이와테현의 남서부에 있어 도심으로부터 약 500 km.
"호설"을 우리로하는 여름 기름 고원. STEEP의 독자라면 한번은 가보고 싶은 스키장이다. 그 말대로 하이 시즌은 매일 밤처럼 눈이 내리고 1월 파우더 리셋률은 70%, 2월에도 60% 이상으로 경이적인 숫자를 자랑한다. 그런 여름 기름은 파우더를 가지고 열광적인 팬도 많지만 미끄러지는 지역도 넓다.
그래서 이번에는 이 스키장을 잘 아는 스키어 카지타 앨런과 스노우 보더 강기 유키가 함께 세션한 날을 바탕으로 여름 기름의 매력을 밝혀 나간다. 우선은 세션한 날의 클립을 보고 싶다.
왜 여름유는 이렇게 눈이 내리는지
원래 국내에서 강설량이 많은 지역이라면 아오모리현의 야코다, 야마가타의 츠키야마, 니가타현의 묘코 주변 등 몇가지 유명한 곳을 들 수 있다. 그런 가운데, 여름 기름이 위치한 이와테현의, 게다가 겔렌데 톱의 고도가 1,077m의 이 겔렌데에 왜 이렇게 눈이 내리는지.
첫째, 일본에 눈을 가져오는 설운은 일본해 건너편 시베리아 반도에서 와서 그것이 일본 열도에 부딪쳐 눈을 내리게 하는 것이다. 아키타현과의 현 경계인 오쿠바산맥 중에서도, 여름유의 북쪽에는 아키타 고마가다케(해발 1637m), 고마가다케(해발 1613m), 하치만헤이(해발 1613m)가 이어져, 한편 남쪽에는 구리 고마산(해발 1627m) 위치한다. 그 중간의 바로 설운의 길에 위치하는 것이 여름유 고원이 된다. 도망갈 곳이 없는 설운이 여름 기름 고원을 돌며 집중해 눈을 내린다. 그러므로 매년 goo 스키장 적설 랭킹에서는 상위에 반드시 순위를 올리고 파우더 조우율도 높다는 셈이다.
여름 기름의 트리 런 에리어는 광대!
부채형이 되는 슬로프 베이스에는 천장이 높은 센터 하우스가 있어 식사, 렌탈, 주차장과 슬로프 시설 모두가 한 곳에 갖추어져 있다. 또, 베이스에서 코스의 톱까지 2개의 곤돌라가 가설되므로, 1개 곤돌라를 타는 것만으로 모든 코스를 미끄러지는 것이다. 반기 속이면 눈에 노출되지 않기 때문에 쾌적하게 이동할 수 있다. 옆에 넓은 슬로프로, 다양한 시설이 효율적으로 베이스에 정리하고 있는 스키장이다.
그런 여름유는 축복받은 환경과 강설을 살려 트리 런에리어에 힘을 쏟고 있어 10개소의 트리 런에리어가 있다. 각각 사도와 지형 변화 등 특색이 있지만, 일반적으로 여름 기름의 트리 런 영역의 특징은 너도밤 나무가 넓은 간격으로 자라는 점에 있다. 나무의 간격이 넓기 때문에 바쁘지 않고 턴할 필요는 없고, 아름다운 경치 속을 유유히 미끄러질 수 있다. 또 에리어는 4단계로 레벨로 나뉘어져 있어, 자신의 레벨로 넣는 트리 런 에리어가 알기 쉽게 되어 있다.
각 트리 런 에리어의 난이도를 자세하게 해설한 기사가 따로 있으므로, 좀 더 자세하게 알고 싶은 사람은 이쪽을 체크해 주었으면 한다.
또한이 트리 영역은 완전한 자기 책임 영역이며 헬멧 착용과 휴대 전화를 가질 필요가 있습니다. 사고로 인해 슬로프에 대한 긴급 연락처 (전화 : 0197-72-8848)를 파악하십시오. 슬로프 비관리의 이 에리어의 상황은, 홈페이지 에서도 수시로 갱신되고 있으므로 체크해 두자.
스키장 내에도 이만큼의 트리런 에리어에 가세해 티켓 센터 옆의 '마운틴 인포메이션'에 등산 신고를 내면 더욱 넓은 숲 속을 활주할 수도 있다. 백컨트리 에리어이므로, 현지의 지형을 잘 아는 사람과 함께 미끄러져 가자.
