퇴근길의 샐러리맨도 패밀리도. 현지에서 사랑받는 마츠시로 패밀리 스키장

니가타현 도카마치시 마쓰시로에 있는 마쓰시로 패밀리 스키장은 토카마치 시영의 1991년에 개장한 스키장이다. 토카마치시와 조에쓰시를 연결하는 국도 253호를 따라 산 사이에 있어, 현외로부터의 액세스는 결코 좋다고는 말할 수 없다. 그러나 현지인에게 있어서는 「처음 스키를 하는 장소」이며, 「애프터 5를 만족시키는 샐러리맨의 휴식의 장소」로서 소중히 여겨지고 있다

외형 이상으로 만족감이 있는 자랑의 메인 코스

마쓰시로 패밀리 스키장은 해발 185m~380m, 최장 활주 거리 800m, 최대 사도 24도로 컴팩트하면서 초급자부터 중급자까지 폭넓게 미끄러진다

2기 있는 리프트 중 산정까지 오르는 1기는 휴일만 운행하고, 평상시는 슬로프 베이스로부터 걸리는 리프트 1기만이 가동하고 있다

기슭에서 걸리는 첫 번째 리프트를 타면 3 개의 코스가 미끄러집니다. 하나는 초급자용 우회 코스, 하나는 좌우에 뱅크도 있는 초중급 코스. 그리고 중상급자에게 대인기의 와이드로 그루밍이 확실히 정해진 중급·나이터 슬로프다.
두 번째 리프트를 타고 오르는 산 정상 게렌데는 비압설이 되어 파우더를 즐길 수 있게 되어 있다.

이 중급·나이터 슬로프를 한번 미끄러지면 마츠시로 패밀리 스키장이 “좋은 스키장”이라는 것을 피부로 알 수 있다. 폭넓고 유유히 대회를 할 수 있어, 지형 변화가 적은 플랫한 한 장 번. 경사도 딱 잘 거리도 너무 길지 않고 너무 짧지 않다. 요점은 연습에 최적인 것이다

스키장에는 대회나 검정을 목표로 하는 스키어·스노보더의 모습이 많이 보인다.
컴팩트한 설계 때문에 콘스탄트에 연습을 할 수 있는 것이다.

마츠시로 패밀리 스키장에 열정을 기울이는 남자

이 스키장에 10년 전부터 부임해 현지 밀착형 스키장으로 북돋우고 있는 것이 미야자와 히데시씨다

미야자와 씨가 관리인이 되어 힘을 쏟고 있는 것이 어린이 동반 패밀리를 즐길 수 있는 환경 만들기다.
스키장의 센터 하우스에는 미끄러짐 이외에도 아이를 즐길 수 있도록, 과자 코너나 키즈 스페이스가 설치되어 있다.

「스키장의 시설은 회전율 중시로 아이 동반의 분들에게 있어서는 특히 쉬기 힘든 공간이라고 생각합니다.그러나, 그러한 손님이라도 안심하고 쉬어 주었으면 하고, 오름 다다미 스페이스, 아동 도서, 아이용의 실내 장식, 음료 바와 과자의 설치를 실시했습니다.이것 는 아이들 뿐만이 아니라, 안심하고 놀 수 있는 부모님들의 휴식의 장소이며 정보 교환의 장소로도 되어 있습니다

미야자와 씨 자신도 올 시즌까지 알펜 스노보드 선수였다. 압설차에도 자신이 탄다. 자신이 제일선의 스노우 보더이기 때문에 어떤 스키장이 즐거운지, 어떤 슬로프가 기분 좋은지 아는 것이다

“내가 관리인이 되어 독특한 광고를 내밀거나, 아이에게 상냥한 서비스를 전개하거나, 나이터 전면압설을 걸거나, 뱅크 코스를 만들거나 등 대담한 시책을 많이 쳤습니다. 그 배경에는 언제였는지 해외의 스노우 보더가 동영상으로”일본인의 스노우 보더는 모험을 하지 않는다”고 말했어요. 거기에 엄청 화가 나서…

진골정은 나이터

마츠시로 패밀리 스키장이 패밀리뿐만 아니라 핵심 미끄러짐에도 사랑받고 있는 이유는 나이터다

이 중급·나이터 슬로프는 나이터 전에 재압설된다. 스키장 영업은 8:30~16:45까지 하루 종일 영업하며, 1시간의 재압설을 사이에 두고 18:00~20:45까지 야간 영업이 진행된다.
비싯과 압설된 나이터는 상쾌하고, 다른 스키장에서는 좀처럼 체험할 수 없다고 있어 중상급자의 팬이 다수 방문한다. 이 나이터 전 재압설은 예로부터 학생의 폴 연습을 위해 코스의 절반만 밟고 있었지만, 미야자와 씨가 관리인을 맡게 되어 중급·나이터 코스를 전면 압설하기로 했다.

