Interview med Eric Pollard <Del 2> | Nærmer sig projektet "Season Eqpt."

Eric Pollard producerede Season.

"Season Eqpt." er et livsprojekt, som Eric Pollard startede fra bunden efter at have smidt sit ry som LINE-rytter væk i 18 år. Hvorfor? (Del 2) af et interview nærmer sig (hvorfor) og hvordan (hvordan). Eric talte om forskellige ting, mens han viste os rundt på Season Eqpt.-kontoret i Mt. Hood, Oregon, USA. Det er første gang i historien om japansk freeskiing, at vi har introduceret Eric Pollard så dybt, som altid har stået i spidsen for freeskiing-scenen, og hans livsstil. Nej, det er måske første gang i verden. Lad os lytte til de ord.

Klik her del af interviewet

Jeg vil gerne læse sammen
Eric Pollard Interview <Del 1> | Et livsprojekt, der startede fra bunden "Se... Eric Pollard producerede sæson. Slid som verdens bedste...

Hvad var det mest udfordrende

―Hvad var det sværeste for Eric i dette sæsonprojekt?

Eric: Jeg lærte meget af at skabe Season.

Jeg vidste at det ikke var let at starte en virksomhed. Jeg tror, ​​at den mest udfordrende del var kombinationen af ​​flere ting. Kommunikation var vanskelig for mig. Tiderne har ændret sig, og det samme har måden, hvorpå information formidles til forbrugerne. Jeg kender til gamle skoleblade og film, men jeg er overraskende uvidende om sociale medier (griner).

Jeg ville gerne udtrykke min oprigtige taknemmelighed til LINE, så det var svært at sige, at jeg pludselig ville sige op med LINE. Fordi jeg elsker LINE.

Min karriere som professionel atlet på LINE var ved at være slut, men da jeg flyttede ind i en ny rolle, brugte jeg et år på at takke LINE på Instagram som en del af min kampagne. Det var svært. Dette skyldes, at information altid er udsat for risikoen ved at gå alene.

- Det lyder som Eric.

Jeg er sikker på, at du har en besked fuld af medfølelse og respekt. Eric: For sæsonen var det svært at kondensere vores overbevisninger og overføre dem gennem forskellige medier.

Det er sværere end jeg troede at blive ved med at gøre dette konsekvent. Både jeg selv og Austin måtte afbryde momentum af LINE og NITRO, som vi begge har kørt i lang tid. Så jeg måtte lave et stående spring uden det såkaldte opløb, startende fra et sted, hvor der ikke var fremdrift. Det her var hårdt igen. Fra et forretningsmæssigt synspunkt var jeg og Austin ret succesrige og havde en masse momentum, men vi stoppede og genstartede tidligere.

Bortset fra det, i opbygningen af ​​mærket, som de fleste mennesker i skibranchen, var jeg nødt til at jonglere med så mange forskellige roller. Jeg bestemmer mærkets retning og overbevisninger, tænker over produktets visuelle koncept, designer produktet, designer grafikken, skyder produktet, designer hjemmesiden og shopper. Jeg lavede også en stand til , og tog også en film dette år. Det var udfordrende at arbejde med så mange områder, men det var givende, og jeg lærte meget.

Fra et udvalg af Erics foretrukne ridebilleder

Sæson er min baby!

"Så sæson. gør Eric og Austin alt?

Eric: Åh, næsten ja.

Der er to personer involveret. Den ene ingeniør og den anden tager sig af alt det andet. Men jeg skal klare det meste selv, så det er virkelig "My baby"-sæsonen. Det er meget udfordrende og hårdt, men det er givende nok. Og det var det, jeg ville gøre. Jeg var lidt bekymret for, hvordan tingene ville gå. Jeg følte, at jeg ville brænde ud, hvis jeg forfulgte hver enkelt i dybden, som kun at ride, kun produktdesign, kun kunstværker, kun filme osv. Det er frisk og en god afveksling.

―Hvad synes du, der gør Season. speciel?

Eric: Først og fremmest har jeg stor respekt for mærker. Jeg kan godt lide alle de forskellige mærker skabt af forskellige mennesker, og jeg synes, at de alle er vigtige. Jeg lytter ikke bare til folk, hip-hop, klassisk, rock osv., men jeg kan godt lide at lytte til lidt al slags musik. Jeg tror, ​​at når et brand bliver værdsat af folk på den måde, bliver det noget i retning af en musikgenre.