베이스에 있는 스키 센터에는 그날의 슬로프 상황을 한눈에 알 수 있는 맵을 배치. 미끄러지기 전에 눈을 통과하자.
라이더가 가르치는 여름 기름의 매력과 공략법
여기서 여름 기름의 매력을 스노보더 강기 유키에게 들어보자.
취재한 1월 모일도 눈이 내리기 전날 트럭이 사라졌다. 파우더에 마음 뛰게 하는 스노우 보더 강기 유키와 스키어 카지타 알렌
「니가타 등의 일본해 측도 많이 눈이 내린다고 생각합니다만, 제 이미지에서는 여름 기름은 그 가벼운 판의 눈이 내린다는 이미지입니다. 딥으로 가볍다니 정말 최고입니다. 다른 스키장에서 내려 없어도, 여름 기름만이 내리고 있는 날은 자주 있어, 내 안에서 제일 “안심해 오는 스키장”이라고 하는 느낌이군요.나의 경우, 미야기에 베이스를 두고 있어, 미끄러질 때 는 도호쿠 에리어에서 그 날의 좋은 곳을 노려가는 것이 많습니다만, 주변의 스키장이 내리지 않아도 역시 여름 기름 내리고 있었네요, 됩니다. 곤란했을 때의 여름 기름입니다 웃음」
「곤돌라로 올라가 파우더를 미끄러진다고 하는 것이 도호쿠 지역에서는 적습니다. 여름유는 극상의 파우더나 BC를 돌릴 수 있기 때문에 매우 좋네요. 그리고 “달리는 눈”이 내리므로, 스노우 보더에 최적입니다. 스노우 보드라고 스택하면 스키어와 달리 젓지 않기 때문에, 라인 잡기가 꽤 중요합니다.스택하면 코스에 복귀하기까지, 시간이 걸리고, 체력도 사용해 버리므로 위험이 수반합니다.여름유는 판 하지만 달리기 쉬운 눈질이므로, 스택 하는 일도 그다지 없습니다.그래도 가끔 눈이 너무 내려 스택 해 버리는 것 같은 날도 있습니다만, 그런 때는 트리 런 에리어를 열 수 없습니다.스키장의 스탭이 그렇게 말했다 지견을 가지고 있는 것도 매력이군요.이 스키장의 스탭은 눈을 매우 알고 있어, 손님의 안전을 제일 우선으로 생각해 주기 때문에 안심입니다」
아름다운 너도밤나무가 늘어선 것이 여름 기름의 특징. 하얗고 눈이 화장한 숲속에 자리 잡는 것만으로도 기분 좋다
스키어 카지타 알렌은 여름 기름의 매력을 이렇게 말한다.
“여름 기름은 어쨌든 곤돌라 회전이 효율 좋고, 경사도 많이 있으므로 미끄러지고 싶을 때 와 싶어요. 망설이지 않고 여름 오일입니다. 트리 런은 물론 좋지만, 비압설 경사와 겨드랑이 파우, 맞추는 벽이 있으므로, 슬로프를 미끄러져도 재미있는 것이 내가 아는 여름 오일 고원입니다.그래서, 나는 내려 하루는 우선 비압설 사면의 B3에 갑니다.B2도 급사면에서 비압설이므로, 아침 제일에 활주하면 기분 좋네요.스키마를 미끄러지면, 거기로부터 트리 런 에리어의 서밋이나 슈터 등에 가나요. 거기서 미끄러져, 보코 보코가 될 때까지 미끄러집니다.그 후 아직 파우더를 원하면 등산 신고를 내고 백컨트리 에리어에 가는 것도 개미군요」
"그 밖에도 해변 근처는 보코 보코 너무 없으면, 매쉬가 있고 날고 싶은 사람에게는 추천 해요! 트리 런은 에리어가 넓고 간격도 있으므로 랜딩도 확보할 수 있고, 턴도 새기 쉽다. 토일요일은 경쟁 비율도 높아집니다만, 스키어즈 침대를 이용해 평일에 노래에 오는 것도 추천군요.그리고, 여름 기름은 크고 작은 여러가지가 몇도 있습니다만, 스키어라면 좋은 것 같은 경사면을 트래버스하면서 미끄러져, 다음은 이쪽의 면으로 이동해 미끄러져, 라고 하는 바람에 자신이 좋아하는 사면을 선택하면서 미끄러지는 것도 재미있네요」
다른 판을 신는 것끼리의 세션은 같은 지형에서도 다른 놀이 방법이나 시점이 태어나 재미있다
트리런이나 파우더뿐만 아니라, 그루밍번의 재미에 대해서는 강기도 같은 의견이다.
