2013년에 설립된 세계 스키 관광 산업에서 뛰어난 시설과 서비스를 표창하는 국제적인 어워드 'World Ski Awards'. 세계 각국의 스키 리조트나 호텔 등을 대상으로 업계 관계자나 일반 유저에 의한 온라인 투표로 수상 시설이 결정된다.
‘세계 최고의 스키 리조트’를 비롯해 국가별 ‘베스트 스키 리조트’ 등 다채로운 부문이 마련되어 있으며, 세계 스키 관광 산업의 평가 지표 중 하나가 되고 있다.
이번 World Ski Awards의 'Japan's Best Ski Resort'와 'Japan's Best Ski Hotel'의 2부문에서 '아비 고원 스키장'과 'ANA 인터컨티넨탈 아비 고원 리조트'가 각각 수상했다. 스키 리조트와 스키 호텔 양 부문에서의 동시 수상은 혼슈의 스키 리조트로서 최초의 쾌거가 된다.
「안비 고원 스키장」은 2022년, 2023년에 이어 3년 만에 3번째가 되는 「Japan's Best Ski Resort」를 수상. 한편 'ANA 인터컨티넨탈 안비고원 리조트'는 'Japan's Best Ski Hotel'을 첫 수상했다.
이번 2부문 수상을 받아 주식회사 이와테호텔앤리조트 대표이사 수잔나‧원씨의 코멘트는 다음과 같다
이번에 세계 스키 관광 업계에서 가장 권위있는 'World Ski Awards 2026'에서 아비 고원 스키장이 '일본 최고의 ‧스키 ‧리조트', 그리고 ANA 인터컨티넨탈 호텔 아비 고원 리조트가 '일본 베스트 ‧스키 ‧호텔'을 동시에 수상할 수 있었던 것을 매우 영광으로 알고 있습니다.
혼슈 최초의 쾌거가 되는 이 더블 수상은 평소부터 아비 고원을 사랑해, 다리를 옮겨 주시는 손님의 따뜻한 애고, 그리고 함께 리조트를 지지해 주시는 관련 업자 여러분의 다대한 진력 덕분으로, 진심으로 깊이 감사드립니다.
또한 세계 최고봉의 서비스를 목표로 날마다 열정을 가지고 임해 온 스태프 일동에게도 이번 수상은 '미슐랭키 호텔' 3년 연속 선출과 함께 큰 기쁨이며, 더 이상의 격려는 없습니다.
안비고원은 앞으로도 갈수 없는 현지 여러분과의 연결을 무엇보다 소중히 하면서 이와테‧도호쿠의 매력을 세계로 발신해 나갈 것입니다. 그리고, 현내‧국내는 물론, 전세계에서 오시는 모든 손님에게, 감동이 가득한 최고의 윈터 리조트 체험을 전달할 수 있도록, 한층 더 노력을 계속해 가겠습니다.
주식회사 이와테 호텔 앤 리조트
대표이사 수잔나‧원
