STEEP bietet aktuell ein Sonderpaket namens „ GO GREEN + SNOW PASS “ an , das Sommeraktivitäten und eine Winter-Liftkarte beinhaltet . Dieses Paket präsentiert die Sommerattraktionen des teilnehmenden Skigebiets „Ishiuchi Maruyama Ski Resort“
STEEP-Sonderticket | Limitiert auf 100 Tickets | 7.000 Yen (inkl. MwSt.)
[Paketinhalt]
① Hin- und Rückfahrt mit der Gondelbahn für The Veranda Ishiuchi Maruyama 2026 Green Season (inkl. Aussichtsterrasse und Aussichtslift)
② Tageskarte für die Saison 2026-2027 (gültig für 8,5 Stunden) (Skigebiet Ishiuchi Maruyama)
Was ist der GO GREEN+SNOW PASS?

Das in Minamiuonuma, Präfektur Niigata, gelegene Skigebiet Ishiuchi Maruyama blickt auf eine über 70-jährige Geschichte zurück und zählt dank seiner weitläufigen Fläche und des abwechslungsreichen Geländes zu den bekanntesten Skigebieten Japans. Es bietet 23 verschiedene Pisten, die zu den besten in der Region Yuzawa gehören, atemberaubende Ausblicke auf die Uonuma-Ebene und eine der größten Nachtskianlagen Japans. Darüber hinaus locken die hochmoderne Gondelbahn „Sunrise Express“ und die hohe Qualität der Speisen und Getränke viele Stammgäste an
Lasst uns unsere Antworten zum Thema Skifahren im Winter in einem Sommerresort überprüfen

Im Sommer ist Ishiuchi Maruyama ein Ort voller einzigartiger Entdeckungen für Skifahrer, wo man seine Wintererinnerungen auffrischen kann. Je besser man die Besonderheiten von Ishiuchi Maruyama im Winter kennt, desto mehr unerwartete Erlebnisse wird man auch in der grünen Jahreszeit entdecken
Wenn Sie in den „Sunrise Express“ einsteigen, der Sie zur Grand Terrace auf halber Höhe des Hangs bringt, und den schneefreien Berg hinauffahren, erwartet Sie ein überraschender Anblick.
Als Erstes fallen die friedlichen Felder auf, die sich über die Skipiste erstrecken. Je nach Tageszeit können Sie sogar ein Postmotorrad den Hang hinauffahren sehen. Tatsächlich leben viele Anwohner direkt im Skigebiet, sodass Sie einen Einblick in den Alltag auf dem Resortgelände gewinnen können. Es ist eine einzigartige Landschaft, die man in anderen Skigebieten selten findet.

Auf halber Höhe der Gondelbahn eröffnet sich der Blick auf dieselbe hügelige Landschaft, von der man im Winter hoch in die Lüfte stieg. Bei genauerem Hinsehen wird klar, warum das Gelände nicht eingeebnet wurde. Die asphaltierten Straßen, die durch das Skigebiet führen, sind noch sichtbar. Die Freude, die Winterabfahrten in Gedanken Revue passieren zu lassen und zu erkennen: „Ah, hier bin ich immer gestartet“, ist ein Privileg, das nur Skifahrer genießen können
Wenn Sie mit der Gondel weiterfahren, erreichen Sie im Nu den Aussichtspunkt mit der Grand Terrace
Dieses Café befindet sich an der Bergstation der Gondel und bietet den besten Ausblick in Minamiuonuma. Genießen Sie die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten

Herr Katsumata von Ishiuchi Maruyama gab ein Beispiel dafür, wie man die grüne Jahreszeit genießen kann, ausgehend vom Sommerstützpunkt „Grand Terrace“
Fahren Sie mit der Gondel hinauf zur Terrasse, genießen Sie die Aussicht bei einer Tasse Tee und nehmen Sie anschließend den Panoramalift, um die Landschaft von einem etwas höheren Standpunkt aus zu bewundern. Unten angekommen, können Sie im Café Gerichte mit regionalen Zutaten genießen.
Ich empfehle Ihnen jetzt eine Buggy-Tour. Die Strecke in Ishiuchi hat zwar nicht viele ebene Abschnitte, aber das ist für Allrad-Buggys genau das Richtige. Es macht richtig Spaß, auf der Offroad-Strecke richtig Gas zu geben.












