible vers les montagnes enneigées et faites-leur en faire l'expérience.
Komatsu : C'est vrai.
Suzuki : Oui !
――Goro-san et Hitomi-san, merci beaucoup ! STEEP lancera également une nouvelle chaîne appelée " THINK SNOW " pour envoyer diverses informations sur les questions environnementales. Je voudrais continuer à suivre les mouvements des prisonniers de guerre.
la personne qui m'a appris
Hitomi
Suzuki
le marketing numérique
Né dans la ville de Fujisawa, préfecture de Kanagawa, et vit dans la ville d'Omachi, préfecture de Nagano.
J'ai acquis de l'expérience dans le marketing digital après avoir travaillé au service client chez Patagonia. Il a déménagé dans la préfecture de Nagano après avoir rencontré POW JAPAN avec le désir de "vivre dans un endroit plus proche de la nature".
Goro
Komatsu
Directeur Représentant
Né dans la ville de Niseko, Hokkaido.
Vit dans la ville d'Omachi, préfecture de Nagano. Il a commencé à skier à l'âge de 4 ans, a déménagé en Colombie-Britannique, au Canada, à l'âge de 12 ans, et est devenu un snowboarder professionnel. Même avant la création des prisonniers de guerre lorsque je vivais au Canada, j'ai continué à préconiser la réduction du fardeau sur l'environnement naturel. En 2018, il lance POW JAPAN en tant qu'administrateur délégué.
Narrateur : Goro Komatsu, Hitomi Suzuki (POW JAPAN) Intervieweur : Takeru Ogawa (rédacteur en chef de STEEP)
Enregistrement de l'interview : avril 2022