"옛 압설차는 운전하기 전에 난기 운전할 필요가 있거나, 다리가 늦었어요. 하지만 압설차의 성능이 좋아져 전면 밟을 여유가 나왔기 때문에, 1왕복하는 것도 2왕복하는 것도 변하지 않는다고 그리고 전면압설을 걸기로 했습니다.
그리고 점점 입소문으로 나이터의 매력이 퍼져 손님이 와 주게 되었습니다.

그 말대로, 나이터 개시 시각이 되면 차례차례 차가 주차장에 들어온다. 한사람도 있으면 부모와 자식의 모습도 있다. 나이터에 주 5에서 찾아간다는 현지 주민인 유키타씨는 스키에서도 스노보드에서도 미끄러운 스키장이라고 북판을 누른다

슬로프에는 지브 아이템이나 파크, 웨이브가 점재하고 있어 젊은 스키어나 스노우 보더도 많다. 현지 중학생이라는 야나기 씨에게 말을 걸어 파크의 사진을 찍게 했다

폭넓은 세대가 이 컴팩트한 스키장에 방문한다. 나이터를 미끄러지는 것은 지역 주민들에게 일상적인 것이다

스키 센터 차고에는 서핑 스케이트 램프도 있습니다

미야자와 씨의 열의는 슬로프에 그치지 않는다. 스키 센터의 빈 공간을 이용해 당시 일본에서도 드문 서프 스케이트 램프를 설치한 것이다

"서프 스케이트 램프는 현지 지인의 공무점에 무료로 만들었습니다. 시행 착오를 반복했기 때문에, 실은 3 회도 재구성하고 있습니다. 모두 무료입니다 (웃음). 여러가지 현지 분들에게 도움을 받고 있었습니다 스렌트를 미끄러지면 하루 종일 즐기고 싶다는 생각으로 제작을 결정했습니다

소규모 스키장이면서 다양한 시책에 주력하는 미야자와 씨. 그 원동력은 무엇일까?
"코로나 사무라이에 스키장을 어떻게든 오픈했을 때, 와주시는 고객으로부터 '이런 상황인데, 스키장을 오픈해 주셔서 감사합니다"라고 말을 걸었어요. 이쪽으로는 일이니까 당연합니다. 하지만
…

또 미야자와씨는 이번 시즌 스노우보드 기술선수권대회 은퇴를 선언했다. 선수를 은퇴하고 어깨의 힘이 빠진 것으로 스노우 보드가 더욱 즐겁다고 한다

“지금까지 선수로서, 또 스키장의 관리인으로서 와, 자신이 순수하게 스노우 보드를 즐기는 것을 잊고 있었습니다. 올해는 백컨트리에 도전하거나, 지금까지 신었던 적이 없는 스노우보드 드를 신거나, 여러가지 미끄러짐을 즐기는 한 명의 스노우 보더로 돌아가 지금이 1번 즐겁습니다.앞으로도 이 즐거움을 전하기 위해서 스키장을 더욱 고조시켜 가므로 꼭 발길을 옮겨 봐 주세요」

현내 TV에서도 특집 더욱 인기를 모으다

마츠시로 패밀리 스키장은 니가타현내의 텔레비전에서도 특집이 짜여져, 한층 더 활기차고 있다.
이 스키장을 사랑하는 현지 주민의 삶의 목소리를 이하의 동영상에서 보고 싶다.

마쓰시로 패밀리 스키장 사무소는 손님이 이용하는 식당과 휴식 공간 바로 옆에 있으며 문도 개방된 상태다. 언제라도 손님의 모습을 볼 수 있어, 손님도 일하고 ​​있는 스탭의 노력이 눈에 들어온다. 손님과 스탭의 가까이가 사랑받는 스키장의 이유가 아닐까 느꼈다

Photo/오노츠카 오오오

【Information】

마쓰시로 패밀리 스키장
〒942-1526
니가타현 토카마치시 마쓰시로 5265
TEL/FAX：025-597-3330
공식 사이트： https://ski.matsudai.jp/