Genießen Sie die sich mit jeder Jahreszeit verändernden Farbnuancen der ländlichen Landschaft der Uonuma-Ebene

Für Skifahrer ist die verschneite Landschaft der Uonuma-Ebene, die man von den Winterhängen aus sieht, ein vertrauter Anblick, aber vom Sommer bis zum Herbst bietet Ishiuchi Maruyama einen atemberaubenden Ausblick wie auf eine riesige Leinwand, deren Farben sich je nach Jahreszeit und Tageszeit dramatisch verändern
Von der Aussichtsterrasse aus erstreckt sich die Uonuma-Ebene unter einem und bietet eine wunderschöne, sich mit den Jahreszeiten wandelnde Landschaft. Im Winter ist sie ein weites, weißes Schneefeld, während sie in der grünen Jahreszeit je nach Tageszeit ihre Farben wechselt

Im Mai und Juni, unmittelbar nach der Reispflanzung, breiten sich die überfluteten Reisfelder wie ein Flickenteppich aus und bilden einen riesigen Spiegel, der das Sonnenlicht, den blauen Himmel und den Sonnenuntergang reflektiert. Dieses Panorama lässt sich nur etwa zwei Wochen lang genießen, bevor die Reispflanzen wachsen – eine wertvolle Gelegenheit für unvergessliche Fotos

Wenn die Reispflanzen im Juli und August wachsen, verwandelt sich die Ebene in einen leuchtend blaugrünen Teppich. Der Kontrast zwischen dem satten Grün der Berge und dem Grün der Reisfelder bietet einen atemberaubenden Anblick, der nur zu dieser Jahreszeit zu sehen ist

Im September und Oktober, wenn die Reispflanzen reif sind, erstrahlt die gesamte Ebene in goldenem Licht. Besonders in den ein bis zwei Wochen vor der Ernte verwandelt sich die Gegend in eine wahre Goldwelt. In der Abenddämmerung verschmelzen die Farben des Sonnenuntergangs am Himmel und der Reis am Boden zu einem harmonischen Ganzen und tauchen alles in ein warmes, bernsteinfarbenes Licht. Ein Anblick, der selbst die Einheimischen in Staunen versetzt
Ein weiteres Naturschauspiel, das nur in der Regenzeit zu sehen ist, ist der Regenbogen. Nach einem plötzlichen Regenguss oder einem abendlichen Schauer, wie er in den Bergregionen im Sommer typisch ist, kann sich vor der weiten Kulisse des Minamiuonuma-Gebirges ein gigantischer Regenbogen zeigen.
Der Kontrast zwischen der klaren Luft nach dem Regen, dem satten Grün der Berge, das durch den Regen noch intensiver leuchtet, und dem Regenbogen, der sich über die Ebene spannt, ist ein wahrhaft wundersamer Moment, den man nicht erwarten kann. Wer ihn erlebt, hat großes Glück.
Genießen Sie die „Geschichte vom starken Schneefall“, die dem Winterskifahren zugrunde liegt

Ein absolutes Muss bei einem Besuch in Ishiuchi Maruyama ist die Geschichte des Wassers, das dem „Minami Uonuma Koshihikari“-Reis zugrunde liegt.
Im Winter bildet die gewaltige Schneemenge, die das Skigebiet in eine weiße Decke hüllt, die Grundlage für den Anbau dieser Reissorte, die zu den besten Japans zählt.
Das Tanigawa-Gebirge, das sich hinter dem Skigebiet erhebt, wird im Winter von Schneewolken heimgesucht, die der Region starke Schneefälle bescheren. Selbst nach der Goldenen Woche bleiben auf Bergen über 2000 m, wie dem Makihata und dem Hakkai, noch große Schneemengen liegen. Aus diesem reichlich vorhandenen Schnee fließt den ganzen Sommer über kaltes, klares Schmelzwasser in die Flüsse. Zusammen mit den extremen Temperaturunterschieden zwischen Tag und Nacht, die für das Minamiuonuma-Becken charakteristisch sind, schafft dies ideale Bedingungen für den Reisanbau