Det er godt at have forskellige måder at se tingene på og forskellige tilgange. For jeg tror, ​​at et brand kommer fra den kultur, som en person har. Jeg har været i denne branche i lang tid, så måske er det derfor, jeg har det sådan. Jeg synes ikke, at vores Season ski og snowboards er specielt innovative, teknisk meget forskellige fra andre mærkers ski og snowboards.

Hvad gør vores brand unikt... Især inden for skiløb er produkterne alt sammen ting, jeg har udviklet, hvorfra jeg får ideen. Denne idé har eksisteret i 25 år, og ingen har lavet et produkt baseret på en idé, der har været gæret i så lang tid.

Som skiløber fik jeg mine ideer, mens jeg i lang tid arbejdede med udvikling hos LINE, og forfinede dem. Hvert år reviderer vi konceptet for at se, om designet af denne tavle er for specialiseret til en specifik tilstand, om det forhindrer os i at drage fordel af andre elementer, om det gør tavlen bedre. Jeg har returneret den feedback.

Målet med det arbejde var at forstå elementerne i designet grundigt. Så da jeg designede denne ski, tænkte jeg meget over, hvordan jeg kunne holde den enkel. Dette er racerski, dette er freestyle, dette er alle bjerge, dette er carving. Dette er den såkaldte kategori.

Jeg ønskede at slippe af med de kategoriseringer og skabe en ski, der var specifik for typen af ​​sne. Der er tre typer: nysne, hård sne og mellem, en blanding af både frisk og hård. Lad os designe det, så det kan demonstrere den maksimale ydeevne med de specifikationer, der passer til hver tilstand.

Hvad gør skiløb på hård sne behageligt.For eksempel skal taljevidden indsnævres, fordi kantoperationen skal være præcis.Jeg tænkte over det i forhold til snetyper.

Eric kører på...Nexus?

Denne tilgang er så anderledes, og jeg ville aldrig have kunnet gøre det uden mine 20 års erfaring. Jeg lærte så meget af det.

Ski designet af Eric på LINE

Derfor er skiene denne gang specielle i den forstand, at de finpudsede sensibiliteter bliver levende i designet.

Fordi vi har udviklet koncepter og ideer i 20 år. Så ved første øjekast ligner det det allerførste arbejde, men det er faktisk den første ski, men den er faktisk udviklet med stor præcision. Tilpasset og designet til hver snetilstand. Jeg tror, ​​det er det, der gør sæsonen så speciel.

Eric Pollard & Austin Smith, grundlæggeren af ​​Season.Eqpt

En kammerat ved navn Austin Smith

Spørgsmål: Har Erics kammerat Austin samme tankegang som Eric?

Hvem er Austin Smith? Eric: Austin, han er en rigtig, rigtig sjov fyr. Vi deler mange af de samme ideer. Så vi kan arbejde sammen. Austin mente også, at han kunne gøre snowboardproducenternes alt for komplicerede produktlinjer meget enklere. At have mange modeller sælger bestemt godt, men du kan ikke dykke ned i hvert produkt en efter en. Så vi ønskede at tilbyde en mere sofistikeret produktlinje.

Austin og jeg deler denne meget "less is more"-idé.

Oven i købet tænker han meget på miljøet og synes, at det at være bæredygtigt giver rigtig god mening og er noget, vi bør gøre. Austin er virkelig unik, ligesom du ser det på film. Jeg lever frit og generøst. Jeg bor i en lastbil og rejser verden rundt, tager på et adventure race den ene dag, snowboard i baglandet den næste, står på ski på et resort to dage senere og surfer på stranden den næste. Austin har altid været ægte i ordets bedste betydning. Relativt mange mennesker tror, ​​at "jeg er sådan en person", og det anvender jeg mig selv til. Men han er anderledes. Han lever altid, som han er. jeg beundrer dig

Austin Smith i Mt. Hood, Oregon

Hvilken slags person er jeg?

-Hvad slags person tror du, Eric er?

Eric: Ja, jeg har bestemt nogle ting at sige (griner). Jeg er overraskende kritisk over for min egen tankegang. Jeg forsøger at se på mig selv så objektivt som muligt. I Amerika kaldes den slags kontrolfreaks. Hvis du ikke nøjagtigt kan kontrollere, hvad du laver, og hvad der sker, vil du ikke føle dig forfrisket.