"그루밍 번은 좋네요. 단차도 없고, 코스 폭도 넓다. 여름 기름은 파우더나 트리런이라고 하는 이미지가 크지만, 그루밍도 있어, 파크도 있기 때문에 패밀리에서도 즐길 수 있지요. 나는 잘 미끄러진다 의는 스트림과 슈터, 혹은 제2 곤돌라 옆의 비압설 코스에 가기도 하고 있습니다.트리 런 에리어를 골고루 미끄러지고 있습니다만, 슈터의 1번이 경사가 있어 특히 좋아하네요」
"점프 포인트가 몇 가지 있어 즐겁지요. 사와도 몇 개 있으니까, 스노우 보더로서도 즐겁습니다. 어서 가거나 여기 있거나 할 수 있었기 때문에 재미있었습니다 」
여름 기름은 그루밍 번의 질도 모욕되지 않는다. 압설도 확실히 들어가 있고, 급사면이고, 폭도 넓다. 한 번 미끄러지면 좋은 스키장이라는 것을 바로 알 수 있습니다.
여름 기름의 트리 런 지역은 어쨌든 광대하고 무한 파우더 필드가 펼쳐져 있습니다.
그런 에리어를 십이분 즐기기 위해 가이드 투어도 마련되어 있다. 여름 기름의 지형을 숙지한 가이드이기 때문에 알아, 트리 런 에리어 가이드나 호설 가이드 등, 처음으로 여름 기름을 방문하는 사람에게도 알기 쉬운 서비스가 충실하고 있으므로, 그쪽도 체크해 보자. 가이드 서비스에 대해서는 이쪽
시설도 충실한 여름 오일
카지타도 앞서 언급했듯이 스키 센터에는 '스키어 침대'라는 숙박 시설이 병설되어 있는 것이 여름 기름의 독특한 포인트 중 하나. 도미토리 타입의 침대가 준비되어 있어 합리적인 가격으로 숙박할 수 있다. 미끄러지고 싶은 사람에게는 좋은 서비스이다. 가격이 줄어들고 있을 뿐만 아니라 저녁 조식을 먹는 휴식 공간에는 미끄러지는 것을 좋아하는 사람들이 모여 즐겁게 지내고 있어 편안한 분위기가 다시 견딜 수 없다. 물론 개인실 타입의 방도 있으므로, 연박해 여름유의 파우더를 만끽하고 싶다면 스키어즈 침대를 이용하는 것도 추천이다.
또, 산 위에 있으면서, 액세스가 충실하고 있는 것도 놓칠 수 없다.
신칸센역인 기타가미역에서 셔틀버스도 나오고 있어 관동권 사람도 차를 사용하지 않고 여유롭게 스키장에 올 수 있다. 아직도 눈이 좋은 시즌이 이어진다.
이번 시즌은 한 번 듣고 이기는 "호설"을 체감하고, 여름 기름에 방문해 주었으면 한다
이번 미끄러진 라이더
SKI: 카지타 앨런(왼쪽) 이와테현
의 하치만다이라 에리어를 베이스로, 모글이나 빅 에어 등의 경기를 거쳐, FWQ나 JFO 등 프리라이드의 대회나 BC 에리어에서 활동·작품 촬영을 실시한다.
Instagram : @alain_natural
SB : 강기 유키 (오른쪽)
전 하프 파이프 선수로서 세계를 전전. 현재는 동북의 백컨트리 지역을 중심으로 최고의 파우더를 추구하고 있다. 자신의 숍 「 DREAD HOUSE 」도 경영해, 스노우보드 씬을 계속 북돋워주고 있다.
Instagram: @yukifurihata
■Information
여름 기름 고원 스키장
〒024-0322 이와테현 기타가미시 와카마치 이와사키 닛타 국유림내
공식 사이트: https://www.getokogen.com/winter/
공식 SNS: Instagram ｜ Facebook ｜ Twitter ｜ YouTube