Ein Besuch dieses Ortes im Sommer ermöglicht es Ihnen, den Anblick des sich verwandelnden und geräuschvoll den kalten Fluss hinabfließenden Winterschnees, die dank seiner Fülle gedeihenden, üppig grünen Reispflanzen und den goldenen Farbverlauf der Reisfelder im Herbst visuell zu genießen
Während der Herbstsaison bietet das Café auf der Grand Terrace luxuriöse Reisbällchen aus dem hochwertigen Koshihikari-Reis der neuen Ernte sowie weitere Gerichte aus der Region an

Die Fülle des Winterschnees formt die sommerliche Landschaft und kehrt im Herbst als Nahrung zu uns zurück. Dieses ganze Erlebnis lässt sich nur in der Nebensaison mit allen fünf Sinnen erfahren. Reisbällchen zu essen und dabei die Pisten zu betrachten, die man den ganzen Winter über befahren hat, schenkt einem sicherlich tiefere Eindrücke als bloßes Sightseeing
Dieses exklusive STEEP-Ticket wurde in der Hoffnung entwickelt, dass Skifahrer und Snowboarder Ishiuchi Maruyama während der grünen Saison besuchen – ein Ort voller Charme. Das Paket beinhaltet eine Hin- und Rückfahrt mit der Gondelbahn für die grüne Saison 2026 im Skigebiet The Veranda Ishiuchi Maruyama sowie eine Tageskarte für die Saison 2026/27 (gültig für 8,5 Stunden)
STEEP-Sonderticket | Limitiert auf 100 Tickets | 7.000 Yen (inkl. MwSt.)
[Paketinhalt]
① Hin- und Rückfahrt mit der Gondelbahn für The Veranda Ishiuchi Maruyama 2026 Green Season (inkl. Aussichtsterrasse und Aussichtslift)
② Tageskarte für die Saison 2026-2027 (gültig für 8,5 Stunden) (Skigebiet Ishiuchi Maruyama)
Wenn Sie planen, Frühbuchertickets für die Lifte der Saison zu kaufen, sollten Sie sich diese Tickets frühzeitig sichern und Ishiuchi Maruyama vom Sommer bis in den Herbst hinein genießen
Eine Nachricht vom Personal des Skigebiets Ishiuchi Maruyama
„Für uns Einheimische ist dies eine vertraute Landschaft außerhalb der Saison, aber aus der Perspektive von Skifahrern und Snowboardern gibt es meiner Meinung nach viele neue Entdeckungen zu machen, wie zum Beispiel das interessante Gelände, das sich erst im Sommer offenbart, und die vielfältige Esskultur, die gerade wegen der starken Schneefälle im Winter gedeiht. Besuchen Sie
Ishiuchi Maruyama in der Regenzeit, die sich etwas vom Winter unterscheidet, und überdenken Sie Ihre Vorstellungen vom Winter.“

Ken Katsumata, Skigebiet Ishiuchi Maruyama
Information
Skigebiet Ishiuchi Maruyama
Veranda Ishiuchi Maruyama
– Öffnungszeiten: 18. Juli (Sa) – 8. November (So) 2026 –
Betriebszeiten: Sunrise Express (Gondel) 9:30–16:30 Uhr
*Letzte Bergfahrt 16:00 Uhr / Haustiere erlaubt (Käfige erforderlich) –
Green Lift 9:30–16:00 Uhr
*Haustiere erlaubt
Offizielle Website:https://ishiuchi.or.jp/green/
Offizielle Social-Media-Kanäle:Instagram|Facebook | X | LINE