Derfor vil jeg gerne have perfekt kontrol med skidesign. Jeg føler mig utilpas, når jeg ikke er styret, uanset om det er filmning eller redigering. Jeg vil gerne blive ved med at dele mine mange meninger.

I kommunikation, hvad enten det er video, kunst, skrift eller stemme, er jeg særlig opmærksom på at udtrykke mine tanker og følelser præcist.

Jeg ved godt, at det ikke alle er gode tider, men objektivt set må jeg indrømme, at jeg har den side (griner).

"Er det ikke en god pointe for en forretningsmand at være streng? (smil)

Eric: Nå, det er det, mærkeligt nok, at forretninger ikke rigtig motiverer mig. Forretning er ikke højdepunktet i mit liv.

Et af mine yndlingscitater fra et musikband er "musik er et liv, livet er ikke en forretning." livet er ikke en forretning Jeg har altid ideer. Hvis man udvikler dem, kan de blive produkter, der sælger godt, og jeg tror, ​​jeg har evnerne til at udvikle og markedsføre produkter baseret på de ideer. Men jeg vil ikke gøre det hele til en forretning.

mit liv og hvad der inspirerede mig

-Hvad var den største indflydelse på Erics liv?

Eric: Wow ~ svært spørgsmål (griner). Nå, skisporten og så snowboarding. Da jeg begyndte at stå på snowboard, blev jeg chokeret og tænkte: "Wow, det er fantastisk. Det er helt anderledes end skiløb. Selvom bevægelserne ligner hinanden, er det på en eller anden måde anderledes." Fordi der var skiløb og snowboard, mødte jeg vigtige venner som familie.

Og den mest indflydelsesrige person i mit liv er bestemt min kone. Vi har været sammen i 20 år og har været gift i 15 år. Hun er professionel snowboarder, så vi har arbejdet sammen og vokset op sammen. Hun er den perfekte balance for mit liv.

Jeg er altid ekstrem, og når jeg er skør, har jeg en tendens til at gå til ekstremer. Hun balancerer mig mentalt og fysisk, så jeg kan holde fødderne solidt på jorden. Vi stifter familie sammen. Glad familie med smukke døtre Isabella 9 og Nova 5. Selvfølgelig mine forældre, der har støttet mig, siden jeg kom her frit i denne specielle verden.

Erics yndlingsfoto fra familieski til Japan ・Ældste datter Isabella er nu 9 år gammel

Og så er der Jason Levinthal, skaberen af ​​LINE, som ikke kan sammenlignes.

Jeg ville ikke være den, jeg er i dag, hvis jeg ikke havde mødt Jay. Lige siden jeg blev LINE-rytter i en alder af 15, har jeg altid været kreativ med ham, som en ældre bror. Det var Jay, der altid forsøgte at forstå mine ekstremt fremadstormende ideer og altid støttede mig med al sin magt. Jeg har lavet en masse sjove og dumme ting (griner). Selvfølgelig er der andre filmere, fotografer, medryttere, denne snekultur, jeg kan ikke sige nok.

―Det er rigtigt, Erics rødder er i mødet med Jason og det originale LINE-team.

Det originale LINE-hold i 2001 (Eric er anden fra højre)

Klik her for et interview med LINE-stifter Jason Levinthal

Jeg vil gerne læse sammen
Interview med Jason Levinthal, manden, der skabte LINE og freeskiing "nu" [Jeg kunne se fremtiden for skisport] [Oprindelsen af ​​FreeSkiing] Freeskiing Når du optrævler historien, er der virksomheder og mennesker, der altid tales om...

min filosofi

-Hvad er Erics livsfilosofi?

Jeg er ikke religiøs, så mon ikke der findes en systematiseret filosofi som tro. Men efter at have studeret en lille smule filosofi og religion, indså jeg, at jeg kunne finde lignende ideer fra disse regionale og kulturelt stærke begreber. I mindre grad gælder kristne ideer for buddhisme, og hinduistiske ideer gælder for islam. Jødisk kristendom er grundlaget for de fleste religioner i Vesten, men troen og filosofierne i Østen ser ud til at være helt forskellige, men de ligner faktisk hinanden.

