현지에서 바로 사용할 수 있는, 스마트폰으로 간단 수속, 고향 납세 리프트권 「사토 리프」가 서비스 개시

「고향 납세를 하면, 곧바로 리프트권을 사용하고 싶다」를 실현!

하쿠바무라 관광국은, 2007년 1월 6일부터 “사토 리프”의 서비스를 개시했다. “사토 리프”는 고향 납세가 스마트폰으로 간단하게 할 수 있어, 그 자리에서 리프트권의 발행을 받을 수 있는 서비스

반례품은 하쿠바 팔방 능선, 에이블 하쿠바 고류&Hakuba47, 하쿠바 이와다케의 3개의 스키장 리프트권이다


지금까지 받기까지 일주일 정도 걸렸던 고향 납세 반례품으로서의 리프트권. '사토리프'에서는 기부금 지급 직후 스마트폰 화면에 QR코드가 표시되며, 그것을 발권창구나 발권기에 제시하면 바로 리프트권을 받을 수 있다


하쿠바 카드에 충전도 가능!

리프트권으로 반복 충전 가능한 IC카드 '하쿠바 카드'를 가지고 있는 경우 스마트폰 카메라로 카드를 읽고 반례품 리프트권을 충전할 수 있다. 차지의 경우는 발권 수속이 불필요하고, 고향 납세를 하면, 그대로 리프트나 곤돌라에

※ 하쿠바 카드의 마을 내에서의 구입은이쪽 / 하쿠바 카드의 온라인 구입은이쪽(우송에 1주일 정도 걸릴 전망)

정보

▶서비스에 관한 문의
일반사단법인 하쿠바무라 관광국
이메일: info@po.vill.hakuba.nagano.jp
TEL:0261-72-7100(평일만)

▶시스템에 관한 문의
와사비나 주식회사
홈페이지:https
전자 메일:info@wasabiya.co.jp
TEL:0267-46-8132

▶고향 납세에 관한 문의
하쿠바무라 관공서 고향 납세 담당
TEL:0261-72-7002(평일만)

INDEX