Jeg synes alt dette er smukt og på samme tid skræmmende. For det driver folk, der mener, at deres fortolkning er korrekt, til at kæmpe for fakta i den fortolkning. Jeg er ikke særlig religiøs, men jeg synes, at enhver tro er interessant og bør værnes om.

Det jeg har som min egen filosofi er "hvad er meningen med vores eksistens" og "hvordan bruger vi vores begrænsede tid og liv".

Det bliver ofte taget op af filosoffer (griner).

- (griner) Eric er lige så god som en filosof. virkelig en tænker. Hvad Erics livsstil og kunst taler for sig selv.

"As above so below" malet af Eric Pollard

Eric: Min far plejede at fortælle mig Joseph Campbells ord, da jeg var lille.

"Følg din lyksalighed" "Følg din egen lyksalighed".
Det betyder kort sagt at forfølge følelsen af, at det, du laver, er lige dér, hvor du er nu, og jeg tror, ​​det er præcis, hvad det betyder.

Nå, jeg kan ikke afvise, at jeg har en bias, fordi jeg har levet et lykkeligt liv. Fordi jeg har haft succes, kan min fortolkning af dette ord være forvrænget (griner). Men jeg levede af at tro på det, ligesom min far lærte mig, og som jeg lærer mine børn.

Lad os for eksempel sige, at du elsker at tegne, men en dag har du flere ansvar, en familie og mere at beskytte. Jeg ved ikke, om jeg kan blive maler og tjene penge på mine malerier, så jeg tænker på at søge et ordentligt job. Men sandheden er, at andre job også kan fejle.

Selvom du går på kompromis med dit livs drømme og mål og træffer valg, der virker sikrere, fungerer de måske ikke, så længe du ikke har fuldstændig kontrol over dem. Jeg arbejdede hårdt hver dag på bekostning af at give op på det, jeg elsker, og mens jeg hadede det, jeg lavede, formåede jeg at gøre mit bedste. En dag fik jeg pludselig at vide, at jeg ville blive fyret, og jeg fik ingen pensionsydelse. Dette skete faktisk for en bekendt af mig, men jeg vil hellere gøre det, jeg elsker, og fejle.

Der er også en film, vi lavede med Nimbus, der hedder "Tegnet herfra", som fortæller om mit synspunkt med citater fra forskellige mennesker, og et af de ord taler om betydningen af ​​menneskers eksistens. Jeg leder altid efter det, der bliver ved med at ændre sig.

"Drawn from here", der fanger tingene fra Erics synspunkt, vandt adskillige priser

Der er også ordene fra forfatteren, der skrev bogen "Kunstkrig", som betyder: "Før eller siden vil der komme en modreaktion." Når jeg prøver at gøre noget, når jeg står over for mig selv, er der mange grunde til, at jeg ikke gør det. "Jeg burde holde op med at gøre det her," sagde han. Men der er mange grunde til at gøre det. Det er derfor, jeg kæmper. Men det er normalt, og du kan bestemme, hvem der vinder, hvem der vil gøre det, eller hvem der stopper.

Denne bog er et must-read for alle, der har svært ved at forfølge deres egen lyksalighed, især skabere. Jeg ved, det er godt at føle sig usikker og tvivlende.

Når noget dybt inde i dig fortæller dig: "Skal du ikke holde op med det her?" Hvad er min tro?

et nyt kapitel begynder

-Hvad er Erics næste mål?

Erik: Interessant spørgsmål. Det interessante er, at jeg lige nu er midt i at redesigne mit liv. Et nyt kapitel begynder.

Jeg undersøger stadig, hvor meget jeg vil designe, hvor meget jeg vil lave filmarbejde, hvor meget jeg vil stå på ski, hvor meget jeg vil snowboarde, hvor meget jeg vil bruge med min familie, og hvordan jeg vil interagere med min familie. Jeg stiller mig selv disse spørgsmål og tænker over, hvad jeg egentlig vil.

Jeg synes, det er vigtigt at have mål. Lad os for eksempel sige, at du vil være psykolog. Jeg skal vide, hvordan man er psykolog. Det er ikke nok bare at ville være det. Vi skal tænke over, hvad vi helt præcist skal gøre. Jeg spekulerer på, om den slags er det samme i livet.

Den fremtid, du forestiller dig, skal være så levende og klar som muligt. For det gør det nemmere at bevæge sig mod den fremtid.

Jeg er dog mod forventning stadig aktiv som professionel skiløber, så da jeg ikke sådan kan spå om fremtiden, er min fremtid ret usikker. Jeg troede ærlig talt aldrig, at det ville ske. (griner) Jeg føler, at mit tidligere liv stadig foregår sådan her.

Men i stedet for at prøve at skubbe grænserne for skisporten og udvikle selve sporten, som jeg gjorde før, gentager jeg ideer, jeg har haft i lang tid. Gennem iteration fortsætter vi med at kommunikere mere klart disse engang radikale koncepter og ideer, som nu kan deles inden for snesamfundet.

Nu prøver jeg at forstå, hvordan jeg griber skøjteløb an. For at være ærlig forstår jeg det ikke rigtigt nu... [griner] Før var jeg fokuseret på målet ved hånden, og alt, hvad jeg gjorde, var på vej mod det. Men nu har jeg ændret mig så meget, at jeg gentænker, hvad skiløb betyder for mig. Er det det samme som før, eller er det noget helt andet? Hvor langt kan jeg stå på ski? Skøjter du efter kameraet eller gør du det for dig selv med venner og familie? Hvad bringer mig mest lykke?

En ting, jeg ved med sikkerhed, er, at det at være far til mine børn er en uvurderlig lykke. Og jeg værdsætter virkelig min tid med min familie. I det sidste års tid har børnene ikke været i stand til at gå i skole på grund af COVID19 (coronavirus), så jeg underviser dem i hjemmeskolen. Det er endnu en udfordring (griner). Jeg lærte for første gang i mit liv. Begrebet "tålmodighed". (smil).

Tidligere i dag lærte jeg min søster Isabella, hvordan man frontflip på en trampolin. Jeg kan ikke. (Griner) Børn er fantastiske, fordi de hurtigt kan absorbere hvad som helst og blive i stand til at gøre det. Forældre er glade for at se deres børn vokse og støtte dem.

Eric Daddy med sin ældste datter Isabella Argentina

Jeg mener, for at svare på det spørgsmål, så ved jeg ikke, hvad mit næste mål er endnu, men jeg tænker på, hvor meget jeg skal skate, og hvordan jeg skal skate.

Jeg vil selvfølgelig fortsætte med at stå på ski, og selvom jeg oprindeligt havde til hensigt at gøre det, er jeg stadig involveret i kampagner for nogle producenter. Så jeg leder efter en måde at forholde mig til skiløb på, som føles rigtigt for mig. Jeg vil jo gerne stå på skøjter med min familie og venner, og jeg værdsætter den tid over alt andet. Jeg tænker også på at fange dem godt og bruge dem i mit arbejde.

Selvfølgelig har jeg mange tanker om sæsonens fremtid. Faktisk er der mange ting, der går frem mod næste sæson, og det har jeg travlt med hver dag. Jeg ser frem til at tale om den fremtidige udvikling af Season. ved næste lejlighed.


- Det er rigtigt, det gør mig glad.

Til sidst, Eric, har du en besked til alle i Japan? Tag venligst en selfie! Erik: Forstået! Er du klar?

Tak til alle for at støtte sæsonen.! Og tusind tak for al din støtte gennem årene. Tak fra bunden af ​​mit hjerte. jeg elsker Japan japanere også. Jeg kan ikke vente med at tage til Japan igen snart!  


Særlig tak til Eric Pollard
Lytter: Chise Nakagawa (CAST)
Interviewoptagelse: 25. maj 2021


Interviewer/redaktør
Tomoyo Nakagawa På Chise Nakagawa
University tilhørte hun skiklubben i Athletic Association og helligede sig alpine konkurrencer. Senere var han involveret i produktionen af ​​snowboardmagasiner hos Yamato Keikokusha og rejste i udlandet, herunder Alaska, Nordeuropa og Europa. I 1999 blev det gratis skimagasin "Generation-X" lanceret i samarbejde med "FREEZE" i USA. I jagten på X-Games og filmproduktion løb han rundt i verden. Efter at have arbejdet med LINE-teamet i USA, har han været ven med Eric Pollard, siden Eric debuterede på LINE i en alder af 15. Efter at have været væk fra skibranchens frontlinje i et stykke tid, vendte han tilbage til feltet med "STEEP".


INDEKS